Hörbuch The Iliad of Homer von Homer Deutsch Komplett

[@TheEasyListen]

Hammer. Habe die ersten 10 Gesänge gelesen und wollte zum Vergleich die ersten Gesänge hören. Sehr intensiv

[@kevinmeyer1354]

4:37:00 Patroklus berichtet Archill

[@wildhias6195]

Sehr sehr gut RIP Boysen

[@matthiasgertweltz5540]

Sehr schön gemacht in Rolf Boysen heute schon gelesen

[@kevinmeyer1354]

5:20:00 Achill erfährt vom Tod des Patroklos

[@greenbutter3190]

Stabiles Video 👍

[@kevinmeyer1354]

6:10:00 Achill jagt Hektor

[@jochenlatzel1212]

000 00

[@paulmaierbamama5756]

42:39 2. Gesang

[@zulfin6738]

Mitreissende Lesung. Leider ist die Beschriftung fehlerhaft. Anders als das Bild suggeriert, wird nicht die Raoul-Schrott-Übersetzung gelesen, sondern die von Wolfgang Schadewaldt. Und die Aufnahme ist nicht komplett, z.B. fehlen die Beschreibung des Schildes von Achilleus (18. Gesang) und die Wettspiele zu Ehren des Patroklos (23. Gesang).

[@derleguan3472]

Zum Hörbuch in Volltextlesung fehlen etwa 14 Stunden ;-) Die ist allerings nicht von Boysen.

[@littlejohn5652]

Ja, schade, gerade die Schild-Beschreibung ist so wunderbar.

[@mathistiew8802]

Ich suche auch die Neubearbeitung von Raoul Schrott

[@yogatonga7529]

Weinbeschwerter!

[@ThirdVoyager]

Siddhartha von Hermann Hesse. Vollständige (musikalische) Lesung online: kzbin.info/www/bejne/jpW8e4d9hs-qeZY

[@berndstromberg1586]

Gibt es auch so gut gelesene Vorträge zu Herodot und Thucydides? Ich habe auf KZbin nichts gefunden

[@eislerbrecht1900]

Gibt es denn jetzt auch gute? Wo?

[@monoecumsemper]

Wenn Sie unbedingt Übersetzungen hören wollen, bleiben Sie für Homer besser bei der Voßschen Übersetzung, die man nur vernünftig vortragen muß (und nicht so überkandidelt und degeneriert wie hier a.a.O. auf KZbin): Warum aber kümmern Sie sich nicht mal um einen qualifizierten Vortrag des griechischen Originaltextes Herodots ? Dieser tat genau das in Athen, und der Text lädt geradezu dazu ein. Also, auf geht's ! -- Bei Thukydides werden Sie schnell merken, daß der Text nicht für den öffentlichen Vortrag vorgesehen war. Andererseits gibt Ihnen als Vorleser dieser Umstand die Möglichkeit zu interpretierender Darbietung politischer Grundsatzproblematik, die ganz im thukydideischen Sinn über 'historische Darstellung' weit hinausgeht. Lesen Sie Thukydides (auf Griechisch) und lassen Sie ihn lesen ! Ich gebe keine Übersetzungsempfehlung.

[@Oneirophrenic123]

@@monoecumsemper Ist das ein Scherz? Ein so riesiges Werk in einer kompletten Fremdsprache zu lesen um am Ende kein einziges Wort verstehen zu können? Was für ein Unsinn.

[@derleguan3472]

@@monoecumsemper Ich muss Ihnen leider auch widersprechen. Der beibehaltene Hexameter in der Voßschen Übersetzung geht sehr zu lasten der Verständlichkeit. Gerade bei der Erstlektüre rate ich bei Thukydides zu Horneffer und bei Homer zu Schadewaldt. Allerdings stimme ich Ihnen zu, dass es bei eingehender Beschäftigung mit der Materie nicht ohne zweisprachige Ausgabe Griechisch-Deutsch geht.

[@derleguan3472]

@@monoecumsemper Ihre Antwort strotzt vor Beleidigungen und Primitivitäten. Obwohl Sie offensichtlich Bildung genossen haben, hat Sie das scheinbar leider nicht signifikant gebessert. Nur ein weiterer Sophiste, sonst nichts. Sie nutzen Ihr "Wissen" nur, um andere , deren einziger Fehler darin besteht, sich für Geschichte zu interessieren, niederzumachen, nur um sich selbst ein bisschen besser zu fühlen.

[@paulmaierbamama5756]

06:03:00 22. Gesang

[@matthiasgertweltz5540]

Gelesen von Rolf Boysen Ilias von Homer

[@matthiasgertweltz5540]

Und die Geschichte für Ilias und Odyssee Geschichten aus der griechischen alten die Hauptstadt ist Athen von Euripides sophokles Anopheles Aristophanes Aristoteles Plankton und Alexander der Große

[@shadyZ2020]

2:30:00

[@abrahamaccord7812]

Würden Sie mir bitte sagen, wo ich den Text finde, den Sie gerade lesen ... Ich lerne langsam ... Ich muss die Wörter sehen, während ich zuhöre ...

[@ueberlegungen]

Das ist die Ilias von Homer

[@DIRKCHRISTIAN]

zu wenige Stimm-Lagen - Tiefe und Dringlichkeit entstehen nicht nur durch unentwegtes Rufen und Schreien - gut dass sein Freund Thomas Holtzmann den Odysseus in allen möglichen Farben gelesen, dargeboten hat.

[@tomplan8988]

Dirk Hausmaninger komm klar

[@nikdruffy1577]

klugscheißer! ließ doch selber

[@piushalg8175]

Ich stimme dieser Kritik zu. Mit der Zeit wird dieser Tonfall schwer erträglich, weil er zu wenig moduliert ist. Alles klingt so gleichförmig pathetisch. Vielleicht meinte der Sprecher, er müsse einer imaginierten Tradition des Vortragens nacheifern.

[@derMcSven]

Elon musk hat mich hierhin geschickt

[@alexanderwindisch-graetz24]

Ganz gut vorgelesen, wenn doch etwas zu aggressiv für meinen Geschmack. ^^ Leider fehlt auch eine Menge!

[@alexanderwindisch-graetz24]

@@astrophilsydenham8319 Stimmt, es ist sehr "ausdrucksvoll" gesprochen, aber in diesem mir persönlich zu monoton. Aber das empfindet jeder anders. Die Odyssee des Gustav Schwab Verlages ist sehr zu empfehlen. Wie Hans Zischler das vorträgt ist einfach traumhaft. :D

[@saxonia5414]

Homer an der Ostsee

[@ilias8267]

Ich heiße Ilias lol

[@albertcamus2872]

Lmao

[@ClipOriss]

Gut gelesen aber fehlt da nicht ein gutes Stück?

[@wildhias6195]

ja, das "komplett" ist ein bisschen verwirrend, es bezieht sich vermutlich auf den Inhalt der Lesungs-CDs, die ich auch habe. Für die Lesung selbst wurde die Illias gekürzt, sie ist auch so noch lange genug.

[@olivertimmermann7823]

Schadewaldt' s Übersetzung

[@fritzmaier6988]

wo ist die stelle mit dem pferd?

[@halkingb]

Die Ilias endet mit dem Tod des Hektor durch Achilles. Das Pferd ist also Teil der Odyssee.

[@fritzmaier6988]

@@halkingb ah, danke benni

[@hopseshopsidis]

gibt's nicht in der Ilias. Wie der Anfang der Ilias hindeutet ist der Zorn Achilles das Thema dieses Epos. Im Vergils Aeneis gibt's aber eine Stelle mit dem Trojanischem Pferd.

[@magisterwigbold5706]

Sehr schön, leider werden die meisten Namen falsch ausgesprochen. Es heißt Pe-le-us und nicht Pe-leus.