HẠ THƯƠNG - Thái Thanh trình bày trước 1975

Hạ ơi! Anh xa em mấy mùa phượng rồi
Giờ tạm dừng quân, lần đầu tiên thương gửi về em
Lối xưa có còn những tà áo trắng tung bay
Cho anh ngây ngất ngàn ngày
Bên người tình nhân nhỏ bé
Hạ ơi! Anh xa em mấy ngày thật dài
Hỏi người năm xưa giờ còn thương nhớ người con trai
Đã hơn những chiều hẹn hò
Anh đón anh đưa, bên ai quấn quít từng giờ
Ôi tình yêu rót mật thành thơ
Mùa hạ nay vắng anh chắc em sẽ buồn
Lối hẹn lối hò còn ai
Để đưa em đường vắng lối dài
Anh yêu em cũng trong mùa phượng vĩ
Mà giờ đây xa rồi, chợt buồn mênh mang
Giờ đây, anh lênh đênh bốn ngả đường dài
Lòng nặng niềm thương về người em bé bỏng hậu phương
Anh sẽ trở về cũng mùa phượng vĩ đơm hoa
Em anh vui tuổi ngọc ngà
Ta bỏ đi nỗi buồn ngày qua
Có thể thấy lời nhạc gốc do Thái Thanh hát trước năm 1975 tương đối xa lạ với phiên bản mà ca sĩ Ngọc Sơn đã hát vào khoảng giữa thập niên 1990.
Đến năm 1994, với sự đồng ý của Thanh Phương, nhạc sĩ Hàn Châu đã viết lại lời mới cho ca khúc này, bỏ đi các chi tiết viết về người lính. Bài hát Hạ Thương với lời mới được ca sĩ Hương Lan hát lần đầu tiên trong CD Tình 22 gồm những tình khúc Hàn Châu - Ngọc Sơn (nhạc sĩ). Sau đó ca khúc này được yêu thích rộng rãi qua tiếng hát Ngọc Sơn.
Như vậy ca khúc Hạ Thương được nhạc sĩ Thanh Phương sáng tác cả nhạc lẫn lời trước năm 1975, đến năm 1994 thì được nhạc sĩ Hàn Châu sửa lại 1 số câu để các ca sĩ hát sau này.
(Lời bình: nhacvangbolero.com)
#giọngvoicetalent
#Feu
#TrangHoàng
#Owl
#CúMèo

[@danmai4778]

Tôi lớn lên và học tiểu học trong thời kỳ miền Bắc đói nghèo. Lớn lên vào tuổi 15-17 học trung học phổ thông trong hoàn cảnh chiến tranh. Học sinh ăn mặc không đồng phục tùy hoàn cảnh gia đình. Vải vóc khan hiếm không được mặc đẹp. Tình yêu của học trò chúng tôi thì khờ khạo chỉ biết nhìn trộm người mình thích. Rất ít dám nói chuyện với nhau. Nhưng cũng rất vui và thích thú. Nửa lớp 9 hệ 10 năm tôi phải vào lính. Cũng yêu thương nhớ nhung nhưng chỉ là mình biết. Vào lính những năm 1970-1971 ở Miền Đông Nam bộ chúng tôi vẫn nghe đài phát thanh Dài Gòn, Quân đội, Mẹ hiền Việt Nam của chế độ Sài Gòn. Những ca khúc về tình yêu của lính chúng tôi rất thích. Tâm trạng như nhau lính nào cũng thế thôi. Nhớ quê hương gia đình bạn bè. Với ca khúc HẠ THƯƠNG đến nay ngoài 70 tuổi đời mà tôi vẫn yêu như ngày xưa. Cảm ơn nhạc sỹ Thanh Phương thật nhiều. Ông đã nói hộ chúng tôi TÌNH YÊU CỦA LÍNH.

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn

[@sonchiemtv9892]

Nghe bản cũ vẫn hay hơn và tâm trạng hơn, chỉ có người lính xa nhà và nỗi nhớ người yêu mới viết được những ca khúc hay đến như vậy

[@CuMeo]

Mình cũng luôn thích những phiên bản cũ trước 1975, bài nào cũng vậy ^^

[@minhtuanduong138]

Phie bản cũ hay hơn, mặc dù chất lương thử khi đó kg hiện đại như ngày hôm nay

[@PhuongKieu-ux4gk]

​@@minhtuanduong138lời bài gốc vẫn hay hơn

[@letronghieu13]

Ai nghe được bà TT thì bài này rất buồn và sâu lắng, và thú vị và khg đụng hàng ,mình khg thích bài này lắm, nhg nghe bà TT mình rất thích

[@beckynguyen2576]

Moi người có mỗi lỗ tai khác nhau, kẻ nghe thì thích, kẻ chê dở ẹc, giọng ca nam tiếp theo êm ái diễn tả hết tâm tình chàng trai,nghe dễ thương hơn bà TT,

[@tathanhthien3993]

Bà Thái Thanh có giọng sang thuộc dòng cổ điển. Cho nên hát bolero không hợp.

[@tlp337]

🌹🌹🌹 Loi bai nhac truoc 1975 hay hon va do Danh ca THAI THANH trinh bay that la BAT HU.♥️😘 Thank you 🙏

[@CuMeo]

Dạ đúng. Các bản thu thanh trước 1975 luôn hay và sang (đa số đều vậy), không có chất sến như các ca sĩ sau này😁. Nhiều bài nghe ca sĩ sau hát thấy sến ơi là sến mà khi được nghe phiên bản trước 1975 thì nhìn nhận khác hẳn về bài đó liền😊

[@7iepongba627]

Hội những người thích Thái Thanh và nhạc vàng trước 1975🥰

[@hoxiem9975]

Tôi thich phiên bản. Ngọc Sơn. Nhẹ nhàng sâu lắng.

[@diegotruong4000]

Chỉ có hai chữ tuyệt vời với giọng ca Thái Thanh. Còn phiên bản của Ngọc Sơn nghe thật dễ thương, nhưng không xúc động bằng. Chỉ những người xa nhau trong chiến tranh mới thắm thía nỗi buồn nầy.

[@CuMeo]

Dạ đúng! Phiên bản Ngọc Sơn chỉ đơn giản là tình cảm trai gái thời rảnh rỗi thiên về chất "sến", phù hợp với giới trẻ hời hợt, không thể bằng được tình yêu thời chiến

[@truongbui4788]

Nghe những giọng ca cũ ngày xưa rất cảm súc rất có hồn rất hay bây giờ ca sĩ bây giờ hát nghe chán bỏ mẹ nó dc nghe ko hay

[@CuMeo]

cảm ơn bạn

[@minhtuanduong138]

Đúng vậy cả sỹ giò nhiều chém cả tuần kg hết, ai cũng xung dành cả sy

[@thuynguyenvan4914]

Ngọc Sơn nghe sướng tai

[@ttnnrexedu9195]

Lời & bản thu thanh của Thái Thanh nghe mê hơn hẳn

[@suy8855]

Đúng bản Thái Thanh hay hơn

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn

[@nguyentruc5041]

Hạ Thương danh ca thái thanh trình bày thật sâu lắng đưa ta trở lại tuổi học trò đầy kỉ niệm

[@CuMeo]

Cám ơn bạn. Mình cũng thấy vậy ^_^

[@Sony57248]

Rất cảm ơn nhạc sĩ Thanh Phương cũng như ca sĩ Thai Thanh đã trình bày ca khúc tuyệt vời Ha thương nhé!💐🙌👏🏻😍

[@danmai4778]

Cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin về ca khúc HẠ THƯƠNG với văn bản gốc trước 1975.

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn

[@trananhtrananh2233]

Giọng hát Thái Thanh mạnh và cao ngút trời. Mỗi lần nghe bà hát là không chịu nỗi.

[@beckynguyen2576]

Ngọc Sơn trẻ trung,bảnh trai giọng hát nhẹ nhàng dễ thương

[@CuMeo]

Đúng là hồi trẻ Ngọc Sơn bảnh trai

[@veelash3505]

Đúng vậy

[@buihai1396]

Ngày xưa các tiền bối hát ko có trợ lời .giong thật nghe khác hẳn bg .hát hay thật

[@CuMeo]

Mình cũng thích âm đơn của nhạc xưa vì nghe rõ giọng ca sĩ. Cám ơn bạn.

[@tranhuong3307]

Thích lời bài hát trước 1975, nghe buồn man mác

[@CuMeo]

Cám ơn bạn. Mình cũng vậy. Nhạc trước 75 cả lời và hoà âm đơn giản mình đều thích

[@anbao7329]

Yêu giọng hát Ngọc Sơn . Anh hát nhẹ nhàng sâu lắm , đi vào lòng người.

[@ngahoang2177]

Đương nhiên lời và tiếng hát của cố danh ca Thái Thanh thi quá hay rồi

[@CuMeo]

Dạ đúng😊

[@hunghuynh7814]

**Quê hương là âm nhạc tuổi thơ Nhà văn học sắc màu ngôn ngữ Là dong đời từng trang lịch sử Quê hương là thế giới hòa bình"*(Quê hương) Apoet HH Việt Nam Hello!**

[@huyvu1412]

Nghe ngọc son thoi đỉnh cao nghe hay hon bản của thái thanh nghe hoài niệm

[@ngahoang2177]

Cám ơn Trang Hoàng đã làm 1 clip ý nghĩa Ngậm ngùi Thấm thía Nhớ thương quá trước 1975

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn. Mình rất thích dòng nhạc cũ và các danh ca cũ trước 1975😊

[@cacbacsi]

Mỗi thời điểm phối nhạc khác nhau và mỗi ca sĩ giọng khoẻ và nổi tiếng là từ 20 tuổi đến 30 và cả hai đều thể hiện trong thời gian tuổi của của mình nên rất hay.

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn

[@giyu1444]

nghe loi ca xua voi tieng hat cua thaithanh tha thiet hon

[@7iepongba627]

🥰🥰

[@CuMeo]

Mình cũng yêu bản của Thái Thanh hơn

[@mybuithi6241]

Giọng ca vượt thời gian của ca sĩ Thái Thanh ray rứt, xót xa với nỗi niềm của người lính chiến xa người yêu ở quê nhà❤️. Còn giọng ca ông hoàng nhạc sến Ngọc Sơn trẻ trung với tâm trạng chàng trai mới lớn mới biết yêu xa người thương lần đầu❤️.Nhưng xét về tiết tấu âm nhạc da diết thì theo tôi phù hợp với lời hát của nhạc sĩ Thanh Phương ban đầu hơn 😜

[@CuMeo]

Em cũng thích và hợp với giai điệu của nhạc xưa hơn

[@republicmnvn6770]

Đùng đùng từ Ông hoàng...nghe dị hợm

[@nguyenhuutin5511]

bài hát về hè rất hay..👍👍👍👍👍👍💯💯

[@CuMeo]

Cám ơn bạn

[@masoi3630]

Ca sĩ Thái Thanh còn trẻ đẹp quá..

[@CuMeo]

Dạ, trẻ đẹp mà về già cũng càng đẹp lão, tóc mây bồng bềnh trắng phau, miệng lúc nào cũng cười cười🥰

[@hunghuynh7814]

**Thái Thanh trình bày bài hát trữ tình rất tốt thể hình đẹp và lịch sự chất giọng trầm ấm thanh thót rất tuyệt vời!**

[@aftereffects2584]

Nghe nhạc xưa hòa mình vào cảm xúc đi lên ...

[@CuMeo]

^^ Đúng rồi á ^^

[@trancu5190]

@@CuMeo 0

[@Nguyenrua69]

Nghe cụ hát mà mê rụng rốn

[@CuMeo]

Cám ơn bạn

[@MaiNguyenThi-qc8kx]

k ai địch đc Ngọc Sơn ca khúc này

[@hunghuynh7814]

**Cảnh thần tiên giấc mơ co tích Như cảnh hon thời tiền sử thoáng qua Những ban trường ca chưa kín vết Viên dan cuối cùng đôi mắt thơ ca"*(Viên dan cuối cùng) Apoet HH Việt Nam Hello!**

[@hunghuynh7814]

**Nghe nốt nhạc mơ màu hoa bí Loi mon xưa còn đó những loi đi Như không gian là bình dưỡng khí Mùi hương hoa cam xuc điều gì?(Cảm xúc châu Âu) Apoet HH Việt Nam Hello!**

[@ThaoNguyen-fn3gq]

Ngọc Sơn hát bài này nghe sâu nắng hơn

[@angquangnguyen6241]

Cảm ơn bạn đã up bản gốc này , nghe giọng bà Thái Thanh thật hoài niệm , cảm ơn vì bản góc này

[@CuMeo]

Cám ơn bạn. Mình cũng yêu thích bản của Thái Thanh❤

[@hunghuynh7814]

**Áo trắng ngày xưa mới Bút hào quang đơn sơ Dưới ngon co phat phoi Ky niệm một nhà thơ"*(Áo mới ngày xưa) Apoet HH Việt Nam Hello!**

[@Manphambk]

Trong ca khúc này tái bản ngọc sơn hát trơn tru hơn nhưng nội dung bị cải biến nên không biết vì sao chàng trai xa cô gái...giờ nghe cô thái thanh hát lời da diết réo rắc hơn mới hiểu chàng trai đi đền nợ nước...thật tuyệt vời...mình hay hát ca khúc này...vì cảm nhận tình yêu tuổi học trò tuổi đôi mươi sóng động, ấn tượng xao xuyến biết bao...

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn đã cảm nhận

[@longbuivan4266]

Fm hát hay quá làm anh nhớ lai ngày tuổi trẻ

[@CuMeo]

Cám ơn bạn

[@vodanhvodanh9016]

Bài mới sửa lời mất hết ý nghĩa. Lời cũ rất dễ thương, lãng mạn. Cám ơn kênh vì clip này ❤.

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn

[@chungpham3349]

Cảm ơn nhạc sĩ Thanh Sơn, ca sĩ Thái Thanh đã nói hộ rất nhiều niềm tâm sự trắc trở của tuổi trẻ-tình yêu!

[@trandung5746]

Mình nghe kĩ trong video là nhạc sĩ Thanh Phương, ko phải Thanh Sơn đâu bạn.

[@chungpham3349]

@@trandung5746 Cảm ơn bạn Trần Dũng, mình nghe nhầm, đúng là nhạc sĩ Thanh Phương chứ không phải Thanh Sơn.

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn đã chia sẻ❤

[@haudang2673]

Bản sau này ngọc Sơn ca hay hơn sâu nắng hơn

[@bkthaichau]

Cảm ơn admin bây h mình mới thấy lời cả bài ăn khớp ý với nhau. Mình rất thích nhạc Thanh Sơn. Nghệ sĩ Thái Thanh thật tuyệt vời.

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn đã xem và cùng cảm nhận😍

[@mybuithi6241]

Nhạc sĩ Thanh Phương chứ không phải Thanh Sơn bạn ơi 😜

[@vodanhvodanh9016]

Mình cũng vậy, lúc trước nghe thấy thích giai điệu nhưng lời nhạc kỳ kỳ nên thành ra không thích luôn cả bài hát. Giờ nghe lời cũ mới thấy hay.

[@hunghuynh7814]

**Em về đâu? Khi tiếng ve sầu Ngân cao tiếng hát Trầm bong bay cao"*(Em về đâu?) OK nhé ❤️ Hello Apoet HH Việt!**

[@trungdang7369]

Bài hát ,,Hạ thương ,,chỉ có cs NS là số 2 ,chuẩn nhất

[@HungNguyen-kz9vu]

Khác một số lời do vậy ý tứ khác chút...mỗi ca sỹ hát có cái hay trong từng bối cảnh

[@CuMeo]

Dạ đúng. Cám ơn bạn 😊

[@tuyenhoang8125]

Thời thái thanh hát mà có đc công nghệ thu âm như ngọc sơn thì e là ngọc sơn ko bằng dc

[@7iepongba627]

Mình cũng nghĩ vậy. Nhưng dù là đơn âm thì bản của Thái Thanh vẫn hay hơn❤

[@CuMeo]

Dạ đúng. Cám ơn bạn đã cảm nhận

[@hungquoc9240]

Nghe tê cả người

[@CuMeo]

Cám ơn bạn

[@nganhoangthi9172]

Ca nhạc là của cuộc sống chiến tranh không có lỗ i ai tốt xấu lịch sử phần xét

[@nguoiyeucoon9827]

Hèn gì thấy ngọc sơn hát câu: “anh sẽ trở về trong mùa phượng vĩ đơm hoa. “ 😂😂 thấy có gì nó sượn sượn. Kiểu tự nhiên đi đâu về . Ai ngờ lời gốc là đi lính về

[@CuMeo]

Haha mình cũng thấy vậy

[@thimyletran3510]

Yeu giong hat Ngoc Son!💗💗💗💗💗

[@ThaoNguyen-fn3gq]

Anh ba hát bài này hay nhất

[@tarbiss8818]

Bản này tiếc là không có ông Duy Khánh ca. Chứ ổng ca thì quá hợp với chất giọng... Còn Hà Thanh nữa...

[@CuMeo]

Dạ đúng. Ca từ và tâm trạng của bài hát này cũng rất hợp với giọng ca Duy Khánh

[@minhtuanduong138]

Kg thấy duy khánh cả phiên bản cũ nhiều cả khúc trước 75 hay kg thấy ông hát

[@ThuyBachMai]

Hay quá ... 🎈🎈

[@CuMeo]

Dạ cám ơn bạn

[@trieuphantrong551]

Bài này Giọng hát Cẩm li Ngọc sơn hay và ý ngĩa hơn, lớp trẻ khác.

[@vietlongbuilding9242]

cứ nghe nhạc này thì hiểu sao cộng cành thua trân.

[@hungnguyenmanh2755]

Cảm ơn Trang Hoàng

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn🥰

[@duyphuongnhaque3187]

Hay quá

[@CuMeo]

Cám ơn bạn đã đồng cảm ^_^

[@ngavo3855]

Lời cũ rất hình ảnh và lãng mạng nữa,như " giờ đây anh lênh đênh khắp nẻo đường dài khác với anh bôn bà khắp nẻo đường đời ,chưa nói còn nhiều chỗ sửa lời hời hợt , gượng gạo nữa

[@CuMeo]

Dạ, dòng nhạc cũ luôn có sự sâu sắc, còn sau này thì mang tính thị trường hơn để hợp thị hiếu khán giả. Cũng khó trách thế hệ sau, vào thời điểm giao thời hơi lộn xộn về phong cách, sau này nữa thì phong cách nhang nhác như nhau, ít khi sâu sắc mà chỉ theo thị hiếu

[@tuannguyen-ke4gi]

Không sửa lời thì không được lưu hành.

[@bao45h87]

tuyệt đỉnh

[@CuMeo]

Cám ơn bạn đã yêu quý tiếng hát Thái Thanh và Ngọc Sơn luôn ^_^

[@thanhnguyenhoai7508]

Bài này Chế Thanh ca cũng hay lắm

[@CuMeo]

dạ ^^

[@trandung5746]

Chế Thanh thì ko bằng Ngọc Sơn được, khán giả đặt cho Ngọc Sơn là ông hoàng nhạc sến mà.

[@RosePaxton]

Hay qua Chi oi

[@CuMeo]

Cám ơn bạn 😊

[@QuanTran-vo5su]

Bản gốc cảm xúc hơn

[@CuMeo]

Cám ơn bạn

[@namnguyenhoai56]

Cảm ơn tác giả video này, đã cho tôi biết thông tin quý giá.. Tôi rất thích bài hát này qua tiếng hát Ngọc Sơn, nhưng tôi không hề biết là bản gốc có trước 75.

[@7iepongba627]

Có nhiều bài tưởng "sến" mà không phải, là do cách hát, giọng người hát hết hen😄. Nên nhiều bài nhạc vàng và nhạc xuân trước 75 nghe hay ơi là hay, sang ơi là sang, qua tay các ca sĩ sau 75 hát nghe sến gì đâu. Sau này có các cuộc thi bolero thì cũng tìm lại được 1 số giọng hát truyền tải tình cảm theo phong cách trước 75

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn ạ ^^

[@louisk3532]

@@7iepongba627 vì văn hoá bị đứt đoạn nên csi sau này hát k mang đúng tinh thần tác phẩm nữa. Càng tệ hơn khi các cuộc thi hát nhạc bolero kiểu "mì ăn liền" đc tổ chức tràn lan, làm cho dòng nhạc này bị biến chất, cs hát hời hợt, rất xôi thịt, máy móc, bắt chước sến súa và mang đậm pcach hát của các trường nhạc sau 75

[@xuanle1024]

Bài hát này mà ai đã nghe qua Ngọc Sơn hát rồi thì không còn ca sĩ nào mà có thể qua được Ngọc Sơn còn những người bình luận của ca sĩ này hát hay là tôi không biết những có biết thưởng thức âm nhạc hay không nữa hát thì như đấm vào tai người nghe nhạc thì chẳng ra nhạc bùm bùm chát bùm bùm chát chán

[@Thangtv1961]

Mỗi người có một óc thẩm mỹ khác nhau nên khen chê cũng khác nhau; riêng tôi nghe bản của Ngọc Sơn thì thích hơn bản của Thái Thanh. Tất nhiên không thể chê danh ca Thái Thanh được.

[@namsachtrongnhalanh9945]

rất hay

[@CuMeo]

Cám ơn bạn 😊

[@thanhvu-oj6ro]

Lời và bản thu của thái thanh hay hơn cả .Còn sửa lại lời vì để chính quyền cho biểu diễn .

[@7iepongba627]

Dạ đa số ai cũng cảm nhận bản của Thái Thanh hay hơn

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn. Mình cũng thích bản của Thái Thanh. Trước đây mình không thích bài Hạ Thương vì chất sến của ca sĩ sau này hát nghe sến rện quá. Nhưng thật tình là bài hát này qua giọng ca Thái Thanh nghe tình cảm và còn giúp tái hiện bối cảnh rất ý nghĩa của lịch sử bài hát. Ngoài Hạ Thương thì còn rất nhiều b ài hát khác có từ trước 1975 nhưng đã bị giọng hát sến của các ca sĩ mới "phá" mất hết phong cách. Bản thân mình không có chút cảm xúc, thậm chí vô tình ghét luôn bài hát😂 nhưng khi biết và nghe được những phiên bản cũ trước 1975 nghe hay xuất thần thì mình mới có cảm tình với các bài đó. Ở đây mình mới nói về cảm xúc, cảm nhận cá nhân giai điệu và cách thể hiện thôi chứ chưa bàn gì vấn đề lịch sử khác

[@duymanhtrinh4482]

Giọng bà Chî hợp hát opera thôi

[@chicuongnguyen6725]

Ngọc sơn hay hơn, truyền cảm hơn.

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn

[@haledinh3570]

Nghe như khóc thầm chán bỏ cụ đi hay cái gì

[@trandung5746]

Ngọc Sơn có giọng hát vô địch thiên hạ, thanh tao, nhẹ nhàng , hay lạ lùng , hay trong từng chữ một. Trình độ luyến láy đã tới mức thượng thừa ko có ca sĩ nào sánh kịp. Bởi thế cho nên anh ấy mới được khán giả mệnh danh là ông hoàng nhạc sến.

[@tamle1991vn]

Nghe bày nầy của Vũ Duy đi.

[@trandung5746]

@@tamle1991vn Nghe rồi, Vũ Duy giọng nhão hơn Ngọc Sơn, làm sao trong trẻo thanh tao như Ngọc Sơn được. Bởi vậy khán giả mới quá ái mộ và đặt cho Ngọc Sơn danh hiệu ông hoàng nhạc sến là vậy, đừng đem bất cứ ca sĩ nào so với Ngọc Sơn, khập khiễng lắm, Ngọc Sơn là ông hoàng nhạc sến mà.

[@trandung5746]

@@tamle1991vn những năm 86, 87 gì đó Ngọc Sơn đi thi các cuộc thi âm nhạc lớn đều đạt giải nhất đó. Giọng hát thượng thừa rồi. Trình độ quá điêu luyện rồi, bạn đừng có so với thằng ca sĩ khác hay con ca sĩ nào khác, họ ko bằng Ngọc sơn đâu.

[@mybuithi6241]

Cái gì cũng có giới hạn, sao dám chắc vô địch thiên hạ 😜

[@trandung5746]

@@mybuithi6241 Nếu có giới hạn như bạn nói, thì khán giả đâu đặt cho Ngọc Sơn là ông hoàng nhạc sến. Chắc bạn là antifan rồi😡😡😡

[@minhducnguyen9540]

Sao lại sửa lời? Mỗi tác phẩm phản ảnh 1 giai đoạn lịch sử bỏ lời cữ còn ý nghĩa gì nữa? Có chắc là Hàn châu sửa lời không, lấy gig làm bằng chứng.

[@ThanhNguyen-nj4re]

Chỉ có mấy đứa ngu mới nói bản thái thanh sửa lời

[@truongminhgiang9187]

Ca sy thai thanh ca giong khoc dam ma ai cung bac chuoc la sau

[@CuMeo]

Đó là giọng đặc biệt và lại sang, quãng cao vút, cao & trong tưởng như không thể nào rớt nổi, kiểu thính phòng, nhưng theo mình thì còn đẳng cấp hơn thính phòng nữa. Vì những chất giọng đặc biệt thì ít người thích hơn nên bạn không thích cũng không có gì khó hiểu ^^

[@kyucthethao8635]

Sao bằng ngọc sơn đc

[@duymanhtrinh4482]

Mình không thấy hay ở chỗ nào? Như đang hát opera bài ra khöi

[@thienly9192]

mjh mún nghe bản góc

[@7iepongba627]

Bản gốc hay hơn hẳn

[@vivianhe5087]

Nhưng sao bây giờ mình thấy ở hải ngoại người ta vẫn không dám hát lời cũ? Đạc biệt là TT ThuyNga

[@CuMeo]

Dạ đúng, thời thế thay đổi, dù có từng mạnh miệng đến đâu thì cũng khó có ai giữ vững tinh thần xưa

[@tuannguyen-ke4gi]

Hát thì đừng về nước.

[@huynhnhan22]

Hát phải coi dàn dựng nữa. NQ không thể hát như xưa vì cô là nữ. Cô hát theo kiểu cô gái nhớ về kỹ niệm thời trẻ của cô thôi. Khi diễn, họ đều có tính toán hết. Không phải hát đại đâu.

[@vancuutran9110]

Ban quyền là của ai đây vậy là đạo nhạc hay sao ấy

[@CuMeo]

Dạ có sự thỏa thuận cho phép chỉnh sửa nên không bị coi là đạo ạ😊

[@ThanhLe-ie7sr]

Mình ko ưa vụ sửa lời bài hát, nội dung nó phản ánh tâm tư, bối cảnh ra đời, sửa sẽ làm sai lạc ý tác giả, còn ở đây sửa lời dưới sức ép của nhà cq cs thấy nhạc sĩ hèn quá

[@robetdang5946]

Ngọc sơn nghe dễ chấp nhận dễ cảm về nhạc hơn gần với người thường hơn,thái thanh hát khó ,khó nghe với người ko có trình độ thanh nhạc ,ít người thích...

[@CuMeo]

Dạ, cám ơn bạn đã chia sẻ

[@TaiNguyen-dl3ve]

Bai thai thanh chi thich hop hat nhac dam ma thoi

[@dinhquy4251]

Tôi đồng tình với Nam Nguyêt Hoai, cảm ơn tác giả video đã cho biết thông tin quý giá và thích giọng hát Ngọc Sơn. Nhưng tôi không thể chia sẻ quan điểm của Long Long. Đành rằng, "mấy thằng cộng sản" trong nhiều bối cảnh, "nó đã lấy đi sự tinh khiết và tự do sáng tác" như comment của Long Long, nhưng riêng trong trường hợp của ca khúc Hạ Thương tôi thấy không có sự can thiệp của bàn tay sắt nào hết. Vì sao? Căn cứ vào đâu? Vì bài sau của Hàn Châu hay hơn bản gốc của Thanh Phương. Căn cứ vào đâu ư? Căn cứ vào ca từ. Đó là, từ một bài nhạc lính, nặng nề chiến tranh với tâm tình rất sến "anh tiền tuyến em hậu phương" khá gượng ép của bản Thanh Thanh hát, qua chỉnh sửa của Hàn Châu, chỉ một câu và mấy từ, bài nhạc do Ngọc Sơn hát đã chuyển mình thành một ca khúc ca ngợi tình yêu tuổi trẻ, tình yêu thuần khiết và vĩnh cửu. (Tôi không ủng hộ việc chỉnh sửa nhưng hiệu quả nghệ thuật được thăng hoa là điều không thể chối cãi) Mời các bạn cùng so sánh. Bản gốc của Thanh Phương:"Hạ ơi! Anh xa em mấy mùa phượng rồi. Giờ tạm dừng quân, lần đâu tiên thư gởi về em" và gần cuối là "em gái nhỏ hậu phương". Bản mới của Hàn Châu: "Hạ ơi! Anh xa em mấy mùa phượng rồi mà lòng ngỡ như mới vừa xa cách ngày hôm qua" và gần cuối là "em gái nhỏ miền quê". Tâm tình ngọt ngào, ca từ đi rất ngọt. Nói chung, mỗi người đều có cảm quan nghệ thuật riêng, nhưng những gia trị phổ quát vẫn luôn được tôn trọng. Dù sao cũng cảm ơn các bạn, nhất là bạn Long Long. Chúc tất cả các bạn năm mới sức khỏe dồi dào, an khang thịnh vượng.

[@CuMeo]

Đúng là ca từ của bản sau sẽ nhẹ nhàng hơn, phù hợp hoàn cảnh sau này hơn. Chắc các bạn ấy muốn nói chung chung thôi về chất giọng và kiểu nhạc của nhạc cũ nghe có chất bất hủ & dễ nhớ, dễ đi vào lòng người, dễ khiến cảm động hơn, chứ cũng không hẳn là chê bản sau này của Ngọc Sơn đâu ạ. Nếu xét về phân cấp, thì dù sao các bản nhạc sau 75 cũng khá hơn các bản nhạc hiện tại của giới trẻ rất nhiều ^_^ (mình đang nói về nhạc nhảm nhảy cà tưng cà giựt, ca từ thấy ớn & thậm chí không nghe được từ nào chứ không dám nói các bản nổi tiếng của các ca sĩ trường lớp )

[@ThanhLe-ie7sr]

Sửa lời để đc bọn cs cho hát chứng tỏ hèn nhát, con người đâu phải con vật mà suy nghĩ dưới sự dạy bảo của người khác, bài hát ra đời do bối cảnh chiến tranh, người lính ra trường đi lính , tâm lý còn non nớt nhớ nhung bạn gái học cùng năm nào, tất cả phản ánh bối cảnh thời đó, âm nhạc với lời còn là 1 câu truyện phản ánh bối cảnh, tâm tư người đương thời, không thể giả dối, giả tạo như 'anh lê văn tám' được

[@longlong9236]

Mấy thằng công sån nó đã lấy đi sự tinh khiết của âm nhạc cái tự do của sáng tác

[@7iepongba627]

Bởi vậy sau này có bài nào ra hồn và khiến người ta nhớ lâu được đâu

[@tuanhoami583]

Thằng bố mày bố láo bố toét vạc mồm mày đấy

[@thuongvo6491]

tôi có ý kiến thế này bạn làm cilp như vậy là chưa được (bởi vì bạn thuyết minh hết rồi thì bạn mới phát nhạt như thế mới phải chứ bạn vừa thuyết minh vừa phát nhạt thì ai mà nghe nhạc được bạn nên lưu ý điều đó nha bạn)

[@7iepongba627]

Sau thuyết minh là trọn 2 bài nhạc mà bạn, chứ cái giọng thuyết minh mà nghe trơn không lồng chút âm thanh nào thì nghe chán chết. Lồng nhạc không lời vào đoạn thuyết minh cũng được nhưng lồng chính cái bài hát đó thì dễ dẫn dụ hơn 😃

[@CuMeo]

Cảm ơn bạn 😊

[@thuongvo6491]

@@CuMeo 🤗😉🤗

[@nhuchuatungco]

Ngọc Sơn nhái bài hát này ác thật, nó gắn với tình yêu tan vỡ của mình, hoá ra hàng nhái.

[@hangpham9860]

ca k hay bằng những ca sỹ trẻ bây giờ

[@WinstonSmith-jn4ve]

Thái Thanh là ai vậy ?

[@zenitsu8555]

Ca sĩ nổi tiếng trc 1975, em gái Thái Hằng,vợ nhạc sĩ Phạm Duy, là chị gái nhạc sĩ Phạm Đình Chương.

[@WinstonSmith-jn4ve]

Ủa sao ở Sài Gòn không ai biết đến Thái Thanh hết vậy ? Còn ông Phạm Duy là ai ? Phạm Đình Chương cái tên rất hay! Mấy người này, ở VN bây giờ không ai biết đến hết cả

[@hakheo7793]

Ca dở quá

[@vucoong1379]

Hát như đám ma

[@chicuongnguyen6725]

Thái thanh khóc chứ hát gì, ngọc sơn hát có ý nghĩa hơn.

[@luongduykhanh4753]

Không hợp tí nào chất giọng của bà không hợp bolero. Giọng của bà phải là opera hát này phí quá.

[@CuMeo]

Cám ơn bạn đã chia sẻ