[和訳] Better Days - Dermot Kennedy

[@かおり-i2f]

素晴らしい選曲と和訳をありがとうございます。大変心を動かされました。私は長いうつ病で苦しんだ経験があります。一体いつ良くなるのか全く見えない中で四六時中襲ってくる鬱に耐えました。この曲の歌詞にあるように、電車がやがて拾い上げてくれるのを、時が来るのを待つしかないときがありますね。それに、いつか必ずよくなる。希望がちゃんとあります。この曲が何を想定しているかはわかりませんが、うつ病の方が聴いたら大変力づけられる曲なのではないかと思いました。