【和訳付！】ロシア人女性とロシア語でとことん語ってみた по секрету всему свету - Глазами Японца и Русской девушки

まだ会ったこともない在日ロシア人女性とロシア語でインスタライブをしてみました。ロシア、語学、旅行、子育てについて語ってます。全て和訳付きです。
Мы разговаривали о разных темах на русском языке - Россия, иностранный язык, путешествия, воспитание детей и т.д.
対談相手 Собеседница - Tokugawa Olesya
/ tokugawa.olesya
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ロシア語で自己紹介してみた　Японец представляется на русском языке
• ロシア語で自己紹介してみた　Японец ...
ロシア人・ウクライナ人と金沢の海岸を掃除してみた　Beach Clean Up in Kanazawa
• ロシア人・ウクライナ人と金沢の海岸を掃除して...
元商社マンがロシア語の曲を歌って踊ってみた(3) Виктор Цой - Видели ночь
• 元商社マンがロシア語の曲を歌って踊ってみた(...
元商社マンがロシア語の曲を歌って踊ってみた(2)【Звери - Всё, что касается】
• 元商社マンがロシア語の曲を歌って踊ってみた(...
元商社マンがロシア語の曲を歌って踊ってみた(1)【Звери - Районы кварталы】
• 元商社マンがロシア語の曲を歌って踊ってみた【...
シベリアでロシア人とウォッカを飲み過ぎたらどうなるのか？ Напился в Сибири
• シベリアでロシア人とウォッカを飲み過ぎたらど...
ーーーーーーーーーーーーーーーー
体験レッスン無料！
楽しく身につくネバタロシア語オンラインスクール
yoichinebata.com
SNSアカウントもフォローお願いします！
Twitter
/ ynebata0214
Instagram
/ yoichi_neva. .
ーーーーーーーーーーーーーーーー
OP映像制作：TheUnderShot様
/ theundersho. .
音楽素材：
dova-s.jp/_con....

[@user-xp8ij4ex2q]

この様なロシア語で対談、下に訳があるのはとても勉強になります。ありがとうございます

[@neva0214]

長い動画を見てくださってありがとうございます！ なるべく日本人やロシア語学習者の方の為にもなるように和訳をつけております。

[@karakacan1953]

大変面白かった。14年群馬県に住んでる。ロシア人とは珍しい。日本語、ポルトガル語うまい。あなたの自己紹介の動画にもなりました。１時間１０分もロシア語話して、それを日本語に訳して、動画につけるのは大変だったと思います。ご苦労様でした。

[@neva0214]

見てくださってありがとうございました。 そうですね、3人の子供を育てながらなかなかこんなにアクティブな女性も珍しいですね！ 和訳は作業時間として20時間くらいかかったかもしれません汗

[@kf5121]

うーむ。素晴らしい方だな。今後の活動が楽しみ。

[@neva0214]

ありがとうございます！ガンガン行動していきたいと思います。

[@user-ey3nr3nb1w]

他国の方と言葉が通じるって、なんて素晴らしいことでしょう❣️やはり、努力の結果ですね。とても尊敬します❣️そして、動画はとても楽しいです❣️

[@neva0214]

ありがとうございます！ 僕も言葉が通じる喜びが楽しくて外国語学習を続けています！

[@syoutaroumatsumoto2636]

ニュースなどの格式ばったものではなく、こういった一般的な通話を和訳付きでみられるのは本当に嬉しいです…！ありがとうございます…！

[@morningspyder]

な、長い！長い動画も素晴らしいですね！👏

[@neva0214]

ありがとうございます！ 話しているとあっと言う間ですが、編集すると死ぬくらい長かったです笑

[@7053kuma]

とーっても素敵な女性ですね！知性があってユーモアも！そして美しい！！　ロシア語勉強中の初心者です(^^)おふたりの会話に憧れます。

[@Ok-qp3hm]

Очень умный и самодостаточный человек!!!!

[@neva0214]

Спасибо за комлиминт!!

[@user-bm3gt8sn6i]

初めまして、よういちさんのバイタリティー凄い！これから色々楽しみにしております。

[@user-bm3gt8sn6i]

よういちさんの短所って？

[@neva0214]

どうもありがとうございます！なるべく色々と発信していきます！

[@neva0214]

僕の短所は比較的飽きやすいことやマイペースなところだと思います！笑

[@Boguchany]

Олеся такая темпераментная женщина, так горячо говорит про круиз, что меня почти уговорила!!!

[@neva0214]

Хаха, да она это умеет!

[@Boguchany]

@@neva0214 Да, уж! Своего рода талант!!! )))

[@KinugasaKyosuke]

Приятно с Вами познакомиться. Я изучаю русский язык. Я косметолог, который любит гитару.Удачи в будущем!Спасибо.

[@neva0214]

Спасибо большое! Очень приятно! Молодец! Вы наверно талантливый человек))

[@Helga_45]

Симпатичный... 😊

[@ab-gl9vf]

ロシアの TV番組の翻訳をやって欲しい

[@neva0214]

ロシア語での翻訳付きの動画はどんどんアップしていきます！ 結構ロシア人の皆さん面白いこと言ってます

[@user-mp2nb4dx3i]

密接に関係するエヴェンキの人々からの北ヤクートからの挨拶

[@user-mp2nb4dx3i]

日本語のトゥング語はいくつありますか?

[@aoyamashigekazu7490]

Привет 👋🏻 動画アップ興味深かったです。次はご存知だと思いますがモスクワ在住のマリーシュカチャンネルさんとコラボされるともっと登録者数や視聴回数が上がるのでは…🤔

[@neva0214]

Привет! コメントありがとうございます。前向きに検討します😊

[@vovanjapan2.091]

Она похожа на японку, ахахах. Она тоже умеет танцевать? АХАХАХАА

[@neva0214]

Немножко похожа но не совсем) Она энергичная девушка!

[@winicourse]

В Японии популярен русский?

[@polyglot2140]

У кого есть лайн аккаунт? 誰にlineアカウントがありますか お話しましょう!