【和訳】なんて可愛い音楽なの！？Oops / Little Mix （feat. Charlie Puth）

[@うぉーたーめろんぱんな]

Oops,baby,I love you.のとこの訳し方？がところどころ違ってるのがとっても好き…好きが溢れてる感じ…

[@のん-i7j6t]

いっつも強い女性がこういうかわいいラブソング出すのに弱いんだよな

[@-atsuki-5239]

😂たしかに、、

[@user-xb3db2mz2o]

わかる

[@ポカホンタス-i7w]

僕男だけどわかる

[@あい-i2k6p]

Little Mixこんな曲も出してるんや！可愛い❤

[@はちみつ-q7t]

2:54 ここのハモリ大好き

[@くろくん-z9t]

だから洋楽はやめられないんだぁー！！！

[@雨音-x4s]

4人のlittle mixまじで良かったなぁ中高ずっと聴いてた

[@うお座-t3b]

まさに今の私！！あの人がもしかしたら私のことを好きでいてくれてると思うと毎日が楽しくて仕方ない

[@rubydayo...]

頑張れ

[@うお座-t3b]

ありがとう！あなたの幸せも願ってます！！

[@kisa5505]

Little Mixの曲ってかっこよくて強いのしか知らなかったけど、こんなに好きがこぼれてるかわいい曲もあるんだ…♡ 訳もすきです🌟☺️

[@限界受験生-j5l]

口笛から始まる曲はだいたい全部さいこうなんだよ

[@subenosuke]

@天 ワンリパブリックの「Run」とか「I Ain’t Worried」とかかな。 ていうか別の人が勝手にコメントしてすいません笑

[@KM-qw3hn]

リトル・ミックスの曲めっちゃ聞いてて、その中でOopsが可愛くて何回も聞いてます！！

[@カモてぃ]

little MIX懐かしい！！ 久しぶりに声聞けて嬉しかった😆

[@nun_noon]

かわいくて曲調も爽やかでめっちゃ好き！ 素敵な和訳ありがとうございます🫶🏻

[@紅茶-k9x]

little mixなっっつい 高校の時めちゃめちゃ聴いてた

[@user-xj3we2ek8f]

チャーリープースみがすごい曲！！！ 大好き😊😊😊😊😊

[@ぴえぴまる]

自分もこの曲の入りはチャーリープースからでしたw

[@acha1098]

おすすめ流れてきて聴いて良かった、良い曲と出会えた🥰

[@rainbowbakuchan]

やっぱりあなたのことが好き🥺💕に訳したのが好きです。曲の雰囲気に合っていると思う😚✨

[@ぼちぼちでいいねん]

可愛いすぎます。初めて聴かせてもらいました歌詞の全部可愛い🩷 最後のthank youの書体も全部何て可愛いの！

[@kobana1975]

素敵な和訳ありがとうございます✨ ヘビロテしてます！

[@六車柚香]

この曲可愛すぎて何度も聞いてます❤

[@Lassie-0226]

クリスマスにいい感じの曲に感じてきた。冬でもおっけぃ

[@OliveAgar]

ホントに可愛い曲！

[@匠-c7r]

やばい、すんごい好き

[@rainbowbakuchan]

🥺💕もどっちゃっ。。🥺💕この訳詞１番。きゅん💓🥺する。。今朝は幸せな夢をみちゃいましたぁ。。🥺

[@rinkao9645]

[Intro: Perrie] Oops, my baby, you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do Oops, baby, I love you [Verse 1: Jesy] It started with "What's up with you?" I messed around and got caught up with you Yeah, yeah, I don't know what to do I've got these feelings like there's nothing new Now I can't get enough of you, oh [Pre-Chorus 1: Leigh-Anne, All] And when I think about the way you touch my body I don't know how long I can wait (Ah-ah-ah) And when I think about the way you touch my body This could be my greatest mistake You've got me singing [Chorus: All, Jesy] Oops, my baby, you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do (Do) Oops, baby, I love you [Verse 2: Charlie, Jade, Charlie & Jade, All] We had a good run We messed around and had some good fun Guess it turns out I lost a good one (Ooh) 'Cause now I'm wishing every morning would come With you next to me, baby (Oh, yeah) [Pre-Chorus 2: Charlie, Charlie & Leigh-Anne, All] And when I think about the way you touch my body This could be my greatest mistake You've got me singing [Chorus: All, Leigh-Anne, Jade] Oops (Oops), my baby You woke up in my bed (You woke up in my bed) Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do (Ooh) Oops, baby, I love you You might also like You Gotta Not Little Mix F.U. Little Mix Secret Love Song Little Mix [Post-Chorus: Leigh-Anne, All, Perrie] Ooh, I, I love you, ooh, ooh, ooh Now I accidentally know that you're in love with me, too Oops, baby, I love you, yeah, yeah, yeah [Bridge: Jade, All, Charlie, Charlie & Jade] If it was up to me, I would take a time machine To the day I said goodbye, I lied Oh, I lied, so can we try again? (Ohh) Beneficial, more than friends No, don't you tell me goodbye You've got me singing [Chorus: All, Jade] Oops, my baby (Yeah), you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do Oops, baby, I love you [Outro: Perrie, Jade, Charlie] I love, I love, I love you Oops, I love you, ooh, ooh, ooh (Oh, I still love you, yeah) Oops, I love you, (Yeah, yeah), ooh, ooh, ooh Now I accidentally know that you're in love with me, too Oops, baby, I love you

[@霞-t5f]

あまいなぁ…すき

[@こんにちは-h3r]

懐かしすぎる！毎日聴いてたな〜

[@untunt461]

貴方が大切で、本当に愛してる😊❤

[@fuwafuwarun]

学生の時英語の先生に、問題が分からなかったり間違えると辞書の角でおでこと頭のところの間を殴られて、それが怖くて怖くて段々英語が苦手になってきて...ローマ字みるだけでも拒否感が今もある...去年も和訳の動画に挑戦したけれど、なかなか治らない...英語が好き♡という人の英語に対するプラスの思い出を聞いたりしたかったりする...

[@ayane1102]

ティックトックで知ったけどこんな可愛い歌詞だったの！

[@はりーー]

可愛すぎるしこんな可愛い曲が大好き！(●´ω`●)♡♡

[@vjrjjrg]

Oops, my baby, you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do Oops, baby, I love you It started with "what's up with you?" I messed around and got caught up with you Yeah, yeah, I don't know what to do I caught these feelings like it's nothing new Now I can't get enough of you, oh oh And when I think about the way you touch my body I don't know how long I can wait And when I think about the way you touch my body This could be my greatest mistake You've got me singing Oops, my baby, you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do Oops, baby, I love you We had a good run We messed around and had some good fun Guess it turns out I lost a good one 'Cause now I'm wishing every morning would come With you next to me, baby And when I think about the way you touch my body This could be my greatest mistake You've got me singing Oops, my baby, you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do Oops, baby, I love you Tove you Ooh, ooh, ooh Now I accidentally know that you're in love with me, too Oops, baby, I love you (yeah, yeah, yeah) If it was up to me, I would take a time machine To the day I said goodbye Ooh, I lied so can we try again? Beneficial, more than friends No, don't you tell me goodbye You've got me singing Oops, my baby, you woke up in my bed Oops, we broke up, we're better off as friends Now I accidentally need you, I don't know what to do Oops, baby, I love you I love I love I love you Oh ves I love vou Now I accidentally know that you're in love with me, too Oops, baby, I love you

[@mmm-jt6zy]

わー好き！

[@rainbowbakuchan]

🥺oops🥺💓

[@薫風-l5v]

かわいい✨

[@miyu.k3422]

こんな素敵な間違い... わざとだよ？❤

[@高評価の人]

0:27

[@totolove1058]

サビ出だしのoopsは、その後I got来るのが慣れすぎてなんか違和感w でも良い曲だね

[@しゅーと-n9j]

この曲以外にもすごい素敵な洋楽を紹介されてるな〜と思ったのですが、にょむにょむさんはお気に入りの洋楽をどうやって探しておられますか？？

[@にょむにょむ-n8q]

私の場合、サブスクで自分の好きな音楽に「関連する曲」や「こちらもオススメ」など勝手に紹介してくれる曲を作業しながらずっと聞き流して新しい曲を探すことが多いです🎧🎶

[@danieljung3447]

Good good

[@れんたん-c2b]

ヒーカップ凄い…

[@ひまわりたね-e4w]

グクに歌ってほしい

[@はりーー]

ああわかるううう！！

[@カルデラ-h1m]

昔のフレンチポップスみたい