[和訳] SAYONARA さよなら銀河鉄道999 エンディング Mary Macgregor メアリー・マクレガー Lyrics

[@kazuhikohoshiyama4377]

現在50歳オーバーです。 当時映画館でみました。この歌は今でも鮮明に記憶にあります。 子供ながらに名曲で今でも心が震える名曲です。 投稿ありがとうございます。

[@けんにい-p7e]

よくわからなかったけど、 いい歌だなと思っていた少年が 50過ぎの中年になって聞いて 涙腺崩壊しました。 メーテルの鉄郎への思いが伝わる 大好きな歌です

[@hakunyan0319]

サムネはラスト近く、エメラルダスと話してたシーンのメーテルでしたっけ 公開当時この表情がほんともう・・・ねっ・・・なんて言えばいいのか綺麗でああもう切なくて SAYONARAがメーテルの心情を歌ってると考えちゃうともうね 概要欄見て城達也さんのナレーション思い出してあああああ（号泣

[@ヒデキです]

先日、自分の仲の良かった同僚が46才と言う若さで この世を去りました。 この歌を捧げたいと思います。 ありがとう…

[@kawa2171]

銀河鉄道から検索してここに辿り着いたけど、なんと懐かしい。青春の思い出ですね。

[@オリバーウッド]

おっしゃる通りです😢 サントラ、また欲しくなりしたので

[@matsutaichi]

懐かしいですね。同じ気持ちになります＾＾

[@岡村昭人]

メーテルから鉄郎へ贈る歌ですね。。 久しぶりに聴くと涙溢れてきます。

[@matsutaichi]

私もです＾＾

[@genzouwaku4229]

こんなに美しくて切ない映画のエンディング曲は他にはないよね🥲

[@中村主水-m2g]

このサムネのメーテル綺麗ですね😀

[@誠合穂高]

素晴らしい。 有難うございます。

[@よしかず-z2d]

この曲は、999見ていた世代は、絶対に泣くのね、 誰が歌ってたとかじゃなく、 このフレーズ？ これで終わりか、の方が 泣いたよ！ ふさわしいね！コレは…!

[@matsutaichi]

泣きます、わかります

[@sunluck-v7j]

SAYONARAの一言でここまで泣かせる物語を私は知らない

[@靑山二郎]

アニメをつくっていた方々は皆、こう言いますよね‥。 「アニメなんて子供の時に見るもの」だと それは「ちゃんとあなたはあなたの場所、時代で大人になり、そこであなたの責任を果たせ」 と言っていたのだとも思います‥。（ラストシーンの台詞、を見てそんなことを感じましたｗ） でも、たまに子供のころの幻影を思い出すくらいはいいですよね‥w

[@そら次郎-p8k]

映画はこの後ゴダイゴの999が歌われたような気が🤔 さあ行くんだ その顔を上げてー 新しい風に 心を洗おうー 古い夢は 置いて行くがいいー ふたたび始まる ドラマのためにー この曲とセットで泣かされ励まされた😢

[@そら次郎-p8k]

銀河鉄道999がゴダイゴ さよなら銀河鉄道鉄道999がメアリーマクレガーだった😅

[@matsutaichi]

私50歳でも今でも鉄郎のような少年です。メーテルは幻影。大好きですが会うことはないでしょう。時期が来たら999に乗ります＾＾

[@光雄-x2b]

魔法の主さんが地球を2018年9月4日にはなれました！ 魔法の主さんはメーテルが大好きです🎤🧞🎤🗾🎤🌏💖

[@akdkog7265]

夢の終わり　さらば少年の日