【和訳】４７歳スーザン・ボイル、「夢はプロの歌手になること」 | BGT 2009

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
www.youtube.co...
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
I Dreamed A Dream / ミュージカル「レ・ミゼラブル」より
和訳: ヒロキ
I dreamed a dream in times gone by
(いまも夢を見る)
When hope was high and life worth living
(希望に溢れた日々)
I dreamed, that love would never die
(死ぬことのない愛)
I dreamed that God would be forgiving
(優しい神の下)
Then I was young and unafraid
(若い時には)
And dreams were made and used and wasted
(恐いものはなくて)
There was no ransom to be paid
(夢は使い捨て)
No song unsung, no wine untasted
(歌もワインも無し)
But the tigers come at night
(虎はそこに)
With their voices soft as thunder
(稲妻と来て)
As they tear your hope apart
(夢を引き裂き)
And they turn your dream to shame
(すべてを無駄に)
And still I dream he'll come to me
(だけどまだ彼が)
That we will live the years together
(戻る夢を見ている)
But there are dreams that cannot be
(けどここには)
And there are storms we cannot weather
(抗えない嵐)
I had a dream my life would be
(夢を見ていた)
So different from this hell I'm living
(今とは全て違う)
So different now from what it seemed
(いまの人生は)
Now life has killed the dream
I dreamed
(引き裂かれた夢)

[@top-talent-japan]

続き↓ kzbin.info/www/bejne/nqjQimmfi7h_rLc

[@leighastout4667]

Leigha stout Love ❤25th

[@ritas.4618]

この人のおかげでこの番組は世界的に有名になったと言っても過言ではない。

[@3pop]

サイモンがそんなこと言ってたよねポールポッツとスーザンを

[@エンジェル-z4q]

綺麗な歌声ってのは、言語の壁を超えてストレートに響きますもんね

[@kanro_45]

たしかにスーザンからこの番組知ったかも

[@YaoyaniSanma]

逆もまた然り

[@aomituru5374]

何度聞いても圧倒させられる プロになった今よりも 粗削りだがパワーに溢れている気がする

[@mo-vm7uc]

「夢やぶれて」を歌い上げて「夢をつかむ」のが物語として完璧すぎるんだよな…

[@安全運転は金儲け]

夢やぶれて.......夢を.......は今気が付きました。この画像はもう６年？位前と思います。その時はビックリしました!

[@venus9933]

４７歳になるまで小さな村でくすぶっていたスーザン・ボイルが歌い上げるところにドラマがある。 「夢やぶれて」を美貌と美声の持ち主の歌手が歌う以上に、心の底を揺さぶられる。

[@たーこー-q1q]

うまいことゆうなぁ。

[@local_biker]

@@安全運転は金儲け敗れ続けてきたんだろうね

[@remon7428]

「こんな地獄じゃなかった」のところでサイモンが笑うのはそういう意味かなと思ったり。

[@aria8213]

歌うことを誰よりも応援していたお母さまが亡くなって、お母さまのために歌うことを決めた、という背景を知り、また感動

[@ぷぅさん-l7c]

スーザン・ボイルが出場してからゴールデンブザーが作られたの凄いよね。素人の域を超えてる人を判断する為の選考基準を作った原点の人

[@ふみ-s3s]

この人を超える人はいないくらい何度観ても泣いちゃう。

[@銀野]

嘲笑に負けないスーザンも強くてすごいけど、舞台袖の男性ふたりも同じく「今に見てろ」って自信満々の笑顔でちょいちょい映るのがとても好き

[@藤井俊一-t3g]

わかります☺️

[@なっとお-d3p]

周りから笑われてても気にしないで年齢に対しても「それは私の一部分でしかないわ」って言ってニコニコして自分の夢を全力で叶えようとしてるこの人は素敵だなぁと感じさせられる。

[@moonmidnight2782]

本当にそうだと思います。 私も同じ気持ちです。☺️

[@シアワセズット]

そのコメントに感銘を受けました。

[@MJLiptak]

非常に真実

[@かわしまよしこ-d8f]

年齢で笑ってた観客も、その言葉を聞いて歓声を上げるのがいいね

[@土持光輝]

最初の失笑から覆す自信を持ってたんですよね カッコイイ

[@labbitsts4195]

年齢を聞かれ47と答えた後のサイモンの表情に向けて放った一言… 「それは私の一部分でしかないわ」 本当にその通りだった。

[@八咫烏-x6z]

そして革命を起こすと言ってマジで革命を起こしたw

[@limesab6272]

@@八咫烏-x6z レミゼの楽曲歌って革命起こしちゃうのカッコよすぎるな

[@moru358]

この動画の「それは一面だわ」って訳より、そっちのが胸に響くし好きだわー

[@user-xt1nj4yz3l]

0:30らへんのインタビューでは「もうすぐ40歳」って言ってるの笑う

[@cass8682]

@@user-xt1nj4yz3l 48って言ってるように聞こえたの自分だけ？w

[@miawmiaw-fp3ze]

この人1人だけが自分を信じてる感じが最高にクール

[@kapibara_617]

日本で言うと、中年のおばさんが出てきて「美空ひばりになりたい」って言うようなものだね。 そりゃ大抵の人は目が点になって失笑してしまうだろうけど、鳥肌が立つくらい上手かったってこと。本当に素晴らしい。

[@kmmp5326]

わかりやすい

[@toshiyuki8224]

歌い終わったあとに満足して帰ろうとするの好き ほんとに歌が好きなんだと思う

[@CannedBenzene]

嘲笑に対して反論せずに実力でねじ伏せるのカッコ良すぎる。

[@畑野よしゆき]

まさにテレビドラの様な現実を実現したパフォーマー❗

[@SSS-ho3yc]

そもそも何故嘲笑されるんだ😭

[@たまごかけごはん-i5b]

@@SSS-ho3ycいい歳した人が夢を語るなんて非常識だからだよ。遅すぎるから。世の中には20とか、早ければ18とかで歌手はデビューしたりするのも全然よくある話だから。だけど、この人はうますぎた。あまりにも規格外すぎて、47歳、今まで歌手をやってきたのかというほどすごい歌声、びっくりしたやろな皆

[@bitter_bit2775]

夢を語るのが非常識ってヤバ あくまで彼女が47で歌手を目指すのがマイノリティってだけなのに

[@rnahdl4911]

​@@bitter_bit2775 そういうことやないやろ 47になるまで何してたの？ いくらでも歌手を目指すチャンスがあるのに何にもなってないじゃん(笑) なのにプロの歌手目指せるの？(笑) みたいなことだよ。だから非常識、冷やかしと思われた。 けど彼女はホントにチャンスがただ無かっただけで実際に実力でねじ伏せたんや…

[@はーくん-c9m]

大勢の前で歌いたかった 大勢の前で歌えて満足したから結果も聞かずスタスタ帰ろうとした 純粋に心から歌が大好きなんだな

[@ominatokyo]

この人すごいよね 最初の一音で人の意識を全部持っていくって言う稀有な歌声の持ち主だと思う

[@nasidoori]

ホントですね。もう最初の一声で全てが伝わって来ました。何度聴いても飽きません。彼女のCDを買ったのは、随分前になりました。

[@kagezo]

この後、準決勝も決勝も、緊張を知ってしまったスーザンはボロボロで、それで優勝を逃すんだけど、審査員だったピアーズ・モーガンは、それでも自分がプロデューサーとしてプロデビューさせて、ミリオンセラーの歌手に成長させるのよね。しかも、このとき「夢だ」とスーザンが言っていた、エレイン・ペイジとの共演も実現させている。 あるいは、このときジャクソン5の「Who's Lovin' You」を見事に歌ったシャヒーン・ジャファゴーリーは、マイケル・ジャクソンの葬儀で、彼の棺の前で「Who's Lovin' You」を歌い、マイケルを送る役の1人を務めたり、と、BGTって、歌わせっぱなし、オーディションしっぱなしではなく、最後まで面倒を見るところが素晴らしいと思う。

[@user-hittikokku]

明るく歌ってるけど、この曲を選ぶってことはきっと思い入れがあって、この歌詞みたいなことを思うこともあったと思うと本当に好き

[@oooooonigiri]

この動画のなにが悪いって １回ひらいてしまうと5周くらい見てしまって時間が取られるんだよな… めちゃくちゃ好きなんよ…

[@AS-yc9wt]

これ見て準決勝見て、決勝見て、10年後のAGT見て、ここ戻ってきた。 ほんまに…めっちゃ時間取られる…。

[@アレッサニトリ]

無茶苦茶解るわそれな

[@momomania1993]

止まらないのよ…

[@アルトリウス-w9d]

最初のやり取りから観ちゃうんだよねー

[@aoi8108]

@@AS-yc9wt 全く同じ流れで今見てます。笑

[@oneope114]

もう10年以上経つのに、私の中でBGTでの衝撃はこの人から塗り替えられない。 何回も観てるけど、毎回感動する。素晴らしい。

[@ぽよぽよするな-o2s]

同感。

[@ayasuzuki5929]

分かります。呼吸をするのも忘れるくらい聴き入ってしまう。

[@mas580-h2i]

禿同^_^

[@ドドンドンドドン-n4x]

タイラー・バトラーも感動しますよ！

[@嘘は事実に勝てない]

うん、今も同意の言葉を鳥肌の中で書いてる

[@KagurA-zd8if]

スーザン・ボイルの回は本当に凄いと思う。 何度も何度も見てしまうし、周りの反応が一気に変わる雰囲気が好きすぎる 全員がほぼバカにしてたであろう人物の歌声に、皆が驚くその瞬間が

[@潮の流れ]

創れな

[@mariko10009]

女性の審査員は自己紹介も真剣に聞いている。

[@sousei1974]

才能が正しく評価されることが、たとえ他人のことであっても喜びだということを、改めて教えてくれた。ありがとう。

[@ひーちゃん-z5n]

第一印象は陽気なおばさん、とも言えるところが、「私の一面に過ぎないわ！」と自信に満ちた言葉、そして何より実力…審査員を見ながら微笑む彼女がとても美しい🎉何度も見に来ています。

[@yoppi9043]

彼女、障害あるから空気読めないとこあるけど、それも素敵に見えますよね❤ 障害あるなし関係なく、才能‼️😊

[@キングオブ不器用]

何だろう、仕草や言葉には少女のような純粋さが残っているのに歌声は芯のある強く美しい女性の歌声だなぁ

[@girlishow88]

スーザンは敬虔なクリスチャンでボランティア活動等されていた方です(o^－^o)

[@キングオブ不器用]

@@girlishow88 そうだったんですね！素敵な方だわ〜

[@ppkan2270]

何度聴いても泣いてしまう(お花畑)

[@ブロッコリー娘]

発達障害があるみたいだから、苦労したんだろうな…。

[@denden3994]

この瞬間まで、どんだけ誤解されて、失礼な目にあっていたかしら。 理不尽に、持ってる才能で立ち向かったのだから凄い。 自分を卑下せず、頑張って生きてきた彼女を、神様は見捨てないよね。

[@fyofyo7732]

「夢やぶれて」を聞きながら審査員たちがどんどん夢心地になっちゃって、4:27でサイモンが魔法にかけられたディズニー少女みたいになるのが面白くて何度も見てる。

[@mellomellomelon]

想像の10倍ディズニーだったwww

[@kazu.k3931]

@@mellomellomelon ほんとに想像の十倍笑笑

[@ST-rz1dq]

目キラキラしてる✨✨

[@m.b0206]

このコメ好きすぎる

[@user66832]

サイモンはディズニープリンセスだから…

[@らたひろ]

つらいことがあるとここに戻って来る。何度、癒されたことか…そして涙します。

[@tunaomusubi]

年齢を「それは私の一部でしかないわ！」って一蹴してさらにそれを会場全体、いや世界中に知らしめるところが素敵。

[@bitamindc]

うつ病の時ずっと繰り返しこの動画見てました。夢が叶う瞬間ってなんでこんなに美しくて泣けるんだろう‥会社で辛かった時は動画見る事できないから、トイレにこもって見てたりしたなぁ笑 今はめちゃくちゃ元気だけど当時は本当に救いだった‥ありがとうスーザンm(_ _)m❤

[@ガリゾー-q5u]

これを見てこの番組を知った人沢山いるんだろうなぁ。

[@yasaguremikan]

5:45 アマンダの『ここで聴けたことは間違いなく栄誉』と言ってる時の眼は、人間が掛け値なしに、本気で心からの言葉を、賞賛を、送っている眼。

[@洗濯係-s8r]

47歳のシンデレラ。本当にスーザン・ボイルは伝説ですよね。何度聴いても思い出補正を上回って心に響きます。 サイモンの表情が、 「威勢のいいおばちゃん来たなあ。期待はできんけど、とりあえずお手並拝見」 　　↓ 「やられたｗクソ上手いやんかｗｗ」 　　↓ 「ちょっと待った…こいつは只者やないで！」 って感じで変わっていって、最後には将来のスーザン・ボイルの大成功と番組の大成功を確信したみたいな顔になってるのが、感慨深いです。 （個人の感想です）

[@sachiko4594]

スーザンボイルってこんなにコミカルで自信たっぷりな女性だったんだ！一度もキスをしたことがないことも「残念」と言いながら「でもいいの」て明るく笑い飛ばしてて、すごく前向きな人なんだなあと感じる。歌い終わった後に去ろうとする天然さとか、全身で喜びを表現する姿とか、ほんとにチャーミングな人だなあ。

[@さぽぽ-s2v]

スーザンさんがこの歌詞の通りの人生だった訳では無いのに、登場時のみんなにバカにされて味方が誰もいない状況から歌い始めた孤独さと、歌詞の壮絶さがリンクして、「こんなに不幸だったけど歌ってる今は私が1番輝いているわよ！みんなみて！」って感じで泣ける！（語彙力）

[@コ-J7p]

一曲で人生を変えたんじゃなくて第一声だけで人生を変えたのが凄すぎる スーザン・ボイルが後2年早く応募してたらポール・ポッツと同じ大会に出てたかと思うとそれだけで興奮してくる　投げキッスがいちいち可愛い🥰

[@花子-g8z]

何回も見ても感激して心が清められます。有難うございます。スーザン

[@akipa000]

鼻で笑っていた人達が歌の始まりと共に虜になる過程が大好きだ。 選曲も良かった。 スーザン・ボイルすごい！と共に、BGTすごい！ってなった。

[@ぽよぽよするな-o2s]

本当に石河原の中からダイヤの原石を見つけちゃうんだもの。すごい番組だね。

[@Kaaaaaakun2gou]

一流には初めに拍手喝采が、超一流には初めに沈黙が起きるってとある漫画で読んだけどそれを実際に見るとは思わなかった、観客が一瞬スッと沈黙してから理解して歓声を上げるの本当鳥肌が立つ

[@エンタメ-s7e]

その漫画教えていただきたいです

[@エンタメ-s7e]

@@Kaaaaaakun2gou ありがとうございます！読んでみます

[@luvnpiece]

なるほど。。

[@ma-du9xh]

弱小母校が甲子園の予選で超一流高校と対戦。 まぐれで勝てるかもと思ってたが、相手ピッチャーの１球目がミットに入った瞬間、スパーン！て音で一同沈黙した。

[@ヌマクロー-h8t]

​@@ma-du9xh なんか違う気がする…

[@crowry7646]

あれだけ嘲笑されててもスーザンの笑顔は全てを包み込む慈愛に満ちた笑顔なんだよな…。

[@azusa-129]

この動画は大好きでよく聴きにくるんです。最後にサイモンが3つ目のYESを言った時、スーザンが本当に嬉しそうにガッツポーズをして喜んでいるのを見ると、いつも泣けてくるんです。落ち込んでいる時、自分に自信を失って、なにもかも遅すぎて、終わりなんだと思った時、彼女の初舞台は私を救います。

[@鮭鯖鮎鮫鮪鯨鮐鯆鰯]

もう何度も観に来てるけど、この方の歌声を聴いていると自然と涙が出てくる。 声に魂がこもってる。

[@あきあき-r4w]

こういう人って一節歌っただけでもう全然違う 耳から美しい歌声が目にはみんなが驚きから夢心地になる様子が 感動して定期的に見に来てしまう

[@えるふーん-b7f]

BGTが無ければこの宝石のような歌声は誰にも知られなかったのか…

[@中性ヨーロッパでダンスしてアヘ顔し]

宝石という例え😊素敵だな

[@ヒロ-e5p]

しゃべり声から綺麗な声だなっと思った。 彼女は今までどんな想いで過ごしていたんだろう。 そう思いながら聞いてたら胸がいっぱいになった。 私ももうすぐ47才を迎える。 悔いのない人生を送りたい😊

[@あやか-u3h7q]

これが話題になった時は中高生で、自分自身が夢に溢れていたから、当時これを聞いた時は「素敵な歌声だな〜、上手だな〜」くらいに思っていました。あれから10年以上経って、それなりに酸いも甘いも経験し、スーザンボイルさんのコメントも踏まえてこの歌を聞くと、聞こえ方が全く違ってきて、なんだか涙が溢れてきました。　もう30歳だしな〜夢よりも地に足ついた生活を、と思っていたけれども、年齢はわたしの一部分でしかないし、何歳になっても夢を叶えられることを彼女が自分の人生で証明されていて、もっと頑張る活力になりました。　10年以上経っても人に勇気を与え続けるこのステージはまさに伝説です。

[@バズ-m1o]

いろんなすごい人を見てきたけどやっぱここに戻ってきちゃう 原点であり頂点 ほんとに出演してくれてよかった 実力で黙らせるのかっこよすぎた

[@nron940]

もう13年前の出来事なのに定期的に見たくなる… そしてその度に目が潤む心に響く歌声

[@倫-q5o]

これだけは何度見ても耐性付かない。絶対泣いてしまう。本人、審査員、観客全て相まった最高のドラマ。

[@mopsykei]

あれだけの歓声の中でも音を外すことなくキッチリ歌い上げるのはさすがです。

[@morimoritq]

本当にレ・ミゼラブルが大好きなので泣きそうになりました。 この曲本当に素敵。 レミゼでしか味わえない、演技しながらの歌が最高でもう本当に例えようのないくらい大好きです。 この方の歌声は力強さもあり、この曲に必要不可欠なビブラートがとても綺麗だと思います。 感動しました。

[@orange2178]

47歳のおばさんが歌うから余計染みるわ、夢破れた人が再びその夢を掴みに来た

[@isoyoshi1]

すごいよな 一小さな村の女性が これをきっかけに国境を超えて 名前を知られるなんて そして10年経った今でも名前は覚えられ続けるっていうのが本当にすごい

[@sachiko4594]

本当に夢がありますね

[@163-52straight]

この動画見る前でも 名前だけは知ってたくらい本当に知名度凄い……

[@rionchannel7294]

一晩にして、イギリスだけじゃなく、世界70億の心を掴んだ歌手。それがスーザン・ボイル。

[@二丈D]

クソマジレス

[@もろもろ-e8c]

もう世界は70億人もいるのか…皆がこれを見て笑ってる世界にしたね。

[@ssowjs5631]

序盤の露骨な見下し、観客のアウェーがさらに心を掴んだ。

[@桐-n3f]

上手いこと言おうとしてる感見え見え

[@もろもろ-e8c]

@@桐-n3f 上手いことまとめるコメント書くのもKZbinだけど。なに一人でひねくれてるの?www

[@jnladwtgc]

アマンダ、みんなの馬鹿にした雰囲気の中、ずっと真摯に期待した目で見てる。職もなく太った独身の田舎のおばさんが全てを覆すことを、真剣に想像してる感じがする。それで泣きそうになってる気がする。

[@jnladwtgc]

スーザンの話をしてる？わたしが言ってるのアマンダの話ですよ

[@Aokamoto-f8m]

まだ観てる人いる？ 下手な映画よりも本当に感動する。

[@rrko200012]

そして誰もエントリーシールが変な位置に貼られてる事に気づいてない

[@yinpinglai6795]

✋✋✋✋

[@さか-p5n]

本当にこの映像好き。これ見ると心が洗われる。

[@りあ-i5v]

彼女はまだ知らない… この後、自分に感化されてタンバリンを持って踊り出す日本人がいることを…

[@top-talent-japan]

😂😂

[@和田知政]

ゴンゾー(笑)

[@野口陽子-t7m]

素晴らしいの一言です｡

[@ぽよぽよするな-o2s]

@@和田知政 やっぱり！？

[@Megm1c]

ワロてもうたやないかーーい😊

[@和和-p5u]

歌声も選曲も全てが神がかってる 何度見ても感動で震える、まさに伝説の人

[@vericamarcic3121]

Prevod na srpski

[@銀狼のるーちゃん]

アマンダはスーザンの動向を最初から笑わずに聞いていて、何か秘めたものを直感的に感じてるようにも見えますね。

[@Mr-cr5nf]

この人が番組の価値を引き上げたし、この番組がなきゃ出て来なかった。 一撃必殺じゃないけど、夢を一発で仕留めた時点で実力は本物であり、番組史上で一番成功したと言っても良いと思う。

[@aki_diy]

歌いだして３秒で全員の度肝を抜くのすごい。

[@sodamelon9712]

歌い終えてサラッと舞台袖に戻ろうとするの最高だし、はけてから『まだ全部は出てないね？』って聞かれて、満面の笑みで『 まだまだ、これからよ 』って言ってのける、スーザン・ボイルが死ぬほどかっこいい、歌う前からかっこいいもん、人間として大好きです😊

[@ハルカ-u1z]

この人の歌を聴くたびに夢を見ることは何歳からでも遅くないと思わされる。

[@mi5400]

BGTを知ったのは、この人だった。歌聞いて、歌詞の意味わからいのに、鳥肌立ったのを覚えています。歌声に感動しました。さすが、世界の伝説スーザン・ボイル😍　他の方の翻訳もみましたがジェフさんの翻訳が、一番心にひびきました。ありがとうございます。

[@platform...]

今だったらゴールデンブザーの取り合いになるだろうなってくらいのインパクト。 いつ見ても素晴らしいし、生きていればいつかって思える伝説の回。

[@菜摘久川]

彼女が闘病から復活したBGTを見て、またこれを聴きに戻ってきた。 彼女は本当に特別。何度聴いても自然と涙が出てくるから不思議。

[@楽-h2k]

曲名は「夢破れて」だけどこの人はこの舞台によって夢に近づき、夢を叶えた…素晴らしい👏

[@ああ-l7p8z]

実力で捩じ伏せてるのかっこよすぎてワンフレーズ目で泣きました。

[@koiniji1524]

2:21『いまも夢を見る』この歌い出しが 何度聴いても唸るほどの極上の美声。 一瞬で世界が変わる……

[@chook-d5632]

彼女は｢夢やぶれて｣という曲を歌い自分の夢を掴み取ったわけだ。感動するし何度見ても泣ける。

[@ですウイスキー大好き]

知っていたけど、映像は初めて見た。安村の続きでね。 とんでもない歌声。安村のを見て笑ったり、同じ日本人として泣いたり。 しかし本当別格だ。音楽に疎い私ですら涙が出る歌声。

[@バイク野郎-g3o]

夢やぶれてを歌って長年の夢を叶えるのはすごい。

[@バイク野郎-g3o]

@@tzawa-he5zg 4ヶ月前のコメントにパクコメ言われても・・・

[@aa-yu9qo]

@@バイク野郎-g3o 笑った

[@犬-r9d]

@@バイク野郎-g3o 誰もが思いつくことにパクリも何もないだろ すごいのはこのコメントを思いついた人じゃなくてスーザンボイル

[@寺門寺門-g3e]

下の夢は破れてないけどね

[@111ponde111]

​@@寺門寺門-g3e 草

[@REEK-h5t]

チャンスがなかったという言葉が許される数少ない人

[@ZTM-Rumma]

もっと早くにチャンスがあれば大スターも夢じゃなかったかもね。いや、逆にこのタイミングだったからここまで輝けたのかも……。

[@能天気の子-j4w]

@@ZTM-Rumma それはありそう

[@ぽんぽんびーや]

チャンスは自分で掴むもの

[@いあ-h1n3s]

​@@ぽんぽんびーや ヒント。掴むチャンスがない

[@ぽんぽんびーや]

@@いあ-h1n3s ヒントのヒント。探せばチャンスはどこにでもある。

[@takeyasu0802]

鼻で笑った会場全域を歌声でワンパンキルしてて本当に格好いい。生で聞いたら泣いちゃいそうな切れな歌声だ・・・。

[@なゆ-e9y]

スーザンの夢やぶれてが大好き。理屈じゃない。辛いことがあった時に聞きに来る。涙が余計に止まらなくなるけど、悲しい涙がスーザンの歌声聞けて幸せな涙に変わる。

[@peachfulpeachtommy]

2024年5月、久し振りに聞きに来てまた感動しました。

[@silk-x1d]

当たり前すぎる この人の歌声は感動と活力をくれると思ってる

[@聖夜-t9b]

何度も見ちゃう！ 最後のガッツポーズの喜び方が、ホントすき！夢が叶ったという喜びがすごく出てる!

[@あらさな]

「ここで革命をおこすわ」 ほんとに革命起こしちゃったんだからかなわない、まさに有言実行

[@ia5763]

久しぶりに聞きたくなって観にきたら勝手に涙が出た。 ほんとにすごいなぁ…

[@ZODIACALLJAPAN]

アマンダだけは最初から失笑も嘲笑もしてないから好き

[@magemages]

腋見せポーズしてる人？

[@Lisa-vw9yl]

@@magemages そ🙂‍↕️

[@Lisa-vw9yl]

腋って字よくみると可愛くないね

[@piyokotan16]

そう、それなのにみんなが嘲笑してたって言うのなんでだろうと思った

[@Junji-v9l]

心も脇も綺麗だよね

[@mamechanpon]

なんもうたの知識もないけど、何にも汚れてないような純粋な第一声の歌声から凄く突き刺さるのとさらに歌詞も良くて涙が出る。

[@GAW優子]

確かにその通りです。

[@でんさん-l6m]

私は、ああ、あのスーザン・ボイルね、知ってる知ってるって高を括ってました。 しかし彼女の歌声、審査員と観客の表情、全てが私の心を打ちました。 素晴らしいです。涙が止まりません。

[@is_as_me]

4:29のサイモン可愛すぎて……完全に恋する乙女の表情してやがる……

[@ZTM-Rumma]

窓辺の少女

[@girlishow88]

このサイモンの表情はゴンゾーを見た時と同じでした(笑)

[@mayonezu442]

きゃわたん

[@sss-xb1tm]

スーザンボイルの発言、仕草、もちろん歌が大好きだ！ そしてこの番組の審査員、観客達が歌い始めて180度評価を変えて賛辞を贈る素直さも素敵すぎる！！

[@こんだて-j2g]

もう何度も見たことがあるのに、見るたびなぜか泣いてしまう

[@赤塚優]

自分が落ち込んだときに必ずスーザン・ボイルのこの歌声を聞きにきます。そして頑張ろうっておもいます。そんな不思議な力があるんです。

[@うーちゃむちゃむ]

何回見てもどうぶつの森みたいな喜び方が好きすぎる

[@mimikusoX]

天井なしに伸びる高音、美しくて最高

[@marryyves5226]

スーザンほんとうに可愛いらしい方。 中毒性があるもんで、元気ない時に時々見にくるけどいくら元気がなくても心が死んでても心から笑顔になれる。人として最高。歌も最高。キャラも最高。大好き

[@お笑い大好き-w3w]

ほんっとに心の綺麗な女性なんだなと思うほどまっすぐで優しい歌声。

[@Giko2727]

この人のせいで全世界のゴッドオーディションが素人の一発芸を披露する場所からプロがガチの芸を見せる場所に変わった

[@ガタラサライ]

つまらんくなったよな

[@もろもろ-e8c]

@@ガタラサライ つまらんくなったか?全然今でも好きだけどなあ

[@ああ-l3y4r]

@@ガタラサライ 御涙頂戴増えた気がする

[@豚骨ラーメンMan]

この番組自体もボイル氏以前は全く知らなかったし、ある意味この人と一緒に一気にスターダムに。地道な放送があったからこそボイル氏も世に出て来れたんだから凄いよね。

[@Giko2727]

あと思ったけど、スーザンが年齢言った瞬間サイモンがマジかよみたいな顔してるけど 最近は年齢だけ聞いてマジかよみたいな顔しなくなったね

[@chige0812]

2:52 ピアーズの全てを包み込んで許してくれそうな穏やかな笑顔が好きすぎる

[@Megm1c]

分かるぅうう！！！ そして2.17の歌い始める直前にスーザンに向けられている、スーザンを安心させ手くれるような優しい微笑みも好きです😊

[@ssowjs5631]

改めて見たら歌唱後のコメント時、泣いてるね。当時は全然気づかなかった。

[@食パン-f3i]

6:41 サイモンのこの顔もいい

[@takumi1999]

年を取って、レ・ミゼラブルの内容を知った。この曲は絶望の淵でファンティーヌで嘆き悲しむ歌。同じ歌詞でもスーザンの場合は違って聞こえる。希望の歌に聞こえる。名曲と名歌手ですね。

[@岡村靖幸-v9i]

スマホの画面でこの衝撃。実際に現場にいた方々の衝撃はどれほどのものでしょう。思わず笑い出す程？ 動揺が隠せない、桁外れ…素晴らしい語訳です。

[@Onyx_BB.]

4:13 大歓声が少し止んで、次の歌詞までの間で「(いいのよ)(馬鹿にしてたことはね)(でも驚いたでしょう？)」って言っているみたいに穏やかな笑顔で頷いているの、そこでいつも泣いてしまう

[@深夜のゆっくり朗読]

ここまで圧倒的な才能がこの歳まで日の目を見ることがなかったのが不思議

[@マミぽこ-f6s]

スーザンの歌はやっぱりグッと来る。 泣ける。。最後の足バタバタ可愛い。 昔見たやつと比べると、歌詞が曲に合わせてある😳

[@キャロライン-x3o]

年1くらい聴きに戻って来る そして毎回感動して泣いちゃう スーザンの歌はすごいね

[@モブ男-x2c]

やる気出ないときにこの動画を見に来るんだけど スーザンボイルの自信に溢れた「笑顔・立ち振る舞い」 そして、圧倒的な「歌唱力」を聞いて 元気をもらってます。 ありがとう

[@umaikaraage2584]

歌関係ないけど1番左に座ってるおじさま終始優しそうな微笑み湛えててめっちゃ好き

[@しどう鄭和]

歌いはじめて数秒で会場全員の予想をひっくり返すの本当にすげぇ！

[@一般通行人Y氏]

歌声聞いた時の観客とかの反応何回みても好き

[@kinaki1003]

人を見た目や年齢で馬鹿にする、その考えに噛み付く、虎のような強くて美しい歌声。翻訳ありがとうございます。

[@user-eq3kd5yw2q]

歌う前に少しニヤッてするのが、周りの声を気にしないで自信が表れてて好き✨

[@文無し二郎]

夢にチャレンジするのに、遅すぎるなんてことはないって証明してくれた。 この動画は何回観ても感動する。