[和訳] The Glow - Shannon Saunders

[@user-jc9ki8cu5s]

glowってボーッと光るみたいなニュアンスなので、あなたはこれからいっそう輝き出すんだよ、、、、みたいな意味が込められてたらエモい

[@user-gm4cq8sj8n]

とても素敵な曲なのにとても知名度が低い😭😭勇気と希望を持たせてくれる曲だと思うな。結婚式の花嫁さんの入場曲とかにしたらすごい感動する…。

[@user-xu3mt9st4n]

3年前結婚式で入場の曲で使わせていただきました😊

[@user-vt2wf8dc5s]

​@@user-xu3mt9st4n素敵✨

[@FuJi-53]

えー、今年の5月に入場曲として親戚の結婚式に採用されました。 とりあえずヤバいです(?)

[@user-qz8zq4ju2z]

こういう曲聞いてるとプリンセスになった気持ちになれる

[@user-cp7zm8ol7c]

この曲だいすきすぎて何回も何回も聴いてる 自分磨き頑張ろうって思える

[@サーモン食べたい]

こういうディズニーにありそうな曲って普段あまり聴かないけど聴いてると自己肯定感上がって「あ、こんな自分でも生きてて良いんだ」って自然に思えるから素敵だと思う。 音楽って偉大

[@user-bs3vl8tt4s]

ディズニーの曲ですよ🫶🏻👑

[@user-dk3yw9dl4s]

プリンセスにはなれないけどプリンセスみたいに幸せにはなれるよね

[@user-zx1yi1if9p]

朝早く起きて学校行く準備してる時に聴いてるとプリンセスになった気分になれる💘😻

[@user-dl8my8pb8b]

小さい頃に両親とディズニーに行ってる光景を思い出す、、あの頃に戻りたいな〜

[@user-xx9ry2oq3b]

少しでも希望を持って信じることができれば、輝けるってことを教えてくれてる。 自分なりの輝きや幸せを大切にしたい。 人と比べず、自分が大好きって思える自分でずっといたい‼︎

[@ao1225ooooo]

めっちゃ好きな曲、、 小さい頃からなんでかわかんないけどこれだけめっちゃ聞いてた記憶

[@user-us1zw1xj1l]

会社に通勤する時に聴いてます！　 ぐっと引き締まって頑張ろうって思える 大切な曲♡

[@YURI-vb4py]

みんながインスタにディズニーの動画載せててふと思い出した。中々チケット取れんし今年は難しくても来年こそは行きたい。入り口でこの曲脳内再生させたら涙腺爆発😌

[@yy-vf8xn]

素敵な曲だなぁ、、🥲🤍 こういう曲のコメント欄も女の子の憧れが溢れていてすごく好きです。

[@user-xx9ry2oq3b]

素敵な曲だよね メロディーも歌詞もサムネも大好きです

[@user-cc5mi3nm5i]

分からないけど涙が出てくる

[@user-xx9ry2oq3b]

✨✨🚪🅾️🅿️E N

[@_nya33n]

素敵な曲、、、♡

[@user-nn5ft3qw5y]

わたしも誰かのプリンセスになりたい

[@q0inn026]

きっとなれるよ

[@KANO_bibi]

@@q0inn026 素敵✨ あなたも、幸せになれますように

[@user-gi7ny2el8f]

この曲聞くとディズニープリンセスになった気分になる……🤍🕊 𓈒𓂂𓏸いや、元からみんなプリンセスだもんね？？

[@user-jn7wh2dh5k]

初めて聴きました✨💞 なんて素敵な曲☺️ あたしの恋が叶いますように☺️✨

[@ayane1102]

めっちゃ好きな曲。可愛くて素敵すぎる♡

[@mm-ll7rr]

いい曲、、✨✨ 訳気になっていたのでありがとうございます！！

[@4nmn_]

めちゃくちゃ可愛い曲 ‪𓆩✧︎𓆪‬‪

[@x_ooil]

ほんとに素敵な曲……😢😢

[@user-jv3im3ld3x]

学科のイベントで模擬挙式があるのですが、お色直しの再入場で使いました！扉が開く瞬間に盛り上がりのところを使ったのですが本当に鳥肌たちました、💖💖💖💖

[@1oil.4qz]

本当に素敵な曲すぎて何度も聴きにきてしまいます🥲💖💖

[@user-yd9tl7vj5u]

学校のファッションショーでこの曲使ったなぁ...懐かしい

[@user-df3nz1gk7m]

何年も前に偶然この曲を聞いたことがあって、その後曲名を忘れてしまいなかなか見つけられず諦めていたけれど、やっと見つけた これよこれ！！

[@megmeg5753]

和訳知りたかったのでありがたいです！！

[@peachblossom0619]

ディズニープリンセスになりたい…

[@user-ll7lf5ot7w]

歌詞です！ When you feel like you're ready to go Somewhere you've never been Make a wish and the dream in you grows Shining as bright as them Carrying you far away The story begins with the light in your heart A fantasy dream and a spark Once you believe you are ready to shine The princess inside you will show You are the glow, you are the glow Look around take in all that you see You just might be surprised A world of enchantment and pure majesty You'll be discovering The princess that you're meant to be The story begins with the light in your heart A fantasy dream and a spark Once you believe you are ready to shine Bright as the world's ever known You are the glow Feel your strength, you can face the world Believe every day, everything is possible A magical journey awaits The story begins with the light in your heart A fantasy dream and a spark Once you believe you are ready to shine The princess inside you will show You are the glow, you are the glow Whoa, you are the glow

[@user-ro5pu8mv3l]

おすすめありがとう

[@uglsvin]

どうしようほんとに涙が

[@user-hy7sk4gh8c]

この曲は楽器やリズムがロココ音楽風で好き。

[@himadrikhanra7463]

" Don't know wherever you arebut always u will be remain in my heart,dying to meet you"

[@user-hm3cl8se9h]

わわわわわわすごく素敵な曲…(；；)

[@user-pq9ot1ez9q]

小さい頃によく聞いてたな。。。

[@moekyun.]

明日もがんばろって思える

[@user-vk8zf5lr2b]

그녀는 매우 아름답다 이제 처음 들었고 감동받았습니다. 🌹🌹♥♥♥♥♥

[@user-zs1sp5ki5r]

この歌を聞くと ティンカーベルを思い出す

[@user-kd5wt1zf8e]

2013年かな？ ホリプロがディズニーと組んだオーディションを開催し、グランプリ受賞者はこの曲をカバーすることになってたんだよね。 当時中3だった私は、女優になる夢を見て、応募したなぁ。(あと、受賞特典だったフロリダのディズニーワールドにも行きたくて。笑)

[@user-lo6tr3dv1u]

男友達に勧めたいけど、彼氏が出来てから初めてその彼氏に勧めたい気持ちもある とにかく好きな曲です

[@himadrikhanra7463]

...." Being not your secretary, I am obliged to answer your first request, How much have to wait? Only you may come here"

[@himadrikhanra7463]

....wait till December Replied: I wish I could I wish your speedy recovery "....

[@himadrikhanra7463]

"UkN...medicine "🎉

[@himadrikhanra7463]

" wait till my return "

[@user-dk1cq9le2l]

お姉ちゃん結婚おめでとう🎊

[@himadrikhanra7463]

"From10th April to still now,will you like to come in Bengal...."?

[@himadrikhanra7463]

" I will go to receive you and some of documents and should be back to Kolkata..."

[@user-bx4ls5dx9l]

日本語版の訳がどうしても嫌いだったのでありがたいです…！

[@user-bx4ls5dx9l]

@@vs-el2ul ありますよ〜！確か、鏡の中のわたしってタイトルだったと思います！

[@user-bx4ls5dx9l]

@@vs-el2ul 元々先に英語版から聴いてて(プリンセスのアルバムに入ってた)、その訳詞が好きだったので個人的には日本語版の歌詞がう〜んとなってしまって。聴いてた当時が今より幼かったのもあって「嫌い！」な印象のままになってしまっているのかもしれません……

[@rum_door]

1:21

[@DJ-tp3xg]

この画像の作品が何かわかる方いたら教えてください。

[@sarawvv]

Lloro

[@gao2525]

曲知ってる。この曲ね、スケートでない使ってるかて子がいてねぇすごい好きなの

[@user-dj2wl7tz1l]

もしリクエスト受け付けておりましたらLIVE Your storyの和訳もお願いできませんか…？？

[@himadrikhanra7463]

....still saying wait till my return.....

[@abztto]

0:55

[@himadrikhanra7463]

Hmmm lavender.....

[@himadrikhanra7463]

... u safe and secure?wait till my return

[@helvetica4605]

結婚式の曲でした

[@himadrikhanra7463]

" .....decent life with decent person?"

[@Bella-hp8nw]

この動画の画像は何かの映画からですか？ もしそうでしたら何の映画か教えてください！気になります…！

[@beau_ty1202]

多分塔の上のラプンツェルの曲だと思います！

[@himadrikhanra7463]

"Narishakti.....goes to modi-_ji"

[@user-dd1lx9li8g]

なんでこれのPVディズニープリンセスなの？

[@user-fj2pf4pq7t]

ディズニープリンセスの曲だったからだと

[@user-bu8hm5zq9z]

僕が離れてから会いに来るから冷めてる

[@himadrikhanra7463]

Kindly wait till my return ho Nagpur, my earnest request to you

[@user-wz7gu6mg5e]

1:21