👉Hacer un SISTEMA MULTILENGUAJE en UNITY👈 ▶ ¡SIN PROGRAMAR!

[@SoyKappy]

Amigo, tengo un problema, osea todo me fue correctamente desde el editor pero luego en la build del juego por alguna razón no me funciona. EDIT: ya lo he solucionado. Sólo hay que ir a: Window » Asset Management » Addressables » Groups » Build » New build » Default Group Script Una vez pulsado ahí, ya puedes montar la aplicación y te funcionará correctamente.

[@PeryLoth]

Esta respuesta me sirvio para solucionar la localizacion en builds para Android! gracias por la info!

[@danielmonteroroman2139]

Acabo de escribir la misma duda. Me ha servido tu respuesta. Gracias. No sé qué es lo que hemos hecho,... pero ha funcionado.

[@Kitsune_Art]

No se quien eres, ni de donde vienes pero.... te amo xD

[@ZSTUDIOSOFICIAL]

No sabes todo lo que me acabas de acortar el desarrollo muchas gracias XD menos mal que no llevaba mucho de este aspecto en si muchas gracias cada dia sorprendiendo más

Me alegro! Jaja. Definitivamente te ahorra mucho trabajo.

[@danielalbertojassoortiz1632]

Tus vídeos y conocimientos son muy buenos... como petición me encantaría ver vídeos mas largos donde enseñaras mas cosas o su un día publicas un curso en UDEMY inmediato lo compraría..

¡Gracias! No descarto Udemy para el futuro. Sí! Haré tutoriales más completos -y complejos-.

[@alejob7477]

De los mejores canales sobre desarrollo de videojuegos, me ha servido mucho, sigue asi!

Muchísimas gracias!

[@Costura]

Gracias we, lo hice, este tipo de tutoriales Avanzado de cosas nuevas casi no se consiguen, te agrego y me suscribo, ojala sigas subiendo cosas avanzadas o nuevas como estas ♥

¡Gracias! Espero hacerlo de vez en cuando.

[@Diuwsito]

gracias

A la orden!

[@ironbranch_]

Buenísimo el video! Me super sirvió, es difícil encontrar este tipo de tutoriales y de buena calidad que no sean en ingles. Gracias!

Me alegro de que te haya servido!

[@editsystumble]

Muy buen video me funciono perfectamente😁, una preguntilla que habria que hacer para que se cambie el tamaño de la letra cuando cambies de idioma

[@anguianojve]

Excelente!!!!!!! Muchas gracias pensé que seria mucho mas difícil esto

Es un sistema muy sencillo :)

[@nenonananini4252]

Me has solucionado mis problemas, Me encantan tus tutoriales👍👏

¡Bien! 💪

[@TheReyer_]

Es más fácil de lo que pensaba, gracias por el tutorial genio

Gracias a ti! Aquí tienes la segunda parte, por si necesitas profundizar - kzbin.info/www/bejne/mKPLhIaPnaqUas0

[@TheReyer_]

@ Claro, lo veré con gusto y le dejaré mi like

[@CosmicWorks]

Interesante, no conocía ese paquete. Buen vídeo!

Te hace el apaño, y tiene muchas posibilidades!

[@ladaula]

Muchas gracias! una herramienta fantástica, además de la localización ¿podríamos tener un selector de idioma?

Claro! Echa un vistazo a este vídeo: kzbin.info/www/bejne/fIGwmK2YYpyBmdE

[@ladaula]

@ Muchas gracias de nuevo, me ha ayudado mucho!!!

Muy bueno. Ya lo más probable sea que lo vaya a usar en mis futuros proyectos. Gracias.

Es muy útil!

@ Cada vez me gusta más el Unity, jeje.

[@cesarkimura2024]

Habia escuchado que se podia hacer esto con archivos Json, pero la forma de usar el sistema de Unity es más simple!!!, y lo traduce al idioma que elijas o por defecto inglés... Buen Video, deberias ampliarlo un poco más... podria traducir un menú, o botones, o diálogos... GRACIAS!

¡Buenas! En realidad lo traduces tú, y colocas las traducciones en las casillas. Luego, el juego detectará el idioma en el que esté el dispositivo y seleccionará la casilla de ese idioma concreto. Puedes traducir de este modo cualquier texto del juego, incluidos los textos de los botones, del menú o de diálogos. ¡Claro! :)

[@warzmik]

Hola, sabes como se cambia el locale (ejemplo de español a ingles) vía script?

[@editsystumble]

10 de 10 esta muy bien explicado, pero otro video puedes explicar que hay que hacer que el jugador lo pueda cambiar

Lo tengo pendiente, espero poder sacar algo de tiempo para hacerlo!

[@editsystumble]

@ Gracias

[@Guardabarranc]

@DédaloLab hola muchas gracias estoy muy contento de este tutorial. Me puedes ayudar un poquito más de lo que ya me a ayudado. Quisiera saber si por pura casualidad un japonés descarga mi juego y yo no agregue japonés por ejemplo. Le quedaría el por defecto? O se crea un bug?

Se le coloca el que dejaste por defecto.

[@iadasx7910]

Sería genial que hicieras un video de "¿Cómo crear una novela visual con Unity?" La mayoría de vídeos solo muestran el desarrollo de estas con Renpy o similares, pero no he visto mucho de Unity

Échale un vistazo a este vídeo. Da un ejemplo sobre cierto tipo de novela visual. Tal vez te sirva - kzbin.info/www/bejne/hWSTn4Ohj9Vqi9U

[@iadasx7910]

@ Muchas gracias

[@alejogamedevdesign8739]

Hola cómo estás! Excelente video, me funcionó a la perfección. Te quería hacer una pregunta, sabes cómo hacer para linkearlo con un Google sheet? No hay mucha documentación al respecto. Saludos! (+1 subscriptor)

¡Gracias! Pues de eso aún no tengo info. Lo siento :(

[@Elpapadeprado]

Puedes a cer un vídeo de como crear un enemigo o monstro de juego de terror

[@xXMinako_EdelfeltXx]

Hola, ¿se puede agregar los idiomas a los que estoy traduciendo a un dropdown usando codigo en lugar de agregarlos manualmente?

[@jorgeiriarte1948]

era que vea tu video antes de comenzar mi juego es un rpg y esta al 70% sera una semana muy larga

[@juliomercado9576]

quise traducir el juego EBOLA, y no pude , pasa que viene traducido en 4 idiomas menos español. 😭😭😭😭

[@MonGamesVideos]

Yo lo hago con los Json pero esta manera parece incluso más simple! Me plantearé pasarme de bando 🤣

Esta es muy práctica y fácil para textos estáticos, así que puede ahorrarte el json :D

[@elenaaa8016]

Hola buenas he seguido todos los pasos pero cuando le doy a Build no me aparece esta opción y he hecho lo del comentario fijado AYUDAAA

[@d.rmata2019]

Este video puede ayudarme mucho, solo tengo una duda, si tengo un NPC en el que le paso los textos por parámetros a un script, habría alguna manera de usar el paquete? Ya que en el vídeo solo se pone de ejemplo textos estáticos, muchas gracias!

Tal vez este vídeo te sirva - kzbin.info/www/bejne/mKPLhIaPnaqUas0

[@danielmonteroroman2139]

Hola. No sé por qué, pero después de haber puesto los diferentes idiomas y que funcione en unity, al exportar no me detecta el idioma. Tampoco he logrado averiguar como enlazar con un sistema de cambio de idioma en la aplicación. Muy útil, por cierto!

[@danielmonteroroman2139]

esta pregunta está respondida por otra persona

[@carlt8693]

Alguien sabe como applicar esto con dropdown?

[@felipebermejohappe2877]

Sólo como dato, lieben es amar. Creo que buscabas poner Leben.

Jaja, pues mira, eso igual sí entraba en la caja de texto. Maldito Google Translate! Gracias por el aporte 💪

[@felipebermejohappe2877]

@ Sí, así si entraba jajaja. Gracias a tí, al final esto es intecambio equivalente de algún modo ;)

[@alejob5325]

Hola como estas? Muy bueno el video, lo unico es que cuando quiero seleccionar la key dentro de la propiedad "StringReference" del componente "Localize String Event", me detecta el file que contiene las keys pero me lo muestra vacio. Hice lo de volver a buildear pero no me funcionó. Alguna idea? Muchas gracias

Puede ser por la veresión de Unity que estás usando. Prueba a ir a Edit/Preferences/Localizattion desactiva el check en String Search Picker. Puede que tengas que reiniciar Unity para que funcione.

[@alejob5325]

Era eso! Que genio. Gracias!!

[@JohanJimenez23]

¿Como podriamos darle la opción al jugador de elegir el idioma con esta funcion?😀

[@fury674]

Si es que todavía estás interesado, en la documentación de Unity de este paquete está tu respuesta, con un dropdown menu.

[@devsilva7155]

y sí quiero guardar en player pref el idioma? o como hago para colocar que el jugador pueda seleccionar en las configuraciones el idioma?

[@danielmonteroroman2139]

Estoy en las mismas. ¿Conseguiste solucionarlo?

[@devsilva7155]

@@danielmonteroroman2139 no, al final lo dejé así

[@danielmonteroroman2139]

@@devsilva7155 yo tampoco encuentro la solución. Sí encuentro algo lo escribo

[@devsilva7155]

@@danielmonteroroman2139 claro, ahí hay varios videos para hacer el sistema de multilenguaje pero del unity parece más eficiente, así que por el momento lo usaré

[@estebanf1490]

hola, sabes alguna manera de soportar tambien otros lenguajes como el mandarin o hindi? parece que estos no estan dentro de sans serif que es la fuente que utilizo, pero si remplazo la fuente entonces ya no me sirve para los otros lenguajes

La única forma que conozco es, en efecto, que reemplaces la fuente por una que soporte estas lenguas, y que cambie de una a otra dependiendo del idioma que seleccione el usuario.

[@EzaguiDark]

Hola, tengo un problema cuando voy a seleccionar el String Reference, me aparece que no tengo tablas, "none" a pesar de haberlas creado.

Puede ser por la veresión de Unity que estás usando. Prueba a ir a Edit/Preferences/Localizattion desactiva el check en String Search Picker. Puede que tengas que reiniciar Unity para que funcione.

[@EzaguiDark]

@ Muchas Gracias, eso era la causa. igualmente intente escribir el nombre de mi tabla en el filtro y si salia xD

[@editsystumble]

@ Graciassssssssssssssssssssssssssssssss, me has salvado, haces unos muy buenos tutoriales

[@facundogaray1020]

buenisimo man

¡Gracias! 💪

[@elenaaa8016]

Lo he hecho igual y quería ponerlo en otro idiomas cómo Japonés, coreano, chino y diferentes lengua, busco la palabra en ese idioma y la copio y pego, después al darle Play y seleccionar esos idomas se ven cómo cuadrados solamente y además se salen de la pantalla. Ayuda?

Es posible que tengas problemas con la fuente que andas usando.

[@elenaaa8016]

@ hay alguna fuente que también contenga otro caracteres cómo japoneses, chinos etc... Porque sólo me aparecen los otros pero no estos

[@editsystumble]

@@elenaaa8016 Yo lo que he hecho ha sido copia y pega con el traductor de google

[@RaybGames]

cannot find mono image in monomanager for assembly 'unity.localization' Me sale esto al entrar al modo de juego :(

Tal vez puedas solucionarlo actualizando los assemblys. Mira el comentario fijado de este vídeo.

[@jurtinfrank]

Una duda quiero agregar varios idiomas y varios son asiáticos y con muchos me da el fallo en unity al traducirlo como puedo hacer que traduzca sin error?

Poner textos en idiomas asiáticos es algo más complejo, porque tendrás que cambiar el tipo de fuente, para que cuando se haga el cambio, la fuente se ajuste a una adecuada y no dé error.

[@jurtinfrank]

@ que fuentes podría ser?

@@jurtinfrank Ve a www.dafont.com y busca una que se ajuste a estas necesidades.

[@jurtinfrank]

@ Muchísima gracias

[@ederhernandez5319]

Si tienes una tabla con una lista de palabras, como cambiarias el texto de textMesh a una palabra random de la tabla cada 30 segundos ?

[@ederhernandez5319]

Pd. Soy nuevo usando este package 😅

[@nestormoncayo7796]

para agregar voces o audio se tendria que hacer por script? o hay una opcion de hacerlo asi como en el video?

[@duolc_7]

Buen tuto, chumacho 👌

Jajaja. ¡Gracias jefe!

[@editsystumble]

Buen video, pero tengo un problema, no me localiza el idioma

[@editsystumble]

Ya no hace falta graciassss