Hadj Mohamed el Ghaffour - Sidi Man Sal Ala Hahl el Aïne

حاج محمد الغفورـ سيدي من سال علا كحل العين

[@abderrahmenberrached7934]

دولة كاملة تزاحم في فن ولاية واحدة من الجزائر . كم أنت كبيرة يا جزائر الأصالة و الفن و التاريخ. نهل الجميع من ثقافتك ولازلت شامخة يا مهجة الروح

[@Hamzatops]

من تراث الجزائري الاصيل...🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🎵🎵🎵🎵

[@fatmifatmi4511]

مزال الناس ألي تسمع الاغاني النقية تسمع ليه الحاج بقيم ديالو

[@willydeville7943]

لم ولن أجد كلمات للتعبير على هذه التحفة لأن تراثنا متنوع بفضل شيوخنا الأعزاء. شكرا لكم يا من علمتمونا الإستماع والإستمتاع. 👍🇩🇿

[@tadj1346]

هذا هو الفن الجزائري الأصيل من منابع تلمسان ربي يحفضك

[@belaidabdekvd3865]

Algerie est très riche en tout genre de musique et de chanteurs qu'on ne trouve pas ailleurs الله يحفظه ويطول في عمره

[@mustaphaouzid4427]

mon coeur pleure l'absence de respect d'amour et de la solidarité légendaire des algériens

[@hammadidefaa213]

Caro fratello le parole citate da lei stanno sparando in tutto il mondo hanno preso posto le parole io e i soldi Ciao ti voglio bene

[@azuzbendahman2394]

هاد هو ألغرام ألحقيقي ألي عاشوا ألشيخ بومدين بن سهلة رحمه ألله ماشي واش رانا نسمعو أليوم هاد ألضباع ألي إيضلو يعويو علينا ما أحلى هاد ألهوى ألحزين يعطيك ألصحى يا شيخنا ألغافور

[@saharatam1449]

BEN SAHLA UN AMOUREUX INVÉTÉRÉ, ADICT À L’AMOUR COMME UN ALCOOLIQUE, QUI LUI AVAIT VALU D’ÊTRE BANI DE TLEMCEN !

[@salehloucif6939]

الله.طول.في.عمر.انشالله..ازاعيم.الملوف.تلمساني.الحاج..محمد.اغافور.بصحة.ولعافية.ولهناء

[@sidhmedsekrane7739]

كل الاغاني التي غنها الشيخ الحاج محمد الغفور من اروع من ماما يكون🇩🇿❤🌹ربي يبارك فيه ويطول في عمرو

[@sarahferhat6988]

Merci à notre bien aimé maître El hadj El ghafour d’avoir su sauvegarder ce patrimoine inestimable. Que Dieu vous garde et vous donne longue vie. De Paris, j’écoute votre chant inégalable à ce jour. Merci pour l’art et la musique

[@fadilamettouchi9001]

Comme vous, je vis en France cependant, j'écoute très souvent cette musique qui est un délice et une fierté qui me rattache à mes souvenirs , elle me rappelle les soirée de ramadhan avec mes parents à Alger. C'était une autre Algérie, à cette époque les algériens s'aimaient et savaient être heureux dans leur pays. Ce n'est plus le cas, ils rêvent tous de partir au lieu de contribuer à améliorer les conditions de vie et à développer la fraternité.

[@rachidguettaf6037]

C est vrai, notre conscience parfois présente parfois absente , merci de l'avoir interpréter avec art et manière Maître El Ghaffour.bien mon salut le plus sincère des haut des montagnes kabyle, je vous envois toutes mes félicitations et ma reconnaissance , votre art est si grand et bienveillant.

[@salehloucif6939]

الله.يرحم.شيوخ.الملوف.تلمسان.الحاج.محمد.الغفورربي.يرحمك.منالعلمة.سطيف

[@radjisaid7762]

مزال إلى القليل من الرجال الكبار يسمعون لي هاذا الشيخ والا اغاني الباهية الرائعة أما الشباب ربي يهديهم يتبعون في رأي الفلهم رأيهم ياربي جيب الخير للبلاد والعباد

[@hamdaniguenif7607]

C'est du vrai et du grand art. Je donnerai tout pour assister a un concert de chikhna hadj Mohamed ghafour a l'Opéra d'Alger......mais dommage ,j'ai appris qu'il ne donne plus de concerts a cause de son âge avance.....santé et longue vie inchallah a si hadj ghafour.....

[@kitaamar477]

Cette chanson me rappelle tjr mon amie malika qui adorait El ghaffour qui est partie trop tôt on était à la fac ensemble et à chaque fois que je l écoute je me rappelle les beaux moments qu on a passé ensemble et j ais les larmes aux yeux a Allah yerhamek w wessa3 3alik ces beaux moments ne reviendront jamais 😢

[@mouradaissaoui5987]

الحاج محمد الغافور شيخ ندرومة ربي يحفظك ويطول في عمرك

[@mansouraouissi9647]

الله الله على الفن وناسو الله يبهي ايامك ويطول في عمرك يا شيخنا ويمدك بالصحة والعافية والله يرحم الشيخ بن سهلة وياحصرة على ايام زمان وفن زمان وقصايد زمان وعشق وغرام زمان واليوم عشق المادة ولحديدة ...

[@salahallam7891]

اليوم 05 مارس 2015 ، تاريخ ميلاد شيخنا الفاضل الحاج محمد الغفور ، اتمام 85 سنة عيد سعيد وعمر مديد ، اطال الله في عمركم والهمكم بالصحة والعافية وراحة البال ، من ميلة القديمة المدينة العريقة الى ندرومة الكريمة .

[@myriamnoone9621]

هذاخاه ليس محمد.

[@user-tw2fi8th6g]

سيدي مانسال على كحل العين.. قصيدة رائعة ،تذكرني بتلمسان 1987م...

[@joliecur9652]

هاذي من اروع اغاني شيخ محمد الغفور هما وشان وطبع وقيمة عاليا ربي طول عمرك

[@myriamnoone9621]

أفضل يا اليم.و لكن أحب جميع القصا بد التي يغنيها الحاج محمد الغفور.Mais,là c est son frère

[@aymenrayan3062]

@@myriamnoone9621 يعطيك الصحة هدا أخيه لكن حتى أخيه صوته اشباب خاصة في هده القصيدة تحياتي الى الحاج غفور والى ناس ندرومة سلام.

[@hamidoumouchi8]

Alah ibarek

[@lalgeroiselafouine5370]

un grand respect pour toi cheikh el'hadj el'ghaffour le maestro algérien merci pour cette chanson !!!!!

[@laminesaighi494]

A l heure de cette pandémie passer des moments à écouter et apprécier notre grand cheikh c est un vrai régal faites nous rêver encore.merci

[@daoudathioye9161]

هما وشان الحاج غفور الله يطول في عمرك ان شاء الله

[@ahmedbouchikhi1405]

La chanson de nedroma et tlemcen et algerie 😍🤩

[@mouloud763]

مزل نسمعة محمد الغفور

[@anouarenedromi]

c 1 grand maitre tres noble.rabbi eytawal fi omrik ya cheikh

[@insomniac7938]

salah eddine nta waar bezef

[@alianemoussa6874]

الله يطول عمرك شيخ ان شاء الله يجي يوم في حياتي نتلاقاك ونشوفك

[@albatrosmoh2240]

Que de joie et de bonheur, longue vie à notre cheikh .

[@ZORO-rx5gp]

ااه اه يااقلبي لوكان نحكي قصتي لصبيان تشيب

[@camdentownish]

ربي يحفظك يكرمك خاي نبيل جباري وربي يرحم شاعر الشعبي "الحوزي" "الشيخ محمد الرمعون الندرومي" الشيخ محمد الرمعون من مواليد مدينة ندرومة العريقـــة سنة 1833م. وما يعرف عن الشيـــخ محمد الرمعون أنه ألـف الكثير من الشعــر الشعبـــي (الحوزي) وتغنى به. كان يعزف آلة القمبري والكويترة، ونشط الكثير من الأعراس و المناسبات والأفراح آنذاك. ألف الكثير من الأشعار تبقى البعض منها، نذكر من بينها: 1- قصيدة أليمني في ليعتي ما زاروك امحاني....قصيدة معروفة ومشهورة في الوسط الفني في النوع الحوزي بحيث تغنت بها الكثير من الفرق الموسيقية، و الجمعيات والمطربين الكبار كالشيخ الحاج محمد غفور. 2- قصيدة الحضري و البدوي. 3- قصيدة القهوة و اللاتاي. 4- قصيدة السبنيول . توفي رحمه الله عام 1913 عن عمر يناهز الثمانين ودفن في زاوية درقاوة بجانب سيدي بلغيث بمدينة ندرومة. وربنا يرحم الشيخ قدور بن عاشور الزرهوني الندرومي... الشاعر المتصوف والشيخ قدور بن عاشور من مواليد مدينة ندرومة ويعتبر من بين رواد الشعر الملحون في العصر الجزائري الحديث، فقد ولد سنة 1850م، واستقر بمدينة اجداده تلمسان من 1926 إلى سنة 1930 قبل أن يعود إلى مسقط رأسه وموطن أسلافه حيث توفي رحمه الله يوم الإثنين 6 جوان 1938. وهذا الشاعر قل أمثاله الذين برزوا في تعاطي الشعر الملحون ووصلت إلينا آثارهم، حيث نبغ في الجزائر في غضون القرنين التاسع عشر والعشرين، وبلغ فيه منزلة القدامى الفحول، وقد تداول العديد من المطربين المتعاطين للون الشعبي عندنا على أداء الكثير من قصائده التي نجت من الضياع. ولعل أشهر قصائده تلك التي أداها الفنان الندرومي الأصيل الحاج محمد غفور، وهو الذي لا يمكن أن ينسى تأثره الكبير بشعر وعزف وصوت الشيخ قدور بن عاشور رائد الأغنية الندرومية، ومن شدة إعجابه وتأثره غنى بعض قصائده المطولة، واشتهر خاصة بقصيدة: حلة مريم، ومطلعها: آي والله عذراء محضرة .... طلت من سرجم* //عارم زلالة باهية ... بقد مخنث في قوامه //وبالحسن الفايق ... يفتخر عن ذرية سام // بهضتني يا عشاق ... صرت من وجدي ندمم //وأنادي من شوقي وليعتي ... قلبي هاج غرامه //حين نظرت الكاوية ... دليلي داعجة الأنيام من قصائده الغزلية الرائعة التي نالت حقها من الشهرة والإنتشار تلك القصيدة التي يناجي فيها طائر القمري ويوصيه خيرا بمحبوبته الغالية، حيث يقول في مطلعها: ربي يهديك يا القمري تعمل وحد الجميل في رفرف جنحيك يا القمري توصل للتايهة علي قل لها إذا فنات عمري ما نعشق أحد غير هي .لقد كان الشيخ قدور بن عاشور صورة ملخصة لرموز النبوغ الأدبي والفني في عصره، في كل من ندرومة وتلمسان، أمثال: سعيد المنداسي، محمد بن مسايب، بومدين بن سهلة، محمد رمعون، مصطفى بن ديمراد. ظل الشيخ قدور فنانا مطبوعا يعشق الأدب ويهوى الموسيقى، كما ورد في مقدمة الديوان، وقف جانبا من حياته على هوايته، فأخذ عن السابقين وسار على نهجهم، وأنشأ في ندرومة فرقة موسيقية، ما لبثت أن اشتهرت بإتقان أداءها وبإبداع رئيسها في نظم القصائد، وحسن إختياره للنصوص وفق المناسبة والمقام والساعة. وخصص الشيخ قدور بن عاشور السنوات الأخيرة من حياته للعبادة والتصوف، حيث كان يعتزل عن الناس ويطيل الخلوة ويبيت أحيانا في مقام سيدي احمد البجائي، إلى أن رحل إلى مدينة تلمسان، ليمكث فيها مقيما من 1926 إلى سنة 1930، وقد وافته المنية رحمه الله سنة 1938 وهو في الثامنة والثمانين من عمره. يقولون أن الشيخ قدور خلّف وراءه أكثـر من 3000 قصيدة، لم يتم جمع سوى 200 منها. وظلت البقية الباقية مطموسة مغمورة، تنتظر من يبحث عنها وينتشلها من الضياع والإهمال. رحمهم الله جميعا وادخلهم الجنة والفردوس الاعلى.

[@aymeneaymene111]

ou had lkassida ta&men , barakallahoufik , kayan likoul ta& Boumediene Bensahla ou nta tkoul ta& Mohamed Erram&oune

[@saharatam1449]

@@aymeneaymene111 N’TA3 CHEIKH BOUMEDIENE BEN SAHLA !

[@atoufa3343]

الله يبارك شكرا لكم

[@abdelazizdbz6456]

تبارك الرحمن الرحيم.... ما شاء الله فن وكلام وأصالة وعذوبة وتألق وإبداع.

[@nederoma13abedouleillah65]

تبارك الله عليك وشكرا على هده المعلومات القيمهوتحيا ناس مدرومه والله يرحم لي ماتو تحياتي من تربيعه

[@elhadimaddadi61]

فووور

[@mohamedtouhami4762]

Merci

[@mounirbba]

رائعة ربي يحفظك الحاج ويطول في عمرك

[@ahmedbouchikhi1405]

La chonson de Notre bladi 😍🤩

[@krimouben3607]

محاربة الجهل اول الاعمال لبناء دولة متحضرة.

[@amormezdour9802]

un grand maitre noble comme hadj mohamed tahar ferguani est autres

[@nadonadia2521]

Effectivement mais l'Algerie les a ignoré, ils ont voulu nous importer une autre culture, comme si que l'algerien n'est pas capable de glorifier sa culture.

[@laribiboualem5588]

الفن الجميل ربي اليطول في عمرو

[@AthIGulfan2012]

Azul, allah yatik ma tetmena, thank you KaMel KML, this is the ART had houwa el faane, ana akkli fi saatu yahdar wi eghib...GRAND GRAND GRAND allah itawel fi amrek et amrou!!! Ya rabb el alamine. Thanemirth!

[@hamidbekkouche7537]

Ath Gul fan

[@nouredinemimouni1257]

Sidi men issal alla kahl el aïn

[@musregda3108]

الفن

[@ilyahoilyaho8922]

قمة الفن الله يعطيك الصحة و يطول في عمرك

[@walidchennit9037]

Chanson sublime interprétée par un grand maître

[@oussamalacoste3955]

Moppoiiuuytreezzaammllkjuhggfdds'nbxxww . .

[@Mohammed-fx7wb]

Si seulement je pouvais revenir en arrière.

[@hslbflal7617]

اجمل موسيق روعه روعه يالله

[@larbibengrira2697]

Très belle chanson merci chikhe el ghafour

[@yaminachellouai9163]

قمة

[@aymenrayan3062]

قصيدة رائعة جدا للحاج محمد غفور يؤديها شقيقه الشيخ البجايي

[@mouhssine13rahali10]

يرحمه الله

[@minakbrillaud2508]

Grand maestro respect à vous

[@user-xn7qb5yp9x]

شيخ ربي يحفظك

[@bobdylan5107]

C'est le maestro de la chanson Andalous

[@amormezdour9802]

que dieu vous protege

[@Skikda-xw7ee]

لمادا لا استطيع التحميل و انزال الاغاني

[@azzi443]

Nedroma cheikh dzazaïr

[@benhamamouchothman]

Superbe chanson

[@fadilamettouchi9001]

Monsieur El Ghaffour, vous êtes l'unique fierté de notre pays, le seul à me réconcilier avec mes racines et l'Algérie, vous avait su préserver ce beau patrimoine qui nous rattache à nos souvenirs liés à notre mère patrie. Pourquoi les algériens ne savent pas être heureux chez eux? alors que les pieds pleurent encore ce pays magique, je rencontre encore leurs enfants ou petits enfants dans le cadre de ma profession, ils n'ont pas connu l'Algérie pourtant, ils l'aiment à travers les souvenirs de leurs ainés. J'espère que le nouveau président

[@fadilamettouchi9001]

réussira à réconcilier les algériens, qui ne savent pas ce qu'ils veulent, ils s'insultent et se haïssent,

[@fadilamettouchi9001]

Je viendrai à Tlemcen prochainement (durant votre vivant) et, je demanderai à vous voir pour vous dire toute mon admiration et ma fierté pour avoir si bien gardé un tel patrimoine, mille merci, Monsieur El Ghaffour le magnifique !

[@cherifouidir4183]

C'est une fierté, c'est vrai, mais pas l'unique, le pays est riche, dans tous les genres !

[@fadilamettouchi9001]

je ne vois aucune autre fierté que, celle du professionnalisme de sir El Ghaffour. Vous êtes un peuple contestataire, orgueilleux, arrogant , vous ne savez pas vivre ensemble, vous simulez la discipline, on ne vous a pas appris le "savoir vivre ensemble" et vous n'avez pas fait l'effort de l'apprendre! Il n'y a plus rien d'intéressant en Algérie ( trop de conflits et de haine entre vous). Notre Algérie est morte , elle a été emportée par la médiocrité qui excelle dans l'esprit de la majeure partie des compatriotes. Fort heureusement, il y a encore nos souvenirs et surtout son excellence Monsieur El Ghaffour et sa délicieuse musique.

[@osmanedzou9868]

De leur côté ils aiment le beau pays où ont vécu leurs aïeux et c'est ça l'amour c'est aimer et oublier la haine de ceux qui n'ont pas aimer simplement sans racisme. Contrairement à ceux qui sont nostalgiques et haineux. Salem.

[@aissatchikou]

Les trois frères Ghaffour interprètes du chant-plaint andalou : Mohamed, Bdjaï et Abderrazak.

[@zahirasari2767]

Hkyet essabyane ledjyel ...

[@osamanigrido5574]

mzyan

[@sofiensekkache8676]

للفن أصالة

[@zouzouzou6737]

14 رمضان 1443 / 2022

[@lamisb1946]

jadooore cette chanson

[@nouiassadi7667]

un grand maître

[@hamidoumouchi8]

Alah alah

[@Mohammed-fx7wb]

Du Grand Art.

[@momonkibs5119]

waw ooii

[@insomniac7938]

si holborn cheikh mehd remaoun est grand pere de ma grand mere remaoun cherifa ne a nedroma en 1892 ALLAH YRHAMHOUM

[@saramorie7971]

ما صبت من عذرني يا مسليمين

[@noureddinetlm7561]

مالقيت مانقول خلوني نسمع وخلاص

[@nadonadia2521]

c'est vrai c'est une drogue, qu on peut plus s'en passer ce Hadj Mohammed El Ghaffour

[@noureddinetlm7561]

@@nadonadia2521 نعم كي نسمعه نرتاح من كل شي

[@ghaffouryassine344]

هذا الشيخ البجايي غفور (الأخ) و ليس الحاج محمد

[@MrGhaffour]

celui qui chante c'est cheikh bedjai ghaffour et non el hadj med ghaffour c'est l'un des piliers de el hadj qui joue le binjou Sidi Men Issal 3la Ka'hl el 3in de Boumediene Bensehla قصيــــذة الشيخ سيدي ابي مدين ابن سهلة التلمساني من أداء الشيخ البجاي غفور سيـدي و مـن يسال على رمقات الغزال السـاكـن الـخـلاء الاجـدل بـو قـرنيـن سيـدي و مـن يسـال علـى طالقـة الدلال خـيـر الغــزال ولـفـي كـامـلـة الـزيـن اللي اضـحـات كـودا سكنت شق الجبال بـيـن الحـسـود لـيـهـا مـا صبت امنين لرسـامـهـا خـلاقـي طـار و القـلـب مال و الـروح و العـقــل طـار بـلا جنحين خـلاتـنـي هـبـيـل نـسـول بـيـن الرجـال مـا كـان مـن عـذرنـي يــا مـسـلـمـيـن و إذا تـسـالـنـي يـا خـويـا ماني في حال و نـبــات حـارم الـنـوم علـى العينين حـتـى الـمـنــام مــر عـلـيـا هـذا شحال مـا عـاد شـي يجيـنـي فــي ذو السنين حـتـى الـمـنـام مـر عـلـيــا مـن فـراق فاطمـة الهميـة سـالــوا دمـوع مـن عينيــا و بكيت يا أهلي الموتـى و الحـيـيـن بكـيـت الـحـجـر و الأرض العـطـشــان و جـمــيــع مـا خـلـق رب العـالـمـيـن فالأرض و الـسـمـا و أهـل الربع أركان و بـكـــاوا الـمـلــوك الــروحـانـيـيـــن عـلـى فــراق ولـفــي ذابـــل الاعـيـــان مـنـهــا مـريــض كـيـاتـي مـخـتـلفيـن غـرامـهــا حـرق دلـيـلـي و بنـى محـال عـول عـلـى قـتـالـي مـا عـنـدي ويـن ركـب سـنـاجـقـه رعــد طبلـه و صــال و أنـا الغـريـب مـا عندي صدر حنين أداوهـا ايمــام الغـيـد ظـريـفـة الـخـيـال خـلاونــي مـهــول مـهـمــوم حـزيــن لــو كـان جاتني بالـفـديـة نعـطـي المـال مـالــي و مـال بـويـا و نـزيـد الـديــن لـو كـان بالـدرع يـا فـهـمـا للحـاسديـن نضـحـى نقـمـة على الغـزال زرق الوشمة يحمى الزقى يضحـى البـارود أينـيـن إذا غـلـبـت نـديـهــا مـسـبـوغ النـجـــال و نـكـــد الاعــــدا و اللــي حـاسـديـن كــان مــت يــا مـن تفـهـم مـوتي حـلال مـوتــي خـيـر مـن فـرقـة كحل العين يـا رافـع الـسـمـا يـا العـالـم بـكـل حــال يــا خـالــق العـبــاد بـجـاه الحـسـنـيـن لـقـيـنـــي بـولـفــي طـالـقــــة الـــــدلال خـيـر الغـزال عـارمـي كـامـلة الزين مـن زينها يفوت الشمس و ضي الهلال مـا كـان حـد مـن يـوصلهـا في الزين يــا مــن تـكــون فاهـم و أصــغ لـيــــــا و أج انـحـدثــك عــن شـهـلـة الـعـيـن تـحـت الجـبـيـن شـافـت عـيـنــي رايـــا الشـمـس و الكـواكــب و بدور اخرين عـيــون يـــا عــذابـــي تـاهــــوا بـيـــــا حــواجــب طـويـلــة نـحـكـي نـونـيـن مـبـسـم ظـريــف و الـشـفـــة عـكـريـــا و الـــورد بــان فـاتــح فــوق الخديـن رقـبــــة تـقـــــول إلا رقـبـــــة دامـيــــا فـيـهـا الـوشـام طـبـعــوه الحـجـامـيـن و زنــــود بـالـمـقـايـص ظـهــروا لـيــا مـنـهـم يــا حـبـابــي روحـت مـكـيــن نـهـــود فــي الـصــدر عـنــد الـهـمـيـــا تـفـاح فـي غـصـن عـالـي محضـيـين تـفـاح فـي غصـنـهـم عالي يسبي العشيـق و اللي والي و اللـي يكـون كيـفـي ثاني و لـو هـو طـالـب قــاري الـسـتـيـــن الـبـــدن ثـلــج رصـــا فـارض أعـفـيـــا و الـسـاق بـالـخـلاخـل يـسـوى ألفـيـن الـطــول كـالـبـلـنــزا الـوهـرانـيــــــــــا و إذا تــقــــوم تــــدرج كـالـمـقــنـيـن لــو مـا نـخـاف لا نـعـصـــي مــولايـــا و نـخـالــف الـكــلام عـلــى الـغـنـيين حـتـى نـقــول ولـفــــي ذي حــوريــــــا مـا كـان حـد مـن يوصلهـا فـي الزين قـبـــل الـصـيــام شـاعـت غـيـر صـبيـا مــاذا فـنـــاوا مـنـهــا مـن مـولـوعين و أنــا كـــوات قـلـبــي ألا بـالـمـنـيــــــا تـبــاع أرضــاهــا هــذي سـبـع سنين الـحــب يـــا أهــــل الـغـيـــوان بـلـيـــــا مـن لا طـمــاه مـا جـاب خبر مسكين حـب الـريـام خـلـخـل ديني راني هـبـيـل بـيـن قـرانـي و تـبـات دمـعـتـي طوفانـي مثل السحـاب تجـري فـوق الـخـديـــن حـب الـبـنـات راه يشـيـب مـن لا يشيب و يتلـف الـصـلاة و الـطـاعـة و الدين الـحـب قـال بـن سـهـلا يـا من هو لبيب بـحــره غـمـيـق و امواجه مـرتكميـن حـب الـبـنـات مـا صبنـا لو حتى طبيب غـيـر الـوصـول يـبـر العاشق مسكين يــا مــن تـكــون فـاهــم و أصـغـى لـيـا هجي الحروف تعرف اسمي في الحين ألـبــا و مـيـم و دال و حـــرف الـيـــــا و الـنــون نـرتـجــى رب العـالـمـيــن نـطـلــب مـن خالـقـي يـتــوب عـلـيـــــا قـبــــل الـمـــوت و ســـؤال الملكـيـن

[@hocinebaouche6629]

GHAFFOUR Abdeldj

[@amineghaffour3287]

Ghaffour Abdel du en à

[@fbfb3843]

GHAFFOUR Abdeldjebbar ز

[@user-fz5fp2uq7k]

يعطيك الصحة،،

[@azzamazzouzi5028]

c non

[@samahsoudani8077]

ممكن الكلمات؟

[@anissaferhat6082]

Ce n’est pas le Ténor Ghaffour je crois que c’est le Bjaï !!

[@aymenrayan3062]

vous avez raison c est Bjiai

[@mohamedzouablia2675]

😊😘

[@abdelhakimrahal8289]

C cheikh Béjaï ghaffour

[@myriamnoone9621]

C est son frère

[@momonkibs5119]

alah lnram

[@ss30792]

انت رائع و اغنيتك رائعة و كلماتك اروع اطال الله فى عمرك و يرزقك الصحة و العافية شكرا

[@belmokaddemmostefa5475]

ce n'est pas Ghaffour mais je crois que c'est son frère Bjai

[@musregda3108]

+belmokaddem mostefa هدا الحاج محمد الغافور عندي السيدي من ٢٠٠١

[@lakhdarrekkab768]

+khichane mustapha nn Mustafa hada chikh lebjaii

[@lakhdarrekkab768]

+belmokaddem mostefa tout a fait oui c bien chikh lebjaii

[@aliouakader6332]

hada bejayi ghafour le frere a hadj mohammed

[@RAMZI430]

ااحاج

[@andalous9105]

C'est lbedjai et non pas mohammed

[@wahabbabou8351]

ibtihel ayachi c Muhammad l ghafour écoute ces autres chansons ta3arfi la voix w le style ta3o

[@andalous9105]

Wahab Babou justement , j'ai trouvé cette erreur sur plusieurs video , on prend toujours chikh lbedjai pour chikh mohammed , faut aller voir les enregistrements en video de chikh mohemmed pour faire la difference .

[@aliouakader6332]

c'est cheikh bejayi et non pas hadj mohammed

[@fawzihocine2556]

RABI YAHAFDEK EL FANE EL ACIL NASSAOU MOI KOUNT SGIR VRAI ANDALOUSE ANTA W EL HADJ MAKACHE LI YALHAKOUM F EL ALEM.

[@cherifouidir4183]

Ce sont des enregistrements faits dans les années 2000, il a avancé dans l'âge entre-temps, la voix n'est plus la même, sinon, c'est lui et la contre-voix du regretté Abdeslam Khiat est absente....

[@brahmibenamar]

ماشي الحاج هذا يا خوي هذا خوه

[@mohamednabilsoumati7349]

عندك الحق

[@brahmibenamar]

هذا اللي كان يلعب البانجو

[@samirarahal1719]

Grand maître très belle interprétation une voix claire et limpide des paroles à faire rêver une chanson sublime Il nous reste les souvenirs et nos yeux pour pleurer

[@myriamnoone9621]

يا ناس هذا خاه،مشي محمد الحاج.

[@youcefkoriche6705]

C vr c cent frr

[@khaoula1887]

هد مشي حاج الغفور

[@hacenazizi2425]

هو بالذات

[@yeswecan8680]

هذا أخوه

[@salehloucif6939]

اذا.كان.موش.الحاج.محمد.الغافور.منهو... شيخة.جنية