[해외반응] 국군 군악대가 부르는 아름다운 나라 해외반응 "한국인들은 미사일보다 강력한 노래를 만든다!" / (케이팝 해외반응, 외국반응 등)

[@a2839-p9q]

진심 한국인으로 태어난게 다행.. 담생애도 가능하다면 한국인으로. 못살던 시절이든. 힘든 시절의 한국이든. 상관없이 이 땅에 다시 태어날수 있기를..

[@smallhappiness_n_guy]

👍

[@흐르는강물-m6e]

👍👍👍

[@사랑해-t6x]

저두요. 다시 한번 한국인으로 태어나고 싶어요. 코로나로 힘든 시국 이지만 대한민국이 참으로 자랑스런 두 해 였습니다.

[@COCO-uo2wq]

저도 한국인으로 다시 태어나고 싶습니다 자랑스런 대한민국🥰

[@블루레터]

다음 생에서 보게 될 대한민국은 정말 굉장할겁니다. 힘없고 가난하며 억압받던 대한민국에서 강하고 부유하며 자유로운 대한민국까지 모두 눈에 담아온 입장에서 보자면 이 나라가 어디까지 날아오를지 자못 궁금합니다. 물론 양 옆의 양아치 유사국가들에게 묵은 빚을 꼭 받아내야겠지요. 이자까지 듬뿍얹어서...ㅎ

[@내가좋아하는음악-m4w]

우리나라 군인들이 내나라.내겨레하며 현충원 에서 부르는걸 보니.. 정말 가슴이 뜨거워지고 벅차올라 눈물이나네요!!! 이국땅에 살면서 이영상을 보고 한참을 울었어요 우리나라 대한민국 🇰🇷 👍 정말 정말 멋져요~~~~~

[@lottobegi]

어찌그리 말하는가??? 우리나라 우리민족 우리가 맞다 지구조선이였으니!!! 왜 내나라 내조국이라 안했겠는가??? 옛날에는??? 우리민족 우리나라가 여기한반도만이 아니었고 광댜했기때문이다 우리나라인것이다!!!!!

[@kim209306]

이런 노래를 들을때마다 생각나는 말.. " 내 나라는 내가 지킨다"

[@samchoi3862]

푸른 조상의 하늘아래...넓은 어머니의 마음을 가진 한국땅 위에 젊은이들이여...한껏 행복하여라!! 꿈을 펼쳐 날아오르라!!

[@임헌혁-p9x]

자랑스러운 울 아들들~ 제대하는 그 날까지 몸건강히 있다가 부모님 품으로 돌아와~ 사랑한다~♡

[@생각열매-b1z]

왜 울리시나요😭😭😭

[@COCO-uo2wq]

나라를 지키는 대한민국의 젊은이들 모두 감사합니다

[@임헌혁-p9x]

@@생각열매-b1z 아드님 군대갔나봐요...^^ 제가 요샌 군인들 보면 내아들 같거든요... 그런데 이놈들이 동네에서 술을 안먹네요... 누구든 군인들 술자리면 이 아빠가 함 쏴주려고 하는데...ㅎㅎ 자랑스러운 아들들 몸건강히 잘 있다가 올겁니다...제가 할 말은 아직 아니지만요..^^

[@임헌혁-p9x]

@@COCO-uo2wq 네~^^ 저도 그랬고 내자식도 그렇고 먼훗낙 내 손자?도 그러할거라 믿기에 늘 감사하답디다~♡

[@달려라쏘니-y8z]

할배요 제대라니 ㅋㅋ 요새는 전역 할배는 36개월 ㄷㄷ 감사해유 할배

[@sehoonhan6835]

우리나라 군인들이 대단한게 국가의 모든 재능들이 모인다는거죠. 미대생이 벽에 페인트칠하고 건축과 학생이 공구리 비비는 군대ㅋㅋ 군악대분들도 다 내로라하는 음대생들이겠죠?ㅎㅎ

[@alrido]

아들아 군복무 건강하게 마치고 엄마 품으로 돌아와라 사랑한다

[@백유진-t7f]

♡♡♡♡♡♡

[@김수한-y7v]

당당한 대한민국 국민의아들이되어돌아올겁니다~

[@Blossomy24]

BTOB 이창섭이 군악대로 있을때 참여해서 불렀던 아름다운 나라 감성이 해외팬들에게도 잘 전달됐나보네요!! 시작부분부터 소름돋던데 가사를 듣다보면 뭉클해지죠

[@diamolee559]

우리 대한의 아들 딸들이 이렇게 멋지고 어여쁘고 의젓하니 우리나라의 미래가 참으로 멋지고 아름다울 것을 확신합니다.

[@gonang]

한국어의 아름다움은 영어로 감당할수가 없군요~

[@bellesep5322]

맞아요. 영어자막보는데 너무 아쉽네요. 뉘앙스가 잘 전달되지않아요. ㅜㅜ 한글의 어휘를 영어가 따라가질 못하네요.

[@vcemath]

절대 공감입니다. 영어로 담기에는 절대 부족한 감성의 언어 한국어.......자랑스럽네요 ^^

[@이승현-j8p]

반대도 마찬가지니까 어쩔 수 없지

[@YeoNl211]

@@이승현-j8p 한국어가 영어보다는 고맥락 언어라 위 말이 어느정도는 맞는 말 같아요.

[@이승현-j8p]

@@YeoNl211 고맥락 언어도 저맥락 언어 특유의 장황한 구성이나 병적인 문장 원칙을 매끄럽게 옮기지 못하는데 한국어가 고맥락 언어인게 뭔상관이에요. 언어는 사용자 문화전용 그릇인 만큼 영어가 한국어의 정서를 담을 수 없고, 한국어도 영어의 정서를 담지 못한다는 당연한 말에 왜 언어의 맥락이 나오는지 모르겠군요. 해당 개념은 유전학의 우성열성 같은거라 고맥락언어란게 딱히 저맥락언어보다 더 많은 정서와 표현력 가진다는 의미가 아닙니다.

[@남현근-u1h]

노래를 듣자마자 갑자기 뭉클.. .. 웃음썪인 눈물이 왈칵...감동

[@박기관차]

으

[@Aabb-j8p5o]

이 노랜 들을 때마다 노랫말이 참 예쁜단 생각을 해요. 노래하는 저 젊은이들도 참 이쁘고.. 진짜 이 느낌 이걸 어케 번역해.

[@이스텔라-v9y]

노랫말도 아름답고 대한의 청년들도 아름답고 대한의 풍광도 아름답고. 정말 감동이네요. 어렵게 지켜낸 우리나라 더 사랑하고 더 굳건하게 지켜나가야 하겠습니다.

[@sarahyoo491]

병역의무로 고생하는 당사자는 힘들겠지만 바라보는 국민은 든든하고 자랑스럽네요 저 멋진 청년들이 우리 국군이네요^^

[@김멜-h6k]

도입부와 3:23 부분은 BTOB의 리드보컬 이창섭이랍니다! 어떤 노래를 부르던 그 노래의 아름다움을 극대화시키는 내 가수 이창섭 사랑해

[@울트라슈퍼닝겐]

이땅에 태어난 내가 참 자랑스럽다.

[@김영준-p2u6p]

미투

[@돗개형]

정치인들이랑 친일들 다 없어졌으면

[@starrysky7740]

투표 잘 해요. 우리.

[@a호랑이]

군대가서 총좀 쏴요

[@돗개형]

투표하지만 우리나라 대통령후보자리까지오려면 정의롭게 오는자리가 아닌거같음 다들 정의로운사람 단 한명도 없고 서로 먹고 하는거라서 다없애고 다시시작해야한다

[@khj4303]

이 노래는 들어도 소름이 돋지만 직접 부르면 소름은 당연하고 벅차오르고 내가 이 나라에 뭐라고 된거같은 무언가가 올라옴 진짜 ㄹㅇ 직접 불러보세요 행사때문에 불렀었는데 완전 👍

[@이스텔라-v9y]

영어 자막이 우리 말의 아름다움을 반도 담지 못했네요. 우리 말은 정말 심오한 뜻과 긴 여운을 갖고 있어서 그 어떤 나라 말로도 제대로 그 의미를 구현해내기 힘든 것 같아요. 자랑스러우면서도 그 아름다움을 외국인들에게 제대로 전달할 수 없어 안타깝기도 합니다.

[@푸른솔-v1y]

노벨문학상이 못나오는 이유가 이닐까요 한국의 정서를, 한국어를 품기에는 영어가 너무 품이 작아요

[@이미경-h5q]

맞아요~~

[@오드리-j9j]

저도 그생각했어요. .곱고 깊은 그 뜻을 담지 못하네요~ ㅠ.ㅠ 아름다운 우리나라 우리말 우리 대한의 아들들❤️

[@COCO-uo2wq]

이젠 외국인들이 한국어를 배워야죠

[@이말숙-b9s]

장단점이 있는거지 꼭 타문화보다 좋다 이러고 있어야겠냐? 국뽕충들 정말 ㅠㅠ

[@legend4113]

표현의 자유가 위대한 우리 글의 뜻을 어찌 영어로 표현할 수 있을까? 역시 대단하고 아름다운 가사를 담을 수 있는 우리 한글의 위대함을 느낄수 있었다

[@dantoONE]

우리 말입니다 우리 글은 우리 말을 그림으로 표현해주는 도구(문자)이고요

[@BEST_of_JIMIN]

한글은 정말 아름답고 예쁜듯요^^ 어떤표현이든 감정이든 다채롭게 표현할수 있으니까요~ 세종대왕님 안계셨음 어쩔뻔ㅡㅜ

[@람지봉봉]

@@BEST_of_JIMIN 우리말은 원래 있었고 한글은 우리말을 표기하는 문자에요~ 세종대왕 전에도 이두 향찰 같이 우리말 표기하는 글자는 있었던 걸로 알고 있어요..우리말과 우리글은 약간 개념이 달라서.. 예를 들면 한글은 찌아찌아족의 고유언어도 표기할 수 있죠~ 그러니까 이런 감성.. 늬앙스.. 표현을 담고 있는 것은 우리말이고 우리글은 그것을 표기해주는 것~

[@복이둥이아빠]

왜 눈물이..... 아둥바둥 살고 있는데 뭐지 이 느낌..... 공수레공수거 같은 느낌. ... ......

[@user-uf8uh5ig6h]

육.해.공.해병 국군 군악대 연주와 노래 참 멎지내요 참 다들 잘생겼네요

[@김영선-r8w]

겨레...란 말이 있지요. 한국인들만이 느끼고 가슴에 품을수 있는 이 나라 대한민국... 이 네글자. 다시 태어나도 이 땅의 국민이고 싶습니다.

[@sonitwiddy7555]

저는 미국에 산지 30년이 되었는데, 국악기와 현대 악기가 잘 어우려져서 한국 군인들이 부르는 "아름다운 나라" 더욱더 아름답네요

[@흐르는강물-m6e]

타국에서나마 늘 행복하시길 ㅡ

[@토룡이]

늘~~ 건강하세요^^

[@hyun8806]

이 땅 위에 사는 나는 행복한 사람아니냐~~ 절대공감가는 노래가사입니다 애국심 뿜뿜

[@폼나는삶안풍회]

군대를 다녀온 나는 대한의 국방력은 다양한 많은 인재들이 군대를 전역했기 때문이라 생각한다. 나라를 가족을 사랑한다면 군대는 다녀오세요.군에서 배우는건 다른게 없습니다. 다양한 사람들과 어떻게 어울려 전역할까를 배우죠..인생 어디에서도 경험할 수 없을 겁니다. 이영상은 의장대 이지만..한국군은 모든 인재가 모여있죠..

[@junby0816]

괜히 손이 가슴에 가있네요 첫 소절 이창섭씨가 부르니 노래가 더욱더 감미롭게 들리네요 아잉 너무좋아 비투비도 좋구 비투비가 있는 울나라도 좋아

[@user-rtsd655]

노래가사가 참 아름다운 곡이네요 ^^

[@seung-heehwang1805]

영어로 우리말을 섬세하게 표현할 수 없어서 아쉽네요. 문화차이와 사고방식 차이 때문에 어쩔 수 없지만... 아무튼 그 어려운 격동의 역사를 딪고 선진국이된 우리나라 대한민국 너무 너무 대견하고 자랑스럽습니다.

[@배성준-d3w]

인정이요!!!!!

[@skoco3864]

한국의 아이돌은 아이돌활동도 좋지만 군대가서도 군인의 자세로 나라를 위해서 제몫을 하는것도 나라를 위한 충성이라는 생각이 듭니다

[@아리랑-l8j]

우리의 대한의 멋진 군인들이시여 이나라를 지키는 멋진 장병님들 감사드립니다 멋지십니다

[@lenab6725]

오 진운이!!!!!! 너무 반갑네요

[@cneogh1]

예전의 우리나라 홍보영상은 마치 대한늬우스를 보는것 같은 느낌 이었는데.... 요즘은 하는것도 참 잘하고 만들기도 정말 잘 만들어요.. 군인을 비롯한 아이들(이라고 하니까 막 늙은것 같네...ㅜㅜ)도 다 예뻐 보이고... 국뽕 이라 해도 좋다. 근거가 있는 국뽕은 백번천번 이라도 맞을수 있음...ㅎㅎㅎ

[@bluerain2094]

우리 아들들 참으로 늠름하구나

[@아리랑-l8j]

아르헨티나인님 감사드립니다 맞아요 여자 가수가 부릅니다

[@나야나-x7m]

가슴이 먹먹해집니다 눈에선 나도모르는새 한 줄기 눈물이ᆢ 울컥 울컥하네요 감사합니다 ㆍ고맙습니다ㆍ 자랑스럽습니다ㆍ대한민국

[@BEST_of_JIMIN]

아름답고 고귀한 대한민국.. 아름다운 멋 그리고 학처럼 고고한 자태 우아함이 살아숨쉬는 한국이 너무 자랑스럽습니다. 이땅을 목숨걸고 지켜주신 선조님들 민주주의와 자유를 일궈주시고 지금에오기까지 고생하신 어머니 아버지세대분들께 존경을 바칩니다. 지금도 나라지켜주시는 군인분들께두요~ 이렇게 고귀하고 찬란한 대한민국을 꼭 우리세대들이 잘 지키고 가꿔 미래의 우리아이들에게 물려줍시다~

[@yaeilik0760]

창섭이.... 똘끼충만만 보다가 이런 진지한 모습...우와

[@이느니-r2b]

아들아 자랑스럽다~

[@debala5680]

너무나 멋지고 든든한 대한의 아들들❣️👍 가슴이 뭉클해집니다. 현충원에 잠드신 어르신이여!🇰🇷 당신들의 희생에 감사 드리고 잊지 않겠습니다.

[@lilac11]

진운..군복무중 뜻밖의 숨겨졌던 재능발견!!!~ 비쥬얼 센터!!~~~🤣😝😉

[@RosaKim73]

우리 아부지도 현충원에 누우셔서 저 노래를 들으셨겠지요. 아부지 사랑합니다 대한민국 만세~~!!!!

[@spring-z7p]

아픈 청춘도 곱다.. 군인여러분도 풍광도 노래말도 다 아름답습니다

[@sailormoon7767]

진심 아픈 청춘도 곱다는 말이 감동적이란 말입니까? 이제는 청춘이 그냥 아픈 것도 넘어서서 아프면서도 고와야 하는 겁니까?

[@tinn5649]

저 노래 들을 때마다 이 노래의 가사가 진정한 태평가가 아닌가 싶네요. 이 노래를 부를 우릴 위해 수 많은 순국선열들이 희생하셨다고 생각하니, 가사 그 자체도 강요함이 아닌 마음 속 깊숙히 일깨우는 애국심이 애국가로써도 손색이 없다고 봅니다.

[@jongwon-ryu]

울컥했다..아름다운나라 대한민국

[@김서연-d8y2o]

우리나라 장병들은 나라도지키고 개개인의 능력들도 정말 대단하고 장하다🥺☺😊🤗

[@금빛-z8v]

웅장하고 감성적이고 전통적인 느낌까지, 넘 좋아요 표현이 부족해서 대단히 미안합니다 세상에 있는 모든 좋은 아름다운 언어로 감사를 표합니다

[@남인순-d2z]

가슴이벅차오름니다 나의대한민국 국민 국군 나

[@파아란하늘비투비]

창섭이 목소리 ㅜㅜ 너무 좋다.

[@c에이드]

군악대라 궁금한 맘으로 보는데 우리 말이 느므 예쁘다는걸 잘 표현해주셔서 뭉클하네요 울컥하는거같고 수고 많으셨어요

[@강지화-x7d]

가슴 찡하네요^^ 너무 아름답고 그저 아름답고 가슴 떨릴만큼 자랑스럽습니다. 모두 다 이 땅에서 행복한 꿈을 이루시길~~

[@aligoyim3983]

군인들이 다들 잘생겼네요!

[@Jang_bogo]

우리나라를 지켜주는것도 고마운데 이렇게 군악대가 나와서 노래를 불러 우리나라를 더 빛나게 해줘서 더 고맙네요

[@kim-qh8yc]

가슴이 벅차다 ~!!! 우리 대한민국

[@Uubnm]

묘 보고 눈물찔끔 …진짜 앵간한걸로 안우는데 진짜 감사합니다

[@leegolfholic4500]

뿌듯하다 국뽕차오르는 순간

[@임은선-w3i]

좋다~어제 듣구 오늘 또 들어두 ! 맘에 와 닫는다 비투비 창섭 등등 하모니가 넘 좋아여

[@하슬라-i8o]

이 땅에 태어나서 행복한 사람입니다. 대한민국 만세

[@beyondinfinity3985]

아름다운 청년들! 아름다운 나의 나라 우리나라 우리민족! 나는 민족중흥의 역사적 사명을 띄고 이 땅에 태어났다! 감사합니다!

[@레몬천사-z5u]

민족의 얼이 느껴지는 감동적인 노래를 더 감동적이게 해주셔서 감사합니다. 한국의 아름다움이 느껴집니다.^^

[@kim.b.g636]

대한민국만세~ 나는 자랑스러운 한국인이다

[@델루나다크엔젤]

너무 좋다 ㅠ.ㅠ

[@인구조-j3k]

음정박자를 맞출줄도 모르고 음악을 부를 줄도 모르는 음치인 제가 듣기에도 너무나 아름답게 들려졌습니다. 이렇게 아름다운 곡에 아름답게 노래를 불러주시는 분들과 그 아름다운 음악을 연주하시는 분들 그리고 배경이 너무나 아름다운 노래라고 음치인 저의 귀에도 너무나 아름답게 느껴졌습니다. 감사합니다.

[@wildflowerrailroad6469]

고맙다 동생들.... 감동이었다... 동생들보다 20살 많은 .. 이제는 동생들 신세지고 사는 형이 고마윰을.... 고맙습니다 감사합니다

[@whoami4032]

현충원에 어울리는 최고의 곡이네요 . 뭉클하고 대한민국을 위해 산화하신 순국선열들에 대한 감사한 마음과 감동이 다시금 드는군요 .

[@TheChaeyeon23]

BTOB 이창섭...음색 너무너무 아름답고 .. 노래 가슴뭉클해지네요

[@성준-q3p]

현충원에서 부르니 뭔지모르게 뜨거운 눈물이 흐를려고합니다.. 너무아름답습니다..

[@아카풀코]

행복한 노래~자랑스러운 내 나라~

[@산수유-1004]

멋지고 아름다운 노래와 영상에 가슴이 뿌듯해지고 벅차오르네요. 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@Yellow_167]

어떻게 어떤 삶을 어떤 세상을 봐야 이렇게 너무나도 대단한 말로 표현할 수 없을 만큼.. 이 음악은 정말 대단하다

[@이주성-o8m]

너무 웅장하고 감동적이다.

[@Joyfamilyhistory]

너무 멋있습니다.

[@santorin9899]

아. . .눈물 나게 아름답다 난 정말 행복한 사람임을 다시 느끼며 우리 나라에 많은 축복이 있기를 기도합니다 👍💕

[@hyun8806]

정말 감동스럽네요~~~

[@user-se7bc3ee8y]

당신들은 위대 합니다, 자랑 스럽습니다. 감사 합니다.

[@기요밍-b1n]

한국에 살면서 이렇게 가슴뭉클한적 처음입니다 우리 대한민국화이팅 ❤

[@최윤정-i3x]

오버씨님 자랑스럽고 멋진 동영사 감사합니다 🙇 💖 우리 멋진 한국군인 🙆🙌 사랑합니다 💖💝

[@문영해-i4l]

와!!! 노래가 넘 좋네요 가사가 마음에 울림을 줍니다 곡도 어쩜 이리 온유하면서도 장중한지요 우리네 장병들의 늠름하고 멋진 재능에 자랑스러움으로 가득찹니다 최고예요!!!!!👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏

[@라이언킹-g5y]

멋지고 자랑스럽습니다

[@younkibom]

누구는 헬조선이라 해도 그 만큼 우리 나라 지킨 건 대단하다..전투 민족이 아닌 나라를 지키려는 민족 군사력은 나라를 지키기 위해서 존재한다

[@소명-s6l]

정말 긍지와 자부심을 가져야되는 대한민국이 아니더냐 가슴이 벅찹니다

[@김멜-h6k]

아름다운 나라 라는 노래의 담담함과 벅참을 비투비 창섭이 잘 표현한것같아요ㅠㅠㅠ 역시 도입부 요정!!

[@qu_pray]

반만년 한민족의 얼이자, 수만번의 침략에서 굳건히 이땅을 수호해온 5천만 대한인의 목소리.

[@abrajones6455]

참으로 아름다운 모습 마음이 평화롭다 세상에 이렇게 아름다운 평화로운 장소...

[@악당이너무많다]

높은산 깊은골~~ 적막한 산하~!

[@희재님을응원합니다김]

대한민국!군악대.만세한국적인것이.세계적인것이다!한국군악대최고다!만세!

[@asteroid7902]

국뽕에 취할 수 있어서 기뻐요

[@김순미-q9r]

이런 멋진 걸 보고 들으면 왜 자꾸 눈물이 나는 걸까요 누구는 그러더라고요 너 늙어서 그래... 이럴 때는 늙어도 좋네요. 힐링 되니까. 그런데 익숙한 얼굴이 있는데 이름은 모르겠네요. 또 이럴 때보면 나 늙은 거 확실하네.

[@해병765기수색37차]

필승!

[@songsong4205]

아름다운나라!!

[@coo452]

닭살 돋았어요. 군가족으로써 군악대는 언제 봐도 훌륭하고 멋집니다. 세계 최강 대한민국!

[@찬인-r7p]

이 특유의 장단...뭔가 우리나라만의 독특한 정서가 녹아있음. 군인들이 부르니 애달픈 장단이 힘있고 희망있는 곡으로 바뀐것 같습니다.

[@달콤한커피-g3c]

영상 감동입니다 저 영상좀 쓰겠습니다 영상출처는 표기하겠습니다 장병여러분 항상 감사합니다

[@spring0109]

통소리로 불러서 참 좋네요. 30분 후면 현충일, 잔디가 푸릇푸릇한 이 때에 감상하기에도 너무 좋은 하모니입니다. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@정성원-r8m]

참으로 아름다운 우리 말. 한글. 도저히 영어로는 그 아름다운 표현을 제대로 구현(번역) 불가능한 다양하고도 아름다운 표현. 우리 민족 정서 또한 한글 처럼 다양하고 아름답다.

[@Boazruth8595]

감동입니다. 멋진 청년들입니다. 국악 넘 좋아요. 벗꽃 대신 무궁화 만발한 풍경도 꼭 보고싶네요.

[@아미타-r9d]

가슴이 뭉클해진다

[@또로롱-g1l]

가사가 와..왜케 찡하냐 덕분에 오늘도 무탈히 하루를 보냈습니다.. 건강 잘 챙기세요👏

[@TheLord3528]

최고중에 최고입니다.

[@잘못했어요]

우리나라 국군 장병들 다치지 말고 건강하게 가족 곁에 가시길 소망합니다!

[@bodhisattvaofguansim6939]

참 서정적 가사...그야말로 대한을 말하는 노래. 자랑스럽다. 나는 대한을 사랑한다.

[@구영애-m5y]

국군 장병들 장하고 영광스럽다 정말 자랑스럽다