최선을 다하십시오! 「Loser」 0:00 During decades of his sea reign He never become king, never gain anything And finally, finally, by a stupid son By his stupid son named Ace 0:12 A prodigious loser Don! You're a loser You're a loser 0:18 Your father, Whitebeard is... Stupid little sad man 0:24 If a man is not justice, he is worthless. You pirates do not deserve to live! 0:29 Go! Stop, stop! Stop, stop! Please take back what you just said! 0:35 Never. Never. Never. I never take it back. No way I would take it back. Stupid Ace! 0:41 My father gave me a place to go. He gave me my father's greatness. What do you know about my father's greatness? Take those words back! Ace! Get back here! Don't fall for provocations! 0:55 Everyone is captivated and lured You are a coward and The ultimate “loser” 1:01 Unrivaled, will not appear again The trash mountain Boss, just a loser Ace! Go! Take it back...!(1:09) I will take it back. Thank you for…taking it back! Ah?That's a lie. Even if what you just said is a lie, It is a total loser 1:18 Whitebeard, Stupidbeard, Whitebeard, Trashbeard Whitebeard, Weakbeard... Take it back... Non. Whitebeard, you all are losers!
For overseas viewers English translations “Loser” 0:00 During decades of his sea reign He never become king, never gain anything And finally, finally, by a stupid son By his stupid son named Ace 0:12 A prodigious loser Don! You're a loser You're a loser 0:18 Your father, Whitebeard is... Stupid little sad man 0:24 If a man is not justice, he is worthless. You pirates do not deserve to live! 0:29 Go! Stop, stop! Stop, stop! Please take back what you just said! 0:35 Never. Never. Never. I never take it back. No way I would take it back. Stupid Ace! 0:41 My father gave me a place to go. He gave me my father's greatness. What do you know about my father's greatness? Take those words back! Ace! Get back here! Don't fall for provocations! 0:55 Everyone is captivated and lured You are a coward and The ultimate “loser” 1:01 Unrivaled, will not appear again The trash mountain Boss, just a loser Ace! Go! Take it back...!(1:09) I will take it back. Thank you for…taking it back! Ah?That's a lie. Even if what you just said is a lie, It is a total loser 1:18 Whitebeard, Stupidbeard, Whitebeard, Trashbeard Whitebeard, Weakbeard... Take it back... Non. Whitebeard, you all are losers!