[Haikyuu!! Season 4 DUB] Fukunaga Splash Frees Kenma And Yamamoto

[@manmoy4104]

Fitzgerald in Bungo Stray Dogs S3 finale:

[@summerkyuti]

LMAO, I WAS THINKING THE SAME THING. Wow, we are so in sync bestie

[@manmoy4104]

@@summerkyuti yea lmao

[@TripleThreatener]

Fun fact: Fukunaga says these exact words in the English translation of the manga.

[@emoboykoji]

Fukunaga's dub voice is so precious.

[@thescraps8148]

Yamamoto and Kenma before they bleached their hair

[@KenmaKozume16]

I both hated and loved this. I was disappointed that it didn't say "Mr. Freeze says to chill" But I love Fukunaga-

[@manmoy4104]

in the manga and the actual Japanese dialogue, he calls Kenma 'Dostoevsky'. The sub version didn't translate it right in the subtitles

[@KenmaKozume16]

@@manmoy4104 I know! I've read the Manga. I just liked "Mr. Freeze" a bit more😅

[@私は勉強が大好きです]

"Splash free's "😂

[@manmoy4104]

finally someone got the reference 😁

[@adrix4776]

I have no idea what he’s talking about Can somebody elaborate please 🥲

[@_frail_wingz_]

Basically they are arguing about guts and how kenma doesn’t really bother enough while tora is obsessed with being great and they begin fighting and fukunuga (my beloved) splashes them with water to make them stop

[@manmoy4104]

basically, the fight started because Kenma accused Tora of overworking just to make himself feel better, and Fukunaga calls him 'Dostoevsky' as a reference to the Russian author Fyodor Dostoevsky, who wrote a lot about the human mind in his stories (he basically compared Kenma to Dostoevsky)