Hajime bullies Ririka when Ririka wants the sweet she won... [Hololive DEV_IS/ReGLOSS]

[@statskytl]

Hajime's reactions and expressions are amazing in this. This also marks the end of Hajime and Ririka as our hosts. They released a cover song as well! Check it out! Next week we'll have Ao and Kanade! Also, youtube is forcing approval for like half of the comments even if they're innocuous? I'll try and keep an eye on it. ~TL Notes~ 1:12 - A shine muscat is a type of grape that was created in Japan by crossing different types of grapes.

[@SamanthaSam13]

thank you for the translation!

[@harlster3373]

Oh so it’s not a permanent thing it’s just that it’ll be many months until they’re paired up again?

[@Pyrocore77]

Such loveable goofballs. It's great to see how comfortable they are with each other to mess around like this.

[@LapisD]

Raden almost exploding with Ririka's phrase 😂😂😂😂

[@Sams1802]

I seriously love regloss so much man. Instantly became my favorite jp gen. Thanks a lot for clipping them often!

[@specch.8873]

adorkable, is the best word to describe this entire gem, they are all great comedians also all very cute

[@Raidanzoup]

I panicked a little when the original stream date you listed in the description said Nov 11 2023 because that's still in the future. I'm currently sorting my Raden playlist chronologically while waiting for something so I just happened to notice. Thanks for all the clips!

[@statskytl]

Fixed! Thanks for the heads up!

[@melvinha]

POWERRRRRR

[@mintyIicious]

So stinkin adorable

[@bbundaegi6250]

Someone please tell me there's a hero out there translating their full show. Always wanted to listen to the various hololive radiotalks but translations are rare. Also always love Raden's energy.

[@statskytl]

I feel ya, but it's against Cover's rules to clip entire streams, so it prolly won't happen much

[@florentin9056]

@@statskytl what about a playlist of clips that just so happen to collectively cover the entire stream

[@kjracz15]

"Yamete" Yup, some fanart is coming soon. XD

[@SamanthaSam13]

So its Raden and Ao from new week? Im looking forward to listening to the various topics that they will talk about!

[@statskytl]

I think it's Ao and Kanade? Hajime and Ririka were really fun, so I'll miss them but I'm looking forward to this pair! (If we're looking for patterns, I wonder if this means at the end of the month that we get an Ao/Kanade cover too?)

[@SamanthaSam13]

@@statskytl That would be epic. I wonder how did they decide...

[@flaria185]

Raden can probably do it on her own😂

[@SamanthaSam13]

@@flaria185 🤣

[@GamingEnjoyer13]

I'm very new to hololive and more so to regloss stuff. Did you ever clip some of the Hajime x Raden Regloss Room?

[@statskytl]

Hmm, I don't believe I did. I'll take a peak when I get the chance

[@mischief1859]

I can't speak Japanese, but did she just said "chinko" at 5:03 ?? Or is it just another hajime language?😂

[@statskytl]

She said shinkou lol