"~할 정도로 ~~한다" 를 영어로? | 이영시 패턴영어

- 울정도로 아팠잖아.
- 나 쓰러질 정도로 힘들었어.
- 포기하고 싶을 정도로 빡쎄더라.
이렇게 ~할 정도로, ~ 할 정도까지 ~~ 하다 라는 말 영어로 어떻게 할까요?
오늘 일상 생활에서 정말 유용하게 쓰일만한 #영어표현, #패턴영어 얻어가세요 ^_^_
영상에서 쓰인 쉐도잉 어플은 Speaky Peaky:
👉 bit.ly/speakyp... 👈
========
❏ Who is Summer?
21살부터 영어공부를 시작하여 10년 후인 지금 국제비영리기구에서 활동했었음. 현재 이영시 대표, 폴앤마크 파트너 강사. The New Yorker, New York Times 등 각종 미디어에서 통번역 활동 중
❏ Connect with me
➥ instagram: @summer_startenglishnow
➥ email: [e-mail]
➥ facebook : / startenglishnow
➥ website: www.StartEnglis...

[@StartenglishnowNet]

영상에서 쓰인 쉐도잉 어플은 Speaky Peaky: 👉 bit.ly/speakypeaky_kr 👈 그리고 ~~ 오늘 숙제 댓글로 꼭 해주세요 ^_^

[@northhillskim4068]

영가tv 저도 그렇게 들리네요. Those decisions

[@sk-rx8ei]

이영시님 영상은 다른 유투버들같이 시간끌거나 잔설명 군더더기 없이 핵심으로 바로 시작해서 유용한연습으로 딱 깔끔하게 끝내줘서 너무 좋아요😍 영어공부하는데 시간낭비안하고 딱딱 핵심만 배우고 연습하기 좋으네요 짱짱감사합니다♡♡♡

[@alsrb3183]

She's been such a good person who can give something good one to someone to the point where that she can help someone who is disordered

[@EnglishwithSpencer]

원어민이 봐도 정말 좋은 영상이에요! 너무 재밌습니다 ㅎ very fun and helpful ♥

[@bilib9434]

이정도는 아니야. 어떻게 해야 하는지요? 미리 감사합니다 ㅎㅎ

[@Olivia.teacher]

'to the point where' 설명 너무 좋네요 ^^

[@danielmun9041]

이 표현 너무 좋아요!! I am exhausted to the point where I cannot eat dinner.

[@user-ts4gy4uz2i]

Everything is getting to the point where we can’t control.... I love you to the point where i can not live without you!

[@realchampTony]

she was so beautiful to the point I can not take my eyes off her

[@Demian-ss9hj]

저 항상 이걸 영어로 만들려면 어떻게 해야하지하고 고민했었는데..번역기도 깔끔하지 않았었구요 .. 정말 좋은 영상 감사합니다

[@StartenglishnowNet]

아하 번역기 돌리면 잘 안나올 문장이긴 하네요. 이영시와 영공 하셔서 감사합니다 😀

[@withhenney1561]

이영시 패턴영어 언제나 넘 유용해요

[@StartenglishnowNet]

Thank you for studying with 이영시 😀

[@youngminkim1644]

When I climbed on the top of the mountain, I got exited to the point where I could fly.

[@hyangsimkim5832]

한 번 시작 해봅니다. 1. My boyfriend spendthrift habits getting to the point where we can not be wedding. 2. Corona 19 got to the point where we could not see very close friends . 3. The word got to the point where they were indignant

[@StartenglishnowNet]

Good job and thank you for studying with 이영시 👏👍😄

[@_englishlab5259]

꼭 필요한 내용으로 잘 정리된 강의 항상 감사합니다 ~ ㅎㅎ

[@StartenglishnowNet]

감사합니다 😄

[@realchampTony]

좋은 영상 늘 감사합니다.

[@Jumpingjay]

셰도잉하고 영작 4문장이나 해보는 거 정~~~~~~말 효과 최고에요 솔직히 유튜브에서 설명 듣고 나면 아~ 저거 참 유용하겠네 저렇게 쓰는구나~ 해놓고 다 까먹거든요 ㅎㅎ

[@Wannabe2023]

so 형, 부 as to do 도 좋은 표현입니다. She was so bored as to cry herself.

[@user-dm3bt3bu7j]

영상 기다리고 있었어요 좋은 강의 감사합니다

[@StartenglishnowNet]

우와 감사합니다. Thank you for studying with 이영시 ,😀

[@TheAkinakin]

I was so excited to get to the point where I read comments all the way to the bottom

[@hollyga1248]

인트로에 나오는 예문들은 없길래 영작해봤는데, 맞나요? - 나 어제 울 정도로 아팠어. I was so sick yesterday to the point where I almost cried. - 나 쓰러질 정도로 힘들었어. I was so tired to the point where I fell. - 포기하고 싶을 정도로 빡쎄더라. It was so intense to the point where I wanted to give up. to the point where S V 구문에 almost 를 넣어도 괜찮나요? 아님 to the point where에 almost의 뜻이 있어서 중의적 표현이 되나요? 그리고 하나 더, 마지막 영작 문장에서 - 내 취미가 나를 지치게 만드는 정도까지 되었어요. My hobby got to the point where it made me drained. 라고 My hobby는 주어로 빼서 써도 자연스러운가요?

[@최재웅-v6w]

I got so stressed out to the point where I could feel the physical pain in my heart. 열심히 하겠습니다~^^ 감사합니다~^^

[@StartenglishnowNet]

Good job 😄👏👏 이야 대표님!!

[@canadaeun2801]

people feel sad to the point where they cannot sleep well.. 이렇게 써도 되는 건가요???? 과제 제출하는데 유튜브에서 배운걸 써먹고 싶어서요!! 잘못된게 있으면 지적해 주세요!!

[@AsIfArianna]

The situation is getting to the point where we cannot control it.

[@adug9302]

I got tired to the point where I wanted to give everything up. I loved her to the point where I went to the States to see her.

[@hunshin715]

Your contents were so helpful for me to the point where I wrote a comment.

[@gion-nw9jk]

늘 감사합니다. 많은 도움을 받고있습니다

[@user-ly7jm3fg7p]

My boyfriend and I couldn’t meet to the point where I almost forgot face. Covid 19 situation is getting to the point where we can’t see each other anymore.

[@youngaryu2417]

오늘도 감사합니다!

[@sngfilm418]

안녕하세요! 인트로에서 So that 을 이용해서 영작했었는데요. I was so sick that I cried loudly 이런 식으로요! So that으로도 표현이 가능한 건지 궁금해요. 어떤 뉘앙스 차이가 있는지랑, 어떤 게 많이 쓰이는지도요!

[@sngfilm418]

I hope I get to the point where I can even dream in English

[@StartenglishnowNet]

So that은 원인과 결과일때 써요. To the point where 은 정도 를 나타냅니다. I was so sick that I cried 는 너무 아파서 그 원인으로 나는 울었다 입니다. 울 정도로 와는 느낌이 좀다르죠? 둘다 완전 잘 쓰이죠 :)

[@sngfilm418]

감사합니다!!!! 너무 유익해요!

[@user-ld8fw9pl7j]

My English has improved to the point where native speakers don't recognize me as a foreigner 희망사항 적어봤네요 :) 좋은 표현 감사합니다

[@can12365]

The Daegu weather is so hot to the point where i stay my home all day.

[@StartenglishnowNet]

Good job!! 👏👏👏

[@Olivia.teacher]

대구세요? 저도 대구에서 태어났어요~ 지금 미국이라서 대구가 그리워서 댓글 남깁니다~ Atlanta weather is so hot to the point where I stay home all day too ^^

[@jiyoungpark3531]

5/12 I got to the point where my kids wore me down..... 애들보는게 일하는거보다 더 힘들어요.............

[@asok2siam911]

I was so cold는 머죠. 당연히 It was so cold yesterday 라고 해야지. 날씨에 자기를 주어로 쓰면 안되죠. ㅎㅎ

[@Adenkim81]

모르면 가만히라도 있으세요 검색이라도 좀 해보던가 ..

[@gyujeong3192]

굿굿 굿굿 👍 감사합니다 Awesome..

[@user-pq9or4vs9m]

I was so cold to the point where I couldnt feel my toes라는 문장이있으면 그냥 단지 발가락느낌이 안올정도였다는거로 쓰이나요, 아님 진짜로 발가락 느낌이 안온거라고 쓰이나요?

[@user-bt9ng4yn1w]

i was so sick yesterday to the point where i cried

[@StartenglishnowNet]

Good job 👏👏👏

[@dsmoon1286]

They are smoking to the point where I can't breathe. Due to the pandemic, we got to the point where we studied online. Thank you so much.

[@StartenglishnowNet]

Good job and thank you for studying with 이영시 👏👍😄

[@minl782]

너희 부모님이 당신들의 인생을 희생할 정도로 너를 많이 사랑하신다는걸 잊지마. You should to keep it in mind that your parents love you so much to the point where they sacrifice their lives. 우리의 관계가 서로를 쳐다보지 않을 정도까지 왔다. Our relationship got to the point where we didn't even look at each other.

[@전용철-r8s]

Since I was learning 이영시, I have learned this English class was to the point where I will never forget, 문쟝과 시제가 맞는지 모르겠습니다 한번 보아주시면 감사하겠습니다^^

[@heesookim1228]

I got to the point where I considered to sue my agency. 오늘도 고마워요 썸머 :)

[@hyunko3025]

Cosider + ing

[@user-ti9qd9su4g]

감사합니다

[@StartenglishnowNet]

Thank you for studying with 이영시 😀

[@pururum3590]

우와 좋은 표현 감사해요😀

[@zainjang3955]

I got interested in English to the point where i study everyday

[@jinajung4007]

영상보고 예문을 더 보고 싶어서 검색해봤는데요.. 다음 티스토리 영어공부 블로그 Boost My English 에 Summer 쌤 영상을 그대로 베껴서 적어놨던데요..토시 하나 안틀리고 똑같아요.. 이거 저작권 침해 아닌가요?

[@yochi8404]

That experience got to the point where i can not to give up

[@eunsillee.calligrapher]

최곱니다^^

[@soonymun380]

I talked a lot with her to the point where I felt jaw pain.

[@sunju4786]

His story was so hilarious to the point where I couldn't stop laughing. Always thank you for your teaching!

[@StartenglishnowNet]

Good job and thank you for studying with 이영시 👏👍😄

[@user-tm1oh7ms6v]

I am going to study English to the point where I speak English fluently. 나는 영어로 말하는 것이 유창하게 할정도로 영어 공부를 할 것이다 선생님 틀린 것 부탁드립니다 늘 감사합니다

[@sk-rx8ei]

질문있는데 "내취미가 나를지치게만드는 정도까지되었어요" 에서 주어를 Myhobby로 잡고 My hobby got to the point where I was exhausted 하면 이상한가요?🥺🥺

[@유빅대장]

Now I've got to to the point where I can't live without watching this channel :)

[@StartenglishnowNet]

Aww thanks and good job 👏👏👏

[@유빅대장]

Actually, while grammar part is my forte, practical English isn't my bag. Thus I keep up with it with the help of you. thx ♡

[@몽뭉-c4c]

So 형용사 that 구문과 비슷한 의미인건가요?! He screamed so loud that everyone around us looked at us.

[@StartenglishnowNet]

So that은 원인과 결과 너무 시끄러워서 그 결과로 .... To the point where은 정도 를 말합니다. 좀 뉘앙스가 달라요 ~

[@ON-yy2fp]

저도 질문 하고 싶었던거였어요.뉘앙스가 좀 다른게 느껴 지는데 so that이 입에서 먼저 나오네요. to the point where가 잘 안외워 집니다.^^열공!!!

[@jeseopark1653]

I got so excited to the point where I couldn't sleep to learn how to use galaxy z fold 2

[@hiroganesh]

there are so many task to the point where I cannot explain what I am doing now.

[@sungwoojung9645]

I was so nervous during the exam to the point where I couldn't remember what I have studied.

[@bellakim7270]

좋은영상 감사해요. 그런데ㅠㅠ 시제가 조금 헷갈려요 과거형할땐 두 절 다 과거시제였다가 미래시제말할땐 where뒷 절은 현재시제이길래 햇갈리는데 설명해주실 수 있는 분 있나요???ㅠㅠㅠㅠ

[@rud6386]

It's too heavy to the point where my right shoulder feels broken. / my right shoulder is broken. / I feel like my right shoulder is broken. 내 오른쪽어깨가 부러졌다고 느껴질정도로 너무 무거워. 이렇게 가능할까요? 그리고 전 where이 꼭 장소에 관해서만 오는줄알았는데 신기하네요..

[@user-kh6gy4tv1z]

영상 잘 보고갑니다~!

[@user-ic8rh7cf6c]

I got to the point where I couldn't live a second without an air-conditioned atmosphere. The weather wore me down so deadly this summer.

[@joolee7430]

I got to the point where I can't live without studying English with 이영시.

[@EarnestKaraoke]

I got to the point where I can’t even enjoy studying English without your videos.

[@강순원-u4p]

너무나좋아

[@violinl1822]

I was giving lectures to my family to the point where I wear them down.

[@user-bt4zb4yl1y]

The obsession will get to the point where you can not live without Instagram likes.에서 likes 는 무슨 뜻인가요?어떻게 해석해야 되요?

[@blueskykkk3251]

The weather has gotten to the point where we can not go out without wearing a winter jacket.

[@Policemango]

- he screamed so loudly to the point where everyone around us looked at us. - I was so cold yesterday to the point where I couldn't feel my toes. - we're very close to the point where the machines will make decisions themselves. - I was exhausted to the point where I couldn't even talk. - I got to the point where I seriously considered quitting. - The situation is getting to the point where we can not be in the same room. - She got so bored to the point where she talked to herself. - The obsession will get to the point where you can not live without instagram likes. - I got to the point where my hobby wore me down. (wear someone down = 에너지를 점진적으로 빼앗아 지치게하다)

[@user-yk3kh6dt7k]

Recently I gained weights a lot to the point when it was hard to close the button of jean

[@katelee7656]

I have been addicted to watching K-drama to the point where I got only 4hours of sleep last night.

[@user-jt3vt1ql4m]

To the point where looks quite useful to the point where I wanna talk to English men.

[@theresah774]

These TV shows got to the point where I stayed up so late whenever I watched it.

[@user-hr7uz7wz9p]

I getting to the point where I make report documents in connection with the major subject instead team members which do not anyone homework oneself.

[@어정민-k5i]

I was cold - It was cold 가 더 자얀스러운듯요

[@user-vp9ns5tk3l]

You don't need to empathize with your friend's worry to the point where the emotion wears you down.

[@savedogg]

I will got to the point where english is very well

[@user-nj1pj9gk8m]

항상 좋은 표현 많이 알아가요. 근데 I was so cold라는 표현이 맞는건가요? It was so cold라고 해야되는거 아닌가요 궁금해요

[@pjh5552]

I fell in love with her to the point where I couldn't live without her.

[@user-sk4rz9qr1w]

전 정말 선생님이 잘 가르치시는 것 같아요...이걸 내가 받아 내야 되는디!!!!!

[@ariellechoi8553]

I really miss my family to the point where I see them in my dream.

[@user-st6jk2sz5x]

내가영어를 자유자재로 구사할수 있을 정도까지는 아직 멀었다 I still have a long way to go to the point where I have a good command of English.

[@영땡칠이]

헉 so ~ that 구문인줄 알았는데 ., 흐미ㅠㅠ 아니여서 절망ㅠㅠ "to the point where"가 암기가 잘 안될것같. .,.... 어려워요ㅠ

[@bgbgbg1823]

He screamed so loudly that everyone around us looked at us He screamed as loud as everyone around us looked at us

[@jayk569]

2nd 1. The situation got so ugly to the point where people yelled at each other. 2. I got so sick of his attitude to the point where I couldn't even stand look of him. 3. I'm sorry, but I was so busy to the point where I didn't even notice I got the message. 4. Housing price in Seoul is rising rapidly to the point where people give up buying a house. 5. The number of infected citizens increased rapidly to the point where the government gave up counting the numbers.

[@Nackyoun]

I got to the point where I can study English myself.

[@StartenglishnowNet]

우와!! ㅎㅎ 잘만드셨고 그럴정도가 되어서축하드려요 :)

[@user-vl5om6wd5m]

설명진짜잘하시네욤

[@박노영-t5d]

I'm studying english hard to the point where I dreamed in english yesterday.

[@slaws6600]

“can not” should be changed to “cannot “. The situation is getting to the point where we cannot be in the same room.

[@Kim-po6jt]

It keeps raining almost two months to the point where grocery shopping gets more expensive day by day.

[@user-ui2gq5cq3t]

I practised the guitar to the point where everyone around me hum the song.

[@syjeong7756]

She got so excited to the point where she forgot to eat dinner. He was so sad yesterday to the point where he drank all night.

[@hoieunkim7397]

I get to the point where I can not live without you even single day.

[@cinderella364]

I got to the point where I could swim in the ocean all by myself!

[@daekim7082]

I’ve been sick recently. So, I’m getting to the point where I wouldn’t go back to school.

[@actjjang7098]

After more than three years of learning ballet,i got to the point where i can't live without ballet on the weekend

[@ummascooking]

I was cold 가 아니라 it was cold 아닌가요?

[@user-aengjun]

Lately i've gotton to the point where i can live without work out

[@won7002]

The weather is scorching hot to the point where i give up growing my hair.

[@user-hr7uz7wz9p]

I was so sick in the middle of night to the point where I was hospitalized.

[@northhillskim4068]

The time of using the ipad everyday got to the point where it took me one third of the day.

[@aidenpark9338]

안녕하세요 영상 잘 봤어요. 그런데 영상을 보다보니 can not be라고 표기된 부분이 있는데요. 제가 이제까지 알기로는 cannot이 아닌가 해서요..

[@StartenglishnowNet]

좋은 질문이세요. 사실 제가 편집 자막 검토시 놓친부분인데요. Cannot이 더 흔합니다. 그리고 Can not으로 써도 틀린건 아니고 흔하지 않은 표기법이긴 합니다 :)

[@한명순-o7l]

This sandwich is so tasty to the point where you won't even know if one of them dies.. 둘이먹다 하나가 죽어도 모를 정도로 맛있다 이표현으로 쓸수있나요?

[@StartenglishnowNet]

Lol 하하 네 잘 영작 하셨습니다!! Good job and thank you for studying with 이영시 👏👍😄

[@TheAkinakin]

This sandwich is so delicious to the point where I wouldn’t notice that one of use died while having it.

[@saralee450]

The conflict between me and my boyfriend got to the point where we decided to stay apart.