Hana Malhas - Ya Msafer Wahdak (Official Video) هنا ملحس - يامسافروحدك

#hanamalhas #هنا_ملحس
Official Video for this radical remake by Hana Malhas & Amr Shomali of the legendary classic, "Ya Msafer Wahdak," originally by Mohammad Abdel Wahab (1942). #YaMsaferWahdak #يامسافروحدك
This version pays homage to the original genius who pioneered the fusion of Western sounds with Arabic music. This interpretation amplifies the blend through an electronic-trip-hop and bass-heavy sound. The lyrics have been slightly rearranged but maintain the profound yearning and sweetness of the original. Above all, this rendition emphasizes the rich heritage of Arabic music both in melody and lyrics.
For the latest updates: hanamalhas.com
Hana Malhas Streaming Links:
Spotify: spoti.fi/3q2jBpl
Anghami: bit.ly/43JbagE
Appl Music/iTunes: apple.co/43BDOQF
KZbin Music: bit.ly/45eyDr0
Deezer: bit.ly/43vm3lW
Tidal: bit.ly/44Ur1K1
Amazon: bit.ly/46XOyeS
Pandora: bit.ly/3q2oWgg
Bandcamp: bit.ly/3QtxSWL
Soundcloud: bit.ly/3QKqt4R
Official Store: bit.ly/3UCaI1a
Follow Hana Malhas on:
Mailing List: hanamalhas.com
Instagram: / hanamalhas
KZbin: / @hanamalhas
Spotify: open.spotify.com/artist/0EQjO...
TikTok: / hanamalhas
Twitter: / hanamalhas
Facebook: / hanamalhas
Video Credits:
Video Directed & Edited by: Reesheh Films (Anas Al Najar, Baraa Belbesi)
Styled by: Dua'a Al Batayha
Makeup by: TolaMakeup
Song Credits:
Performed by Hana Malhas
Remake: Hana Malhas & Amr 'No One' Shomali
Song Produced by: Amr 'No One' Shomali
Mixed by: Kauner Michael
Mastered by: Giorgio Schipani
Original Composition & Lyrics: Mohamed Abdel Wahab, Hussein Elsayed
Lyrics
يا مسافر وحدك، يا مسافر وحدك
وفايتني (وحدك)
ليه تبعد عني؟ (وحدك)
ليه تبعد عني وتشغلني؟ (آه)
يا مسافر وحدك، يا مسافر وحدك (آه)
وفايتني، ليه تبعد عني؟
ليه تبعد عني وتشغلني؟
خايف للغربة تحلالك
والبعد يغير أحوالك
خليني دايمًا، دايمًا على بالك
دي عينيَّا دموعها، دموعها بتتكلم
دي عينيَّا دموعها، دموعها بتتكلم
يا مسافر وحدك وفايتني
ليه تبعد عني؟
ليه تبعد عني وتشغلني؟
خليني دايمًا، دايمًا على بالك
خليني دايمًا، دايماً على بالك
خليني دايمًا، دايمًا على بالك
Translation:

[@TheSkeetlove]

This is so daring! I love it! What a take 🔥🔥🤍🤍

[@Stan544]

أسطورية انتي 👏

[@ijustaboy]

ديم

[@iv8c16]

ابداعع

[@Mine_Ofcl]

On repeat 🔁❤️ really on fire 🔥❤️

[@BIGHASS]

Let’s go 🌺

[@basharhamoudeh1563]

This should be a theme for a movie or smth !! Great work

[@HanaMalhas]

Let’s go! 🙌

[@amroamro98]

Bravo 🙌🏾🎼👌🏾

[@mahmoudalzoubi3502]

This angle voice became an addiction😍

[@sajdkhaled6392]

بحبك كثير بجد

[@karammsallam2408]

The beat with the voice effects in the background and your magical voice are soo amazing 🔥 And a big salute to " no one " for this amazing production ❤️🔥

[@noonetunes]

Thank you! Glad you liked it!

[@HanaMalhas]

Thank you!

[@RamziSalti]

Wow! Beautiful remake!

[@momenkanafani9213]

💯💯💯🌸🌸🌸

[@gmb1475]

Your voice takes my heart to another world... 🖤🎶

[@HanaMalhas]

💜

[@m7ammad27]

Can't wait 🤍

[@taroubjordan]

Angelic 🤩 beautiful, modern take on a classic 💕

[@abdullahalhuniti4142]

WOW , This piece of art definitely from another world love it so much hana

[@HanaMalhas]

I’m so glad you like it 🙏

[@MarieClaire18]

Absolutely beautiful

[@karammsallam2408]

Literally ART ❤️🔥

[@mahmoodfreahat372]

Amazing as always 😍 So emotional

[@khaldounmalhas6623]

Nice .. keep it up..!

[@anashjoj9962]

اعملها كاملة الأغنية، كتير بتجنن بصوتك ومع الموسيقى الحديثة ١٠/١٠ بس لو مش قصيرة

[@HanaMalhas]

شو الحل؟ ريمكس؟

[@anashjoj9962]

اه فعلا والله وتكون مدتها ٣ دقايق او ٤ بس بنفس طريقة و الموسيقى

[@OctopusOfficialMusic]

Wow 🔥 i love it so much ❤️

[@rakanz4192]

🔥🔥

[@bfgjhbgjjf3682]

ممتاز

[@HawaiianGuitarCrossroads]

Really good job 👏🏻

[@iyouitry]

شفتها على رؤيا مع زيد

[@Twentttyyyffoooouuurrrr]

What a remake, i love it Keep it up💀🔥

[@mohammadassad9913]

Just amazing

[@bintilsham]

👏👏👏👏

[@alialotibe1880]

Bravo... a very classy cover and elegant video 10/10

[@HanaMalhas]

Thank you 🙏 so glad you enjoyed it!

[@melarkin09]

❤️🔥❤️

[@HanaMalhas]

From one side of the pond to the other: 💜💜💜

[@rashaalwahidi2067]

I wish you made the whole song ...too short :(

[@HanaMalhas]

You’re the second person to tell me this 😂

[@ban.zoubi99]

🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

[@rahmasayed5575]

Why you don't put your name in Ramadan adv. I try alot to find you

[@stavrosantypas8522]

wow

[@HanaMalhas]

🥰

[@egyman2006]

Try to sing somewhere we only know

[@monasnobr1202]

You just ruined a masterpiece!

[@Morso8]

لا بالعكس اشوفها حلوة + مو لازم تقارنها بالاصلية اعتبرها اعادة تصوير لها