越南太太不會講中文就結婚? 他們遇到這些問題...Ngôn ngữ bất đồng trong gia đình Việt Đài có ảnh hưởng gì không?

這次我們去拜訪一對台越夫妻，先生是經由認識的越南姊姊介紹而認識現在的太太，剛開始他們語言根本就不通，這樣婚姻是怎麼維持的呢? 他們生活中還碰到哪些問題? 我們一起來看看吧!
訂閱KZbin: goo.gl/9c3xgy
追蹤FB: goo.gl/uF0Vbb
IG: / hang.tv

[@黃玉文-v3w]

語言沒有分高低級，也不存在優越感，所以爸媽開放包容的態度是對的。小孩能學不同的語言是很好的，長大後才想學越南語就很吃力了，我相信蠻多外配姊妹的老公應該有同感

[@Sumire-299]

堅持雙母語沒錯的！台灣以前從小沒教台語、客家話、原住民語的的家庭。現在後悔都來不及了！ 好羨慕

[@sansu8468]

母語真的很重要，應該讓孩子自然而然學習兩種語言。

[@陶青草]

希望我也能訓練我兒子會講母語（目前未滿一歲） 講母語好啊！讓小孩學習更多種語言，以後對他也有幫助 我以前剛認識我先生半句中文也不會，我先生也是一句一句想盡辦法解釋讓我懂，最後我先生也讓我有機會來到台灣學中文再來上大學，把中文學習的更流利，而且來到台灣的環境會自然而然把中文說得更好，所以沒有任何事情能制止我們的努力♥️ 姐妹們加油啊😘

[@HangTV-越南夯台灣]

加油~

[@alvintan8123]

​@@HangTV-越南夯台灣你好我也是娶越南妻子想和你们一起了解

[@alvintan8123]

​@@HangTV-越南夯台灣可以和你交流一下嗎，想以你交流接觸

[@may5426g]

厲喜象老師很棒，懂得支持孩子的家庭母語是一種尊重家長的表現！

[@WCC710502]

哥哥講話真客氣⋯⋯ 指教兩個字真客氣！ 身為老師！ 不能有這樣的觀念！ 語言這東西就是多多益善，多學多好！

[@林碧雲-f5q]

又看到ㄧ位外國人為自己婚姻、孩子，努力在學習、認真生活。❤❤❤

[@wzy1026]

越南女生都很漂亮，也很勤勞，能相處的來，會很幸福哦！

[@yi-chengchen1027]

聽到這位太太對於初來台灣時對於台灣的不習慣跟食物的感覺,完全跟我身為台灣人到越南的感受恰恰反過來,人到國外都是異鄉人,會花很長的時間找到社會認同感跟生活感

[@MinhNguyen_VT]

Các bạn à..Đời ko bao giờ màu hồng..Em gái này sang nước khác như vậy, thì bạn như thế thì bạn sang nước khác bạn vẫn là ngoại lai..

[@chiahuiyang0210]

我在越南工作邁入第6年，小孩快要四歲，講越南語多過中文，我從來也不會制止他講越南語，遇到不懂的越南語我還會跟兒子學。

[@老樹-m3z]

之前有在台灣唸書的越南留學生.回去越南後在台企上班.會中越語.翻譯上也幫了台商不少忙.會講越南語言是很大優勢.!

[@sammo734]

「我一定當場給他指教一下」..太客氣了，那種直接吐回去就好，作為老師講這句話非常不適當

[@woodlakeview]

支持小朋友在家中以新住民的母語溝通, 雙語小朋友將來只有壓倒性的優勢,

[@evahung3087]

6:46 太扯 什麼老師 秋姮講的太好了 還好師父的觀念正確

[@kq8863]

真的

[@王先生-v2t]

在越配中 秋桓是最讓人稱讚的 當然起初每個人都很辛苦努力的生活著！

[@HangTV-越南夯台灣]

謝謝您的稱讚

[@陳大帝]

來報到了+1😊 能自然學習多國語言 對小孩的未來是有幫助的。

[@夏沐飛魚]

我女兒參加政府辦的新住民子女越語班,今年還參加越南平陽公司的體驗營,,12月也參加高科大舉辦的越語檢定,,一切都是政府補助,,其實孩子給他學習多種語言是好的,,不管什麼語言,,

[@PetterLin]

當男生35-40，通常家長都不挑了，首婚，離異，有拖油瓶！都沒差只要能結婚生子，不然就等換人挑了！我和老婆剛認識時，她中文一點都不會，都要用Google翻譯，或是請翻譯幫忙一下，前期比較辛苦，有共識和決心，才能走下去！

[@蕭千羽-e]

語言不通很浪漫好嗎！🎉用精神交流還可以甜甜蜜蜜

[@Tube-bh5ud]

你有學她的語言嗎？ 我認識的去學講她的語言反而沒有時間吵架😂 說真的吵架過頭有時候真的是腦子太閒

[@尤萬友]

很有教寓，意義的一集，讚！

[@陳錦榮-q1y]

啊綸師傅做麵包很好吃，曾經跟他學習過，很認真的一位師傅👍，祝幸福美滿❤

[@張仁傑-w3s]

我-28歲結婚到今年滿八年了，一開始也真的是雙方不會越文，不會中文，用破爛的英文溝通，現在阿，我說一句中文，太座回十句中文含閩南語😊

[@HangTV-越南夯台灣]

地主優勢都吵輸，太太很厲害

[@tsengc5454]

@@HangTV-越南夯台灣 說實話 , 中文比越南文好學的多 , 別看越南文好寫。

[@jansenliang8614]

語言是一種溝通的工具，多溝通減少誤解增加融合，我支持多元文化，地球村，沒有那一種語言是所謂比較高級或低級。

[@游勝翔-x9h]

我每天跟太太都很甜美，雖然剛開始語言不通，但是只要每天聊天久而久之，國語都沒問題

[@HangTV-越南夯台灣]

你們也是類似情況嗎?

[@游勝翔-x9h]

@@HangTV-越南夯台灣 幾乎每一對剛開始都是這樣，除非那個越南女生來台灣工作過學習過中文，還有就是來台灣之前公司要求會一定的中文，不難我想不出還有何者可能

[@Lulalago555]

越南的母語記得要保持住，小孩從小會雙語及兩種文化，這是極大的優勢 ~~

[@Tube-bh5ud]

我沒有越南母語 但我現在在學了😂 Xin chào Tôi là người Đài Loan Anh có thể nói tiếng Việt Nam 有認識覺得人不錯的越南人 他中文有的單字聽不懂讓我想去學了 以前看秋老師要學但覺得都遇不到 動機上刺激不夠多，主要是這個越南人可以中文聊

[@barbiekelly4679]

超喜歡秋桓老師❤ 喜歡這個系列，多拍一些外配的生活🥰 現在也越來越多台女+越男了😂希望老師再開越文課～～喜歡老師的口音！好溫柔、好好聽呀❤❤

[@HangTV-越南夯台灣]

我們即將要開線上課程嚕，你有填問卷了嗎? hi.sat.cool/mm1Ia

[@khaithang-1211]

秋姮老師跟阿綸師父一起作客真好❤，麵包與春捲真好吃🤤，還有跟金蓉用越南語對話，明顯兩人的口音不一樣🎉😊，但我能大概聽得懂在講什麼👍🥰，感謝您的越南語的分享、朋友家的開箱😃💓💯‼️

[@HangTV-越南夯台灣]

謝謝~

[@劉學長]

讚賞，好家庭。

[@王大山-n1i]

講越南話才是正確的，這樣小孩就會國語，越南語跟台語了

[@阿噗-t4z]

秋垣 元旦假期愉快，新年快樂，越南，臺灣，全家都快樂，身體健康，龍年行大運❤❤❤！

[@HangTV-越南夯台灣]

新年快樂~

[@李李漢立]

從小學母語到長大自然會講，台越雙語以後好處多多，加油

[@tinyauntie150]

新年快樂喔喔喔！ 這就是愛的力量❤❤❤❤❤

[@Thành陳]

我跟我老婆都台灣人但未來是打算定居越南 絕對會讓小孩從小就講越文 因為現在學半年就學到快吐血了😂

[@walkerzheng7542]

哇！老師，那個春捲我在南越鄉下吃過一次耶，那個真的特別～也很好吃喔！😋😋😋

[@diorkim99]

Ms.Hang is my idol🎉🎉🎉

[@cherrytocxoan1943]

Ồ. Lần đầu tiên thấy bánh mì có rau mùi tây và gỏi cuốn có rau mùi tây luôn. Thường thì người Việt thích rau mùi ta (rau mùi Việt Nam) cọng nhỏ, thân nhỏ, lá nhỏ mà mùi thơm dịu. Còn mùi tây sẽ hăng và gắt hơn (có vị lai giữa rau mùi ta và rau cần tây). Bây giờ, ở Việt Nam có bán rất nhiều giống rau gia vị bản địa Việt Nam, loại gì cũng có. Bạn nhờ người thân mua và gửi qua bên Đài Loan sẽ chế biến món Việt Nam chuẩn vị cho đỡ nhớ quê hương :) Chúc 2 gia đình hạnh phúc.

[@chen-py7bs]

2024首發按個讚！👍👏

[@huetran-pv6by]

Mình rất thích xem video của vợ chồng bạn này . Học thêm được từ mới

[@ganymadeliu7152]

😂這集好讚哦，新年小清新~

[@dgseh1995]

来报到了！支持一下！新年快乐！Happy New Year！😊😊😊😊🎆🎆🎆🎆 🎇🎇🎇🎇

[@kimhoangvo5832]

這是我堂嫂的姪女、姪女的兒子很厲害，都會聽懂台語國語越南語、但是他比較少說話而已.

[@BruceHuangMusic]

喜歡這樣分享的影片 !

[@HangTV-越南夯台灣]

謝謝支持

[@JiangFu]

堅持雙母語沒錯的~ 是老師要多調整心態

[@doris3656]

金蓉好會做飯❤🎉娶到好老婆

[@林南成-n1r]

秋姮夫婦💑中午好😃 秋姮夫婦💑去朋友👬🏠因為會認識這一家人👨‍👩‍👧‍👧是因秋姮關係，秋姮說老師👨‍🏫我可以去你家嗎？而阿倫師父是做麵包🥯的經常去做指甲認識阮金蓉的姑姑介紹，因為阮金蓉姑姑在20年了！阮金蓉姑姑介紹給阿倫師的從一個不會講中文一個不會講越南語而結婚，現在都能溝通了。願一切安好收視長紅❤

[@skyline5466]

多學一種語言就多一個溝通管道👍

[@ks10071007]

我在科技廠上班越南移工 都會講中文超溜的

[@王啟運-z4l]

語言這種東西其實不用想著學哪幾個，因為隨便一個人都能學會5.6種語言，都學就可以了

[@Hoaquason_93]

Vậy anh bạn có thể nói bao nhiêu ngôn ngữ hay vẫn dùng Google dịch rồi bốc phét

[@王啟運-z4l]

@@Hoaquason_93 kaka,tiếng Việt cũng được, im also speaking EN ,nhưng chỉ cần spend thời gian đi học

[@dfcv3016]

您們好，😅過年怏樂

[@謝明峰-u8e]

我們通過面談了，審查通過，非90天簽證🎉，接下來一起生活才是難題，謝謝各位

[@HangTV-越南夯台灣]

恭喜你們！

[@cclin1139]

小孩在得天獨厚的雙(三)語環境挺好 在家媽媽常和小孩說越南語 爸爸不懂可以問. 反之爸爸和小孩用中文溝通 媽媽不懂也可以問. 因為小孩和媽媽相處的時間比較多 越南語也許會發展的快些 不過上學後因為都是中文環境 中文自然而然會跟上.

[@謝明峰-u8e]

謝謝阿綸師傅的分享

[@ckssammana]

學校老師真的是要長進一點，至少心態上要擺正....

[@vuthao9019]

chị Hằng xinh thật

[@菩提善良哥]

春卷要沾魚露與辣椒才比較好吃，味道才會足

[@linhhuong9853]

lâu lắm h mới thấy video của hằng❤

[@甘巴爹]

👏👏👏

[@QQBC66]

講母語就對了

[@kevinlu7071331]

我在越南20年了，要鼓勵小孩子講母語，會越南話以後比英語吃香！而且台灣小孩會三，四種語言的更有優勢。馬來西亞華人為什麼在國際上的工作機會那麼多？就是他們會四種以上的語言！

[@buithuan5811]

Biết thêm một ngôn ngữ là thêm một cuộc đời, nước khác thì mình k biết chứ thấy gia đình Việt Hàn rất hiếm con cái nói được tiếng việt, mình nghĩ là chắc người xung quanh của bé cũng có suy nghĩ giống cô giáo của em bé nhà này 😅

[@thaole2607]

Nguoi me kog co tiêg noi giôg nhu ô xin giup viêc thi rât kho day con tiêng viêt

[@buithuan5811]

@@thaole2607 miệng ở trên mặt mk chẳng qua là họ lựa chọn vậy thui

[@陳佳正-k2i]

加油 台灣需要多元文化

[@shung715]

只要是真心，沒被騙，沒什麼解決不了的

[@游輝煌-r1u]

本來語言無分高低 讓小孩多學就是多一項技能 我也會讓我老婆多教小孩越南語

[@林盈名]

讚

[@Hoaquason_93]

Anh chồng này rất cởi mở tiến bộ không ngăn cấm con học và nói tiếng việt.

[@thaole2607]

Nêu câm con hoc tiêng viêt thi khac nao minh đi lam ô xin cho no rôi

[@阿寶-d5l]

台灣很不錯 一定要 學習

[@wiki70170]

我跟老婆都說英語，所以小孩要學講中越英台四種語言

[@gracemrsa]

看起來好好吃耶！🤤🤤🤤

[@devil30819]

可惜沒看到厲喜象跟弟弟對話聊天的樣子，好奇他們聽不聽得懂彼此在說甚麼

[@HangTV-越南夯台灣]

兩個咿咿呀呀搶玩具而已，沒怎麼溝通，哈哈

[@devil30819]

跟我想像中兩個小大人用小朋友的發音，用中文或是越語在對話這樣😆

[@超營養雞排-w2z]

有些事，語言不通也能做😂😂😂

[@kq8863]

什麼事？什麼事？

[@巫祈毅]

我老婆也不會中文，面談被拒件，能不能教我怎麼面談😢

[@sasha7585]

難得有雙母語的機會一定要堅持雙母語!!! 幼稚園老師虧他學教育的... 小孩說自己的母語老師聽不懂可以問小朋友剛剛在說什麼不就好了...真的很糟

[@kq8863]

只有去做凍甲嗎？😂

[@LuongDieuMi92]

現在是什麼時代了。語言多會講未來多有前途。那些老師那樣講可能是年紀高了。不要理他們吧。

[@Tube-bh5ud]

老師我想請教你 如何一句越南語跟越南朋友講 如何越南人跟台灣陌生人不要透露太多資訊跟隱私 跟是否回答有沒有家人要嫁台灣之類 怎麼用一句話讓他們理解？ 我有說台灣人頂多透露一點點🤏而已沒有必要一直回答問題 我有跟他們說不用一直回答老阿伯Cũ bác 的話 身為台灣人一聽就是話中有話啊，好像你就嫁給我就好，或是你朋友嫁給我的暗示 好像覺得回答代表有禮貌 但我們台灣人都知道這在索取跟窺探 越南人適合聊天比較容易理解他們的身世背景跟她朋友 但我認為這種禮貌跟友善不能被一些老男人鄙視跟利用 好像越南語都不用學也不用心 花一點錢就可以結婚了 如果介紹這種人還得了

[@楊過-o7s]

所以你們家的兒子是三語教學? 國語、台語(或客語)、越語? 等學校開始教英文之後，就會四種語言?

[@TheBloc2210]

cô giáo của em bé kia như vậy là ko nên. Nhà anh ở Úc, cac1 chuyên gia ngôn ngữ vẫn khuyên ba mẹ dạy con tiếng mẹ đẻ, còn tiếng Anh thì bé tự theo được với các bạn ở trường rồi nên ko cần dạy thêm

[@artofrepetition]

阿綸師傅的麵包店在哪裡😆想捧場

[@何小姐-b2b]

真的誒

[@Randi-l4e]

那種春捲吃過一次，馬上吐出來😅

[@HangTV-越南夯台灣]

哈哈，有這麼嚴重嗎

[@mvt2387]

的確是菜太多。有一種是真正的春卷是用沙拉。博荷。香菜。五花肉。蝦仁那個才好吃不會吐的兄弟。

[@陳勝偉-m7c]

🥰🥰❤️👍👍

[@Tube-bh5ud]

老師跟你說 你老公的爸媽和我爸媽小時候讀國小也都不能講台語呢 講了要罰100台幣很貴的

[@高進-g2f]

🎉🎉🎉

[@shaoyu9875]

太神奇了 夫妻是用google翻譯溝通的😅😅 吵架都聽不懂對方在罵什麼吧😂

[@wenhohuang2286]

語言不通的新住民大都是「相親」結婚的

[@apple88031688]

老師有什麼問題，為什麼不能講越南話

[@snakeQrt]

👌👍

[@kq8863]

我ㄧ直聽到台語：李璽項？

[@HangTV-越南夯台灣]

厲喜象是我們小孩的暱稱

[@kq8863]

@@HangTV-越南夯台灣 ok

[@yxcheah7215]

学习多一种语言是好事，假设小孩在台湾火车站　巴士车站　遇到越南人　至少可以帮到别人

[@HangTV-越南夯台灣]

去越南也是很好的發展，有語言優勢就可走向國際

[@yxcheah7215]

这个是其中一点　我觉得是以后他去到哪里都可以帮到别人　在生活上　（越南语言）　比如说　问路 @@HangTV-越南夯台灣

[@yxcheah7215]

大家有没有觉得　厉喜象妈妈有点像韩国明星　韩绍熙

[@newyorkqq]

我以為是 周子瑜

[@yxcheah7215]

哈哈　这个我就没有想到 @@newyorkqq

[@HangTV-越南夯台灣]

比較多人說的是Kimberly 陳芳語，哈

[@yxcheah7215]

哈哈是吗　的确有一点　你问看小象爸爸看下 @@HangTV-越南夯台灣

[@liufeng2095]

🤣🤣🤣

[@Tube-bh5ud]

6:54老師我覺得學校有越南老師的配置應該是需要的 你說國小國中不教嗎？ 台越家庭這麼多，十年前那個李鴻源部長不也是很支持 說可以來台灣建立家庭幫國家增加人口資源 也幫助台灣工作 蔡總統也是南向政策啊 但整體思維還沒完全改變 將來台越家庭可能超過100萬也不一定 學校老師還是公司企業還在老思維 目前上就是真的很多台灣女生不太想結婚啊 也不是不想就是覺得還有對的人可以等可以找不要將就 拖下去就35、40歲了 最後再說不需要靠男人反正結婚也不一定過得幸福來安慰 像你老公這樣的人不好嗎？我覺得很好 很多台灣男生對愛情跟家庭很真心的 婚姻是兩個人一起努力 標準過高又看一堆現實毒雞湯只會讓女人更不想結婚 （個人看法，我反而認識越南女生就很務實並沒有台灣女生顧慮太多想太多了）

[@蔡鎮驊]

越南語跟台灣音很近，很像大陸方言，應該都可以學看看

[@liufeng2095]

语言不通会不会冷场，如果是兴趣不大的一定会，就失去兴趣了，兴趣大的就会用身体语言

[@channychow5775]

这一集喜象的戏份太少了~

[@HangTV-越南夯台灣]

跑去睡覺了

[@ilovemichellechen]

怎麼會有那樣的老師，根本是歧視

[@一休-y3b]

覺得老師不能干預學生講什麼語言，這樣那家長也可以請老師不要教太多英文，因為部分家長聽不懂

[@afa5644block]

勸小孩不要講越南話……這在台灣有點誇張！

[@user-nu5pb4og6h]

幼稚園老師也太不專業了吧😅這種老師我也一定會「好好指教」❤什麼心態，一點教育的典範都沒有，不配為人師

[@神定秩序]

能他妈可以交配管它那么多……不要计较太多！人只要善良就好！年轻时要漂亮的还要装自己独一无二！等到老了决定母狗我都能看上……

[@HangTV-越南夯台灣]

也太悲觀了

[@神定秩序]

@@HangTV-越南夯台灣 我这是说我们大陆的男人！台湾人还是不会跟我们大陆男人一个样！

[@uvz7381]

我太太河內人 大多和她說英文😂

[@HangTV-越南夯台灣]

我也認識很多台越夫妻是用英文溝通的

[@uvz7381]

@@HangTV-越南夯台灣 很多人說 越南是落後窮國家 這是錯的觀念 會說買老婆的人 是因為他交不到女友😂

[@khungbamsinh]

@@uvz7381in the 1990s, many taiwanese men came to vietnam to “buy” brides and thats the fact. Most of that kind of marriage came to the end due to many reasons not only from the brides. The vnese brides wanted to go out of country to make money to help the family back home. But the taiwanese grooms were afraid of the vnese brides would run away so they “locked” vnese brides in the house. And i think thats the main reason

[@Tube-bh5ud]

今天下午4、5點才有長輩來家裡作客年約60歲 在那講不三不四的越南新娘花錢就好，年輕不是因為越南基因🧬好是因為老少配男的年紀大太多 他說至少比大陸好不會騙房子，越南會跑掉台灣丈夫也有問題 我認為目前年長的男人刻板印象不太會改變了 部分Cũ bác 無聊聊閒話的習慣思維大概這十年都不會改變就是了 我也說了現在台灣幾十萬的台越家庭，他當然就也不會批評什麼 我之前在另一個影片也有提到上個月我爸朋友計程車司機來找他說什麼去探病覺得越南人長得還挺漂亮 我有說越南人口很多當然什麼人都會有，除了正常好好生活的越南人 當然也因為少部分越南人做了一些風俗工作 加上男人嘴傳出去 互相尊重，理解文化將來不久台越族群都會融合 我認識的越南人真的人都不錯工作認真，跟我交流文化

[@淳-m8h]

哥哥~您的臉不像73+~犯規~

[@HangTV-越南夯台灣]

哈哈

[@三本冊]

學校老師腦袋進水了嗎？媽媽當然要更常跟小孩子講越南話，語言越多元，台灣的無形國力和競爭力就越強