[한글 자막] 한국어 선생님이 가르쳐주는 문법으로 배우는 진짜! 한국어 -이유와 원인 문법 비교- [KOR sub] [정쌤한국어]

안녕하세요! 여러분! 정쌤이에요❤️ 진짜!!!! 오랜만이에요~👋🏻
선생님이 그동안 너무 바빠서 유튜브를 못했어요. 정말 미안해요!😭
오늘은 ‘이유와 원인’을 나타내는 문법 ‘-아/어서’, ‘-(으)니까’, 그리고 ‘-기 때문에’를 비교해 볼 거예요!
이 문법들은 초중급 문법이지만 많은 학생들이 헷갈려 하는 문법이니까 잘 알아두세요!
그럼 오늘도 한국어 공부 파이팅하시고 코로나 조심하세요😷💕
📚한글파크 홈페이지: hangeulpark.com/
👩🏻‍🏫정쌤 인스타그램: / korean_teacher_yujin

[@KoreanTeacherYujin]

[수정합니다🖍] 9:20 여러분!! 고쳐야 할 내용이 있어요!!🤦🏻‍♀️ '괜찮다'는 '-(으)니까'에서도 사용할 수 있어요!!!! 제가 실수로 말한 것을 방금 발견했어요😭 혼란을 드려서 정말(x100) 죄송합니다🙇🏻‍♀️ 아래의 대화 예문을 봐 주세요👇🏻💕 예) 정국: 슈가 씨, 요즘 코로나 바이러스가 심해지고 있는데 마스크 좀 몇 장 드릴까요? 슈가: 저는 마스크가 아직 *많이 있으니까 괜찮아요.* 걱정해 줘서 고마워요:D

[@독한나-k9i]

재밌게 잘 보고 있습니다.

[@Kisita]

@@KoreanTeacherYujin 선생님~ 좀 부탁드릴게요~ 설명해주시겠어요? 마스크가 있는 것을 화자만 알고 있지요? 그리고 당연한 상황이 아니지요? 그러면 왜 '괜찮다'는 - '(으)니까'에서도 사용할 수 있나요?

[@KoreanTeacherYujin]

@@Kisita‘고맙다’ ,‘미안하다’, ‘반갑다’, ‘죄송하다’는 다른 사람에게 하는 말이잖아요. 하지만 ‘괜찮다’는 자신의 상태나 감정에 대해 말하는 것이기 때문에 ‘-(으)니까‘ 에 ’괜찮다’가 올 수 있어요. 예를 들어 지민: 정국 씨, 늦어서 미안해요. 정국: (지민 씨가) 5분밖에 안 늦었으니까 (저는) 괜찮아요.

[@Kisita]

​@@KoreanTeacherYujin 이제 잘 이해하게 되었습니다. 감사합니다 선생님 ❤

[@TheFISHINee]

정쌤 영상 잘봤습니다!! 아주 자세하게 설명해줘서 고맙습니다~ 나중에 이런 차이점이나 혼란스러운 문밥에 대한 영상들 많이 있으면 좋겠어요 ㅠㅠ

[@KoreanTeacherYujin]

대만아가씨 안녕하세요!🙌🏻 앞으로 문법 관련해서 영상도 많이 올릴게요! 힘이 되는 댓글 정말 감사합니다🥰

[@maheshkumara7223]

와! 너무 재미있고 가르져주는것 다 이해했어요 선생님. 감사합니다...

[@Rungsun-f9z]

선생님 한국어를 가르처주셔서 감사합니다.

[@mohannembang-q2k]

선생님 안녕하세요 please help me to make clear after 기 때문에 if we cannot use command and suggest than why 어야/아야 하다 is used?

[@Kisita]

성생님 감사합니다 ~~ 선생님은 이 문법의 차이점을 누구보다 잘 설명하셨습니다!

[@KoreanTeacherYujin]

도움이 되셨다니 감사합니다

[@sannyaa015]

좋습니다 선생님

[@ginata1184]

잘 배웠어요. 고맙습니다 선생님 ~~

[@jinhwajeon2253]

진짜 설명 잘 하시네요!!! 최고요!!!!

[@KoreanTeacherYujin]

감사합니다🙇🏻‍♀️❤️

[@johnnykim5355]

으니까 can be used with 명령문과 청유문 (세요, 십시오, 해, ㄹ 까요, ㅂ 시다, 자) Can be used with past and future tense 9:29 아/어서 can be used with 고맙다/반갑다/괜찮다/미안하다/죄송하다 아/어서 can’t be used in the past tense 기 때문에 - to put strong emphasis on the reason as to ‘why’

[@nhule8442]

가르쳐주셔서 감사합니다.

[@Sepideh_fullfill]

너무 잘 가르쳐주셔서 감사합니다.

[@KoreanTeacherYujin]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@relaxingvideos3313]

오늘은 오리 점심시간 12시 50분 퇴근해서 그럼 우리 좀 늦게 출근해요 이렇게 맞아요? 선생님 ❤ 저는 캄보디아 사람 입니다 ❤🇰🇭 . 한국어 조금밖에 몰라요 😢😢😢

[@tsaitina5631]

선생님, 영상을 찍고 편집한 것이 힘들지요. 고생 많이 했어요. 자세히 설명해 주셔서 감사해요. 덕분에 오랜동안 헷갈린 문범이 좀 이해할수 있어요. 감사해요. 샘도 건강 조심하세요.^^

[@KoreanTeacherYujin]

tsai tina 이해가 됐다니 정말 다행이에요:) 그래도 요즘은 영상 찍고 편집해서 올리면 학생들이 좋아해주니까 저도 더 즐겁고 재미있게 영상을 만들고 있어요🥰 항상 감사합니다!

[@user-cv2oj9tp2j]

감사합니다 쌤❤️

[@thutrangnguyen3771]

정쌤 고맙습니다. 같은 문법을 설명해 주세요!

[@KoreanTeacherYujin]

Thu Trang Nguyễn 댓글 감사합니다:) ❤️ 네 제가 노력할게요!

[@lemoz2601]

선생님 👩‍🏫 자세히 설명해 주셔서 감사합니다~ 💕

[@KoreanTeacherYujin]

시청해 주셔서 감사합니다🥰

[@anandaupdates2011]

좋습니다. 선생님 잘 봤어요.

[@ensemblekorea]

그 차이를 잘 설명하고 보아줘서 감사해요

[@christinachoi880]

선생님 비디오가 많이 도움이 되었어요! 감사합니다~

[@KoreanTeacherYujin]

감사합니다^^

[@16NightSky]

일반적으로 네번째 차이점만 기억하면 될 것 같아요. 대부분 교과서도 네번째 차이점을 가르쳐요. 제가 다른 차이점은 한국사람과 이야기할때 직접 배웠어요. 정쌤 이렇게 자세한 내용까지 설명해주셔서 고맙습니다.(정쌤 이번 영상에도 예뻐요)

[@KoreanTeacherYujin]

陳煒顓진위전 위전 씨~ 안녕하세요🙌🏻 한국어 공부를 정말 열심히 하시는군요!☺️ 한국 사람과 많이 이야기하는 것도 한국어 공부에 도움이 많이 되지요? 혹시 어렵거나 헷갈리는 문법이 있으면 언제든지 연락 주세요! 그리고 예쁘게 봐 주셔서 감사합니다🥰

[@dlife669]

선생님 항상 응원합니당😇

[@KoreanTeacherYujin]

들무럿 씨! 이번 영상 도움이 됐나요? 💕

[@annachi5271]

감사합니다

[@KoreanTeacherYujin]

안나 씨~ 주말 잘 보냈어요? 집에서 한국어 공부 열심히 하고 있지요?🥺 우리 다음 주에 건강한 모습으로 만나요❤️

[@hsujiazhen7009]

큰 도움이 돼서 고마워요🤗하트하트❤️

[@KoreanTeacherYujin]

가진 씨~ 저도 하트하트 팡팡❤️❤️

[@nguyenhieu3696]

아주 재미있습니다

[@KoreanTeacherYujin]

감사합니다❤️❤️

[@DoTakeGetMakeHave]

영어나 한국어나 역시 문법이 중요한듯해요 ^^

[@KoreanTeacherYujin]

연의쌤 두타마겟해 맞아요! 저는 왜 이렇게 영어 문법이 어려운지🤣 쌤 유튜브 보고 공부 많이 해야겠어요

[@prasadbamunusinghelive5281]

선생님 한국어 문법을 잘 비교 해주셔서 감사합니다♥

[@Genio777]

목소리가 쏙쏙 잘 들어오네요 ㅎㅎ

[@KoreanTeacherYujin]

감사합니다!❤️

[@DungThong-s6d]

안녕하세요 선생님 반갑습니다 감사합니다

[@KoreanTeacherYujin]

반갑습니다😊

[@carinachou3403]

this is super helpful!!! thxxx a lot

[@KoreanTeacherYujin]

감사합니다🥰

[@koaky1]

쌤, 연기 정말 훌륭합니다^^ 학생 아닌데도 너무 재미있어요. 학생들이 재미있게 공부할 수 있을 것 같아요

[@KoreanTeacherYujin]

감사합니다❤️❤️

[@wolf-bass]

감사합니다~~ 이 레슨은 너무 훌륭하지만 집중을 방해하는 음악을 별로 좋아하지 않아요.

[@KoreanTeacherYujin]

네 감사합니다!

[@wawdddxgetsfxfg2689]

안녕하세요. 선생님 ((으)ㄴ것 같다 vs 겠다)어떻게. 달라요? 선생님 설명해 주세요

[@ИзольдаЛю]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@백석문화대백석문화대]

선생님 자세히 알려주셔서 감사합니다. 여쭤볼게 있어요. 선생님 설명하는 것처럼 "매일 게임만 하니까 시험을 못 보지" 당연한 일입니다. 근데 혹시 " "매일 게임만 해서 시험을 못 보지"라는 말도 쓸 수 있나요?

[@KoreanTeacherYujin]

문법상 어색해요!

[@꽃다발-j6y]

이건 가능할 수도 있는 표현 아닐까요?

[@KoreanTeacherYujin]

@꽃다발-j6y 뒤에 오는 문법 ’-지‘는 말하는 사람이 어떠한 사실에 대해 이미 듣고 있는 사람도 알고 있다는 전제 하에 말하는 것이기 때문에 ‘-으니까’가 자연스러워요. 예) A: 나 이번 시험 망했어. ㅠㅠ B: 네가 매일 게임만 하니까 시험을 못 보지. *B는 이미 A도 시험을 못 본 이유를 알고 있을 거라고 생각하고 말한 거지요. 결론적으로 ‘-아/어서’는 단순한 이유를 나타내기 때문에 “매일 게임만 해서 시험을 못 보지”라고 문장을 쓸 때 어색해요. ‘-(으)니까’는 대화를 하는 상대방이 이미 알고 있다는 전제 하에 말하는 사람이 그 뒤에 ‘-지요’의 반말 ‘-지’를 사용하고 있으니 이 문장은 자연스럽게 연결돼요.

[@MyKimjb]

안녕하세요. 한국인이지만 몰랐던 차이점을 정쌤 강의 듣고 알게 되었네요. 대단히 고맙습니다! 그런데 한 가지 궁금점이 있어서요. '어서/아서'가 새로운 정보를 상대에게 전할 때 쓰고 '니까'는 상대방도 알고 있는 이유를 전할 때 쓰는데, 눈이 와서 길이 미끄러워요. 이 문장에서 눈이 왔다는 사실은 나만 알고 있는 새로운 정보가 아니고 상대방도 알고 있을 정보인데 왜 '아서/어서'가 자연스러운 걸까요? 혹시 답변주신다면 대단히 감사하겠습니다! 감사합니다!

[@youngnamkwon9910]

이 말 자체가 상대방이 모른다는 전제하에 전달한다는 느낌인데요?? 그렇기 때문에 아서/어서가 자연스러워요. 그리고 객관적인 근거로 봐도 아서/어서가 어울리는 것 같아요.

[@prakashgurung1752]

what a way to teaching great

[@thanhthuybn09]

나 보다 와 는 것같아 선생님 비교한 영상 만들어 주면 좋겠다

[@KoreanTeacherYujin]

네! 알겠습니다^^

[@bogahawattarprasad2052]

❤🙏

[@于斯园]

계속 어감으로 3가지 문법을 쓰고 있어요.선생님께서 이렇게 자세하게 설명해주셔서 감사합니다.

[@nur976]

아/어서-> “병원에 갈 거’라서’...” 선생님 이렇게 쓰면 안 돼요?

[@KoreanTeacherYujin]

당연히 돼요:) ‘-라서’와 ‘-어서’는 의미에는 차이가 없어요. 다만 ‘-라서’는 ‘N이다’와 ‘N이/가 아니다’에서 사용할 수 있지만 ‘-어서’는 동사, 형용사, 명사에 다 사용할 수 있어요. 즉 ‘먹다’에 ‘-어서’가 연결되면 ‘먹-어서’가 되지만 ‘이다’와 ‘아니다’에 연결되면 ‘이-라서’, ‘아니-라서’가 되거나 ‘이-어서’, ‘아니-어서’가 돼요. 보통 '-라서'는 말할 때 자주 사용하고 '-어서'는 글을 쓸 때 자주 사용해요.

[@nur976]

@@KoreanTeacherYujin 감사합니다 선생님~

[@prasadbamunusinghelive5281]

그래서,그러므러,그러니까, 그런데,그리고 이 문법들도 조금 비교 해주세요

[@tthao1212]

조심해서 가세요.. 이 문장 저는 이해 안 가요

[@KoreanTeacherYujin]

'조심해서 가세요'는 이유를 나타내는 문장이 아니에요. '조심해서'의 '-아/어서'는 수단이나 방법을 뜻해요.