[한글자막] 샤이니 SHINee 일본 아레나투어 MC 멘트 모음 다이제스트 SHINee WORLD VI PERFECT ILLUMINATION MC

[@user_nalnal]

ㅠㅠ 옆나라서 콘서트 많은거 질투나.....ㅠㅠㅠㅠㅠ가서 귀여운거 많이 보여준게 너무 질투남

[@annabel6046]

아 근데 진짜 섬나라에서 넘 즐거워보여 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@hard-hq2hz]

샤이니 역시 너무 웃기다ㅠㅠㅋㅋㅋ 자막 너무 감사합니다 절 살리셨어요.. 말투도 샤이니 맞춤형으로 잘해주셔서 넘 좋아요

[@sproutsound7871]

진짜 일본어 많이 늘었어^^기특해라~지금도 계속 공부하고 노력한다는 증거니까!!

[@llliiillii]

자막 진짜 감사합니다❤ 아니 잘생기고 노래 잘하고 춤도 잘 추면서 재밌기까지 하기 있냐고..ㅠㅠ

[@shineeggoong]

아 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ 현장에서 못알아들은걸 이제 이해하고 가요 자막 감사합니다🩵

[@pmsunvv7974]

번역 너무 감사드려요 복 많이 받으세요😊

[@sweetmoon_midnight]

키밍탬 특유의 일본어 말투까지 잘 살려서 번역해주신 것 같아요 잘 보고 갑니다 🫶🏻💕

[@likeit-s6x]

헐 화질도좋고 해석까지 정말감사해요🙏🏻💎🫶🏻

[@은새-q2w]

귀여버 다들 ㅠㅠ

[@dlsolb]

요런 내용이였군여. 감사합니다❤샤이니 보유국인데 일본이 부러운 현실. ㅠㅠ우리도 앙콜 전에 노래 불러줄수 있는뎁. 😢

[@happydayable]

볼때마다 느끼는 거지만 샤이니 개그그룹이 맞아요 ㅎㅎ 키군은 땀 조차도 어쩜 저렇게 이쁠까요

[@uhbuba03]

와 이렇게 재미난걸 😂😂😂 번역 너무 감사요!!

[@COCO_BIBI]

아 너무 즐겁다😊❤ 영상/번역 감사드려요!

[@vtmnabcde]

왤케귀엽냥❤일본어하는거졸귀탱ㅠㅠㅠ

[@aimiekim6802]

번역 감사합니다 😍😍😍

[@SHINee_archive]

번역 감사합니다❤❤ 역시 샤이니가 제일 재미있고 귀여워 ㅠㅜㅜ

[@ohyeahroo]

능력자님 덕분에 이렇게 행복하게 영상보고 갑니다 ! 서울에서볼때랑은 또 다른느낌이네요💚

[@keity3837]

SHINeeのMCは、ほんと面白いです！😆東京ドーム楽しみです💖

[@shineemoru]

私も東京ドームに行きます!　とっても楽しみですね💎💎💎💎💎

[@leehy7138]

우리도해줘 ㅠㅠㅠ 너무좋다

[@rjane2174]

김기범 진짴ㅋㅋ일본어로도 너무 재밌고 귀여워...미치겠다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@Dkeicnskelsixurjejsk]

꺄 감사합니다❤

[@eungaa_77]

아 김기범 왤케 귀엽냐ㅠㅠㅋㅋㅋ너무 잘생기고 이쁘게 생겼어ㅋㅋ눈물점 스타일 찰떡

[@eungaa_77]

아 샤이니 왜 지금도 귀엽냐 이태민 어도러블함에 이마 딱딱 깨기ㅠㅜㅜㅡㅠ아아악

[@eungaa_77]

최민호 근데 엄청 잘 받아줘ㅋㅋㅋㅋ!! 아ㅋㅋㅋ길티 부르고 뿌듯한 표정 귀여움ㅠ

[@seachae5625]

선생님이 저의 희망이세요 ㅋㅋ 이쁜영상번역 감사해요!!!

[@djjkhsnejje]

와 잘봤습니다 능력자샤월♡

[@May-jh9fg]

2:01 아 너무 귀여워

[@likesummer]

영상 감사해요 ㅜㅜ 자막 아니고서는 함께 웃을 수 없었는데 감사합니다

[@hyun3556]

감사합니다❤❤

[@nee9959]

감사합니다 💎🩵

[@giselacaceres7247]

THANKSSSSSSS!!!

[@baekdoX2]

번역 감사합니다❤

[@jia1101]

잘봤어영 감사합니다❤

[@6.6엥]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜웃겨 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

[@nunune6653]

ㅋㅋㅋ아니 멤버들 일본어말투도 원래 저 한국말투(?) 그대로인건가요 아니면 자체 해석인가옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 휴 귀염둥이들 ㅠㅜㅜ 🥰

[@shineemoru]

다들 한국어 말투랑 비슷하게 일본어도 해요! 캐릭터 어디 안가여 ㅋㅋㅋㅋ 태민이는 특히... ㅋㅋㅋㅋ 어휘만 일본어고 억양이나 행간 자간이 그냥 한국어...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@krkrkrkrrrr]

참나.. 진짜 귀엽고 웃기네.. 참나.. 😍

[@melinah03]

Shawols are the most loyal fans

[@Taemenloollol]

영상❤ 고맙습니다❤❤❤ Thank you😣 Shawols in Japan!! We are family🙏🏻

[@선아김-p7y]

일본콘 가고싶다 ㅠㅠ

[@crom0410]

자막 감사합니다!! 멘트만 줄줄이라 보면서도 아쉬웠는데 번역보니 너무 좋네요! 행복한 연말되셔요!

[@블룸스터닝]

아 엄마 미소가 떠나질 않네 ㅜㅜㅜㅜ 그 중에 김기범은 특히 일어할 때 왜 더 햄찌가 되냐규 ㅠㅠㅠ❤

[@annabel6046]

나도 다운타운베이비 의문이였는데 ㅋ 기밤 이야기 듣고 바로 이해❤

[@ppooooo]

번역 너무 감사드려요 ㅠㅠ 혹시 시간이 괜찮으시다면 2014 도쿄돔 번역도 부탁드려도 될까요? 어제 스트리밍을 너무 인상 깊게 봐서인지 잊히지가 않네요...🤤💗

[@shineemoru]

앗 제가 어제는 다른 일이 있어서 2014 공연은 못보고 녹화도 못했어요 ㅠㅠㅋㅋ 혹시 파일을 구하게 된다면 올려볼게요!

[@김지율-t9n]

7:35

[@user-kw7gf8gg2s]

질투나 니혼 샤워르 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 하지만 우린 모두 샤월이지...!!!!! 니혼 샤워르도 애정해...!!!!

[@hangannguyen1009]

5:31 Cute Kibum 🐹❤

[@mymayamym]

키밍탬 멋진 무대 예쁜 영상으로 남겨서 좋다 vs 개가티질투 🔥 내면의 싸움

[@is_Comeback]

저정도까진 바라지도 않으니까 한국도 좀 많이... 지역 두개라도 더 돌아주라... 남부권이라 해외도 수도권도 너무 멀다...............

[@짱구신-s2r]

기범이 눈밑점 계속 찍었으면 눈밑점 완벽하게 잘어울림

[@dhdlsl525]

기범이 왜 이렇게 꼼데 같나요ㅎㅎ

[@annabel6046]

젠부 다메 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@c_tr4p]

일본에서 너무 귀엽지마세요 질투나니깐..