Hanggai - Hong Galou (Official Video)

[@naaraanbaat]

This song is about welcoming their beloved ones and usually sung at weddings and celebrations in Mongolia, especially in the Southern part of Mongolia. It is a purely joyful song. Here is the translated lyrics. Sorry for my bad English. Swan-like white goose is Khun yu tsaggan galou schuwuukhai Staying in the reedy lake Khulustai nouranda schumban suna hou Brethren have come from far away Kholyn gichid min khureid irlei hou Let`s celebrate day and night together Khonoud unjouder nayrlan suuyaa hou Shell-like white goose is Doun you tsaggan galou schuwuukhai Staying in the crystal-clear lake Tungalag nouranda schumban suna hou Dearest friends have come Dotny naijud min khureid irlei hou Let`s celebrate day and night together Khonoud you unjouder nayrlan suuyaa hou Brownish white goose is Bohr yu tsaggan galou schuwuukhai Staying in the willow weeping lake Burgastay nouranda schumban suna hou My darling has come Bodlyn chi min khureid irlei hou Let`s celebrate day and night together Bosud you unjouder nayrlan suuyaa hou

[@licheng7284]

Lyrics: Hong Galou, fly in the sky, right on one line. The river is long. Grass got yellow in the autumn. Someone plays matouqin sadly on the grassland. Hong Galou, fly to the south, fly over the reeds. In the boundless sky, where you fly to? Your northern hometown is in your heart. Hong Galou, fly back to the North, with my missing. The singing goes far. The matouqin plays melodious. Warm spring starts on the grassland. Hong Galou, fly into the sky. How far the sky is?Have you drunk your wine off? I fill your glass full for you. Tonight, let's have a great drink. 鸿雁，天空上，对对排成行， 江水长，秋草黄，草原上琴声忧伤。 鸿雁，向南方，飞过芦苇荡， 天苍茫，雁何往，心中是北方家乡。 鸿雁，北归还，带上我的思念， 歌声远，琴声长，草原上春意暧。 鸿雁，向苍天，天空有多遥远， 酒喝干，再斟满，今夜不醉不还。

[@arealassassin]

Thank you ever so much Li Cheng, it's great to know what the context of the song is while listening. Could you do this for more Hanggai songs on youtube when you have the time please.

[@normalnani893]

多谢!

[@patrickjacquot95]

What is matouqin ? Some sort of music ?

[@shanemoffatt3461]

Is this song sung in Mongolian, Cantonese or Mandarin Chinese?

[@leecui4250]

@@shanemoffatt3461 This is a traditional mongolian folk. Most of the ppl of this band are mongolians.

[@markeastonlimousine]

I love Hanggai, I hope to see you play live one day!

[@himmura]

What"s going on here....why am I loving this...

[@begterchinguun271]

my inner mongolian brothers.we love you ..greeting from CENTER mongolia..

[@shanemoffatt3461]

What does inner Mongolia mean? Is'nt inner Mongolia actually outside of the country of Mongolia?

[@64Hulya]

Love from Turks to Mongolian brothers. Sevgiler sizlere.

[@neutralname404]

@Jack Adams man, the great wall of China cross in the middle of "Inner Mongolia", not the south border of "Inner Mongolia", what does that mean to you? "Inner Mongolia" is a big region twice big as France, if you look at the whole region there has always been multi-ethnics group

[@jabs615]

@@shanemoffatt3461 Inner Mongolia (South Mongolia) is an occupied region of Mongolia that is now part of China.

[@ganaaoyunchimeg3202]

@@shanemoffatt3461it,s true, i,m agree

[@LikeMusicVideo]

Wow, what a energy, i am a new fan from germany.

[@deviyer]

Approbation from India, fellas! Your music transcends language, cuts down barriers and celebrates differences.

[@helenshi7488]

Apologies to all rock fans out there, i always thougth of rock as an outdated obsessed culture that went way beyond their time, but this sent shivers down my spine. I love you guys hanggai ❤️❤️❤️ from Australia

[@thekaizer666]

thats just simply outrageous. the left handed guitar guy is holding that guitar, LITERALLY upside down - LOOK AT THE STRINGS!!!

[@quixotiq]

Jimi Hendrix did the same.

[@miningnews1701]

It is Mongolian traditional song "Swan goose". Mongolian "Khun Galuu" not Hong Galou. I like this Inner Mongolian band. Good band. We one Mongolia one root. Greetings from Mongolia

[@dianepritchard1296]

North Carolina fan here! Great group!!!

[@axisgalaxis]

These guys bring d spirit..no matter what part of d world your from they will move you! ....just special!

[@licheng7284]

Fan from Belgium. Yilalata, you are brilliant!

[@magiccarp3710]

I have never heard rock like this it is extremely unique, a very rare type indeed, I can listen to this all day.

[@marianomorales7154]

Awesome fan from Costa Rica

[@omyogagal]

中国好歌曲 brought me here! Am an instant fan after watching their performance on the show! Love love love!!!

[@quyenly1336]

Me too .Super cool. Love it very much

[@denzchoe7317]

Me too! Found their songs on Spotify after that. Not sure it's released before or after the show?

[@stevelock4248]

Amazing. This music puts western music to shame, and the music videos are better as well

[@karendalsadik7119]

Man both singers are very talented but one with the black cap his voice is beautiful.

[@wolfofsirius]

great tuuuuuuuuuuunes !!!!! greetings from algeria !

[@마라-c9r]

Love southern Mongolia. From Mongolia

[@alonapana-ungon4128]

my gaawwwddd!!! this band is so under appreciated/underrated whats wrong with you people? dont know good music when you hear one? much respect from philippines

[@purplefurball]

Mongolian rock/folk its just wonderful

[@mazzaseixas]

One more fan from Brazil This band is awesome!

[@leonardocarlosdarocha1466]

Me to, this band is very good

[@richardbradley2335]

God this is brilliant

[@XCHUSKYXC]

New fan here! awesome music style please come to europe! greetings from germany!

[@martinmotyka1943]

guys you're good I wish you every success not only at home but also in the world Martin czech republic central Europe

[@oumaima1665]

This Band is Amazing! Fan From Morocco

[@Kaiser86]

It has been a long time since music has given goosebumps and made my eyes well up. Fantastic music!

[@mangorsi31]

nice! i love the epic sound of their music. I'm from the Philippines and 9gag.tv brought me here.

[@marcbao3134]

Same here pre.

[@Kaikina]

Same here

[@Sagdrag]

9gag.

[@lelupus]

mangorsi31 same here

[@yourcarsextendedwarranty6094]

The universal language of badass

[@СашаМанаев-щ9э]

Сайн байна!

[@markostevanovic2216]

I love this band, they are great.

[@herbalcuresvanams8129]

Awesome music

[@PeterLGଈ]

A bit late to the party, but I'm loving the vibe. Another fan, this time from Australia.

[@connieweiss376]

Yea, thoes guitars, awsome, love the singing 👍👍👍👍👍👍👍👍👍💚

[@kennyfoong1981]

Super Power!!! from Malaysia...

[@vargaz114]

Nagyon király!!! :) Tisztelet!

[@MULTIVIBRATOR]

Így van. Tisztelet. Nyomul a kelet. A nyugati fizetett propagandazene pedig lehúzhatja magát.

[@katekucherova9850]

+1fan from Ukraine. Love this music

[@MikkiPiShow]

I just saw these guys last night at canmore folk festival. Lovethem

[@begterchinguun271]

hello.my inner Mongolian brothers .we are Greetings brothers and central Mongolia, you will always be protected.

[@foxfoxit1085]

Ни слова не понял и не знаю ! :) НО, мне понравилось ! :)

[@Saiedeh94510]

Beautiful!

[@michellexiaowing7965]

This is amazing ! J'adore !!

[@raylavallee69]

Anyone else notice the lead guitarist is playing a right handed Gibson upside down and not restrung for the left hand ala Jimi's Strat.

[@bertlamil2632]

My people.

[@soyolbolds4567]

Хун галуу гэж Гада мэйрэний түүхтэй холбоотой дуу даа

[@XxLoezyxX]

Awesome. found another band who combines traditional and modern :D

[@RDmainwitch]

WOW - i love it !!!

[@flughdotcom]

Love it!

[@sg3596]

awesome

[@FroggingAround420]

Love it!!!!

[@eduardoreyes_nqn]

me encanta!!! ♥

[@kidtsunami3993]

hanggai, altan urag, nomadic band.. \m/ mongol rock awesome

[@romanchristopher4399]

Mongolian Folk Metal Band Rankings: 1 The Hu (Mongolia) 2 Altan Urag (Mongolia) 3 Khusugtun (Mongolia) 4 Hanggai( Inner Mongolia) 5 Nine Treasures (Inner Mongolia).

[@wayukeawmanee840]

Do not forget Tengger Cavalry,Suld,Ego fall especially Tengger Cavalry.

[@treela2003]

Amazing

[@carolinadojo]

I am your fan from puerto rico!

[@hdemetaksu]

çok çok güzel müzik. bir fan da Türkiye'den.

[@jasonduncan3532]

I would love to have them as special guests at my inauguration concert. 2025.

[@АндрейТоковенко-п2т]

Тупо быть упоротым. Лично мне нравится музло. 🧠✋🤚

[@najmkailil7191]

Hell , this makes me wanna learn Mongolian as well >< 我很喜歡杭蓋樂隊 ！！ ♡

[@lulumgl]

+Najm Kailil good luck!

[@BarryWarne]

Hanggai: International Band of Mystery. The "Los Lobos" of a new century

[@shanemoffatt3461]

I'm a linguist from the United States (Pennsylvania) and I love this singing. Can anyone tell me what language this song is sung in? Is it Mongolian, Cantonese or Mandarin Chinese?

[@rileybosman3339]

mongolian

[@lijesukorean9034]

Good.Your brother from Koeea.

[@mienho4318]

Great! +1fan fromt vietnamese

[@vladkazakov5871]

Отлично!

[@קונרדמיכלסון]

Забойная вещь!!!!

[@rexforestwanderers]

Amazing!!!

[@gaetanlandry5323]

Awesome, great band

[@connieweiss376]

Awsome.😘 guitars rock, they are great they are hot love them, singing fantastic, thoes gutiars, woe baby, 💜💚❤💙💟👍👍👍👍👍👍👍👍

[@mozhao2781]

鸿雁！

[@MGCrow-jc6ps]

Mongolia at its best

[@begterchinguun271]

my inner mongolian brothers..greeting you CENTRAL MONGOLIAN BROTHERS....

[@lukaszluk1232]

Zajebiste, brzmi rasowo jak trza!!!

[@SethRoxOne]

Great!!!

[@connieweiss376]

Rock on baby

[@СашаМанаев-щ9э]

Урагшаа!

[@peacesofregalia]

Me like. A lot!

[@zoedivision9660]

"Khun Galuu"

[@shinegrl3452]

MONGOL GESEN NERIIG BAINGA UNDURT URGUJ YAVDAGT BAYARLALAA

[@xuandao8414]

fan from Viet Nam .My love

[@Tom-hi5lw]

Brothers, I don’t speak your language, but I do my best to understand your lyrics ...

[@СашаМанаев-щ9э]

Монголын урагшаа!

[@launiesorem5633]

Where can I purchase cd?

[@ldyharp]

SHUT UP!!!!! this is amaz-balls

[@angelikamilioti3657]

Die sind nur gut 👍👍

[@yongsihan9089]

杭盖!喜欢爆了!

[@galvanaize]

What about this song? О чем песня, поделитесь.

[@xamislimelight8965]

Song sold me at the close up of the Tele at the start lol no it didn't, it was my preexisting love for the band lol

[@bluuum]

stark wild gut

[@6Gothic6Vampire6]

Love it! ^^

[@Fetor]

Cool, he has his guitar like Hendrix's.

[@amadaibaldanda6808]

it songs name not hong galou. khun galuu be like mongolia

[@hatnaahatnaa7105]

🇲🇳.👏👏👏👌

[@zoltanreiter4597]

Ez Bitang!!! 1000 Like

[@ugomorisset5913]

the gibson guitarist seems to play with upside down string in the video :s

[@deim0s243]

ugo morisset He's left-handed, and probably got used to using the standard guitar :)

[@technomad9071]

woah ! where can i find mp3 ? when you playing eruope ? or hell north africa west asia ?

[@arystalius01]

fucking goooood!!! awesome band!!!

[@ӨлзийбаатарИ]

Хонг Галуу

[@ErnestAdams]

Man, I'd give a lot to know what the lyrics were.

[@luisantonioespinozaccorahu7675]

vengan a peru

[@RinaTTinside]

Julie & the Phantoms