Hangoskönyv | H.P.Lovecraft: A kép a házban

Itt tudsz támogatni, akár új hangoskönyvet kérni: patreon.com/gameobscura
Howard Phillips Lovecraft 1920-ban megjelent The Picture in the House c. rémtörténetének Kornya Zsolt általi fordítását olvastam fel. Ha tetszett, hálád kifejezheted a feliratkozás és a tetszik gombok megnyomásával!
Ha nem tetszett, bátran írd meg kritikai észrevételeid hozzászólásban, hogy jobbá váljak általuk!

[@r.s.9861]

Pazar!!! Nagyon köszi!

[@leopalpatine92]

Imádom a hangodat!❤ A pontos, jól kihangsúlyozott felolvasást. Gyakrabban tölthetnél fel Lovecraftot pls

[@d.z.7387]

Csak ismételni tudom magam, Neked sokkal de sokkal többet kellene felolvasnod!

[@freeeek00]

Köszönjük Csibu!!! A csatormadon lévő történeteket már rongyosra hallgattam, ha élhetek ezzel a képzavarral. És nagy örömmel láttam tegnap, hogy új történettel gazdagodott a Lovecraft gyűjtemény. A férjem ismertette meg velem a szerzőt, és nagy hangoskönyv fogyasztóként egyértelmű volt, hogy hallgatni szeretném a történeteit. Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy több nyelven is olvasok és/vagy hallgatok könyveket. És szeretném el mondani, hogy próbáltam már a Lovecraft történetek angol, német és francia felolvasásait, és nem is voltak rosszak, de mindegyiket kicsit íztelennek találtam. Annak az extra hozzávalónak a hiányában, amit a te hangszíned és felolvasásmódod ad.

[@GameObscuraCsibu]

Köszönöm Renáta, örömmel olvastam gondolataid! :)

[@Bundy3363]

már hiányoztak a hangoskönyvek

[@444ocelot7]

Még!

[@suopollo]

Utána néztem. Tényleg hátborzongató az a Pigafetta könyv.

[@GameObscuraCsibu]

Ha átlapoznátok a műben szereplő Regnum Congot, itt megtehetitek. Óvatosan, nehogy őrületet okozzon! archive.org/details/regnvmcongohoces00piga_3/page/n3/mode/2up

[@annavas4460]

❤️ köszi.

[@petervaczi165]

Szia! A TBA-s discordon meghirdetett lovecraft reread miatt hallgattam meg a felolvasásod. Ezt a novellát ajánlották benne. A narrátor rész nagyon tetszik! Gratulálok hozzá! Nagyon jó hangulatot ad a hangod a történethez. Egyedül az öregemberrel játszhattál volna el jobban. Kicsit lehetett volna "betegebb" :) Én is szeretek hangoskönyveket gyártani, ezért tudom milyen macerás tud lenni, vagy kérdéses hogyan legyen felolvasva a történet. A karakterek pedig mind-mind külön világok a történeten belül. Én az Árnyék Innsmouth fölöttel próbálkozok. Zadok Allen-nel már nem is tudom mióta küzdök, hogy találjak hozzá egy jó hangszínt... xd Minden jót!

[@GameObscuraCsibu]

Köszönöm a véleményt és visszajelzést. A karakterek hangjával amennyire csak vissza tudom tartani, sosem játszom. Hallgatóként sokkal zavaróbb, mert az önálló feldolgozás erejét elveszi, plusz sokkal meseszerűbbé teszi a feldolgozást, ami a komolyabb műveknél szintén nem túl szerencsés. A hangoskönyveim elsősorban ráadásul gyengénlátók számára készítem, akiknek szintén az a legjobb, ha nincs jelentős hangelváltozás a felolvasásban. Ezért fontos megkülönböztetni a hangoskönyvet/felolvasást a hangjátéktól. A másik jelentős dolog, hogy nem vagyok sem színész sem szinkrontolmács, így egy hosszabb mű esetén nem tudnám ugyanazt a hangot kölcsönözni ugyanannak a karakternek, pláne nem úgy, hogy hozzáadjak a karakterhez - arról nem beszélve, hogy mit kezdek azzal, ha női karakter is van az adott műben. Így marad a viszonylag azonos hangszín, a hallgatónak pedig igyekszem a megfelelő hangsúllyal, szünetekkel jelezni, hogy éppen ki beszél.

[@petervaczi165]

@@GameObscuraCsibu Megértem teljesen az álláspontod. Tudomásul veszem. :)

[@szeged48]

Köszönöm. Gyönyörűen artikulálsz és még jobb lenne,ha kicsit lassabban beszélnél. Néhol hadarsz. Bocsi,de te kérted az építő,jobbító kritikát. Ugye ezt nem veszed sértésnek,mert nem annak szántam.

[@GameObscuraCsibu]

Nem, dehogy, köszi, hogy szóltál érte! :)

[@zengovendel8569]

Ideje lenne egy kis Eldritch Horrro-nak.

[@tiborcsukas3602]

Mikor a címet megláttam, azt hittem a Shambler festményéről lesz szó. Esetleg arról van történet?

[@GameObscuraCsibu]

Érdekes, de első olvasás előtt én is azt hittem, egy fali festmény lesz a a címben említett kép. H. G. Wells novellát terveztem következőnek de adtál egy jó ötletet! :)

[@Teljesen_Komoly_vagyok]

Soja nem fogom elfelejteni!

[@enikoa2790]

Nevetek.. ugyanis en is sorban allok a hangimadatban.. felfoghatatlanul fontos a felolvasasnal..szoval jo hang remek valasztas.. nem lehet nem szeretni HPL novellait