【한국어 배우기】 한국어 고급 어휘 001, Vocabulary, 직업과 직장

[@Hong.Chien369]

감사합니다. 선생님, 설명을 아주 잘 해주셨습니다.

[@prasadbogahawatta2987]

아주좋은 동영상인데 다음 동영상 올때까지 기다리고 있습니다.

[@APieceOfKorean]

고맙습니다 🙏🏻 다음 동영상을 보고 또 댓글 남겨 주세요^^!

[@mubarosharipova4217]

선생님의 독분에 공부시작했습니다

[@りつこ-g9s]

좋은 동영상을 감사합니다. 예문 하나 만들어 봤어요 👍 저는 옛날에 공무원이었는데 적성에 안 맞아서 그만뒀어요. 복습 많이 할게요. 다음 동영상도 기대가 커요 👍👍👍 기다리고 있을게요 💖🙋‍♀️

[@APieceOfKorean]

와~! 너무 좋은 문장이에요!! 다른 단어로도 문장 만들어 보세요! 다음 영상에서도 만나요🥰

[@자라-d3m]

선생님 설명해주셔서 감사합니다.열심히 공부하겠습니다🙏🏻❤️

[@APieceOfKorean]

열심히 공부해 보세요🙏🏻 응원합니다^^

[@busorakinjeeva339]

유용한 영상 만들어주시고 그렇게 알아듣게 설명해주셔서 정말 감사합니다 👍

[@APieceOfKorean]

반갑습니다 : ) 다음 영상에서 또 만나요!

[@zz34826]

너무 너무 감사합니다.

[@youngkim1205]

직장관련 한국어 너무 유용하네요 직장내 한국어 앞으로도 많이많이 올려주시기 부탁드립니다

[@dinhchuongdang9995]

제게 좋습니다 선생님❤

[@milansharma1623]

쉽게 설명해주셔서 감사합니다 선생님 ^^^ 열심히 공부하겠습니다 ^^

[@simply.555]

감사합니다👍🌹

[@camideleon5880]

설명해주셔서 감사합니다!! 잘 배우고 갑니다 ^^

[@APieceOfKorean]

화이팅입니다 :)

[@りつこ-g9s]

아까 좀 조깅하고 다시 한번 영상을 봤는데 ... 제게는 【갈래로】하고 【꾸리다】라는 단어가 좀 낯선 것 같아요. 덕분에 어휘가 조금 늘었어요 👍감사합니다 👍

[@APieceOfKorean]

^^ [갈래]는 하나에서 둘 이상으로 나뉘어지는 것을 말해요. 예를 들어서 '문학의 갈래'라고 하면 소설, 시, 수필... 처럼요! 동사 [꾸리다]는 여러가지 뜻이 있는데 살림살이와 함께 쓸 때는 생활을 규모(size?) 있게 가꾸어 가는 것을 말해요! 예를 들어서 가정을 꾸리다, 집을 꾸리다, 생계를 꾸리다 처럼요~ 🙆🏻‍♀️

[@taeheebk2059]

감사합니다 선생님~ 배운 단어로 블로그를 한번 써보는데 도전하겠습니다..!

[@APieceOfKorean]

와~ 나중에 블로그 주소도 가르쳐 주세요^^ 궁금하네요!

[@taeheebk2059]

수정하고 올린 후 알려 드릴게요 :)

[@povvaj1]

잘 설명해주셔서 한국어 공부에 도움이 많이 되었습니다. 그런데 질문이 하나 있습니다. 통역, 번역은 무슨 직업인지 알았는데 영화나 드라마 번역을 하고 통역을 하는 직업을 뭐라고 합니까? 답변 기다리겠습니다.

[@APieceOfKorean]

안녕하세요^^ 댓글 감사합니다~ 드라마나 영화도 '번역'이라고 합니다. 그런 분들 모두 '번역가'예요^^

[@povvaj1]

@@APieceOfKorean 답변 감사드립니다.

[@dinhchuongdang9995]

선생님의 강의 책있는지 요?

[@APieceOfKorean]

우리 한국어 한 조각에서 나온 책이 두 권 있어요. 과 가 있어요!

[@dinhchuongdang9995]

저는 베트남에 사는데 어떻게 사는 지요 선생님? @@APieceOfKorean

[@dissanayakanilanka4294]

🎉

[@나경아-q7q]

💕

[@komilakobilova5689]

안녕하세요 “진행하다” 는 ”수행하다“ 라는 말과 똑같아요?

[@APieceOfKorean]

안녕하세요. 진행하다는 어떤 일을 할 때 ‘앞으로 나간다’는 의미로 많이 써요. 수행하다는 ‘생각하거나 계획한 일’을 한다는 의미고요. 헷갈리는 단어는 ‘한국어-한국어’ 사전을 보면 도움이 돼요. 예문도 같이 보세요^^

[@komilakobilova5689]

@@APieceOfKorean 네 감사함니다❤️

[@ks97297]

❤❤