한국의 냄새 나는 카라멜을 먹고 진짜 우는 선장…

홀로라이브 장시간 영상의 거의 전편 번역을 천천히 하고 있습니다
완전히 나의 취미로 고른 영상이지만 괜찮으시면 시간 때우기로 봐주시면 좋겠습니다!
[거의 전편 번역] 페코라, 여름의 자유공작선수권 오프닝
• [거의 전편 번역] 페코라, 여름의 자유...
닛신식품 카레메시 스파이스 라이브
• 스파이스 파라다이스~ 카레메시 ver.~...
원본 영상：
【#ホロガチファイト】４人でくにおくんガチンコファイトクラブ【オフコラボ】
• 【#ホロガチファイト】４人でくにおくんガチン...
‪@InugamiKorone‬
‪@usadapekora‬
‪@HoushouMarine‬
‪@ShiranuiFlare‬
#우사다페코라 #이누가미코로네 #시라누이후레아 #호쇼마린 #홀로라이브

[@wpoxq2233]

100퍼 카라멜이 아니라 홍삼환임ㅋㅋㅋ 선물로 받을만한 비싼 한국상품에, 포장 뜯자마자 올라오는 향+맛 표현 보면 확실함. 공진당처럼 동그랗게 생겼는데 훨씬 쓰고 떫음

[@MWhyM]

뭔가 먹다보면 맛있음

[@user-um4gt4ch3d]

홍삼캔디 맛잇게 먹어도 홍삼환은 ㄹㅇ 난이도 극악인데 ㅋㅋ...

[@boramkim_]

카라멜은 아무래도 설탕 엄청 들어가서 울 정도는 아닐텐데 벌레맛 난다는거 보면 맞을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@EMPulse0724]

아 이건가보다 아무리 안 익숙해도 저정돈 아니라고 생각했는데 이거면 그럴만해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@_Carcano_]

이건 한국인도 호불호 심한건대 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-gj3wf3ti6i]

우리 센쵸 진짜 서글프게 운다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개귀여웡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그와중에 옆에서 격려같지 않은 격려해주는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@miro3664]

2:29 진짜운다 페코! 걱정하는건데 킹받네 ㅋㅋㅋ

[@MrLeevkan]

얔ㅋㅋㅋ 얘 운다ㅋㅋㅋㅋ

[@user-is8bb7fx5s]

야 우냐? 이새끼 운다ㅋㅋㅋㅋ ㅋ

[@제로냥]

눈물 똑똑 흘렸을 센쵸 귀여워

[@neykol2]

눈물 방울 다 담아가고 싶은 센쵸가 죄송...

[@gopobi1786]

그와중에 다 냄새 같은거 심하다고 하면서, 마린이 코막고 먹어도 돼? 이러니까 바로 안돼 박는거 홀로라이브 답다

[@yanagi_tsuru]

만국공통:나만 아니면 돼

[@user-ty3sg2tj7h]

진정한 친구

[@user-lf9vx3cd7j]

가족같은 회사 홀로라이브

[@lure_mania]

안돼(엄근진)

[@name_no135]

2:57 ㅋㅋㅋㅋㅋ 코오네 이모 애 우는데 야리돌림 미쳤어

[@user-lh6pg3yv6c]

ㄹㅇ 전생 좀치는 일진출신일듯

[@segubeam]

ㅋㅋㅋㅋ

[@flow_dab_i]

분위기 전환겸 저런얘기 하면 웃기니까 했을수도 있어요 ㅋㅋㅋ

[@S_In_k]

맛없어...하면서 우니까 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋ

[@Ukiwi071]

아니 그렇게 맛없었냐구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우는거보고 걱정해야할지 웃어야할지....

[@nalgogi8481]

순진하게 맛있냐고 물어보는 코로넹 ㅋㅋㅋ 맛 없어서 우는 센쵸를 다보다닝! 대박이네용;;; 마린센쵸~고기 사줄테니 뚝 그쳐 ㅠㅠ 괜히 맘 아프넹

[@starkingkim1615]

마실거 찾을때 홍삼엑기스 줬으면 진짜 레전드일텐데

[@user-wr7rs3bd4k]

이 악마얔ㅋㅋ

[@F_sharp]

그 몸에좋은걸..

[@user-wy5wi7uh3k]

너어는 진짜...

[@Theory_of_Relativity]

처음 먹으면 진짜 헛구역질 올라오긴 하지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@toc7325]

과연 설탕으로 재운 홍삼 물도 싫어할까? 그래도 좀 쓴맛이 있음 향도 강하고

[@BlackGang_]

많이 먹어보지않으면 맛이 좀 그렇지 근데 먹다보면 향에 익숙해져서 은근 중독성생김

[@user-adbc7cfefde826df]

네 3주 압수 입니다.

[@user-lf9vx3cd7j]

@@user-adbc7cfefde826df 18살에 홍삼캔디를 압수당해버린 나

[@user-jp3ym2nu8e]

솔직히 홍삼캔디 존맛탱인데...

[@MARMITE_GOOD_CHOICE]

홍삼제-리

[@yanagi_tsuru]

할배요..

[@chldydtjr456789]

맛 들리면 나름 먹을만 한데 ㅋㅋㅋㅋ 마린 우니까 당황해서 달래주는 3명이 귀여웠습니다....

[@user-lf6ce5c2as]

홍삼캔디가 울정도일줄은 몰랐네요.. 우는 센쵸 불쌍한데 귀엽고 다른 어르고 달래주는 세명도 참 귀여운데.. 홍삼캔디 좋아하는 먹거리는 아니지만 먹다보면 맛있다곤 못해도 먹을만은 한데 울정도라니 살짝 충격이에요. 사람마다 입맛은 다 다르고 맛없어하는것도 이해는 가는데.. 평소에 저런거 아무렇지 않게 참을거 같은 센쵸가 말잃고 울정도면..

[@비둘기구구]

@@user-lf6ce5c2as 그거 아님..

[@gunday63]

@@user-lf6ce5c2as 캔디가 아니라 환 이라고함 한국인도 아 이건 좀.. 할만한 쓴맛

[@user-lf6ce5c2as]

@@gunday63 아하 그렇군요 알려주셔서 감사합니다.환은 안먹어봐서 얼마나 쓴지는 모르겠지만 마린센쵸 울기까지 할정도라니 ㅠㅠ

[@user-fl1hx8cf2d]

@@user-lf6ce5c2as 환이 약간 그맛임 어릴떄 먹던 눈살찌프려지던 쓴약에 냄세가 한약냄세 진하게 나는맛 생각하면 쉬울거임 익숙해지면 ㄱㅊ한데 처음먹을떈 많이 쓰긴함ㅋㅋ 심감도 약간 환이라서 오래씹으면 풀떄기 씹는맛나고 그래서 물이랑 그냥 삼키는 편이긴함

[@35kfp78]

선장 몸에 좋은 약일수록 쓰다고! 얼른 나아서 horny 보이스 들려달라고 젠장ㅠㅠ

[@user-wt1ki2kf5e]

"한국 전통 특산물" "일본의 유명방송인 이것 먹고 울어.." "처음먹은 사람은 그 맛에 울음까지 난다는.."

[@Poohon1]

홍보문구 "차마 입 안에서 넘기지 못하고 눈물이 나올 정도였다" - 모 버튜버

[@myungbojung1387]

아니다 이 앙마야~!

[@user-mi4cv5ce4n]

거짓말은 없넼ㅋㅋㅋㅋ

[@user-vt6cz1le3x]

거짓말은 치지않았다

[@segubeam]

이왜진

[@user-qu8yq2zp3q]

어릴때 스트리트파이터 설명서도 먹은 센쵸... 홍삼앞에서 무너졌구나

[@tmslzlwl]

그건 설탕도 안들었는데 어떻게 먹은거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@unclear_name]

종이는 섬유질 특유의 맛정도만 있지만 홍삼캔디는...으으...

[@yanagi_tsuru]

그건 왜먹은거야

[@flow_dab_i]

@@yanagi_tsuru 집이 가난해서 먹을게 없다보니 이거 먹을수있지않나? 하는 생각에 먹었다네요

[@user-ce9ry3eo1q]

사람은 종이를 소화할 수 없습니다...ㅋㅋ

[@finandmin]

정말 서글프게 우네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Mint_Leopard]

한국맛 맞지.. 진짜 ㄹㅇ 한국맛이지 문제는 먹다보면 익숙해진다는 거지..

[@rkaxksgka]

어느 순간부 있으면 손 뻗게 되는 맛 ㅋㅋ

[@Birak_SH]

먹다보면 입 심심할때마다 하나하나 까먹게되는 맛 ㅋㅋ

[@lemember55]

홍삼캔디 3주간 압수

[@살구자두]

울정도로 맛이없는걸 먹이는 식고문의 현장ㄷㄷ

[@user-eq8pf2ni8q]

센쵸 입맛이 17살이였구나.. 울때 너무 애기같아..♥♥

[@tmreden7906]

입은 17살 정신은 71살 뭐 그런 걸까요?

[@mason7645]

"신체나이는 45살"

[@gunday63]

뇌 나이는 70살

[@kusmai2540]

이건...엘프네요

[@williamkim7723]

선장 진짜 우니까 다 당황에서 우쭈쭈 해주는거 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막에 고기 먹고 싶다니까 셋이 서로 고기 먹으러 가자고 난리 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@pure_tiger]

벌레맛 난다니까 "벌레 먹어본 적 있어?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@MrLeevkan]

ㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ악질ㅋㅋㅋ

[@0nly_Sench0]

우는 센쵸와 생각치 못한 울음에 당황하는 멤버들 보기 귀한 클립이군요 나도 같이 울어줄께!!

[@jh0902jh]

아 눈물 흘리는 센쵸... 이건 귀하군요 커엽고

[@jhyhad]

신체나이 45세, 두뇌나이 72세의 센쵸에게 홍삼 좀 많이 보내드려애 할 듯

[@user-uu6kn1vm4x]

한국인에게는 졸맛탱인데 ㅋㅋㅋㅋ 중독성 너무 강하죠~

[@user-uj1hy9xc2u]

뭔가 이상하게 건강해지는맛 ㅋㅋㅋ

[@lugiazeppeli]

선장님 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ

[@SBK_UN]

0:50 센쵸 진짜 한국에 대해서 아무것도 모르는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-qs7vf4jb7h]

마이쮸 먹으면서 보니까 뭔가 묘하네 ㅋㅋㅋ

[@comic_sans_]

우는거 진짜 개커엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@woolyent1995]

마린은………… 응애…… 귀여워요

[@user-ty7qd3rv6y]

젤리랑 켄디는 많이 먹었는데 카라멜은 처음본다ㄹㅇㄹ

[@kamuiKana]

카라멜이 아니라 홍삼환....(액상이 아닌 우황청심환 같은 큰것임)

[@yujiogi]

ガチで泣いてる船長可愛いなぁ💕

[@user-od7cc5dh8g]

와 홍삼카라멜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 시골 갈 때마다 먹는데... ㄹㅇ 이것이 한국의 맛이지!!

[@kamuiKana]

아...카라멜이 아니고 홍삼환

[@user-iw8bo8jf9c]

이번영상 센쵸 웰케 귀엽냐

[@user-dm6tj8iq8k]

센쵸는 울면 존나 귀여워짐

[@baekstey]

@@user-dm6tj8iq8k 센쵸 우는 영상 더 있음?

[@user-jm3yg8wv6r]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마린 약한 모습 처음 봐 ㅠㅠ

[@Lu_Rain_s]

맛없어서 우는 센쵸는 귀중합니다

[@Ak-ub6cc]

선장은 바바야 건강 챙겨야해

[@er-fe8jr]

ㅋㅋㅋㅋ아 근데 홍삼 캬라멜 먹고 우는 선장 너무 귀엽다.

[@mason7645]

2:19 우니깐 난리나는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워 진짜 다들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@runovaa]

와 선장 저렇게 서럽게 우는거 처음보네 ㄷㄷ

[@sicbbang8808]

쌘척다해놓고 홍삼캔디먹고 우는 센쵸... 그와중에 고기 찾는거 커엽다 ㅋㅋㅋ

[@sbb1565]

3주 압수를 부탁하는 맛 ㅋㅋ

[@머핲]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 선장 너무좋아

[@KaosOdd]

이건 귀한영상이다

[@mousep2910]

주위 반응을 보니 찐으로 울었는모양ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@7popyyy]

한국맛에 혼쭐나는 센쵸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국사람도 안먹는 맛이 어떠냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@열람제한]

아니 홍삼캬라멜 뭔데 ㅋㅋㅋㅋ 엄청 쓰겠는데... ㄷㄷㄷ

[@kimria44]

아니 너무 서럽게 울잖앜ㅋㅋㅋㅋ

[@foxyredone3739]

얼마나 감동적인 맛이면 울기까지 하냐고

[@boingboing1225]

우리야 싫어하는 사람도 냄새는 익숙해져서 괜찮지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Rosa.CAT.]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 선장이 조용해졋어ㅋㅋㅋ

[@ccsh2543]

이거 귀중한거야 이러는거 보니까 확실하네 그 상자안에 황금색 통 하나씩 포장되어있는 그거네

[@parada_5243]

마치 어린 사촌 동생이랑 놀다가 울려버려 안절부절 못하는 언니 오빠들을 보는 느낌

[@luten5714]

홍삼캔디는 먹어봤는데 홍삼캬라멜은 처음보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저건 도대체 어떻게해서 구한거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Terrazine_Lover]

홍삼 한국인- 좋아하는 사람들이 있는 호불호가 극명하게 갈리는 맛 외국인- 황천에서 기어올라온 악마의 맛

[@hjunyoung17]

약한 선장 너무 귀여워...

[@fuyubflY]

목소리 높은 2년전 코오네...귀합니다

[@mason7645]

흐흐흐 아주 만족스럽군

[@user-vn1vc7yq1q]

홍삼젤리는 맛잇게 먹는데 카라멜은 별로일거 같긴하다 ㅋㅋ

[@user-lf9vx3cd7j]

홍삼젤리 은근 맛있긴함 ㅋㅋㅋㅋ

[@still_still_stellar]

홍삼사탕이 ㄹㅇ 뭔맛이지 하면서 맛있게 먹음

[@song-mail4633]

으음! 홍삼을 멕이면 센쵸를 유아퇴행시킬수 있구만! 아주 좋은 정보를 얻었어....

[@이니마Leenima]

개귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-jm6dy3qt6r]

홍삼 젤리,, 캔디는 자주 먹었는데. 카라멜은 또 처음 듣는 종류 ㅋㅋ 그렇게 먹기 힘들었나 센쵸

[@papercompany324]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ센쵸 우러요 우러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@arrivederci1902]

진심 무슨 맛인지 상상이 간다 ㅎㅎ

[@dmak1644]

ㅋㅋ홀로라이브 최약체

[@gunday63]

이런 귀한걸...

[@yjj2826]

한약에 익숙한 사람이 먹으면 맛있는 홍삼이지만...처음 먹으면 ㅋㅋ

[@delta3213]

우는 센쵸라니....이건 귀하군요....

[@yongsmith0430]

아직 어르신까지는 아니라는걸 입증한 우리 청소년 선장님...

[@shindoskey]

ㅋㅋㅋㅋ 진정 벌칙이구만

[@Marutensite78]

크아아악 누군가 이 장면을 일러스트로ㅠㅠㅠㅠ

[@user-pq2ji4ug3z]

이제 저거 먹으면 "입 막고 말해주세요" 바로 나오지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@kamuiKana]

홍삼환이라 더욱이

[@fulljon2374]

맛있는데 역시 취향...

[@dudals9920]

진짜 마린페코는 전설이다....

[@junkman9010]

센쵸 귀여워~

[@wdki_ng]

고기를먹기위한 선장의 큰그림은 아니었을까...ㅋㅋㅋㅋ

[@user-oc5ph7gb6g]

그렇게나 감동적인 맛이었구나..ㅠ

[@xpotato6703]

왜 미안함은 보는 나의 몫인가

[@joonheehan9183]

어우 ㅋㅋㅋㅋㅋ 보는 내가 다 쓰다 ㅠㅠ

[@kuro5152]

센쵸...보고싶어....

[@Cute_Weasel]

1년전 귀한 유물이네요

[@PuppleStorm]

홍삼을 못먹다니 역시 선장은 아직 애긔야...

[@freereaf]

미치겟닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Nenechi_akachan]

아아... 그것은 한국 특산물의 사천왕중 다....

[@user-bx7eb7cc3k]

홍삼 좋아하는사람은 도전해볼만한 맛이긴합니다 ㅎㅎ 그렇게 나쁘진않아요

[@user-dm6tj8iq8k]

홍삼 좋아하는 사람이 도전해볼만한 맛이면 홍삼 좋아하지 않는 사람한테는 대체 뭐가 되는 거노?

[@user-bx7eb7cc3k]

@@user-dm6tj8iq8k 숨쉴때마다 홍삼향이나고 뭘 먹어도 홍삼맛이나서 그런거에영

[@woonya32]

센쵸는 건강생각 해야할때일지도 홍삼도 먹어야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gangsnloaded229]

마지막쯤 되니 치과 다녀온 아이 달래는 것처럼 되버렸는데 뭔가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@recycledturtle3211]

환이면 진짜 못먹을만하지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 열자마자 냄새 올라왔다 이런 묘사면 절때 우리 아는 홍삼캔디 홍삼젤리 수준이 아님

[@whiteogre3418]

"조선인이 홀로에 홍삼을 풀었다"

[@user-cc2yw1cs8j_kosanho22]

ㅋㅋㅋㅋ

[@ekrkwurk]

센쵸 벌레 먹어봤나봐.. 벌레맛이난다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 울지마..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@kamuiKana]

홍삼환을 처음 먹은 이는 그렇게 답하지

[@MoMo-pm8tr]

센쵸는 능글맞을때보다 울때가 더 예쁜거같아.

[@Finlandiamall]

아이고 저 아까운걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-fp9kp9zb7q]

꾹참고먹으면 신체나이가 줄어든다구요 센쵸...

[@insind355]

우..우리 한국은 잘못 없어요…

[@WooCur3787]

내가 울린 것 같잖아

[@yanagi_tsuru]

다음에는 홍삼액기스를 줘보는것도 괜찮을듯

[@user-zd5wi5gr5q]

몸에 좋은거야 센쵸...

[@user-nm6de8yl1r]

어릴때 한두개씩 꺼내서 맛있게 먹었는데..

[@dltlrl32]

건강해지는 맛

[@joonhyungahn4877]

존맛인데 울정도라니 ㅜㅜ

[@user-ok9lm3fj5l]

선징님 춘추가 건강 챙기실때가 되긴 했지