Hania Rani & Dobrawa Czocher - Malasana (Official Music Video)

Hania Rani & Dobrawa Czocher - Malasana (Official Music Video)
Listen to 'Inner Symphonies': DG.lnk.to/innersymphonies
The director Mateusz Miszczyński was responsible for writing the story and directing the music video for the song "Malasana". We've been working with and have been friends with Mateusz for years, and together we share the need to address topics that seem important and personal to us. From the very beginning, we knew that we wanted to tell the story through the eyes of children. The subject of the video was supposed to touch on war and migration problems, dressed in metaphorical clothes, with elements of magical realism, which in a subtle but effective way will distract us from literalism and make the whole thing universal, beyond political character.
Director's notes :
"The moment the children asked who would play the father was the moment I realized, so emphatically, that there is no such thing as a universal, context-free story about a war. That always, even in the garments of a metaphor, draws from someone else's experiences and traumas. And as it turned out in the case of our film, their source could not have been closer, more tangible. And while I can only speak for myself, I think it was clearly felt that this awareness was permeating the entire team on the set."
We are very grateful to Madina's family for this time and experience, and for how they created this film with great openness and cheerfulness.
And if there's the power of this music video somewhere, we think it's in there.
The video was created in cooperation with the Papaya production house.
Jakub Stoszek is responsible for the cinematography. The video was shot on the 11 and 12 of October 2021, near the village of Bilwinowo in the Suwałki Region in Poland.
To learn more about Madina and her efforts to help others "Dzieci z Dworca Brześć": DzieciMariny/
Script and direction: Mateusz Miszczyński
DP: Jakub Stoszek
Production Company: Papaya Films
Executive Producer: Kacper Sawicki, Paweł Bondarowicz
Producer: Ola Pudło
Production Manager: Szymon Ziegler
Production Coordinators: Franek Kostrzewa, Kuba Wellman
Production Designer: Katarzyna Tomczyk
II Production Designer: Katarzyna Jendrysik
Costume Designer: Charlotte Tomaszewska
Costume Designer’s assistants: Aleksandra Badurska
Props Master: Michał Daszkiewicz
Props Master Assistant: Janek Achonen
Makeup Artist: Anna Korzeb
Gaffer: Łukasz Cichecki
Focus Puller: Robert Zygmuntowski
Camera Technician: Jonasz Mularz
Steadicam operator: Jędrzej Zator
Steadicam operator ass.: Fryderyk Ślęzak
Key Grip: Wojciech Piasecki
Online: Televisor
Titles: PWEE3000
Post Producer: Iwona Kachel, Hania Wierzbicka
Colorist: Piotr Sasim
Still Photographer: Julia Dacka
CAST:
Milana Mazalieva
Mariam Mazalieva
Madina Mazalieva
Edilbek Mazaliev
Islam Maltsagov
Jakub Maltsagov
Grzegorz Falkowski
Mariusz Kornaś
Andrzej Wejngold
Tom Grabowski
Leszek Szary
Dmitrij Sławiński
Roman Zadaniuk
SPECIAL THANKS TO:
Marina Hulia, Ilona Węgłowska, Łukasz Łatanik, ATM System, Heliograf, Panavision
Hania Rani & Dobrawa Czocher - Malasana (Official Music Video)
Listen to 'Inner Symphonies': DG.lnk.to/innersymphonies
Subscribe here for more classical video clips - The Best Of Classical Music: bit.ly/Subscribe-DG
Discover full concert performances on DG Premium - registration and basic library are free: www.dg-premium.com
Get your front row ticket here for exclusive streams and world premieres with leading artists: www.dg-stage.com
_______________
Find Deutsche Grammophon Online
Homepage: deutschegrammophon.com
Facebook: deutschegrammophon
Twitter: dgclassics
Instagram: dgclassics
Newsletter: deutschegrammophon.com/newsletter
_______________
最优质古典音乐 - 此处订阅: bit.ly/Subscribe-DG
Le meilleur de la musique classique. Pour vous abonner cliquez ici: bit.ly/Subscribe-DG
最高のクラシック音楽―登録はこちら: bit.ly/Subscribe-DG
최고의 클래식음악을 구독하세요: bit.ly/Subscribe-DG
Подписаться на лучшую классическую музыку:: bit.ly/Subscribe-DG
La mejor música clásica - Suscríbase aquí: bit.ly/Subscribe-DG
#HaniaRaniDobrawaCzocher #InnerSymphonies #Malasana

[@deutschegrammophon]

What is your favourite piece on 'Inner Symphonies'?

[@deusizm]

Spring and Con Moto ;)

[@ash4776]

Con moto , there will be hope

[@gabrielgrubelnunes5345]

Whale's song, because it is very original. Makes my mind blow

[@SB-baines]

Dunkel and Con moto 💫✨🥰

[@javierrodriguez1068]

All of them are great pieces, but if I have to choose I would say Con moto and Scream.

[@FriedhelmStuelen2]

Here childhood ends in play. Because it expands the view and opens up to the secret world of adults. Understanding their threats and secret treasures means the irrevocable end of childhood. Children don't dare wars. The complete absence of mortality is a mystery of its nature: it exposes the violence of the adult world for what it really is: senselessness.

[@andreaseichhorn5214]

Dear Friedhelm! I´m searching for all your reviews about Hania here! Your words are POESIE!! They are not from this world! Please, write them down for the eternity! Thank you!!

[@thomashawkins2086]

​. I am an African American male in my mid 40s. I grew up in poverty. I stumbled upon this video after hearing the music on a playlist at my job. Anyway, the music is so beautiful to me but when I saw the video I was moved. I can't explain it. I keep playing this video over and over. ❤❤❤❤❤❤❤

[@thomashawkins2086]

@FriedhelmStuelen2 perfectly said. Beautiful❤

[@nevsemcomilfo]

Probably, there is no video in all of KZbin that I would watch as many times as this. That's great!

[@flipwsad93]

Incredible work guys... stunning cinematography and screenplay! Very touching.

[@ThegreatHera420]

This song has always felt like that feeling of something sinister or difficult underneath but it’s incredible hard to see

[@BiGAAAAAAAAAALLLLL]

You are one of the best musicians of your generation.

[@KasparHauserLoki]

Poruszające.....bardzo, dzięki Wam za przeniesienie mnie w inną czasoprzestrzeń między dźwiękami, Dziękuję, potrzebujemy takiej wrażliwości.

[@umitkoca8426]

I fell in love with the song and the movie in five and a half minutes... Masterpiece...

[@ziademad4707]

This is beyond beautiful, I hope there is a music video for every track in this marvelous album

[@nickolaythal]

That's my favorite one on the album. The video's quite nice, especially for me as a Russian: no bad Russians in a film about Chechnya, I appreciate that. I may complain that the producer might obtain an authentic Russian UAZ truck in a neighboring Lietuva (that Zuk made me think it's Bosnia or smth), that there's no guerilla fighters on trucks for two decades in Chechnya already, that that uniform for a Chechen man (even if it was his daughter's dream) is like ... well... like red English uniform for an Irishman, but first of all I beg you girls to stay away from the politics of any sort. Your music is like a breath of fresh air. It's a cliché, but it's really so for me, the album starts my daily playlist (and Esya comes next), and I'm not getting tired of it: every day it gives me something new. Don't let them (any sort of them making you choose sides participating in any political activities) use you.

[@TheMartasputo]

A true masterpiece... simply perfect. Left me speechless and deeply moved.

[@Sebastian-lo3hn]

This is such a beautiful album. What a discovery.

[@loeuvrededieu]

2022 February 20. A devastating war could soon be unleashed on Europe, again. I pray this never comes to pass, but I'll pray for the millions who will be forced to leave their homes, who will lose loved ones, who will suffer the atrocities of war.

[@TheMarcinZielony]

Ale mam szczęście, że byłem na koncercie promującym płytę Inner Symphonies w NOSPR'ze...i nabyłem piękne winyle..z dedykacją od artystek

[@romainszuwalski]

what a strong video, beautiful cinematography and well delivered message

[@david57strat]

A deeply moving piece. Absolutely brilliant and superbly executed. The video work adds all the more to the power of the song in a huge way. They compliment each other flawlessly.

[@rubendetrauxmaurer]

Masterclass.

[@niewidka.]

I have no words to describe the delight. Music, as always, great, reflecting different colors and smells. The film - a masterpiece that touches the depths of the heart. Thank you for your sensitivity. Gratuluje 🙂

[@limbirder]

Mesmerizing! Magical!

[@LEVRAN]

What a gift... A true masterpiece

[@Moriak_]

С первых нот ❤️

[@carnalexxx]

Stunning work.

[@Lewis347]

Profound she is simply genius. Big applaud to Dobrava and the video production people.

[@tankgurl6589]

Wow! Just, wow. Superb. Harrowing, yet beautiful. A work of art!

[@drgeetchadha]

Amazing! A visual and auditory treat!

[@damiant.8708]

Dziękuję za to, że jesteście.

[@calcoomanie]

C'est pas possible comme ses émouvant, beau et terrifiant à là foi !!!

[@robertlewis4216]

Powerful. I kept wishing to hear hammered dulcimer.

[@pedrovorpholiveira9154]

Malassana... listening this music... Sometimes, at night, there is a strange and mute sensation of knowing everything, without knowing whether there is a sense in Reason or a reason in that Sense

[@bhwhprods]

I can’t be the only one revisiting this film and thinking of those poor children in Ukraine right now.

[@jonathanwong6174]

You're not.

[@JorgeIhlenfeldUT]

Muy conmovedor Hania & Dobrawa... Gracias!!

[@edgarstreijs2383]

Спасибо ...

[@fabianthaesler1317]

Great, great music, full of tension and emotion - with an extraordinary video and video theme. Thanks for sharing!

[@deutschegrammophon]

Thank you very much! 🙏

[@angeldecaceresgarcia7266]

Everything is fantastic. About this short film: beyond the dramatic reallity, there's always a feeling of hope, always... Great work! -About the music: wonderful. I think my favourite piece is the complete "Inner Symhonies". Congratulations, Hania Rani and Dobrawa Czocher. Thanks for your inspiring and encouraging music. Than you!! :) :)

[@malysz141]

Niesamowicie się cieszę że w dalszym ciągu tworzycie muzykę ❤ mam waszą biała flagę zakupiona po premierze ❤

[@ninaalfa797]

You made me sob with all my heart like a lost child , dear lord, this was like a spear through the heart ❤️ amazing work

[@deutschegrammophon]

Glad you liked it!

[@OlgierdTybinkowski]

Wspaniałe!

[@przemyku]

Przepiękna harmonia i emocje w muzyce

[@user-sn9nz7ir4p]

So beautiful clip and music about so terrible situation with children. But it seems to me, that raising the problem in such creativity is imprinted on us! Thank you very much

[@johannaridder9420]

Thank you...🙌 🍀 🌹

[@taniaayala1225]

Belleza dolorosa...

[@SK-sd5tb]

Its publication is insanely timely, so current to what happens these days at the borders of Belarus and Poland! Excellent work.

[@carolapinkertgreatawakenin5653]

Look at sabaton from yesterday

[@SK-sd5tb]

@@carolapinkertgreatawakenin5653 Christmas Truce, eh?

[@gustavosalcedo1701]

Heavenly!!!

[@canerozkoc816]

İkinizin sanatına da hayranım, aşığım... Teşekkürler Hani ve Doby

[@kuvala1306]

alright. this one hits different

[@lorellacrivellaro7735]

Everything is perfect and magic

[@lajabalinadelamar]

really beautiful

[@jakebloor]

breathtakingly beautiful

[@luiscantarellgregori4566]

You are... every word, every thought. ThankYou

[@SOUNDRAWINGPHOTOS]

wow!!!!

[@Lasphonius]

Wow. ❤

[@Hoodjiah]

So thrilling and touching. Mesmerizing.

[@PhilippeCorthout]

Beautiful.

[@user-cd3mz7ic2b]

Впечатляюще

[@trichtersky]

Cudowna muzyka.

[@leafnlore2712]

Exquisite and heart wrenching

[@cokeariail9398]

Most Wonderful! Thank you.

[@ash4776]

Inspire of andrei tarkovsky movie 🧐

[@Sejtan80]

one of the most beautiful pieces of music I've ever heard. it will stay with me forever, no doubt about it. by the way, that song reminded me of Max Richter's artwork. don't you think that a collaboration between those two artists could result in something fabulous?

[@karolinawarzecha4789]

Omg I'm so up foe that. Richter and Hania are amongst my favourites

[@michelledweck7836]

Complete masterpiece

[@pawelaugustynowicz265]

Toż to u Kwiatków

[@user-lk4cw1oj2y]

Я плакал, но был счастлив от прослушанного

[@hebiennousnsommespasdanslm6452]

BEAUTY

[@Fotogonch]

Чьи это воспоминания ?

[@pvedad]

gorgeous.🌼

[@ramithkunhimangalam7224]

Really interesting music vdo..both visual and mood and music are perfect with rythem

[@Professorc.]

beautiful

[@AnimaincamminonelDharma]

❤️🙏

[@Dnomasorneiluj]

Big up from france === "c'est magnifique" bravo

[@jasminealixandranorth]

Musically and Visually stunning.

[@user-fk6iq4ks1i]

Браво❤

[@TheBart990]

This made me feel things.

[@PERRODESAPARECIDO]

Qué maravilla

[@hossanxmmxv8450]

splendid

[@juancarlossequeirosruiz2355]

Asombrosos sonidos, video, historia sinceramente me dejo sin palabras...!!!!!!?!

[@ollyhudson9931]

The shot at 1:51 when that guy’s reflection is in the water and the telephone cables & reeds look like a line of sheet music……that was cool. ✌️🎶😁

[@jakebloor]

Yes brilliant, I was thinking they looked rather like oscillating strings maybe of a cello or violin 😊

[@theomariannevandenboom]

PRACHTIG!!

[@Dziubaopowiada]

♥️

[@teddyber6337]

🙌🔥🔥🔥

[@yoldenhof]

True masterpiece. Are there piano sheets available?

[@caikegadelha]

😯

[@litoboy5]

cool

[@PadBoll]

My favorite music piece of 2021 which is representative one this year we all been through, a bit of a melancholic and lonely one with all those lockdowns. The end quote makes this music very political...

[@abrahamibarra1322]

👏👏👏👏👏👏👏

[@Lactuce]

Chalom 🙏

[@BalbirSingh-gr2qk]

Beautiful 🌹

[@patrickward6492]

Very moving and striking and sounds fantastic!

[@teddyber6337]

👐🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@MrBlondeGER]

*sigh* why can't life be simpler? it should be... right?

[@WiederUnterwegs]

Malasana

[@classysoul3566]

In some way cinematography reminds me of Terrence Malick movies.

[@matisatiretalised]

What's the name of the film?

[@radhal.rukmini8706]

J’aime beaucoup ce que tu fais Hania😍🥰🌷💋😘

[@branscombeR]

... et Dobrowa ... ! 😊

[@gnoclinhvuong8514]

I am so tired to live again with people are faltan

[@makyhsmakyhs6766]

Where is that place

[@epilpeptycznyborsuk]

"The video was shot on the 11 and 12 of October 2021, near the village of Bilwinowo in the Suwałki Region in Poland."

[@makyhsmakyhs6766]

@@epilpeptycznyborsuk thanks 🌹 best wishes for all and merry Christmas and happy new year 2022 from Egypt 🎄🤶🎉💐🎁🌲

[@henningbackhaus6268]

Biedere Katalogmusik aus dem Einaudi-Setzbaukasten. Mit vorgeschalteter Bundeswehrwerbung, wenigstens ein Kontrast. ^^

[@luiscantarellgregori2427]

InTears, Hania & Dobrawa, how do you do this? Ev´ry piece of yours is a lake, a corner of the world,a reason to live in love (to love) ThankUFromTheBottomOfMySoul