편집자님도 번역하시기 귀찮은지 처음엔 번역하시다가 "진짜 입소식 대사중 " ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃겨요
@jiseonkang Жыл бұрын
10:59 실없는 이야기 중
@새로운시작-r1b Жыл бұрын
보니까 몇몇 대사들 번역하신게 잇는데 오우 굉장하네요 풀채널엔 번역없이 그냥 봤는데요 좋네요~
@jiseonkang Жыл бұрын
늘 궁금해… 핀란드는 대체 어떤 나라길래 이런 게임이 나오는지… 정제되지 않은 찐 광기의 나라… 마썸카 이후 수많은 아류작이 나오지만 넘어섰던 게임은 하나도 없었으니까. 그런 의미에서 빨리 윈터카… 내줘… ㅠㅠ
@헤이즐넛-i5s Жыл бұрын
글게말임 사실 핀란드라면 산타의나라이기도 하고 윈터카 나와야정상인데
@유튜브까마귀 Жыл бұрын
@@헤이즐넛-i5s 핀란드하고 산타는 사실 연관성이 없음 산타의 기원은 니콜라오 주교로 보는데 그 사람은 기원전 소아시아 출생이고 선물 나눠주는 건 프랑스 수녀들이 하던 자선사업이 유명해진 거임 즉 핀란드는 본인들 역사하고 관련도 없는 기독교 상징물을 가져다가 포장한 거임
@rexekim3397 Жыл бұрын
@@유튜브까마귀 ㄹㅇ 그리고 핀란드는 러시아가 동료국가 만들려고 해서 탄생한 나라여서 더욱이 산타는 연관이 없음
@ukikaze9930 Жыл бұрын
@@유튜브까마귀 실제는 어떻든간에 산타 마케팅 젤 열심히 하는 나라가 핀란드니 연관이 없다고는 못하지. 소아시아 태생이면 터키인데 거긴 지금 기독교 국가도 아니고
@헤이즐넛-i5s Жыл бұрын
@@유튜브까마귀 그거 핀란드가서 말할수잇으면 내가 사죄드림
@grievouss0 Жыл бұрын
핀란드는 진짜 게임강국이네
@_chopin_ Жыл бұрын
핀란드는 어떤곳일까..
@your_mom_bitch Жыл бұрын
말 그대로 "강한 게임"만 만드는 나라
@sylee9001 Жыл бұрын
차에서 태어나 차를 조립하고 군대까지 가다니 이거 완전 핀란드 삑두의 삶을 살고있네
@Mike-s7t7v Жыл бұрын
ㅁㅊㅅㄲ얔ㅋㅋ 나도 그 얘기 할라했는뎈ㅋㅋㅋ
@DossMon Жыл бұрын
삑둨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Mike-s7t7v Жыл бұрын
진짜..하..쌋다나!같다
@만성피로-p9c Жыл бұрын
삑두혈통
@__-wl4ds Жыл бұрын
@@만성피로-p9c 미친거아냨ㅋ
@hansunb Жыл бұрын
수상하게 핀란드겜만 하면 포텐터지는 스트리머
@kyoungwoong Жыл бұрын
마..썸.. 카..
@YakZzin Жыл бұрын
핀란드가 참 좋다
@vivip.2863 Жыл бұрын
핀란드는..대체 어떤곳일까?
@user-nm6cx7hu6g Жыл бұрын
삐뚜 에 삐두~
@jiseonkang Жыл бұрын
수상한 것은 스트리머인가 핀란드 게임인가…
@gmhkdflsas Жыл бұрын
결국 터져버린 풍🤣 1:09:13 안해! 야발
@스위티베놈 Жыл бұрын
1:09:12 "미친겜 안해 X~바" ㅋㅋㅋㅋ 모르게 나오는 쉬불량 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@YAMAN.. Жыл бұрын
핀란드가 이상하게 퀄리티 상관없이 원초적으로 재밌는겜을 잘만드네ㅋㅋㅋ
@knowpeople Жыл бұрын
와 편집자가 만드는 한글화...너무 조코
@Doughnut_s Жыл бұрын
편집자님 감사합니다...번역본 올려주실줄 알고있었습닌다...압도적 감사ㅠㅠ
@쩌곰 Жыл бұрын
쉴새없이 폐급행동을 보여주는 풍련병
@새로운시작-r1b Жыл бұрын
ㅋㅋㅋ풍련병이랔ㅋㅋ
@프레드훈 Жыл бұрын
풍형 시청자라면 핀란드 비속어 대부분 다 알게되는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Sarabiiiii Жыл бұрын
삣뚜에 삣뚜
@pioneerpiano Жыл бұрын
사따나
@잼아저씨 Жыл бұрын
헥겔레!
@뚐히 Жыл бұрын
떼렉겔레
@stfu9032 Жыл бұрын
Perkele! Vittu!
@BTANK Жыл бұрын
아니 나라마다 다른줄 알았는데 왜 훈련소때 하는거나 기다리는거나 시간안가는거나 똑같냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 개웃겼음 이거 주인공 맨마지막 순번이라 앞사람들 다기다려야하고