Hareru's Life Consultation Gets Too Real [Eng Sub]

[@chitandaeru7239]

My army of translators grows with each passing day

[@supertaoman12]

I've never heard of this girl but damn her facial tracking is really good

[@edgenar1830]

Ikr?

[@IlPKII]

"By the way... who was that girl earlier...?" Me walking home alone : WHAT

[@lowecypher8761]

That struggle to answer, you can tell she is also experiencing the same thing. But in all seriousness, it is rare for any entertainer to give attention to fans and followers. So she has be upped on my priority list.

[@Zharque]

Wow, this is some really wholesome stuff. This kind of close interaction with fans is really precious.

[@tomato613]

Hanayori girl’s are too underrated especially when they actually track body and facial movements amazingly *at least it doesn’t seem like they’re having a seizure*

[@Cryozen95]

It's kinda sad how underrated the Hanayori Girl's Dorm is although none of it is anyone's fault. It's just that Nijisanji and Hololive are among the most popular VTuber organizations at the moment and their management have been really kind and professional as well with almost zero controversy. I hope the girls channels will be able to grow bigger in the future.

[@brianhm23]

Yeah Nijisanji and hololive stay strong because they never had like bad reputation either to their vtuber so that's why is hard for other company or vtuber to compete

[@justanenglishcommentpassin644]

They're pretty popular in Bilibili

[@sakuyachan]

I mean, Nijisanji has (last time I checked) 92 Vtubers. So even them they have very underrated Vtubers. One of my favorites is Kuroi Shiba (just like the name says her model is a shiba), she's been around for more than a year and only last week she got her 2.0 tracking update. The HoneyStrap group are also underrated. Besides Patra that is, her sub count is the same as the rest of the member's subs combined (Excluding Eli since she retired). The interesting fact about this group is that the members sometimes collab with Fubuki, Matsuri, Gibara, etc.

[@miragespl]

This is why I avoid family gatherings like the plague. You either get pestered with these kind of questions, get compared to someone else, or both. It's hella annoying and insensitive af.

[@helmiboboy]

I know right? They were like "look son, You're Friend already graduated from Top University" or "this guy better jobs than you".. While my inner side screaming to tell them shut up. Like everyone have their own pace and decision to reached their own moment instead getting a fame or popularity at workplace.

[@miragespl]

@Blitzen I'd rather I buy my own food and avoid it altogether lmao

[@CrnaStrela]

I don't know if it's genuine laugh or a pained laugh, it feels like she had experienced it herself and remembered the things

[@musab.k.9870]

I'm from Asia (SE Asia specifically) and I can confirm you'll be pestered by these kinds of questions in every family gathering.

[@calebm9000]

In the West they just give up after a while.

[@toskakai4379]

over here y’all. In Texas where I live we get pestered with those questions as well. (Especially since I’m also Mexican) We also get pestered with the question of when are we going to shoot our first gun.

[@DA--LE]

-When are you going to graduate? Are you still on honors? -Did you get a job already? What Company? -When will you get a partner? God I hate these questions

[@toskakai4379]

Syaz CommonRail dont worry about it

[@kelnhide]

Ayy SEA gang rise up! And yeah, those questions get really annoying real fast.

[@adam9279]

Rapidly growing fan of Hanayori. At first I was just following Kano but man these girls are charming.

[@kyinfidelis3425]

She actually has some really good advices man, whoa

[@EmyGrachy]

this is too wholesome

[@AdiBGart]

Been subbed to her for a while but I'm glad to be able to understand her now. Thanks for translating clips from a less-known group of VTubers! Also, love their facial tracking so much. Never could turn away my eyes off their mouths especially xD

[@mik7385]

Thank you for the translation!

[@romcomsnaf]

I don't know why I'm imagining Jotaro being ask by her mother the same question then he'll said "Yakamashi!! Urese baba." and her mother be like "ok"

[@Lilvaster2121]

Jotaro just being tsundere tho, her mother already know he good boy. He even go to egypt to help her mother

[@zerronyx1362]

Forced jojoke is forced

[@SyamuNekoSan]

"I wonder if his parents were serious, or only wanted to tease him" I would've begun with that if I were Hareru-san

[@Fidel_Cashflow]

i like how neither her nor anybody in chat is even entertaining the idea of actually having kids and every answer is about how to tell your parents it's never happening

[@Jug_or_not]

This was really wholesome :)

[@fuwakishi]

Wow a dedicated Hanayori Girls Dorm translator. instant sub'd

[@naiseniichan8035]

i dont think i can have kids with a drawing.

[@jub8891]

your offspring would be half drawings

[@ありがとうペペ]

_Think again and do it harder!!_

[@naiseniichan8035]

@@ありがとうペペ i think " harder " will just end up hurting me, both mind and body.

[@inferna7327]

“Too much thought into” no sir

[@FatedMusic]

Thanks for the translation! This was surprisingly adorable. :D And honestly, that bonus clip is exactly why I can't watch ASMR videos. xD Something about the tone of voice they speak in always makes me really anxious that they'll just suddenly start cackling like an evil witch! I'm always on edge!

[@muhajaya3161]

Yandere ASMR? I am in

[@thugdere5757]

I'm still waiting for that asmr ...

[@RandomHugs]

Haneru with side ponytail. *sweats*

[@HiroCascade]

Ahhhhhhh I just found Hareru about a week ago on instagram. Thanks for translating!

[@EmyGrachy]

aww~ her answer was very nice tho

[@yubinator7455]

i think most asians like myself hates these questions whenever they go to family reunions and gatherings 0:15 edit: wrong time stamp

[@alibabasan4119]

wow ah translation channel focus on hanayori girls

[@shinjuutsumeo]

If i was in there i would ask her " what if you become the wife? what if you married a guy with that problem and he follow your advice?"

[@WolvePriest]

Need a fanfic where that guy actually followed her advice and unknowningly married her then they found out after a while. That would be wholesome.

[@chitandaeru7239]

Holy shit that facial tracking

[@soraganishino2864]

ohh~ someone knows hareru I'm a fan of her from Bilibili

[@TheFaileur]

Her lack of nose bothers me, how does she breathe

[@LofiCatFox]

0:22 she is a girl so why the "Got a girlfriend?" question?

[@Keni114]

That line is actually Hareru reading her viewer's letter. Everything in quotes is their message to her.

[@LofiCatFox]

@@Keni114 ah right yes ok

[@Cenentury0941]

@@LofiCatFox or perhaps her family are so far left leaning that they no longer accept heterosexuality 😂

[@garou9045]

Cenentury0941 lol what?

[@jasontenrou5728]

Please outline the words a little more, it'd be easier to read.