ХаТиква /haTikva /гимн Израиля

хАтиква (hа-Тиква, Атиква)
- официальный гимн государства Израиль
(инструментальная версия).
"hАтиква" выражает надежду еврейского народа о возвращении на землю своих предков, как было предсказано в Библии. В 70 году н. э. после разрушения Храма Титом еврейский народ был изгнан из земли Израиля и рассеян по всему миру. На протяжении 2-х тысяч лет изгнания евреи упоминали о возвращении в Израиль во время ежедневной молитвы. Надежда не умирала никогда!
текст на иврите :
«Коль од балевав пенима
Нефеш еhуди хомия
Ульфаатей мизрах кадима
Аин леЦион цофия
Од лё авда тикватейну
hатиква бат шнот альпаим
Лиhйот ам хофши беарцейну
Эрец Цион вИрушалаим.»
Перевод с иврита на русский :
«Пока в наших сердцах
Дышит еврейская душа
И вдаль на восток
К Сиону обращены глаза,
Еще не потеряна наша надежда,
Надежда, которой две тысячи лет -
Быть свободным народом в своей стране,
На земле Сиона и Иерусалима».
Исполняет оркестр-группа Laudate Dominum (г. Гродно), участник проектов Shomer-International Ассоциации еврейско-христианского служения (Беларусь-ЕС) Shomer.int/
Благодарим за идеи, режиссуру, создание клипа - @Эйтан Штетлах /Валентин Шеховцов! (с)2021.
Посвящается еврейскому народу, проживающему по всему миру и всем молящимся за Израиль.

[@MyDayYuriy]

ШАББАТ Шалом ! Храни Вас Господь Бог Израилев

[@soniadubinovsky-kk9zc]

Живи вечно, дорогой Израиль! Скорейшей Победы !!!! Мира и процветания вам ❤❤❤❤❤❤❤

[@valentinakuzmenco8438]

Господи,помоги Израилю!!❤❤❤🙏🙏🙏

[@Suriya1402]

Мира на святой Земле. 🙏. Пусть все будут живы. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤️❤️❤️🙏🙏🙏✊✊✊

[@olyashevtsova1580]

Мира❤️❤️❤️ 🇮🇱🇺🇦

[@MarGal-wr6sj]

Шабат шалом! Благодарю.

[@ЖанПьер-я9ы]

Хвала Израилю. Трудолюбие арабесам не понять!

[@ЛюдмилаПак-ю4в]

СЛАВА ИЗРАИЛЮ! ПОБЕДЫ НАД ХАМАСОМ И ВСЕМИ ТЕРРОРИСТАМИ! С ЛЮБОВЬЮ ИЗ СИБИРИ

[@allavasylieva7756]

❤

[@Shomer.International]

Спасибо!

[@andromed1212]

Можна слушать вечно...🇮🇱♥️

[@ТатьянаМонк]

Очень красивая мелодия! Израиль❤️🇮🇱

[@БельгоМелихова]

Шаббат Шалом дорогие израильтяне ! Хороших вестей от вас ждем

[@Shomer.International]

Шалом из Беларуси !!

[@antonbanchujniy3466]

Спасибо,братья

[@DavidGarrick1515]

Красивая музыка ! Слава народу Израиля ! Победы Вам над врагом-террористом ! 🇺🇦

[@olgagordejeva4473]

Боже!Храни Израиль!❤ Мира

[@ІринаКольцова-й8ш]

Боже, врятуй Ізраїль!

[@ГригорийСавин-з1в]

Шалом Израилю!Мир Иерусалиму!С бовью и состраданием из Подмосковья.

[@Olga-cn2mr]

Какая боль!❤

[@irinamiron6328]

Победа за нами Am Israel Chai

[@zviadidolidze6514]

Мира тебе *победы* и процветания!!!

[@RamonRamon-bs3rz]

Живи вечно Израиль

[@Olga55-m4v]

Мира тебе Божий народ! Да благословит вас Бог и сохранит !

[@yokkio]

Без нефти и газа в окружении жестоких врагов практически в пустыне и на камнях построили прекрасную передовую страну ❤🇮🇱🕊️

[@irinabenasuly6950]

❤

[@КлараАнгелова-й4ь]

До мурашек, до слез❤!

[@Shomer.International]

Жив Бог Израиля ..!

[@Juicydanon]

🇮🇱🙏🏻💪🏼❤️

[@alexandergrigoriev4780]

Признаюсь, что я еврей по жене, но когда слушаю Атикву- в горле спазмы! Од лё авда тикватэйну! Атиква бат шнот алпаим! Ещё не умерла наша двутысячелетняя надежда! Лихьёт ам хофши бэарцэйну.Будет народ свободен в своей стране! Эрэц Цион вэ Ерушалаим! Земля Сиона и Иерусалим!!!

[@ВалентинаИгнатович-д5й]

🇳🇮🇳🇮🇳🇮💪💪💪🕊️🕊️🕊️♥️♥️♥️

[@ЭлианаЭнтина-у5ь]

Народу Света - Света и Победы!! ❤❤

[@nazar2496]

Шалом Израиль! Удача и правда на ваших плечах. Еврейский народ лучший! Желаю победы на тероризмом и Палестиной. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱

[@гольф2бравобраво]

🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤🙏😢

[@АлександрОглоблин-д5ц]

Спасибо!

[@Shomer.International]

Тода раба!

[@ТатьянаПопова-т5х]

Мира Израилю! Очень красивая мелодия!

[@Николай-з4д4й]

Хорошая музыка!!!

[@natalyakoval845]

Мира Святой Земле ❤️🇮🇱❤️🇮🇱

[@bellakrajn4462]

Грустно .

[@Shomer.International]

Жизнь ...

[@eldomingo2920]

❤ Аминь 🙏

[@ДианаСосинова]

Тода

[@АнатолийТокарь-ж6ф]

З великою повагою до Ізраілю і єврейського народу!

[@irinastroganova8569]

Удивительно талантливый народ. Живите!

[@tatianamelnyk7251]

Отступить,простите- будете гонимы вечно! Боритесь и победите! Украина прошла этот путь!

[@galinagleyzer2842]

😢😂❤

[@irinastroganova8569]

Храни Вас, Б-г!

[@Sovag17]

kzbin.info/www/bejne/rprXoX5rp9uZq5o мелодическая линия гимна Израиля вдохновлена этой старой румынской песней (1888) и лирикой визита Герца в Яссы в 1872 году

[@Shomer.International]

Вау!? Не знали..

[@надеждакачурина-б4щ]

Похоже на колыбельную

[@nicoleasdorion4437]

❣🥺❣ - AMOUR ÉTERNEL & PAIX UNIVERSELLE DE 🌈D.IEU... DANS MA LUMIÈRE & MON SOUFFLE DIVIN SUR *L’EXODE D’UN PASSÉ & CES TEMPS ’ D’AVANT - HIER ’ LE POGROM* ❣😱❣ *CÉLESTEMENT & DIVINEMENT* SUR CETTE PRIÈRE POIGNANTE’ DANS LES ÂMES TORTURÉES ❕ ✡🇮🇱☮ ROUAH ELOHIM✝️ YVMH 🔯DAVID’N* ☝***🌈""🏵🌬 *SPIRIT DÉITÉ* 🕊🏵""🔥🔥🔥

[@alexyantsevich75]

Да живет Израиль! Мир Иерусалиму! 🤍✡💙

[@ЕленаЗолотарева-л2ю]

Я христьянин но я люблю Израиль Христос был евреям

[@wera...chasovski]

Ам Израэль Хай❤

[@izzakuv6433]

🕎✡🇮🇱🙏

[@elizabethkazhdan6181]

❤🥰🙏

[@Акаро-х3й]

Я,русский.Но я своей кожей чувствую вашу боль.У,нас одна-проблема.НАС БОЯТСЯ.❤😂😊😊😊

[@Shomer.International]

Подписывайтесь на наш канал, дорогие друзья ! Помогите в продвижении шомер-медиа ✓

[@ValyaFab]

Надежда. Есть. .у. Всех. Людей

[@Larisa-x1j]

🌈🌈🌈

[@PianoN-n9u]

🇮🇱❤️‍🩹

[@maxim.j22]

Почему иногда пишут Хатиква, иногда Атиква?

[@Shomer.International]

Буква h - не произносится как чёткое Х на русском... Это что-то среднее между Г и Х, еле слушное. Другой звук, который иногда съедается в произношении... Вот и без него есть версии написания на русском.

[@maxim.j22]

@@Shomer.International спасибо за ответ 🙏

[@gp4146]

сколько боли в этой музыке, как же так вышло что этот народ стал помогать тем кто принес не меньше горя армянам .... много страданий делают народ жестоким?..

[@Shomer.International]

Вся помощь Израилю от Бога и Бог будет работать с Израилем и через него...

[@galinaumansky6525]

Держитесь братья вас любит Бог вы избранный народ ! Все будет у вас хорошо ! Победу Израилю ! 🇮🇱🇮🇱🇮🇱✡️✡️✡️❤️❤️❤️

[@доброжелатель-ж4ь]

Сами себя избрали. Евреи предали Бога.

[@ЭлианаЭнтина-у5ь]

​@@доброжелатель-ж4ьбедный невротик.. Мир тебе.. и здоровья

[@доброжелатель-ж4ь]

@@ЭлианаЭнтина-у5ь это вы невротик, постоянно заявляете, что вы такие обиженные, больше других страдали, а сейчас показали, какие вы на самом деле жестокие!

[@Shomer.International]

Амен ! По Божьей милости !

[@antonbanchujniy3466]

Спасибо ,брат

[@adminadmin530]

😪😢😭🇮🇱!🇺🇦❤и МЫ с ВАМИ!

[@ПашаПорожнюк]

Израиль,избраный Богом народ!!! Это избрание вечно!!! Израиль дал миру Библию и надежду на спасение. Иешуа Ха Машиах-умер по Писанию и Воскрес в третий день по Писанию . Господь будет огненным щитом вокруг Израиля!Благосовляющие Израиль-благословенны.Проклинающие Израиль-прокляты!!!Просите мира Иерусалиму!!!!Шалом Иерушалаим!!!🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤❤❤