Hausa: Sexually Transmitted Marks (English subtitles, a Global Dialogues film)

Global Dialogues. A film in Hausa language with English subtitles. Trading sex for good marks in school!? After school one day, in two neighbouring classrooms, parallel stories are unfolding. How far will teachers and students go in their efforts to adjust marks through seduction? Will they succeed? Idea: Kossi Yesunyo Gossou, aged 18 ans (Togo) and Régis Nkouma, aged 20 (Congo) / Directed by: Abderrahmane Sissako (Mauritania). A Scenarios from Africa film produced by Global Dialogues (www.globaldialogues.org). Download this film for free at www.scenariosfilms.com.
Global Dialogues. English captions to learn English and for the deaf.
Facebook page: "Global Dialogues" -- please join us!
Global Dialogues: Established in 1997, Global Dialogues combines the creative genius of young people and the power of social change media to cultivate empathy, compassion and unity in diversity. We amplify youth voice in an innovative, intercreative program of social mobilization and global activism. Please join us in our efforts to envisage and create a healthier, more peaceful world.
The Global Dialogues films, based on stories submitted by creative youths in our contests, are crafted by leading filmmakers and emerging young talents. Available in numerous languages, the films reach over 200 million people every year.
Our vision: Global Dialogues envisions a healthy, peaceful world in which an empathetic and compassionate humanity flourishes in a spirit of equality and unity in diversity.
Global Dialogues' mission: To promote global public health and societal well-being through integrated, youth-driven solutions fueled by creativity and multidisciplinary partnership.

[@globaldialogues]

You're right, Young Leemac! The film was shot in French in Mali and then lip-sync dubbed into Hausa by talented members of the Hausa community of Burkina Faso and Niger. Thanks.

[@sufyanumisa9382]

They are vry fantastic

[@umarbabangida2628]

what all this means

[@rjmagama]

wow good

[@jibrilmusa4574]

All the above

[@abdurrazakgwadabeibrahim9947]

very good

[@globaldialogues]

Thank you, Abdurrazak.

[@abdulrazakturai14]

Is this a study?

[@ibrahimhassanefatoumata6502]

c'est un film français,mali

[@saniyahuza7967]

Its true

[@saniibrahim8023]

Yes, they are not Hausa's, but it's highly educative.

[@segunwale638]

Hausa is good for speech

[@mohamedramadanecoulibaly1403]

.Film din asalin Jamhuriyar mali ne (bambaranci sukeyi , ba Hausa ba)

[@abbasalihugaro6949]

Good translation

[@globaldialogues]

Thanks, Abba Salihu Garo.

[@salehabdulmalik5134]

You should better to do goo

[@shamsuumar5633]

this is not Hausa people its just editing

[@bilkisshehu]

This not hausa

[@ibrahimhassanefatoumata6502]

this is french

[@ummieasee4468]

Its totally not true

[@usamamusa7225]

keep it on

[@muktarumar5220]

In behalf of every Hausa people.l,Allah ya isa.

[@mahamadourhissa6053]

Photonouramunuwa

[@ibrahiminoussalabo5915]

Ibrahim chehou Relax Abinda akeyine tchikin Douniya.wallahi anhi yinchi kassarmou haoussa kaji.Anma kayi hakouri

[@Dr_A_A_Hamza]

I swear people inside are not hausa n scene was edited to hausa lang!!!

[@inuwamusa6406]

Da kyu.ammafa adaina alakanta kowane kwashekwashe da hausawa.

[@adamumohammed7206]

Good transilation

[@globaldialogues]

Thanks, Adamu.

[@jameswilliam9564]

ko

[@jibrinadamuisah8348]

this is not an attitude behaviour of Hausa.

[@babasani8078]

This is north Hausa ppl

[@user-qz4ng6ni3t]

حلوى

[@nafeesatibnhazeem1171]

it's a Swahili language translates by Hausa. it's not a Hausa film

[@globaldialogues]

Thank you, Nafeesat. This film was shot in Bamako by a director from Mauritanea. The Hausa version was created by members of the Hausa community in Burkina Faso.

[@ALGAITAMEDIA]

Wanananan ba Hausa wabane kuma ba Hausa kirki suke ba

[@agaliyatra7729]

. Ali zaki maza

[@godrichcobbina3379]

Nice one 🔞

[@dtxtxsd8410]

This is not hausa people

[@rudiksurazu8801]

Rudi K

[@uzairuisah4923]

not Hausa at all

[@rersheed]

This is totally not true computer editings

[@itzuthmannavy3974]

na lie is not Hausa film

[@globaldialogues]

Thank you. The film was shot in French in Mali and then lip-sync dubbed into Hausa by talented members of the Hausa community of Burkina Faso and Niger.

[@tijjaniusmanbaba865]

Those are not hausa people

[@globaldialogues]

Thank you, Tijjani; you are correct. This film was shot in Bamako, Mali. It was then lip-sync dubbed into Hausa by talented members of the Hausa community of Burkina Faso and Niger.

[@nasiruahmadishak5726]

it's not hausa you are liars is that hausa can speaks ?

[@galimuhmmad2254]

ds

[@saidurabiu300]

this not Hausa

[@globaldialogues]

+Saidu Rabiu This film was shot in French in Bamako and later dubbed into Hausa by members of the Hausa community of Burkina Faso and Niger.

[@hurairabala8947]

hm

[@saninura8341]

This is nonsense is dat the way Hausa people behave

[@ilyasuyahya2075]

this is not Hausa

[@sunusiismailahmed1538]

Hello

[@aboubacarsidi1141]

ce sont les acteurs Maliens

[@globaldialogues]

Et oui, Aboubacar ! De superbes acteurs maliens. Ce film a été tourné á Bamako, en français, et ensuite doublé en Haoussa.

[@bashiralawal7027]

Wallahi they are not hausa people

[@issahakizimana3119]

porono

[@alisoumanaissaka2726]

Issa Hakizimana

[@yarimaahmed590]

This is not Hausa people

[@gopalsaluja9969]

yarima Ahmed

[@ibrahimisahbindawa4819]

Don't balck men some one who doesn't plan or pretend to harm you plz. Hausa peoples are not like this.

[@abdoulahigarbamodibo5593]

souhana allh

[@abdullahimuhammad3922]

Abdoulahi Garba Modibo aa

[@aladjitoure4813]

Sgx

[@aladjitoure4813]

Sgxsex

[@janetlaiwola2437]

They are not Hausa and they can not even speak good Hausa language

[@hauwazannuwa3166]

i know right

[@auwaluibrahim134]

g

[@abubakarsadiqhamisu3813]

totally hausa peoples are not behaving like this,mind your tribe

[@hassanabubakar2746]

he is a bad fim

[@amostagwaison9839]

Has

[@zanzarotv2840]

Namaku subscribe nima aman subscribe

[@shehuusman9480]

lie is not Hausa film

[@globaldialogues]

This film was shot in French in Bamako and later dubbed into Hausa by members of the Hausa community of Burkina Faso and Niger. The Hausa dub team was made up of people who are proud to be Hausa; they did excellent work.