1:10:23de kaldım devam edeceğim. Çok akıcı okumuşsunuz teşekkürler bu değerli bilgileri seslendirdiğiniz için.
@bulentakkas4937Ай бұрын
Çok teşekkür edrim bu büyük katkınız için.
@cozyvibesounds8883 Жыл бұрын
Çok teşekkürler bu büyük katkınız için, keyifle dinledim, şimdi ikinci kısma geçeceğim. ❤
@alevkamerabdioglu7114 Жыл бұрын
Muazzam akıcı bir okuma tarzı çok teşekkür ederim hcm❤
@EmrickDuncan Жыл бұрын
Çok teşekkürler,, Carlos CASTANEDA kitaplarını başka çevirmenlerden ve İngilizcede okudum. Kanımca en iyi çeviri (SÖZ YAYINLARI) Nevzat ERKMEN’e ait lütfen, onun çevirilerini okuyun. İyi ki varsınız.
@krmyc4692 Жыл бұрын
Dostum yanılıyorsun nevzat beyle tanışmış biri olarak kitapları anlamadıgını soyluyebilirim. James joys un ödüllü cevirmenidir , fakat carlos her kezin harcı bir is degildir.
@haydarduran71509 ай бұрын
Teşekkürler, aradığım bir kitaptı Hocam
@hanifesacli97144 ай бұрын
❤
@halilmekinbulut7754 Жыл бұрын
Merhaba; yüreğinize sağlık. Sizden ricamız, xlan yolculuğu ve kartalın armağanı kitaplarınıda seslendirir misiniz bizim için önemli
@seyfullahklc2249 Жыл бұрын
harika çok teşekkürler❤❤
@ozlem4052 Жыл бұрын
Teşekkür ederim,devamı gelecek mi
@hayatbizeguzel5832 Жыл бұрын
Evet sevgili Özlem
@krmyc4692 Жыл бұрын
Umarım diger ciltleride okursunuz , çeviriler evet sıkıntılı ama nevzat beyin cevirilerinden yinede iyidir....
@hayatbizeguzel5832 Жыл бұрын
İlerde okumaya çalışacağım
@krmyc4692 Жыл бұрын
@@hayatbizeguzel5832 sabıŕla bekliyor olacagım emeginize sağlık ....
@orxansamadov3915 Жыл бұрын
Nehayet ))
@ramazanbuyuk419 Жыл бұрын
İnşallah devamı gelmez? Çünkü çok sıkıcı ve anlamsız Sözler? VE Sıradan herkesin yaşadığı bir HAYAT hikâyesi? ) Teşekkürler.
@hayatbizeguzel5832 Жыл бұрын
Malesef kötü bir tercüme sebeboe ben de okurken çok zorlanıyorum