Hazbin Hotel - Looser, Baby FRENCH
Рет қаралды 41,279
Күн бұрын
@waderdai2817 11 ай бұрын
j'adore voir que la plupart des français n'aiment pas la version française alors que la plupart des anglais l'aiment bien😂 En tout cas pour moi les deux sont très bien
@biacco7808 11 ай бұрын
I listened to the French version of hazbin hotel a lot, they are so damn good! Every voice actor put their soul into it!
@dashi52 11 ай бұрын
They definitely did! For the fun fact I think ive seen that a lot of the cast where part of the fandub of the pilot :)
@biacco7808 11 ай бұрын
@@dashi52 Oh that is so wonderful!
@jeanmichelvaubien 10 ай бұрын
Ameeeeeen
@bloomrivera3129 11 ай бұрын
You know,I can't help myself. I AM IN LOVE WITH EVERY ANGEL DUST VOICE ACTOR.
@A_fellow_fallen_angel 11 ай бұрын
Honestly, i was expecting worse for my language, turns out it's pretty good
@lionelnicolas2498 10 ай бұрын
Eres francés?
@A_fellow_fallen_angel 10 ай бұрын
@@lionelnicolas2498 Sí, pero hablo un poco español
@chino6965 11 ай бұрын
En fin je suis là, ce looser m'a fait penser tout la nuit
@catnap_dust 11 ай бұрын
Je vais me faire taper mais j'aime bien la vf de cette chanson, j'ai écouté la version anglaise et je trouve les deux bien !
@yanncabaret2003 2 ай бұрын
T'inquiète personne va t'agresser ✌️😂
@yourlocalpineapple 11 ай бұрын
You can hear the autotune 😭
@sink5890 10 ай бұрын
I think it's just this video cause it isn't this much or this noticeable normally
@sink5890 10 ай бұрын
well for Angel tho I admit it's not it 💀 there s definitly a big autotune that doesn't even fit when they sing together
@terranhort4275 10 ай бұрын
@@sink5890 they had only one day for mixing every song of the serie for the french version the french voice actors explained it during a live
@Tammyx_Winchester 10 ай бұрын
C'est drôle qu'on critique à la version québecoise de ne pas avoir traduis litteralement toute la chanson alors que la version française à fait la même chose (n'a pas traduit littéralement la chanson)
@paulinflorio5555 9 ай бұрын
surtout que les traductions littérale de l'anglais ça rend souvent dégueu en français... perso j'aime beaucoup la VF, les acteurs ont fait du super boulot !
@lickfan45 3 ай бұрын
La VFQ est la meilleurs!! Vous ne me ferez pas changer d'avis
@chino6965 11 ай бұрын
Est-ce que vous avez la video complete ? vous pouvez me la partager ?
@dashi52 11 ай бұрын
Que voulez vous dire par la vidéo complète ?
@samy_cookie 3 ай бұрын
@@dashi52le clip
@jajajajajsiajeudnd5452 10 ай бұрын
Je vraiment ne comprends pas pourquoi angel a cette effet de voix bizarre dans le vf, ça fait le chanson pire
@KokouUwU 11 ай бұрын
Imagine ruiner la meilleure chanson de la série avec de l'autotune
@SUMINYS 10 ай бұрын
Je tiens a préciser que y sont dû avoir seulement 1j pour clôturer les musiques, donc sa fait pas mal de pression aussi.
@terranhort4275 10 ай бұрын
il n'avaient qu'un jour pour mixer toute les musiques donc oui quand tu travail dans des conditions de merde bah difficile d'avoir un bon résultat
@ASH-po3fh 11 ай бұрын
Putain c'est pas de l'IA ??? Je trouve que l'anglaise ou même italienne sont mieux
@SUMINYS 10 ай бұрын
Je tiens a préciser que y sont dû avoir seulement 1j pour clôturer les musiques, donc sa fait pas mal de pression aussi.
@Isaaac_owo 11 ай бұрын
Bon je suis désolé mais allez écoutez la version anglaise. Celle là est vraiment mauvaise comparais à la version anglaise.. mauvais casting de voice :/
@lickfan45 3 ай бұрын
Allez voir la version Québécoise!!