[ENGSUB/FULL] 170114 GDA TWICE win Daesang & Bonsang Speech

[@glecahonculada111]

Chaeyoung & Nayeon speeches really touch me! Especially when Chaeyoung mentioned their sunbae. Good Job TWICE and Congratulations for winning both Bonsang & Daesang

[@BlossomFlicks]

What is Bonsang Nd daesang?

[@joshuaalmonia3626]

@@BlossomFlicks major awards

[@teaginah5306]

The new rapper of twice . Sana 😂

[@ahgaseforever9664]

TEAG INAH I know right 😂😂

[@oncefanboy8]

Imao

[@fel9ne]

😂😂😂

[@Remarkable269]

Lol

[@assleeisaonce1703]

*Jungyeon at **5:00* *Jungyeon: WTF this just grass*

[@mariadelrosario1719]

Asslee Is A ONCE 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@ahgaseforever9664]

Asslee is a ONCE lol 😂 😂

[@BrianDG1001]

JY: *Yeet*

[@jusuey1890]

Fake plant

[@unknownacc3414]

wtf lmao😂😂😭😭

[@ljuc6822]

Tzuyu : Thank you all ONCE give us power,let us to try to improve.And thank you for letting us get this award.Than we will be more efforts to become the best singer.

[@兪정연]

👍👍

[@ППвдв]

Sana good rapper😁

[@NoNo-pd4ss]

chinese translation: once again, we would like to thank all the onces for always giving us strength to work harder and keep improving and moving forward. thank you everyone for letting us get this big award. we will continue to put in more effort to become the best singers. thank you

[@JH-bb8in]

fk China

[@taeykimm]

@@JH-bb8in why..

[@beemoviescript9841]

@@JH-bb8in why i’m chinese and that’s quiteee racist

[@jotarolvr]

oh im crying sm they were so young in this video, seeing how much they've achieved now (2022) makes me emotional. i was js a casual listener back in 2017 so i didnt rlly care but now☹️

[@bonbons7754]

1:40 Thank you for this precious grass.

[@mayieristu1640]

nayeon's speech jjang

[@thanhthao4342]

I love the moment they say thank you to there parents. Here, we - ONCEs also say thank you to there parents from Japan, Korea and China for giving birth to these nice cute singers. Thank you for letting them dedicate themselves to world music, especially K-pop. We are all proud of them.

[@eb.3764]

taiwan

[@shishi_99]

After So many years, watching this again my tears cannot stop flowing. I love Twice, they are my Youth.

[@JP_Wu]

5:21 Chaeyoung mentioning Sechskies 👌😻💖

[@peanutlover409]

2016 and 2017 was TWICES best YEAR *PERIOD*

[@shixxish8587]

Twice CHEER UP won Song of the year in the 3 biggest award show in that time MAMA,MMA and GDA

[@cheeqianjhi2846]

It’s already 2021 but this video is still very emotional to me. thankyou TWICE for working so hard and congratulations for every award that you all had receive throughout so many years. Good luck to the September comeback!!💗

[@taniapamurdyasafitri5668]

Me too, It is very emotional ❤

[@cartoonfavorite6781]

2:25 Suzy is sooo happy !!

[@hangyin7000]

Jeongyeon : wtf we worked so hard for a grass. Let me see is this real grass?*touches* ,maybe real. I’ll ask jyp later if l can plant it.

[@ishipwinwinandjunbecauseth4746]

5:00

[@kkst5533]

Onces' support is no joke!!! And i think there was a plaster(?) on Jihyo's finger... Dont be hurt uri noona deul!!!😊

[@goat2384]

2:11 sana reaction was so cute....😍😍😍 and she be spitting fire while giving her speech...lol

[@gussu5644]

Twice and BTS are Kings and queens👑 ArmyxOnces

[@ucantparkjiminheaintevenac1616]

PeriodT

[@lavenderdiaries5332]

Blackpink rules the world

[@ucantparkjiminheaintevenac1616]

@Bird in the sky Okay sweetie... We aint talkin about blackpink but okay i respect ur opinion

[@lavenderdiaries5332]

@@ucantparkjiminheaintevenac1616 it's good to see sweet people here Otherwise mention other groups and their stans start throwing sh!t at you

[@fel9ne]

@@lavenderdiaries5332 nice joke

[@dwikaandriari]

Mina meet YongHwa and SeoHyun live!!! she's sooo lucky

[@milktealover1443]

this will never get old even on 2020 i still watch 💖💜

[@assleeisaonce1703]

*Now we know that if you win a daesang you'll receive a boque of grass* LMAO the spelling

[@woosol_4934]

😂😂

[@g.tmusic5385]

the women who gave twice flowers ... bitch that's grass

[@aiiwei]

G.T MUSIC Loool😂😂

[@nayeonismyreligion2252]

Nayeon speech is heart warming🥰😊

[@user-ww6gf1ly7m]

I just want to say that SARANGHAE. ,CONGRATULATIONS Twice ❤️😍😍 and wow Sana can Rap hahaha😂😘

[@ucantparkjiminheaintevenac1616]

Rapper sana lmao

[@sanjujj71]

Best leader goes to jihyo😍❤

[@defender7187]

thanks for the translation.

[@sherlocksmith_]

kudos to twice for receiving 'freshly picked grass'

[@兪정연]

lol 🤣🤣

[@Remarkable269]

Lol aahhahaahaahhahaahahaa

[@alexandrajonahbonifacio2229]

Go twice good speech nayeon

[@chienyungching6246]

YA,TWICE is my favorite

[@ahgaseforever9664]

萬斯ONCE please vote for twice on soompi awards they don’t have many votes and deserve to win best female group award!!

[@classmonitorbot8295]

i share your dreams Chaeyoung! i hope twice and other girl groups will also last as long as boygroups do in kpop. We are after all in a new age that breaks a lot of barriers that prevented girl groups fr. lasting long in the previous generation.

[@LeggoKaylaSamps]

Oh so this is the award where the Mina diamond tears meme came from

[@JJstillwithyou]

7:37 i'm crying too We love u TWICE. You're amazing group until now 🧡

[@sandarellashanna]

When sana speaking in japanese looks like she's rapping. HAHAHAHAHA

[@misskay1314]

only CNBLUE who understood what sana was said here 😆

[@dorothymaevicencio6973]

Momo and Mina too

[@exosaranghayeo7221]

When sana Rap.Mina be like "I know jype sana can Rap"

[@SonChaeyoungie29]

Chaeyoung speech 😢 ❤ i love her so much she's so pure, pretty and cute

[@prasadkochuparampil266]

Look at mina she was shining in that night -I😳 mina just literally got my attention 😭❤️🙏 thanks queen

[@tzuyusmylifelovetwicesomuc6405]

Twice enough I really love twice so much

[@winshalifoe]

Chaeyoung's speech dude :(( let's keep her wish and stay together for 20+ years

[@bonbons7754]

1:00 the little boy with the candy bong is so cute!

[@munmunkawaii9356]

omooo..jihyo is cryinggg😭😭😭😭

[@jaihoooz7767]

7:42 Momosims: ahh??.. ohh??. uuhh? Nayeon: use your brain you haish🧠!!!

[@kazuharaxmyoui78]

Sana speaks Kansai ben... I heard ''nen nen nen'',LOL. So proud of her,queen of Kansai.

[@mintastic7137]

I love listening to Tzuyu speak in her native language.

[@popular12345-p]

4:05 Baekhyun EXO looking like a proud dad at the back 😂 he’s probably proud to Twice for speaking 3 languages

[@VirjScarlett]

4:29 Momo avoiding the Mic 🤣 the MC said there's still time left hahahaha

[@Remarkable269]

Lol

[@IpodGENERATION9]

thank you for the sub!

[@darksydeus]

THANKS!!!

[@surleenrandhawa2024]

I don't know how can twice even have 1 hater 😭😭😭🥺❤️❤️❤️

[@flowerynayeon5633]

4:07 nayeon:wth are you doing tzuyu?😡 Haha

[@lumawagalyannamariza.1143]

you can really see that suzy is so proud

[@crystalgailbonifacip1441]

Go twice fighting once is here only to support all of you

[@seagreenpastel2036]

0.50 Natzu 😍

[@camiz7384]

Blackpink clapping for twice is everything

[@nica.j]

aww, 5:36 my baby almost cried. Look at how members react uwu.

[@ucantparkjiminheaintevenac1616]

*Lmao the grass as a bouquet i cant😭💐*

[@sanakesgreentea6239]

After watching this a million times yeah its bcs it makes me happy, then suddenly i didnt notice! How sana laughed at bogum giving dahyun the leaves? What i was laughing is the reaction of sana and the flower or leaves?😂

[@adampilget6158]

Dahyun eyebrow is on another level

[@sanaminatozaki10]

Sana is a rapper hahaha

[@abcxxx937]

Gonna love the fcking grass 😂

[@shyminatozaki1084]

WENT BACK HERE JUST TO SEE MINA'S DIAMOND TEARS

[@sonesnsdandoncedahyuntwice4271]

I MISS SEOHYUN AND SNSD OT9 VERY MUCH.

[@monishamoni2635]

Tzuyu❤❤

[@Suldenn]

04:14 Tzuyu: Talking in Taiwan Nayeon: Watafak is dat

[@tora7094]

Chinese*

[@monishamoni2635]

Tzuyu 😘😍😍😍 y soooooooo beautiful ❤️❤❤💓 twice love u

[@levi7704]

2:17 Like TWICE’s concert

[@linzczyra]

if anyone knows the translations to the Japanese and Chinese parts, do contact me, I'll put it in and give you credits ☺️

[@newker6776]

Tzuyu part: I don’t know English very well , Just tried my best……… 在這邊再次感謝各位ONCE總是給我們力量.讓我們總是能更努力的往前進,謝謝妳們讓我們再次得到這個大獎.之後我們也會更加努力,成為最棒的歌手,謝謝~ Thanks again Here, ONCE always give us strength. So that we can always be more hard to move forward. Thank you for letting us get this award again, After that we will work harder, Become the best singer. Thanks~

[@DXHBKRKOY2J]

To be grammatically correct: ONCE thank you guys again for giving us strength to move forward. Thank you for giving us this award, and we will work harder to become the best singer, thank you!

[@keith6293]

Sana says : I think It's really thanks to the endless hard work and relentless efforts and support of the numerous people behind us in the shadow that such a novice group like us could get such a great reward. From here on we outta keep striving up, right ? Also from here on, please watch and think about us, TWICE, with warm looks in your eyes. We place ourselves in your care, thank you very much. contact me anytime for japanese subs and translation. i love Twice and japanese/korean translating. i also do subs. Take care.

[@sherrteudong]

Tzuyu said: Once again, thank you ONCE for always giving us strength and letting us to always work harder and progress. Thank you all for letting us to win this big award. And afterwards, we will work even harder to become the most excellent singer. Thank you!!!

[@MIlhamP]

+linz c do you know what are they chanting?

[@ellamaepoligratis4398]

Dahyun!!!

[@LoreUndormaldeus_SSupreme]

Hi Twice…. i see yall on moves. Thats good.! Moves are like waves in the ocean. 🌊 So don’t rock the boat 🛶 just be a team and roll Row roll your boat. Someone that know the truth. Adoesha Cornoya Manaya Tyndle = Chaeyoung. Lahonordana Xknoka ChiShinna Tyndle = jeongyeon. 😅 you two pass Dael Rising Sin Ren KaGay seen way. Or just Call me iVoCa! 😊

[@sonesnsdandoncedahyuntwice4271]

WOW SEOHYUN IS VERY BEAUTIFUL AND VERY CUTE.

[@_jmct]

8:19 I lost it when nayeon started to get emotional TT

[@butterflyflies785]

Nayeon speeches always touch me..🥰😙😙❤🔥

[@johnquerubin8218]

there are so many proud once

[@amirakireina9400]

ILYSM Teu wa i seu jjang saranghanda!

[@misskay1314]

yonghwa ya...do you know that mina is Boice From japan? 😆

[@nezukochan2033]

When i don't speak Chinese and Japanese come i thought the members are saying this😂😂😂

[@kawaiisana3912]

Ok, so sana basically rap🙃👌🏻

[@doublearoger7640]

Tzuyu😍

[@MattOnce]

ty!

[@flowerynayeon5633]

👄😻😻no one can diss twice

[@mostsatisfyingslimeasmr879]

My twice

[@aratibhuyan3310]

We can't make it for this year , but please 🥺 🙏 🍭nce's plz promise we will get them daesang and bosang both in 2021 please 🥺 . Ok ?

[@pinkpunk1635]

NaTzu

[@imnayeon6_]

back then daesang is most hard throphy to get it but now….

[@ahgaseforever9664]

Queens 💜💜💜💜💜🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻

[@fel9ne]

TWICEE

[@ymotta4295]

0:50 🥰

[@nuraawwad929]

Is this in 2017

[@onceforevertwice987]

My lovely queens

[@nicolesuki123]

Yonghwa and Seohyun are like their parents

[@user-ww6gf1ly7m]

Mina should have speak a little bit of english hahaha😂 what a waste but its ok Im proud of once and twice. Saranghae ❤️❤️Twice❤️Once❤️

[@lavenderdiaries5332]

True

[@lahim1000]

Why would they give Twice...grass? Haha. It's okay Twice are the real flowers!

[@JJstillwithyou]

Here in 2023

[@darknightmarionne9237]

What's DIGITAL BONSANG AWARD? Digital sales?

[@bayangansemu420]

Kesini karna nonton vlive twiceland..... . . . Dan 😭☹️

[@jirivalenta6382]

since 2:34 Momo reaction to Seohyun love

[@onceone9819]

What is the bonsang plesse ? Sorry i'm new

[@siomairice1127]

Aahhhh Cheayoung babyT_T