【HD】Aikatsu! - Etude of Radiance(輝きのエチュード) lyrics【中字】

[@うどん-x1b]

「あなたが好きだから世界は こんなに今日も優しい色をくれるよ」 ここ凄くすき

[@Mont_Saint_Michel-l7z]

美月さんが携帯で一番聞いている曲がこれだって知ったときマジで感動した

[@ねずみ-l7k]

「月明かり浮かぶスロープに並んだ足跡が２つ」 ってワンフレーズで、美月さんといちごちゃんのファーストコンタクトのシーンが浮かんでくる。 この曲から、美月さんと過ごした時間をいちごちゃんはずっと大切にしていて、更にアイカツの支えと原動力にしていたのが伝わってくる。良き！ 憧れは永遠なのだなぁと改めて感動。 私はアイカツから憧れと優しさの尊さを学びました。

[@Chrtreuse]

いちごの、美月への想いがあふれていて聴くたびに泣けてくる。

[@user-ji7zx7pe8f]

当時映画館で見た時オシャレだなって思ったけど大きくなってみると色々理解出来るわけだから泣く

[@hiroman1758]

良い意味でこの曲はアイカツ版「赤いスイートピー」だと思っている。決してパクりではなくむしろリスペクト(尊敬)の想いが込められている気がする。本当に良い曲だなぁ～

[@jesuab0_0]

hiro man No entiendo lo que dices camarada

[@hlukk3uknuk0462]

なんか既視感あるなって思ったらそれだ

[@huuka_neko__]

自分用に書かせてください💦 月明かり浮かぶスロープに 並んだ足あとがふたつ うなづいた恋に見つめあう わたし達がいるね はじまりの予感は少しだけ臆病 手をつないでほしい あなたが好きだから世界は こんなに今日も優しい色をくれるよ 輝きに包まれながら あなたの温もりを感じているの 同じ光のなかこれからも 迷わないでわたし歩いていける 心に集めるたくさんの 永遠を抱きしめて 大切な想いはいつでも あなたが気づかせてくれた 不器用な今日の愛しさに 名前をつけるように 喜びの余韻が少しだけ未来の わたし達に変わる つながっていくこと、わかる だから明日も素直に信じられるよ 輝きのエチュードを今 確かな足取りで歩いているね あなたが好きでいてくれるから わたしはいつだって強くなれるの その眼差しの彼方まで 届きたい夢の結末まで この手をはなさないでいて ずっとずっと、ずっと約束しよう 輝きに包まれながら あなたの温もりを感じているの 同じ光のなかこれからも 迷わないでわたし歩いていける 心に集めるたくさんの 永遠を抱きしめて 一歩ずつこれからも

[@HINA-bl9yu]

いちごちゃんの輝きのエチュードは、 今でも私を感動させる。。。 歌詞や歌声が凄く心に響く

[@tsuki_rina]

映画でこれ聞いた時の鳥肌ハンパない ほんとすごいよ、 大好き

[@sakura_an_dayo]

いとこと一緒にリアタイで観に行ったなぁ。 アイカツ！と言えばやっぱり初代。いちごちゃん良い声だ。

[@ulbptm]

やっぱりいちごの世代が好き！

[@中島な-w5z]

わたしも、そう思う

[@lisacitrus8737]

いちごちゃん可愛いもんね♡

[@user-hiramasa]

俺も！

[@SL00004]

映画見てきた 仮歌は星宮いちごが「ファンのみんなに」素敵な明日を迎えられるようにと想った歌詞だと思うんだけど 本歌は美月さんから全てを貰ったいちごが、今度は「美月さんに」そして後輩、ファンのみんなに素敵な明日を届けたいと想った歌詞になったな...と 何回見ても最高だ〜〜

[@アスナチャンネル-f5b]

この歌心にジーンてくる。　いちごちゃん良かったよ

[@kojinseto]

アイカツ武道館で涙腺崩壊した

[@hikari5748]

とてもいちごちゃんの輝きのエチュードとても良かったですまた会いたいなこの歌声にいちごちゃんに

[@おしゃまさん-s4q]

好きな人に贈りたい曲

[@Love-gp4bg]

ああ…アイカツ終わっちゃったんだな…( ; _ ; )

[@河上拓也-q5o]

落ち着いてて穏やかになる曲だね

[@秀宇]

公開されて3日後に行ったんだけど 今でも普通に歌えるwww

[@郭家綺-h5k]

我好喜歡這首歌，這首歌給了我好多的動力

[@麻奈ママリス]

ーーhjkl

[@hoshimiya1212]

我也是！最喜歡小莓

[@nozomi1610]

初期からアイカツ見てるけど いちごの曲は何回聴いても飽きない

[@user-rz5ms1pm4z]

劇場版見て感動したなぁ…

[@はるはるだよ]

アイカツ武道館で聞いたとき涙出たわ

[@ootetsuyahdoorie7737]

アイカツお兄さん香澄姉妹大好き 武道館の卒業ライブやばかったわ

[@ellieyang]

感謝分享~ 好好聽的歌, 多了歌詞翻譯更能感受到劇中感人的情境 !!

[@藤川沙羅]

この曲大好き!!

[@aikatsupokemonstaoce]

藤川沙羅 あたしもこの歌大好き❤

[@jagaimo_oimo]

アイカツフレンズとかよくわからんやつまで出たけど…やっぱりこの時が一番心に来たかな。(語彙力)

[@しのぶ-l4k]

じゃがいも 私もアイカツ！の2期まで（１００話まで）が好きでした！

[@Suzuya_suzu]

じゃがいも わたしはアイカツもアイカツスターズもフレンズもどんなふうになってもいつまでも愛せるって自覚ある((

[@jagaimo_oimo]

クシナデソーマ ん〜すごい(小並感)

[@Suzuya_suzu]

じゃがいも あらやだ誉められちゃったっ♪((

[@ぱんださくさく-m8m]

じゃがいも いちごちゃんが憧れ(美月さん)を越すのに2〜3年かかったのに、フレンズのピュアパレットは1年足らずで憧れ(ラブミーティア)を越しちゃったから、いちごちゃんの努力はなんだったんだって本当に思う。

[@maiko.s_art]

1:09 ここ好き

[@鄭蕙心-v4d]

小莓的歌聲真是好聽

[@钻石星空]

对！😁

[@hockcheeneng7057]

😊😊

[@萌貓手作]

洪奕臻 下面有寫圖片不代表歌手喔！

[@beautyangela62]

@@萌貓手作 但這真的是小莓的歌

[@shinnnmoe5129]

@@萌貓手作 她唱這首時也是真的穿這套

[@chaello2551]

Thank you for uploading Etude of Radiance's full version. I really like this song and Ichigo sounds singing it.

[@北野利之]

すごくいい曲♪♪

[@陈俐颖-e8j]

+1

[@aikatsupokemonstaoce]

この歌大好き💕

[@-sirius-3336]

これ、映画館でお母さんと観に行ったなぁ〜懐かしいヽ(´▽｀)/ とくに入場特典でプレミアムカード配布してくれたのはマジで神対応だと思った((

[@KT-bz1vf]

輝きのエチュードは神曲✨

[@宵まあ]

色んな解釈があると思うけど、自分にとっては、わかさんといちごちゃんの曲なんだよな〜

[@paephan]

Lyrics: On a moonlit slope, of two footprints extend. And we stand there, gazing at each other in mutual love. I feel a bit scared, like something is about to begin, and want to hold your hand. Because I love you, the world has turned another gentle color today. Enveloped in radiance, I can feel your warmth. Within that same light, I won't hesitate, but move forward. Holding countless eternities dear within my heart. You always made me realize what was really important. Like giving a name to the beauty in today's clumsiness. That swell the of joy begins to change us toward our future selves. I know that we're connected, so I can be honest and have faith tomorrow. Now I walk with a steady step to an etude of radiance. Because you love me, I'm always able to find strength. Until I go beyond your gaze and reach the limit of my dreams. Promise me that you won't ever, ever, ever let go of my hand. Enveloped in radiance, I can feel your warmth. Within that same light, I won't hesitate, but move forward. Holding countless eternities dear within my heart. I'll go from here, step by step.

[@vonywijaya4470]

great !!! ^ ^

[@ouo0v0]

ゲーム機が最初に出たとき、私はこの曲に恋をしました🌝💖それはとてもいいです！ ！当時、それはすぐに私の心の中で一番のお気に入りになりました（歌詞が何なのかわからない、ラブソングなのかわからない、毎日たくさんのいいけど理解できないものを聴いて、6年間覚えている😾💧

[@umiishi]

I’m Japanese,but I want you to know more about this song． I hope this will help. ～～～～～～～～～～～ There are two footprints lined up on a moonlit slope We stare at the nodding love, we are there The feeling of beginning is a little timid I want you to hold hands The world gives me such a gentle color because I like you I feel your warmth while being wrapped in radiance I can walk in the same light without hesitation I’ll hold a lot of eternity in my heart You always made me realize your important thoughts Name the clumsy love of today The afterglow of joy slightly changes to us in the future I know you will be connected, so I can trust you tomorrow I’m walking in the brilliant etude with a certain footstep I love you, I can always be strong Until the end of the dream I want to reach beyond that gaze Don’t let go of this hand Please promise forever I feel your warmth while being wrapped in radiance I can walk in the same light without hesitation I’ll hold a lot of eternity in my heart Step by step from now ～～～～～～～～

[@melodyannie244]

超好聽♡ 最愛這首歌和小莓了!!

[@陽子-h4k]

このおうた　 大好きです

[@シロホシ-v7m]

いちご歌上手❗映画見たよ❗とっても面白かった❗いちごのアイカツカードが届いたたいみんぐ凄かった❗ドレスも歌もいちごも大好き❗

[@香橙夜空-y5z]

甜美又可愛的小莓❤

[@aikatsuandprettyrhythm2901]

I love this song

[@香橙夜空-y5z]

我喜歡小莓唱這首歌超好聽

[@我是苡奈]

我愛劇場版

[@alice-dy3qe]

超愛這個旋律的😍

[@紅英王-r9l]

可以問一下這是第幾季第幾集嗎？😓

[@kimiiiiii88220]

@@紅英王-r9l 好像是劇場版的哦

[@liersia12]

best song yet !!!

[@畠山果梨]

今のアイカツより、前のこの時のアイカツが1番よかった、

[@土屋陽子-g2f]

私もそう思う

[@豊田翼-n5g]

いちごちゃんかわいい

[@防彈萬能舞蹈隊長號錫]

這首歌是超棒的 ICHIGO ♡

[@謝嘉倢]

我+1000000000

[@ritakoo367]

米 米 6+

[@oozoraakari4171]

ありがとうございました

[@alice-dy3qe]

🥰對呀

[@kerokerokeroppi9986]

好好聽,好感動😭😭😭

[@randygozali6369]

i love ichigo voice and this song i love all ichigo song

[@ouo7696]

Randy Gozali ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️yes

[@oozoraakari4171]

Thank you and I love you everyone

[@香橙夜空-y5z]

好好聽

[@Tina-zp6hi]

超好听的，我本来也有压力，可是听了这首歌就放松了

[@ななし-f5w1u]

感動して、なみだでる……。

[@snow_real123]

私は本当にこの歌のように私は泣きます T_T

[@日香-r3t]

真是好聽

[@bakachan234]

The best song of aikatsu for me

[@蒼弥姫]

アイカツの歌で一番好き

[@shiawaseninaru88]

The lyrics are so meaningful and touching, I love it!

[@アスナチャンネル-f5b]

昨日アイカツの映画テレビで見た人います？

[@あやか-b7r]

見ました。 懐かしい＆感動で泣いてしまいました(TдT)

[@美風藍-z9f]

はい見ました

[@陽子-h4k]

それって劇場版アイカツですか。私もみました。あと　それはCSで放送されましたか？

[@ハムタロスゲジゲジ]

いちごちゃんの歌担当の人最初より全然上手くなってる気がする。

[@冰瞳-u2g]

超好聽!

[@莉菜高橋]

アイカツやぱいいですね。

[@firesky521]

好好聽!!i神曲!!!!!

[@aikatsupokemonstaoce]

この歌大好き💕

[@おしゃまさん-s4q]

1:08

[@miyu2372]

懐かしいな❗映画で聞いたとき、涙出てきた

[@crocus_13ice_bluestar]

この映画は何回でも見れるな〜(´˘`＊)

[@shieshieashia5429]

I love u etude of radiance! :)

[@ichiyumelove75]

+1

[@akirashimizu3245]

Keep up the good work

[@黃-t8x]

超好聽 讚:-D

[@chelseamcreynolds3298]

I love Ichigo :)

[@oozoraakari4171]

Thank you and I love you too

[@豊田翼-n5g]

いちごちゃんまた新しい歌ききたいです

[@ぱんださくさく-m8m]

豊田翼 オンパレードで新しい、いちごちゃんの歌「アコガレカスタマイズ」出たよ❣️

[@ritosie1456]

映画、見ました‼ 輝きのエチュード、大好き

[@aikatsupokemonstaoce]

RI あたしも劇場版みたよ

[@MusicSuperstar-v52]

そうかな(歌苗と奏助)での輝きの感動で涙溢れる曲だわ。

[@Joymeowwee]

超好聽

[@eva6496]

超級好聽Good!

[@บ้านฉันมีแมวนะ]

ฟังกี่ทีก็เพราะ 💜

[@ชุติกาญจน์คําเขื่อน]

ช่ายยยยย

[@akb-zg6iq]

เพราะมากๆค่ะ

[@75_Vv]

달빛 가득히 비추는 저기 길 위에 나란히 남겨놓은 두 발자국 눈빛까지 이해하는 사랑 앞에서 마주 선 우리가 있어요 이제 시작이란 예감에 살짝 두려워지는걸요 내 손 잡아 줄 수 있나요? 그댈 정말 좋아하기에 세상은 오늘도 이렇게 다정한 색으로 물들어가요 눈부시게 날 둘러싼 이 빛속에 그대만의 온길 느끼며 노래하고있어요 같은 빛의 손길에 우리 둘을 맡기면 망설이지않고 끝까지 나아갈 수 있어요 마음속에 함께 모은 많은 꿈들을 영원 속으로 띄어보내요 항상 내 곁에 언제나 있던 그대가 소중한 마음을 알려주곤했죠 서툴어 보이는 오늘 그대 귓속에 사랑스럽다 말해줘요 행복했었던 추억들이 조금씩 미래를 향해서 우리들로 변해가네요 이어져가고 있다는 것 알아요 그러니 내일도 마음 가득히 믿을 수 있어요 눈이 부시는 에튀드가 춤추며 발자국을 남기면서 나아가고 있어요 그댈 정말 좋아하기에 여기에 서서 그댈 보면 언제까지나 강해질 수 있어요 저기 멀리 보이는 그 눈빛까지 전하고싶은 꿈의 이야기를 노래해 나의 손을 놓지 말아줘요 그대 영원히 영원히 영원히 약속해줄래요 눈부시게 날 둘러싼 이 빛속에 그대만의 온길 느끼며 노래하고 있어요 같은 빛의 손길에 우리 둘을 맡기면 망설이지 않고 끝까지 나아갈 수 있어요 마음속에 함께 모은 많은 꿈들을 영원 속으로 띄어보내요 하나하나 그대의 꿈도

[@ladyreverie1840]

The more episodes, the more sadder songs....

[@中島な-w5z]

いちごちゃん！愛LOVEゆー

[@oozoraakari4171]

あなたを愛していただきありがとうございます

[@dwianneameliapuspasari2712]

thanks for uploaded full version.. I like this song, the song is very nice sound.. ❤

[@Annethre]

Thanks for Kitsuki Yoru for upload this song with lyrics. And thanks to BANDAI too

[@8james549]

I like Ichigo soooo much!!!!!!!!!!

[@oozoraakari4171]

Thank you

[@almaprk._]

So Beautiful song i love it,Im sad bacause i cant download it as offline but love it

[@lly_-uf4vg]

my favourite aikatsu song❤

[@mrzkim1979]

So beautiful song

[@増田梨奈-x7q]

輝きのエチュード⭐🌹

[@東条希-i7n]

せつない曲だな 好きこの曲

[@江佩蓉-f8o]

感謝XD這首歌很好聽 字幕超讚 想聽Do Do wa do it 可不可以弄字幕版阿感恩

[@auliaciru4967]

love you song and ichigo

[@oozoraakari4171]

Thank you

[@p5g_414]

我也覺的小莓這首歌很棒

[@MusicSuperstar-v52]

こんな曲は私は懐かしくて聞いたらアイカツシリーズのリズムカードゲームはまた出来たらいいなとしんみりしてます。

[@Joymeowwee]

非常感動

[@拉拉-g2n]

This song is my first favourite, I listen how million times I still love this song

[@gigi-im2lo]

good

[@東条希-i7n]

いちごの曲で一番この曲すき

[@fitrisyaza71]

this song makes me want to sleep....

[@a.c.t_sharing167]

😅

[@mirula6543]

so cute

[@kimpengching3467]

小莓，我永远支持你 爱你哦~ 来自你的超级粉丝：Choco Choco

[@吳緞緞]

好好聽喔

[@skyshadow6617]

I wonder if anyone else can feel a slight nostalgic resemblance to "Watashi-tachi Ni Naritakute" (Sailor Moon). The songs are lyrically different and sound different yet surprisingly similar in the feels ._.

[@sevenmaxwell9668]

It's like listening to the first opening after watching the last episode. It's even sadder if it's a slowed down version

[@TheBellesVlog]

well yes i also did notice it too