[HD + SUBS] DGS2 SPOILERS!! Grand Return - Dai Gyakuten Saiban 2 Case 3

!!! HEAVY SPOILERS FOR DGS2 CASE 3 - RETURN OF THE GREAT DEPARTED SOUL !!!
TURN ON CAPTIONS FOR SUBTITLES - also note there are two sets of subtitles!
(English) has the character names prefixing the dialogue,
(English - United Kingdom) does not.
I chose to add two sets in case it anyone would find it more convenient with the names added whilst watching the scene. Hope that's helpful!
Anyways, I got the Japanese android version of the game to play alongside TaisatheGamer's DGS2 LP and I noticed nobody had uploaded this scene in HD yet so I thought I'd record it and do that.
The translation is transcribed from the translation she provided in her playthrough of the video: • *DGS2 END OF CASE 3 MA...
I may upload more HD scenes as I'm having a hard time finding them online!
Contact: / lawyersonas

[@ThanhTriet600]

I love amnesia in anime. See one face you recognize, and then "AAAAH, my head hurts!" And then you're fine.

[@CreativeDirector65]

Well, he had seen Ryunosuke Naruhodo a bunch, so it wasn't THE FIRST ONE he saw, and seeing ones own father is kinda a big deal you know?

[@randomduck8679]

You should see Phoenix Wright

[@tatererer9747]

@@randomduck8679 yeah Phoenix just forgot until it was convenient

[@johnxina7496]

@@tatererer9747 phoenix just forgot until the tutorial case was almost over

[@catboymiles7224]

This scene makes me INSANE because of how emotional it is but also because all of Ryuu’s expressions out of context are fucking hilarious

[@tyedye878]

Writhing, screaming. Removes his mask. Asogi awakened his persona.

[@yuria_nihilisten]

XD

[@teddi_tqt]

Van Zieks's voice is phenomenal

[@omnipresent_lightbulb]

He should make an asmr channel if you ask me

[@onanar965]

His name is Kenjiro Tsuda if you were wondering, and yes he is absolutely amazing

[@kogan6025]

@@onanar965 I've been a Kenjiro Tsuda fan ever since his performance in ID:Invaded

[@SuperMophie]

@@kogan6025 His voice reminded me of Kaiba's Japanease voice from Yu-Gi-Oh

[@Lord_Nelaev]

Dio!

[@osiruq]

BRUH NOT EVEN A HUG BETWEEN THE TWO OF THEM WHAT

[@SA-vl9dr]

Idk seems kinda gay to me

[@azzzanadra]

@@SA-vl9dr if my best friend who I thought died turned out to be alive, I would give a big hug and probably cry. You speak as if you never had best friends that you really cared for.

[@SA-vl9dr]

@@azzzanadra that was just a joke.... Obviously I wanted them to hug

[@abucketoftears]

Probably they didn't have any time for that, considering Asougi just walked away in... umm anger? Seriousness? Idk im not an english speaker

[@youngbounty1394]

They’re Japanese. They bow, not hug, and Asougi gave his friend an informal bow or a nod. That’s the closest to a hug as you’re gonna get.

[@MarioGuadalupe]

Barok is a fucking vampire, and his voice is the proof.

[@TheKokiriMusician]

KONO DIO DA

[@ello3800]

Seeing this scene in HD .... makes me so emotional ... Thank you so much!!

[@Focalors21]

(Improved comment) 1:19 Tomoya Okazaki. Is that you? (Same voice actor who voiced the mc of the anime that made a bunch of people cry) 2:04 That remix. It's beautiful. Let's just hope that NicoB doesn't find this video, or any other about this twist.

[@mechashadow]

Prepare to be more Emotional in more HD soon.

[@zuni46]

@@Focalors21 no, its Yuichi Nakamura known as Bruno Bucciarati

[@izzycooper9742]

Me the whole time: *JUST HUG ALREADY GOD DAMN IT*

[@ThanhTriet600]

And kiss uwu

[@jadeskee_]

U can't hug someone standing there being cool af ,tht will ruin the whole epic scene

[@silvermoonlight1206]

SAMEEE im like arent u best friends?? Whats with this reunion??? But i cant complain, this scene is amazing truly

[@yusufackgoz8009]

Japanese people don't have hugging culture, they do have a bit now because of western influences but at that point of time they definitely didn't have

[@healingflower717]

Asougi's "UAAAAAAAAAAAGHHH" made me freaking cry at 1 AM when I first watched this scene. But it makes me laugh when I rewatch it. It's still sad and painful to watch though ;;

[@ellwill5709]

2:29 I love how perfect you got the music timed for this

[@sreedevprasad2625]

Nobody:- Not a single soul:- Asougi:- AAUUUUUHHGHHHHHHHHH

[@milc6503]

*cries in HD*

[@essixthefalcon8657]

I've already seen it, but I always get chills from seeing it... Such a great scene...

[@silvergrace8702]

i love all these characters so much dude

[@introvert5232]

Their voices are top-tier and perfect and makes this scene even more powerful. Full anime with these would be awesome.

[@yukichad6006]

I love how they animated his swordplay. It's satisfying...

[@AB-dm1wz]

Where does van Zieks go halfway through this?

[@lizathena2443]

Exactly what I thought. Fun fact though, Van Zieks was supposed to be very mad when he found out Asougi was the son of the man who murdered Klimt he leg-slammed his desk so hard it broke in half. In the finished product however, Van Zieks didn't even give a damn about it...

[@milc6503]

@@lizathena2443 wait for real?? :00

[@AB-dm1wz]

@@lizathena2443 How do we know that?

[@realimereads2707]

@@lizathena2443 Source?

[@NocturnalDecay]

Man just fucking leaves

[@zeldaplayer13]

This is the most creative way to reveal the big bad culprit without outright telling the player

[@kyuu3332]

I've seen this scene so many times, but I just noticed some things. Spoilers just in case: When Kazuma first draws Karuma, he's shaking. And his expression subtly turns really pained up until he closes his eyes. These tiny details are amazing but I'm also crying all over again.

[@capntwelve3969]

ive known this for a long time im still crying abt it help

[@turnaboutsister]

I OWE YOU MY LIFE FOR THIS.

[@disdiot2995]

They call each other by their last names in the original??? Noooo I thought it was an added thing to show how close they are😭

[@amelia-pg6cy]

in Japan its customary to call each other by your surnames with a suffix or not like -san, -tan, -chan or -kun

[@jazuqua]

Kinda an asshole move to slash someone else's property

[@Fryn1801]

Poor rozaic :(

[@l.n.3372]

Yeah but simultaneously, she had no right to make wax molds of the deceased. Especially if their friends or family members would have objected. And it's pretty clear in this situation that nobody was ok with her actions (aka sneaking into a graveyard to get a wax mold of a recently executed supposedly mass murderer).

[@sabrinaatiq5140]

Woooooowwww this is amazinggggggg. What an epic scene....this is one of the reasons I love Ace Attorney games :D

[@varshg4709]

why does he remind me of edgeworth so much, both of them had fathers who had a reputation, got into trouble with worse enemies and got themselves killed, both sons wanted to be defense attorneys but turned to prosecutors because of all this, and the fact that another experienced prosecutor trained them to be ruthless prosecutors, and both of them had a time of disappearance. I wonder if edgeworth is a descendant of asougi

[@DraceEmpressa]

Takumi pretty much split the traits of Edgeworth between Baroq and Kazuma. While adding Klavier traits to Baroq and Apollo to Kazuma to distinguish them.

[@nya2286]

i mean their hair kinda resembling tho asougi with those 2 pointy hairs and naruhodo with that spiky hair lol

[@l.n.3372]

@@DraceEmpressa I agree with your first statement (giving Edgeworth traits to both Kazuma and Barok). But I'm gonna have to disagree about the second statement. The only thing that Klavier and Barok have in common is older brother issues, and even then, Barok had a completely different relationship with Klint than Klavier had with Kristoph. I don't think it took Klavier more than 10 minutes in Turnabout Succession for him to tell Kristoph to his face that he's in the wrong; it's clear that Klavier will immediately distance himself from his older brother once the truth is revealed, probably because they weren't all that close to begin with. Unless you also mean that Klavier and Barok are both, unwillingly, involved in a plot to screw someone over using false evidence they were unaware about? Which ... kinda ... But again, the context is vastly different from what Klavier did to Phoenix vs what Barok did during the professor trial. But I suppose I can understand the comparison.

[@azizhm3829]

I really thought he was going to end up being Moriarty lol

[@King13123-o]

Darn the voices really go hard considering all of them are top tier voice actors Ryunosuke= Zenitsu, Connie, Dabi Susato= Chiaki Nanami, Onodera Asogi= Gojo, Bucciarati Van Zieks= Kaiba, Kento Nanami

[@zuni46]

sholmes : shino iris : pearl

[@cosmic7336]

SUSATO'S VA VOICED CHIAKI?? i have a type i see

[@adamryamizard5560]

Ryunosuke=secco

[@yusufackgoz8009]

Ryunosuke = Kokichi Oma

[@adamryamizard5560]

@@yusufackgoz8009 kokichi?

[@Phoenix-lm4re]

THANK YOU

[@negativevibes1895]

big thanks

[@_hama_8]

SOMEONE UPLOAD THE ENGLISH VERSION OF THIS ALREADY

[@vikinggamer7727]

WHY DID I SPOIL MYSELF?!?!

[@passmethesaltplease4175]

That's your fault, sorry hunny

[@MRafas-ie9zh]

So it gets recommended to me just as the translation came out and I finished the case already, huh..

[@theduyeto9451]

Ryunosuke = Zenitsu Susato = Chiaki Nanami Kazuma = Bruno Bucciarati

[@irenek.8785]

Barok = Seto Kaiba

[@theduyeto9451]

@Irene K. Tiziano too

[@wanderingghost9098]

Ryunosuke = Kokichi Oma too

[@omnipresent_lightbulb]

HWJAGWJAGS WHAT. I KNEW ABOUT BAROK AND ASOUGI BUT RYUU AND CHIAKI??????? IM-

[@Samstar369]

Barok is also Tiziano, who uses the stand: Talking Head

[@tcwlau3721]

Madam Rozaic: Crap

[@questionmarkquestionmarkques]

cant she just melt the wax and easily reattach those pieces

[@dakotashadow1]

WHY DOES BAROK SOUND LIKE DIO

[@kazumaasogigameingarchive4384]

he breathes

[@oumarroukia254]

I am going crazy because of the seiyuus, i certainly didn’t get expect barok to be nanami😭😭😭

[@Iceman-bn9dm]

And it's now coming in English!!!

[@myk4149]

Kazuma Asougi = Gojo Barom Van Zieks = Nanami

[@guts145]

The Great Kamen Rider

[@Eustace_Winner]

Imagine seeing this before end case 3 I mean just don't click the video what

[@4ret]

Anyone else prefer the English version

[@adamryamizard5560]

Yep, that would be me

[@BloodKitten_]

change the title please to avoid spoilers in reccemendations.

[@Order-Sol]

Anyway, that Russian girl is not the actual murder from the cruise ship, but she did to attempt murder...?

[@javxion6576]

She was nervous and the fight instict just showed up. She's just an assailant in any case.

[@imuz51038]

But you already spoiled it in the video title and also thumbnail when I mouseover it.

[@passmethesaltplease4175]

Why did you even mouseover it

[@areeajisai]

WARNING : MEGA HEAVY SPOILERS FOR DGS2. IF YOU HAVEN'T PLAYED IT, DON'T WATCH IT.

[@rynosasuke8576]

I NEED THE LINK TO DOWNLOAD IT

[@IkaraPopsicle]

I thought he died

[@shunsei9964]

damn thanks for the spoiler

[@bormiten]

it's written in the title????

[@lancecayanan704]

This means it will be released in mobile

[@nsstv4109]

Вот это поворот

[@aelsaellie]

For some reason at some parts, I thought Asougi sounded like an old man. Am I the only one who thinks so?

[@adamryamizard5560]

Well, he's voiced by bruno bucciarati's voice actor

[@aelsaellie]

@@adamryamizard5560 pfFfff hah whos that

[@adamryamizard5560]

@@aelsaellie are you talking about his voice actor or bruno bucciarati?

[@alicornpower1334]

​@@aelsaellie a character from jojo's bizarre adventute

[@someone1983]

What soundtrack is this?

[@someone1983]

I mean at 00:04

[@fluffmamon]

This one kzbin.info/www/bejne/rXixhKmAqcqUb80

[@someone1983]

Thanks

[@bookbutterfly2408]

The Professor's theme

[@CrimsonDevil_Rias]

Genshin Asougi...

[@narudyholmesie]

aka the absolute chad

[@iammon3tr]

Anjr abis nonton bang upi tiba-tiba ini muncul di beranda

[@adamryamizard5560]

Suka Ace Attorney?

[@jlandau900]

Naruhodou = Phoenix Asougi = Edgeworth van Zieks = von Karma

[@commandermaverick1487]

What episode number is this in Also 2:04 WHAAAAAAAAAAAAAAATTTTTT

[@passmethesaltplease4175]

This is the third case, Return of the Great Departed Soul

[@ikhlasulamal8067]

3rd case (DGS2)