LEJÁRT A MET-GÁLA IDEJE⏳ avagy indokolatlanul mély értekezés a divatvilág legfontosabb eseményéről

[@boglarkaczegledi2649]

Reggeli készülődéshez kezdtem el nézni és mivel nem készülődök több, mint egy órát, még nem néztem végig, de egyszerűen muszáj leírnom, hogy alapból ez az egész videó olyan igényesen van vágva, hogy ha nem a művészet lenne a központjában, akkor is azt érezném, hogy a művészetről szól. A látvány világ, ahogy játszadozik Hédi a hátterekkel, látszik, hogy az a lakás interior a szerelem gyereke. És mindennek a tetejében gyönyörűen leforditotta a novellát és ahogy ezzel a "hangoskönyv" résszel egy teljesen új színt hozott számomra a KZbin-ba. De dióhéjban csak annyit mondanék, hogy Hédi lenyűgöz a kreativitásod és a tehetséged! 🫶

[@zukriszti1196]

Ez egy nagyon érdekes videó. Eddig nálam ez abszolut kedvenc. :)

[@florahreblay]

Nagyon tetszett a videó! Köszi, hogy ennyi energiát és időt fektettél bele. :)

[@dorinabalog4763]

Tényleg nagyon gyönyörűen fordítottad le Hédi, úgy imádom a videóid.❤️❤️❤️

[@lauralojt1205]

Valami zseniális lett ez a videó. Először csak gondoltam beteszem a főzéshez, de majdnem oda lett a kaja annyira magával ragadott a video. Én nem hallgattam meg a novellát, de az értékeléseitekből teljesen képben voltam a sztorival viszont biztos vagyok benne, hogy meg hallgatom egyszer a novellát. Annyira jó volt, hogy nem csak elmondtátok hogy tetszik vagy nem az adott ruha hanem igy próbáltátok a témához kapcsolni. Nagyon jo lett imádom. Ezek után én szívesen néznék tőletek több ilyen tartalmat.❤️❤️

[@zsuzsannabarnaneszabo4094]

Nagyon tetszett a fordítás! Nagyon természetesen hatott, mintha mindig is ezzel foglalkoztál volna! 😍 Nagyon szuperül összeraktad a videót, tetszik az alapos utánajárás, részletes, átgondolt elemzés. Szórakoztató és tanulságos egyben, edukatív funkciót is betöltött. Jó példája, hogy az irodalom és művészetek tanulása, megfigyelése nem csak a középiskolai tanulmányokra korlátozódhat, hanem a felnőtt életben is folytatódik. 🥰😍

[@gretamatyi27]

Iszonyú minőségi videó, érdemes volt sok időt ölni bele! Köszönjük❤️

[@biankabaczoni914]

Isteni video! Minden perce élvezhető🩷 a forditástól külön leesett az állam, az indoktalan részletes elemzés pedig szórakoztató és cseppet sem indoktalan 😅

[@vandaszunomar6640]

Nagyon magas minőségű video lett, köszönjük! A novella fordítás elképesztő!

[@hsz323]

10/10 lett ez a videó, irodalomtörténésznek tanultam és visszahozta az egyetemi elemzős órák hangulatát. A divathoz se nem értek, se nem szokott érdekelni túlságosan, mégis végig lekötött az elemzésetek. :)

[@szasza3610]

Hálásan köszönöm ezt a videót! ❤ ez a felolvasás csodálatos volt, és nagyon mélyen megérintett ❣

[@jazminblaubacher7460]

Huhh,én minden évben követem a MET gálát, és őszintén örülök ennek a tartalomnak!Hihetetlen igényes, és informatív lett, abszolút látszik, hogy mennyi energiát fektettèl bele. Remélem, hogy a jövőben ez egy sorozat lesz, és minden évben elemezhetjük "együtt" a gálát. ❤

[@dorottyanagy447]

Hédi annyira gyönyörű vagy, a videó meg zseniális lett!!

[@nikol6697]

Zseniális volt ez a videó, köszönjük a sok időt és energiát amit bele fektettél ❤ A novella fordításért pedig külön köszönetet, gyönyörű szép történet ❤

[@agnesmeszaros9363]

Hédi, ez mindenféleképpen váljon hagyománnyá ezen a csatornán! Igényes, sokszínű és egyben szórakoztató is❤

[@becznernori]

Én ezt nagyon adtam, szerintem kulonleges es jo volt hogy ennyire reszletesen es komolyan ertekeltetek illetve en azzal is jol elvoltam hogy hosszu video volt, mert mostanaban azert nagyon jellemzoek a rovid videok igy altalanossagban a vilagban Az is klassz volt hogy egyutt Somaval csinaltatok, erdekes volt hallgatni az ő ferfi szemszoget es termeszetesen a te velemenyedet is Ja es majdnem elfelejtettem de szemely szerint most mar felvilagosultnak erzem magamat a video utan hogy vegre tudom hogy mi a Met gala lenyege illetve a jelenlegi tematika jelentese (melyebben!!) Szupi volt:))

[@kolibri146]

Juhé! A gondolataimban olvasol. Tök szerettem volna hallani a Met Galaról a véleményed.

[@korneliamatyassy9010]

Sziasztok! Azzal kezdeném, hogy a videóitok mindig is igényesek, túlmutatnak azon, hogy " csak " videós tartalmak lennének. Ez azonban több okból is különleges. Hédi fordításában, előadásában, és az ehhez választott környezetben a novella rám mély benyomást tett. Utána teljesen értelmezhetővé vált, hogy melyik ruhakreáció reflektál az adott műre. Ha már Ti is pontoztatok, én is megteszem, mint előttem is: 10/10. Gratulálok!

[@andreabirszki1476]

Szerintem iszonyat jó lett a fordítás

[@erzsebetfityus9616]

Ez nagyon jó volt és sokat tanultam és végig fenntartotta az érdeklődésem és még néztem volna tovább is. Köszönöm! Nem mellesleg nagyon szép pár vagytok. Megnéztem volna, hogy Ti - ha megtehettétek volna - hogyan öltöztetek volna fel?!

[@edinadr.molnar9958]

Minden videód élvezettel nézem, és alig várom. De ez most ütött, a novella, a ruha elemzés minden. 🥰

[@dorkaszilvasi3873]

Zseniális videó lett. 😍 Kifejezetten tetszett, hogy elmesélted Hamilton szettjéről szóló történetet. Azt, hogy a ruhájával egy társadalmi problémára hívja fel a figyelmet. Így az én szememben erősen megérdemelte az első helyet.❤

[@palkoeszter5766]

Ezzel a novella fordítással levettél a lábamról! Nagyon jó videó lett, brutál igényes.

[@viktoriagyokeres2431]

csodálatos volt, és nagy munka lehetett, köszi érte💜

[@molnarbogi6232]

szuper volt. Jövőre is legyen ilyen mindenképp 🫶😍. (Annak pedig kifejezetten örültem, hogy Lewis Hamilton lett az 1.🥰)

[@Peacemakerpunk]

Csatlakozom a tobbi hozzaszolohoz, hatalmas gratula, koszi a videot!

[@tzsuzsi1153]

53:39-53:45 legviccesebb rész, Hédi feje 😄

[@hedinke]

Kicsit meglepett Soma ezen oldala😂😂😂

[@eszternagy4416]

Hédi imádlak, és nagyon köszi a fordítást. De most Soma is elképesztően jó gondolatokat osztott meg.👏👏

[@netezos01]

Egyik kedvenc videóm lett Tőled ♥️

[@hanapasdelimite6506]

Az első terhes színésznő ruhája értelmezhető lenne szirmokként, a kisbaba pedig az idő magja rejtve köztük, ahogy a novella is írta.

[@botondkaa1097]

sok sztár amúgy a kiállítás témájához öltözött a Reawakening Fashion.....a tervezők a saját divatházuk régi darabjaihoz vagy saját régi kreálmányukhoz nyúlt vissza....amúgy nagyon klassz videó lett nagyon jó volt a felolvasás

[@zsuzsannabalogh1702]

Szuper volt.

[@sorbicsiable]

Woohoo, Kelsey Krepple és Cody Ko fashion review magyar változata 😃

[@kelczlilla7203]

mennyi időt fektettél ebbe bakker, annyira király vagy!!

[@andrea-u5c5e]

Reklám: szerdától a képzőn évvégi kiállítás és diplomavédés szabadon megnézhető. Azért bátorkodtam, mert Hédi tavaly is említette, hogy jó lett volna hamarabb tudni róla :))

[@laurakocsis6102]

Elképesztően igényes és szép az összes tartalmad🥰

[@fruzsa1459]

Haley: “Let them eat cake”

[@bombabogi]

Remélem a fordítás leírt verzióban is elérhető lesz valahol 👀 legalább a leírásban 👀

[@hedinke]

Sajnos nem tudom, ilyet hogy lehet “legálisan csinálni”😅

[@bombabogi]

Köszönöm, hogy válaszoltál😍 Ami most hirtelen az eszembe jutott, az még a WattPad 😁

[@Csucsnya]

Love, love, love ❤❤❤

[@viktoriatoth9752]

*bájos segédem 😊😊

[@eszternagy4416]

Cara Devigne páncélja azt is tök jól szimbolizálja, hogy a virágok "harcolnak" a csőcselékkel.

[@Velvet780402]

Kihívás: legalább két vlogban szüneteltetni az "indokolatlanul" szót :) Ha nem megy, legalább a címben nem szerepeltetni. Léééééégysziii!!!

[@hedinke]

De ez a kedvenc szavam☹️

[@Velvet780402]

Jaaa, az más ❤️ akkor légyszi, minden mondatba 🥰 ❤️❤️❤️

[@majabodrogi3132]

Haleybaylee pont belépett Budapestre :D

[@szilagyieditbaranyne8706]

Azt hittem nem fog érdekelni ennyire, de de!

[@somavagyok97]

én a novella fordítás előtt szeretném megemelni kalapom!!!

[@botondkaa1097]

Anna Wintour MET gála ruháit igazából miden évben leszólják pedig mindig témában van, ahogy az idén is...ami ezen a képen nem látszik, hogy az alsó fehér ruha igazából öngmagában mintás egy hatalmas fehér úgymond kristály virág van rajta, a fekete kabát meg a virág körüli úgymond a kert körüli sötétség vagy ha úgy tetszik lehet maga a két szereplő szoborrá vállása is

[@kingakocza]

Méghogy nem vagy műfordító…😮🤍 lenyűgöző!

[@zsofi4884]

Atyaisten!!!!! Ez a video valami nagyon-nagyon-nagyon jo!!!!!!

[@krisztinatamas9720]

ZSENIÁLIS!🤍

[@adrienn2164]

Hamiltonnak jobban megy ez a divat irány mint a versenyzés😬

[@zsuzsannakemenyfi649]

Ebből egy éves hagyomány kellene!

[@msmktintin]

És Lady Gaga? Selena Gomez? Úgy vártam, hogy mit mondtok rájuk, hihetetlenek voltak. 😵‍💫 Egyébként gyönyörű a novella, köszönjük, hogy leforítottad. ☺☺ Az értékeléseteket is általában értettem, meg egyetértettem, bár kicsit sok volt a haterkedés. 😔

[@kelczlilla7203]

Ők nem voltak:)

[@msmktintin]

@@kelczlilla7203 bocsi, akkor gondolom egy korábbi évet láttam. Habár elég témába illőekre emlékszem.

[@msmktintin]

@@kelczlilla7203 AI által generált képek... Akár Rihanna, Katy Perry, akiket szintén láttam még... 😯👀 De attól meghallgattam volna a véleményüket az AI stílusérzékéről. 😂

[@hedinke]

Wow, na az durva!! Ránézek, miket generált nekik😅

[@puppi1974]

Ki mondta h minfenki utálja JLo-t???? Ki????????? Én imádom,és még nagyon sokan!!!!! .... ja....és 50 felett ilyen test,ilyen szinpadi jelenlét,szenzácios. Csúcs a nő úgy ahogy van. Aki meg azt mondja gyűlöli..hát csinálja utána....😂😂😂

[@00zsuzsanna]

és vannak jó fimljei, ami tényleg meglepő...de van (Enough, Angel Eyes), mint énekesnő, abszolút csak egy termék, az szerintem is hanyagolható

[@puppi1974]

@@00zsuzsanna a hangja nem egy Beyonce....de amit produkál az világszám.😇

[@hedinke]

Mea culpa!😇

[@froggirrl_]

Ízlések és pofonok, de hangja és színészi tehetsége tuti nincs, a személyiségéről az elmondások alapján ne is beszéljünk, azt meg már meg sem kell emíteni, hogy magát latina-ként akarja eladni, amikor a latino társadalom nem kér belőle. Mondjuk szeretném magamat annyira szeretni, mint ő saját magát lol If JLo has one hater it’s me. If JLo doesn’t have a hater I’m unalive.

[@puppi1974]

❤

[@Laura20014]

Honnan vannak ezek a blúzok? mindegyik nagyon szééép

[@hedinke]

Köszönöm, az első kettő felsőt anyukámtól örököltem, sajnos no name darabok, a harmadik egy régebbi H&M x Morris & Co. darab, amit Vinteden találtam😊

[@noeminemeth1765]

Anna Wintour ruhajan egy homokóra sziluett van, az idő szimbóluma?!

[@hedinke]

Jog!!!

[@katalinhalasz7807]

Én azt nem értem az ilyen gálákon, amikor egy 50 éves nénike, mint pl J Lopez is, elkezd pozólni bohém, tini ruhákban. Vagy ott volt jessika parker, az nem tudom hány esztendős a hölgy, de tuti már van vagy 60 éves, letakarta az egész fejét egy kalappal, hogy ne tűnjön fel hogy idős. Ennyi erővel én egy legyezőt tettem volna az arcom elé, amin a 20 éves Jessica parker tündököl vissza. Sőt manapság már van a mesterséges intelligencia, simán od amontirozhatja a régi fejemet az újra. Vagy is fordítva új fejemet a regire. Mint a terminátor filmben, Svájci néger nagypapira. Basszus nem lehet tisztességesen a korukhoz méltóan megvénülni. Minek kell eljátszani 50 évesen a tini J. L

[@adam.menyhart]

ezt nem a légyottra akartad feltenni? xd mert ehhez a csatornához túl hosszú vidi

[@dreamworlsandcandy]

Majd ha Te is így lefordítasz egy novellát, meglátjuk, hogy túl hosszú-e. 😇

[@orsimolnar]

Tudom ajanlani komoly fashion temahoz es Mat Gala reszletes videohoz @hautelemode csatornajat. Lazabb viccesebb kritikahoz pedig @ChrisKlemens csatornajat :)

[@hedinke]

Köszönöm! Luke-ot szoktam nézni, érdekesek a videói😊