Heikousen Scramble is ending soon😭

[@Kama2tra]

absolutely devastating news. i hope to still be able to see your videos even after sensuku ends nonkini 😭😭😭

[@velveteensallet949]

I weep for this news. I, like many, hope that they get a new program together.

[@Otek_Nr.3]

Just imagine peoples surprise, when KoroAzu announces her next raidio-show, Elite-Azu. With Voice actress KoroAzu, and her best friend, the elite virtual idol Sakura Miko! Watch their crazy hijinx, as two different worlds collide!

[@Aaron-bf6mo]

Bro I'm really sad but thank you for all the translations and clips you made o7

[@frigid_monarch]

The radio clips were literally my comfort clips. Sad to see that It's gonna end.

[@lyndis1306]

Im feeling like that one guy that found out brian from family guy died

[@Arkesant]

Wait what?? When??

[@ookami-chan3328]

Damn I really enjoyed the clips you made of these two! Thank you so much for all your hard work until today Nonkini, and hope you still post more content!

[@gokbay3057]

Oh man, that's a shame. I still haven't really found the time to fully watch (well listen, but I'll still need to look at a screen for subtitles) the show but your clips were really entertaining. So it is sad to hear it will be coming to an end. To try to look at it from a more positive way (thought on a personal level rather than anything most people feel/think like, probably), perhaps I might be able to make myself go watch/listen the show sometime since the fact that no-new episodes will be added would make completing/catching up actually possible.

[@foxfox4369]

I thought it was a joke until I find out it was real 😭😭 I love listening to these 2 together ! You clipped them amazingly and I will keep following your new uploads !

[@ryosuketkakahashi]

hopefully they still continue something of a similar format to this program. I like how suisei chats with azusa it seems different from when she's chatting with vtubers

[@tehpod123432]

Been an avid follower since the beginning, I can't believe they're ending it. Thanks for the translations.

[@Raidanzoup]

I'm listening through the early episodes (I'm at around 40-ish) a little bit every day as I do my gacha game chores, and while this is a bit of a bummer, I still have days and days of episodes to listen to. I really enjoy their banter. I guess I gotta take steps to follow KoroAzu now if I wanna know what she'll be up to in the future.

[@Gum_cobbler]

Nonkini I just wanna say that the whole reason that I even got to enjoy this radio show at all was because of your translations and clips; You’ve singlehandedly given me many many hours of joy at the antics of these two, and although the show is ending, you should know that all the work you’ve done has been so, so appreciated, especially by those of use who can’t speak the language. Thank you thank you for everything, I hope to see you clipping more content in the future ☄️🫡

[@irfanalfian8164]

Thanks for your hard work Nonkini!!!👏👏👏 It was because of you that I even knew that there was a podcast(?) between Suisei and Azukoro

[@loflow]

Tragic news. Hope to see more of them in other shows , hopefully together! Thanks for all the clips and translations as well as the very nice illustrations!

[@tehpyono2203]

Dang. Thanks for all these clips of their radio program. If you do continue to clip interesting conversations from other programs, I'll definitely be here watching.

[@ViniBiniWini]

Bruh, i know it's bound to happen soneday but i didn't expect them to end sooner 😢 Big thanks for Nonkini tho, we able to understand Heikousen Scramble and tbh because of you i know how Azukoro behave. Thank you for your hard work o7

[@venuz934]

never thought i could be sad over a radio show ending before finding this one but i guess weekly sui-chan banter for 2yrs was already more than i hoped for at first... going to look into and hope the NHK one is as fun

[@Daggorth]

That's sad news. At least Suisei and Azusa seem alright with things. Many thanks to Nonkini for the translations and clips!

[@isaacshepard1474]

Thank you for your great translations Nonkini, I'll watch whatever content you decide to do after their show ends

[@UltramanMebiusBrave]

There's still VR on NHK-FM.

[@blheu]

thank you for all these year, clipping for us o7

[@WindStreak_]

Thank you for clipping and translating Heikousen Scramble till now! I hope Sui-chan and Azukoro-chan invite eachother out to eat even after it ends!!

[@cirmothe9]

Man and I was just catching up on episodes yesterday. Hope you continue clipping suisei. I love your art.

[@Jayz457]

Thank you Nonkini San for your work sharing this fun radio show with the work. Sad to see it end but glad I got to view it.❤

[@axemtitanium]

bummer! I really enjoyed these clips from it. I feel like SuiAzu is a good team.

[@TrollOmnipotence]

Bro NONKINI Thanks so much for your Heikousen translations! It's awesome radio show and it sadly is coming to an end... this one hurts as much as no raji ( the no game no life one ). I certainly hope we get to see more of those two in the future. They certainly have great chemistry.

[@ShaderKite]

That's horrible 😭😭 Thanks for all the clips/translations till now though 😭😭

[@gaijinsenpai7714]

Thanks for all the clips

[@bobidy32]

Daww, but really thank you for all the clips so far!

[@Brix_H]

I’m gonna miss this

[@Katakamma]

ty for your hard work Nonkini all this time o7

[@Micheldied]

It's sad to see it end. Thank you for all the clips you've done thus far.

[@estarossa5579]

youv been a chad through this hope you can keep translating sui-chan nevertheless i enjoy your clips of hers the most

[@-Raylight]

Only psychopath would block the other person's LINE after their business relationship ende- oh wait xD Awwww, sad that it will end soon. I'll miss KoroAzu and Sui-chan's interactions, they're so cute together!

[@yamiRic]

Noooo T___T Thank you for all clippers that helped to translate the radio

[@zephyr_monochrome]

Thanks for all the translations. o7

[@Pudding404]

KoroAzu's a sociopath to block Suisei after the job is done, and they call Sui a Suicopsth, lol. Thanks for all your translations, Nonkini. Sharing SuiAzu cuteness overseas.

[@24k_soup]

交差線スクランブル本当に見てみたい

[@LowtusMob]

No AzuSui anymore 😭

[@ookami-chan3328]

Well at least I can rewatch the robosui-chan clip indefinitely 😂

[@CryptidFlame]

Same

[@twins1133]

Definitely going to miss this series, hope they get a new programme together

[@lastnamefirstname8655]

great duo. sad the show's coming to an end. hope we'll get at least an episode of kousasen scramble once a year.

[@UltramanMebiusBrave]

Heikousen Scramble.

[@nyansudo1464]

That's sad to hear :( Thanks for the high effort clips! Do you draw all of these yourself?

[@SonicBlastGamingCSGOmore]

Nooooo 😭 I hope you still stick around nonkini thank you for all the clips

[@TheRover87]

Was shocking to hear this news last week! I hope they can still collab in the future! 😢😢😢

[@H4T5UK1]

Men... I really liked this radio show. I do hope they collab often in another event or on Suisei's channel. This pair is too funny to let it go so soon...

[@Rodoadrenalina]

ending the manga just when the characters started to get closer i see

[@XYousoro]

That raises the question of what will Nonkini do next after Scramble's last episode

[@warriorwolf77]

They're so cheerful about it ending so are they planning something extra?

[@pumpjackmcgee4267]

I mean, there's reason to not hang out anymore. It just won't be part of a broadcast. So if anything, it makes their time together easier.

[@mannermarine4415]

Nooo! I'm gonna miss their content together 😭

[@mjc7745]

😢❤

[@schokoladereee]

Nooo how could I enjoy Nonkini's Sui and KoroAzu illustration then if the program is overr. Nooo

[@Hoodspirit]

Thanks for all your work. Will you switch to SKDW or does that not interest you?

[@tokomachi]

idk how this video ends i actually start crying when they say "started in april 1st..." wwww ah

[@Fox963-p9f]

AAAAA :cry:

[@gv8825]

NOOOO😭😭

[@ROBOHOLIC1]

😭😭😭

[@ジャマデルタ]

Wait...WHAT? Nooo 😭😭😭

[@simonskiich6162]

sad...pain....ending.....aaaa

[@OOZ662]

I dunno, with how unphased they both sound, it gives me a sense that they do have something else planned. But, maybe that's just wishful thinking.

[@scargray6909]

Also hoping Suisei says ARIGA39 to Koro in the final episode.

[@samikhito]

Heikousen otsukaresamadeshita

[@kanaton-._.-tani]

ぬわぁんだってぇー

[@guregureponn]

Welp this show might ended but there might be another show with different title and different program

[@rooislangwtf]

😭

[@SoronQuenta]

Kanashii!!! 😭💔

[@farezhaiqal4767]

Need the thumbnail sauce artist

[@samuelrodriguez5282]

What will happen to you nonkini?

[@deanthomas2305]

Nooo....

[@midknightcrisis8612]

B-but what will we see from nonkini in the future? :(

[@ricardohernandez3478]

Where can i find the thumbnail art of this video?

[@jagiyahoney7546]

when did suisei and tadokoro performed together? can anyone send me the link?

[@rosekennedy9744]

Who is the artist for the thumbnail?

[@theperfectspecimen2697]

😢

[@dinozero2]

Damn so it finally coming to end.......they getting to close 😭

[@chrisslive2561]

Noooooooooo

[@vieronna]

Wait what. What.

[@Red-32]

Idk why would I know what

[@kephalai]

did they mention any specific reason why? or that was it? guess they're just busy with other schedules, since apparently the show was really popular ...or koroazu is gonna be a vtuber?! probably a downgrade for her tho right..? XD

[@juanpeza05]

Whyyyyyyyyyyyy

[@RaiKageRyu]

No0o0o0o0.

[@cirmothe9]

Where can we find the live event? What's it called?

[@UltramanMebiusBrave]

This is a radio show titled Heikousen Scramble, not a live event. It airs on A&G+ every Sunday at 5 pm JST.

[@datcorpulentboi4311]

what's the average lifespan of these kinds of japanese radio show anyway? i would say that airing for two years is pretty good. I wouldn't know though

[@chibihien]

really depends... sui's previous one went about a year? and then you have Mizuki Nana's together with Fukuen Misato that just celebrated 1111 shows a few weeks ago.. so that's 20+ years of weekly shows.

[@MomokuHito]

You're out of job nonkini 😔

[@Furochie]

🥲🥲🥲🥲🥲

[@nny2055]

えー平行線スクランブル2は？

[@AnActualDinosaur]

Nooooooooooooooooooopoo

[@BG-yy3mq]

😭😭😭😭😭😭

[@haunss7050]

😢

[@misat0san]

🥲🥲🥲