Me ajude a continuar fazendo esse trabalho, apoiando o canal pelo Padrim: ► www.padrim.com.br/rockcomlegendas Se apoiar, suas sugestões de tradução ganham prioridade! Se preferir, faça uma doação única: PicPay ► bit.ly/2YkMKeR Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com Quem não pode ajudar financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo já é de grande ajuda. Muito obrigado a todos que puderem me ajudar!
@osmarjoseneneve42913 жыл бұрын
Muito obrigado por atender o meu pedido. Ótimo trabalho novamente, as músicas do Helloween são sensacionais por trazerem essas reflexões. A banda é muito competente ao vivo, fiquei impressionado quando eles abriram para o Scorpions aqui na minha cidade. Grande abraço e vida longa ao melhor canal de legendas do KZbin!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Valeu Osmar, eu que agradeço o apoio ao meu trabalho e a sugestão de uma música tão boa! Nunca tive a chance de ver Helloween ao vivo, espero que depois da pandemia eles venham ao Brasil (e que eu tenha dinheiro para ir 😅)
@10Gustavohenrique3 жыл бұрын
O show deles é sensacional mesmo! Espero que eles voltem ao Brasil depois da pandemia.
@otiosinho31173 жыл бұрын
Saberia me dizer sobre oque essa música fala? Eu ainda não consegui entender seu significado
@roxdesenhos16043 жыл бұрын
@@otiosinho3117 que vivemos em uma sociedade que muda todo o tempo, para sairmos dessa. Condição devemos ser como a águia que voa acima de tudo. É uma reflexão de como a humanidade se alto destrói.
@tiagosanchessoareslima9446 Жыл бұрын
@@otiosinho3117a vida, como a vida é passageira.
@Paulohelloween3 жыл бұрын
Eita banda foda, que letra maravilhosa. Pra galera que não conhece, quem escreveu foi o guitarrista Michael Weikath!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Além de grande guitarrista, grande letrista.
@harlesonmoreira39883 жыл бұрын
Helloween tem três letristas de primeira grandeza (Kai, Weikath e Deris). Cada um ao seu estilo escreveu canções que viraram clássicos
@nielfischer2 жыл бұрын
Tive a honra de ver o show do Shaman Ritual Live com participacao dos integrantes do Helloween com essa bela obra do metal classico
@yasminribeiro8603 жыл бұрын
Uma das melhores músicas de uma das melhores bandas 🥰🥰🥰
@kaylannenascimento393611 ай бұрын
Ouvi umas 5 músicas dessa banda e já me apaixonei
@LeandroRodrigues-kt2ie3 жыл бұрын
Tive a honra de ver um show do Helloween aqui em Manaus.. foi muito louco, inesquecível!
@WilliamCruz-os6rc9 ай бұрын
Sério? Oloko!
@agnersouza5285 ай бұрын
Estive lá,foi demais,nunca pensei um dia vê-los aqui em Manaus🤘🏻🎃
@palladino204323 күн бұрын
Eu estava lá também
@flavialocatelli3 жыл бұрын
Conjunto perfeito: música, edição, tradução e significado. Essa banda traz uma vibração incrível! Mais um excelente trabalho, parabéns!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Valeu Flávia, é a banda mais influente no cenário do power metal.
@pierrialexander2 жыл бұрын
CARA E O KISKE, a voz incrívelmente presevada! Ual
@pedromelolouzada20033 жыл бұрын
Essa é clássica do Power metal!
@alexandrerobson66073 жыл бұрын
Egg cara tava ouvindo essa ontem cm a minha filha e relembram os bons tempos de show, e baladas noites a fora 😁
@MURILLO20193 ай бұрын
Qual sua cidade
@alygammer3 жыл бұрын
Esta música foi feita bem na época em que "caia" o muro de Berlin, onde, dividia-se o "MUNDO". Momento de reconstrução e unificação da Alemanha. A águia por muito tempo foi o símbolo da Alemanha em especial durante a Segunda Guerra mundial, porém, desde bem antes ela já era simbolo. Parabéns pelo seu trabalho excelente interpretação \,,/
@ingridmachado4172 Жыл бұрын
Tive a honra de ver eles em SP 😍🖤
@egidiovieira34123 жыл бұрын
Letra fantástica, uma visão perfeita do que faz as grandes potências sem se preocupar com as pessoas.
@pudjisusilowati33702 жыл бұрын
I really love this song.. One of my favorite songs from Helloeween...
@deivison.723 жыл бұрын
Épica! E ainda politizada. Michael weikath mandou bem em compor essa maravilha em 1988, época de muro de Berlim e extinta URSS, da desenfreada ânsia por Dinheiro e Poder. mas também tem o símbolismo Cristão que a banda faz questão de passar em algumas de suas pérolas. Obrigado pelo trabalho 👍🏽👏🏽👏🏽
@douglasguimaraes6883 Жыл бұрын
11/2022 e a música continua tão atual, se encaixa perfeitamente no momento...
@nefortes41923 жыл бұрын
Clássico! Amo esse som! Sem contar dessa letra que é maravilhosa! 🤘
@reginaldotragino45952 жыл бұрын
Tive o prazer de assistir um show deles em São Paulo antes da pandemia! Sensacional banda! Fodastica!!!🤘🤘🤘
@jprtoledo Жыл бұрын
Um hino, simplesmente!
@fabianomartins828011 ай бұрын
O melhor cantor do rock metal
@edvanpinheiro84633 жыл бұрын
Helloween eita banda, Boa parabéns.
@juniorheavy3 жыл бұрын
Foda demais essa música. Marcante, um clássico!
@vazsoura6 ай бұрын
Nem parece que essa música foi lançada há quase 40 anos, ainda estamos na mesma...
@eliezioandrade98803 жыл бұрын
Me emocionei aqui. Parabéns!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Mérito do Helloween 🤘
@guilhermeguiba6663 ай бұрын
Caralho, eu tava nesse show! Dezembro de 2017 na Arena de Basquete do Real Madrid. 25.000 pessoas e sold out! Saí rouco desse show. Foi mto foda! S2
@lavosier27 ай бұрын
Helloween é bom demais mesmo. ouço desde quando era adolescente .
@antoniodiniz5088 Жыл бұрын
Essa música é fantástica eu amo helloweem
@aldercitalan77609 ай бұрын
El majestuoso power metal!!!
@eronalvesbass Жыл бұрын
mano que som....
@clanzl7992 жыл бұрын
mano esse show é um hino...parabens pelo trabalho
@andrejunior7175 Жыл бұрын
Tá Loko o homem canta demais
@iselflight993 жыл бұрын
Time perfeito, lançou o ótimo cd dos caras nessa sexta E pra quem não escutou ainda, a audição vale a pena Belíssima tradução, meu mano Boa sorte no canal ;)
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Conforme eu tinha te dito lá na tradução de Pink Floyd - Time, pretendia trazer mais Helloween em breve, e esse breve era o dia do lançamento do novo álbum deles 😁
@eltonbraga3 жыл бұрын
Essa mensagem positiva, up, de Eagle Fly Free e de outras músicas do Helloween trazem mensagens cristãs e demonstram, conscientemente ou não, a influência cristã a qual seus autores foram submetidos. Isso é muito claro!
@otiosinho31173 жыл бұрын
Qual a mensagem Cristã em eagle fly free, eu realmente gostaria de saber. Gostaria de entender o significado dessa música
@formigadiabetica72683 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂🤣😂🤣🤣
@MestreDosGadosOnline1969 Жыл бұрын
@@otiosinho3117 Talvez ele interpreta dessa forma por causa da simbologia da águia. Poderiam ter escolhido o dragão, figura mitológica muito usada no Power Metal, inclusive, mas optaram pela águia. Juntando isso com mensagens com teor cristão em várias outras músicas da banda, inclusive a principal música desse álbum "Keeper the Seven Kyes", o mesmo que tem a faixa Eagle Fly Free.. Mas eu acho que Eagle Fly Free não tenha ligação direta com religião, não tenho certeza.
@custodiopalestraАй бұрын
Esta música não é positiva e muito menos cristã. Muitos acham que é uma referência aos EUA.
@BrunoAlves-nq9gn3 жыл бұрын
Cheguei com uma hora de atraso, mas tou aqui.. parabéns mais uma vez!! Helloween de disco novo galera. Rock com Legendas toooop!!!!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Tudo bem chegar "atrasado", o importante é que vc veio, valeu! 🤘
@Eduardosilva-kq8un3 жыл бұрын
Você é o melhor, acredite. Belo trabalho 🎉
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Valeu Eduardo, fico feliz que você gosta do meu trabalho!
@sergiofalcao39133 жыл бұрын
Ótima tradução a música então muito Massa parabéns
@anapaulatavares9782 жыл бұрын
Como amo essa música 😍😍😍😍🤘🤘🤘🤘
@fernandamiranda33663 жыл бұрын
Maravilhoso teu trabalho! \,,,/ Inscrita nova no canal... Aguardando ansiosamente vc legendar e comentar RIDE THE SKY!^^
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Seja bem vinda ao canal Fernanda! Anotei a sua sugestão ✍️
@willnuness21 Жыл бұрын
Muito foda muito bom
@alissoncristovaodacruz6533 жыл бұрын
Halloween é foda demais. ... 🤘🏽🤘🏽🤘🏽🎸🎸🎸🥁🥁🥁🎹🎹🎹🎤🎙️📻🎼🎶🎵🎧
@angelinathedrifter2 жыл бұрын
Eagle fly free'... my song..😢❤'ve always ❤tis song..thank you truly said..👑
@CarlosACaballeroYunis3 жыл бұрын
glorioso
@agen50222 жыл бұрын
man this band is awesome!! be among the best 👊🤘 Good choice 🔥🔥🔥
@thiagoaguiar46502 жыл бұрын
Michael Kiske detonou nessa versão!
@rodnyc.88763 жыл бұрын
I didn't know the Kingpin has such a beautiful voice
@registakashisiba86652 жыл бұрын
Muito bom, parabéns
@celioazevedoofficial Жыл бұрын
Genial.
@maxeditor58463 жыл бұрын
Bravo de mais incrivel tmj
@josyanneclementecustodio94873 жыл бұрын
Muito linda essa letra. Obrigada adm. 🤗
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Helloween tem ótimas letras. De nada! ✌️
@marcosverga71783 жыл бұрын
Grande fã de Helloween
@asamarabelemdeoliveira3297 Жыл бұрын
estao vindo p Curitiba..uhuuu
@carlosjosedecampos51703 жыл бұрын
a tradução dessa musica eu já conhecia, bom ver novamente
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Obrigado por prestigiar minha tradução mesmo já conhecendo a letra.
3 жыл бұрын
Helloween é a banda da minha vida!
@vfn81713 жыл бұрын
Quando puder faz a tradução de Forever and One.
@lanarodrigues16033 жыл бұрын
Muito louca....😊👊
@luizfelipecarrijo26032 жыл бұрын
Sugestão: How Many Tears
@RALAVIELLEN3 жыл бұрын
Muito bem!
@9l9593 жыл бұрын
Essa é boa
@maristelasantosdeoliveira86313 жыл бұрын
🌹👏👏
@carloseduardo-cw9lo3 жыл бұрын
Que canal top 👏👏👏👏, sensacional parabéns , trás músicas do Dream theater se possível , mais uma vez parabéns pelo trabalho
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Valeu cara 🤘, do Dream eu já traduzi Pull me Under, mas pretendo fazer mais deles sim.
@riquinhobraz55262 жыл бұрын
Helloween is life!!
@jjuca_2 жыл бұрын
Que canal fodaaaaa
@antoniogitti36292 жыл бұрын
Potenza allo stato puro
@Katia.oliver2 жыл бұрын
Black sabbath escolhido como melhor banda.... Nunca... Olha esses caras.... Pqp ... Sensacional
@VladimirOrloff Жыл бұрын
Não precisa ter melhor e nem pior apenas amar todas.
@PauloVictor-xn5ty3 жыл бұрын
Letra maravilhosa😍
@andersonaraujo22422 жыл бұрын
que letra linda
@KARYTTAH_PopMetal_Rock_BAND3 жыл бұрын
Talvez sejamos a primeira banda Espírita de PopMetal Rock..... Confiram nosso som e letras. Mas nao reparem muito no ingles caipira, né, kkkk 😁😁😁
@eventosmusicais4 ай бұрын
🤘🤘💪💪👏👏
@Junior.de.Carvalho10 ай бұрын
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@felipelemos73 жыл бұрын
SEXTOU! 🦅
@fernandonattan23883 жыл бұрын
Queria ver sua interpretação da musica "And Then There Was Silence" do blind guardian!, vou virar até apoiador pra ajudar!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Sugestão anotada ✍️ Se virar apoiador mesmo essa sugestão ganha prioridade 👍
@helderdodge54452 жыл бұрын
Um mês pra traduzir essa letra 😎
@elizangelafelizardo16463 жыл бұрын
Ótimo trabalho, sou grande fã do seu trabalho! Se não for muito abuso, por favor, faz a tradução e interpretação da música "For the Greater Good of god", do Iron Maiden. Na minha opinião, a letra dela é muito profunda.
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Anotei sua sugestão ✍️ Valeu
@mikeanderson67783 жыл бұрын
Spcheechless ... 😍😍❤🤘😎🎃
@joaopaulobeniciodeoliveira42912 жыл бұрын
Me fez lembrar do maestro André matos
@BrunoSantos-qs7eo Жыл бұрын
Mais um inscrito.
@pauloroks4513 жыл бұрын
Mano traduz Ride the sky, e outra baita música boa do Helloween
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Eu sei, tá anotada já 🤘
@diegolozareisdasilva63211 ай бұрын
Eu sempre interpretei a "aguia" como uma critica aos EUA. Mas de fato em determinada parte nao fala mal da águia e q até fala sobre "voarmos juntos", algo q eu interpretava como uma estranha ironia. Mas tirando essa parte a minha interpretação sempre foi bem parecida com a do vídeo. Pode fazer um video de Tides Of Time do Epica por favorzinho :) ?
@juliocesarcodatocodato96862 жыл бұрын
Eu amo essa banda 🤩, não comento isso seu comentário é certo, parabéns pelo comentário, a minha opinião sobre essa música é viver de acordo com o que faz bem para a vida , eu amo muito muito mas muito mesmo o Heavy metal é minha vida
@jpbrilhante53732 жыл бұрын
Olá. Acredito que se trata de uma ironia com o símbolo americano, a águia. Que voa pelo mundo levando a guerra disfarçada de liberdade para outros povos.
@Dom.camila11 ай бұрын
Amaria ver a legenda de The Dark Ride
@edineisantos40503 жыл бұрын
Verdade sincera procure ver a tradução da música do Manowar é bem interessante ( heart of steel)
@polones5202 жыл бұрын
Trás uma do stratovarius banda muito phoda🤝👊
@danielestevestads3 жыл бұрын
👊😃👍
@carloseduardoguimaraes23 Жыл бұрын
Você pode fazer a Tradução da musica I Am Theocracy e da Banda Flying Colors the storm, muito obrigado, Shalom🎸🔥👑
@carneiro32jon2 ай бұрын
cara legenda a musica yaers do album de 2013 ela tem uma traducao foda q me fez chorar quando eu passava por perremgue
@julianacamargo4491 Жыл бұрын
Tô sentindo falta de Manowar por aqui!!! Warrios of the world PLEASE ❤
@RockcomLegendas Жыл бұрын
Manowar dá strike, já teve duas músicas deles aqui, tomei strike nas duas, e conheço outro canal q tbm tomou strike deles. É uma pena, pq eu gosto da banda.
@julianacamargo4491 Жыл бұрын
@@RockcomLegendas Caramba, que pena 😢
@user-zs5yw5re2n9 ай бұрын
Vc não conhece o bostuwor😂😂😂😂😂😂😂
@robsonjusten41273 жыл бұрын
Essa música é dedicada para Régis Tadeu, que diz que eles são chatos e o M. Kiske é desafinado, Daí eu digo tem uns que pensa que sabem de tudo.
@vmpacient15893 жыл бұрын
Régis Tadeu é tão gênio que teve uma banda chamada Jaqueline 😂😂😂😂, ele é uma total piada
@raphaelschmidt57723 жыл бұрын
Régis tadeu é um bosta
@doguinhocoach3 жыл бұрын
We got the right ..... Please
@Carlosoliveira-ro5ld3 жыл бұрын
Foda seu trabalho, faz uma análise de stairway to heaven do led zeppelin
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Valeu amigo, deixei sua sugestão anotada ✍️
@yasminribeiro8603 жыл бұрын
Traduz Skyfall ( helloween) pfv
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
O problema para eu traduzir as músicas novas, que saem durante a pandemia, é que as bandas não estão podendo fazer turnê de divulgação, logo, não tem gravações de shows ao vivo, e o vídeo oficial da música eu não posso usar... Mas enfim, anotei a sua sugestão para fazer um dia! ✍️
@yasminribeiro8603 жыл бұрын
@@RockcomLegendas entendo
@jennyfer.oliveira3 жыл бұрын
Pfv faz da msc Same Old Story dos Blodwyn Pig!!!! Adorei o canal, sucesso!!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Anotei sua sugestão ✍️ Valeu!
@jennyfer.oliveira3 жыл бұрын
@@RockcomLegendas Muito obgg!🥰
@avidacomoelae60053 жыл бұрын
TRADUZ O NOVO DISCO DO HELLOWEEN ! ISERIA ÉPICO!!!
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Não sei se vc pegou essa época, mas foi-se o tempo em que eu traduzia álbuns completos, hj em dia não tenho mais tempo e disposição para isso 😩 (O canal que eu fazia isso foi derrubado)
@avidacomoelae60053 жыл бұрын
Que pena . Seria um conteúdo excelente!!!!
@fabianocarini591910 ай бұрын
Eagle is what?
@dionesdivinoferreira33462 жыл бұрын
Boa tarde seria legal a tradução da "Gone do Ashes Of Ares.🤟
@Lucas_G.C. Жыл бұрын
Faz da música skyfall também
@anothernpc98833 жыл бұрын
Poderia fazer de "Lonely is the Word" do Black Sabbath?
@RockcomLegendas3 жыл бұрын
Já fiz essa, mas está bloqueado no Brasil, vc só pode ver se usar uma vpn para fingir que vc está na Europa ou na Ásia: kzbin.info/www/bejne/o5WUgIuuZrGIg6s
@anothernpc98833 жыл бұрын
@@RockcomLegendas consegue enviar de novo? Mas lembrando que é preciso fazer umas modificações na legenda. Se fazer o upload de novo, consigo baixar e colocar em outro canal sem modificar nada
@giulianoalvespereira13218 ай бұрын
CAPITALISMO É ISSO
@ThiagoSantos-cs1mn2 жыл бұрын
Helowenn if hood fly live
@edupimentel62862 жыл бұрын
Uma sugestão: interprete às músicas do Bon Jovi!!!