Helluva Boss - ALL 2 U: "Real Pra Você" | Cover PT-BR (By: Longzito)

Muito obrigado pessoal que cantou comigo:
Verosika: @julia_sedicias
Vortex: ‪@dublacore1298‬
Vozes adicionais: Raquel
Mixagem, Edição & Adaptação: Longzito
Letra:
Eu te deixei entrar
Fazer o que quiser
E eu não, e eu não, e eu não notei quem você é
Nananananana
Um desgraçado (2x)
Pra que vou me lamentar se
Nada disso tudo era real
Real real real
Real real real
Real real pra você
Nananananana
Um desgraçado (2x)
Tanto tempo passou
Eu te queria aqui
E eu não e eu não
E eu não notei que era ruim
Mas e se eu tentasse
Recuperar o que foi quebrado
Mesmo assim, mesmo assim
Te amar é errado
Será que não percebi
Que ele quis falar
Ou demonstrar
Algum sinal?
(Não não não, ele nem se importa)
Enquanto ele esteve aqui
Me fez feliz, e então talvez não foi proposital
(Não, não, não, ele nem se importa)
Você não é pra mim
Partiu meu coração
Mas a falta que faz
Não me deixa em paz
E a culpa me traz
E não some some some some some some e não não não não quero mais
E pra que vou me lamentar se
Nada disso tudo era real
(Real?)
Não é real!
(Ele é um filho da puta)
Real real real
(Não vale nada, não vale nada)
Real real real
(Não vale nada, não vale nada)
Real real pra você
Nananananana
Um desgraçado (2x)
Nanananana
Um desgraçado
Cover em português de "ALL 2 U" de HELLUVA BOSS
Sem fins lucrativos! :))
(pf vivzie não derruba meu vídeo

[@LusterFlix]

MEU DEUS É A MELHOR DUBLAGEM DESSA MÚSICA Q JA VI

[@theustales9047]

eu queria q garotas palhaços...

[@ArthurUehara]

Vai dar strike nele tbm???

[@Yato-8989]

​@@ArthurUehara kkk não perdoa uma kkkk

[@Oppi_niff]

A voz do stolas scrr 😔🛐🛐🛐🛐💙

[@ThiagoCicero]

Palmas, Tocantins não o brasil todo para vocês!! A adaptação ficou muito boa.

[@Ru7h4r]

Nossa cara, a adaptação ficou muiiito boa, não perdeu o sentido e se encaixou bem dms com a ideia do original

[@seokbam]

hiii ~ your cover got recommended to me on my feed and I just wanted to say that you did an amazing job 💗 greetings from Colombia 🇨🇴 😊🙌

[@Longz1t0]

@@seokbam thanks for watching!

[@Ana-v5b]

LANÇA NO SPOTIFY TA INCRÍVEL

[@sophiamendocapita9373]

simm, por favor

[@touka124]

@@Ana-v5b simmmm

[@emillycristine5320]

Ficou muito bom, super combinou e não ficou aquelas traduções literais sem pé nem cabeça!! Meus parabéns pelo ótimo trabalho

[@SunlightThePony0c0]

Meus amigos, sinto que palavras não serão suficientes pra descrever como ISSO É PURA ARTE.... BRABO APENAS!!! Tu vai longe cara🔥🔥🔥

[@Nickie_Lup]

Mano de todas as versões em protuguês essa foi a que eu mais gostei e a que mais se encaixou. Ficou muito bom!

[@Yaah_2k]

ISSO TA PERFEITO Umas das melhores adaptações q eu já vi, encaixou direitinho com a ideia inicial da música e ficou incrível a letra, parabéns!

[@diegoursopolar]

OK... TA PERFEITO! ganhou mais um inscrito pela tradução perfeita dessa bela musica

[@eito4815]

O que mais dói é entender o que o stolas tá passando...

[@PauloRicardo-ou4fn]

FICOU ÓTIMOOOO PARABENS. É uma das minhas favoritas de Helluva, e preciso de dizer q essa adaptação é digna de dublagem viu. Vc trocou as falas por uma letra tao semelhante e condizente sem fugir daquele sentido. De coracao, eu amei

[@Essecanalnaoexistemais123]

meu deus que tradução incrível parabéns pela dublagem

[@lorenaazevedo133]

essa musica me faz querer chorar e olha que eu nem to sofrendo por ninguem, que dublagem maravilhosa mds

[@imazkTheOriginal]

WOOOOOOWWWWW isso que é uma fandublagemm--

[@juhssanx]

MANO QUE PERFEIÇÃO????? Essa é simplesmente minha música favorita de Helluva, e eu já estava conformada que não teria uma adaptação digna em br, mas isso superou, quebrou, arrebentou, estraçalhou minhas expectativas!! Que vozes lindas, a letra está 💥💥💥, parabéns pelo ótimo trabalho, arrasaram demais!!!!!!

[@YayaPoww]

QUE ADAPTAÇÃO MARAVILHOSAAAA❤❤❤ Eu não consigo parar de ouvir e cantar essa versãokkkk❤❤❤ Perfeito!!

[@natalia.vieira.]

Finalmente essa música dublada! Ficou ótimo!

[@abnerartbook]

Manda no spotify mano, eu amei essa versão 😭💜💜💜💜

[@Mulltoremi]

Ele não pode, é uma fandublagem, se tentasse tomaria um Copyright na fuça

[@Lucas-ku7wo]

PQP QUE ADAPTACAO INCRIVEL! XD

[@Thecatspider-yx4bs]

EU VOU CHORAR QUE COISA LINDA AJAKQOOAAOAAK😢❤❤❤❤❤❤❤❤

[@freppy87]

Eu perdi a conta de quantas vezes já repeti essa obra de arte, que vozes incríveis mano, parabéns!

[@Longz1t0]

@@freppy87 obgg xd

[@lucasgamerrblx237]

Perfeito do começo ao fim, meus parabéns❤🎉

[@LuizGuilherme-dn6hf]

ficou perfeito d+ eu amei

[@touka124]

A melhor adaptação que vi 😮

[@arthurparentecabral8228]

PERFEITO e simplesmente perfeito🎉

[@eclipse_787]

nossa mano ficou muito bom não melhor que isso ficou ficou extremamente incrível.

[@mheytortotor4015]

Cara isso tá SENSACIONAL

[@AlissonDavi-cr4qh]

FICOU PERFEITOOOO

[@guilh3rme_127]

CARA FICOU MUITO BOMMMMMM MDSSSS QUE DUBLAGEM LINDAA

[@juliamazonidasilvapereira4327]

Que versão linda! Ficou perfeito! ❤❤🎉🎉

[@caiosoares4238]

Arrasando em mais uma eheheheheh. Ficou incrível amigo!

[@henriqueabreu9706]

O trabalho de adaptação ficou muito bom! Além da sincronia labial, não perdeu o sentido do original (adorei a troca do "no no he's a motherfucker" pra "não não, ele nem se importa")

[@Longz1t0]

@@henriqueabreu9706 muito obg s2s2

[@sophiamendocapita9373]

CARA ISSO TA MUITOOO BOM, ta perefeito, vcs tão de parabens.

[@dublafandubs]

Perfeitooo❤❤

[@adriend.c.5024]

Dyvooooo!! Ta lindo amgg

[@pie_884]

FICOU INCRÍVEL!!!!

[@karemeloiza5267]

Obrigado por fazer a versão br

[@SpinelFox]

Ficou perfeito cara

[@JuliadeLimaBastos._.ulikeomori]

muito bom caraaaaa

[@guilh3rme_127]

Continue asssim que você vai longe!!!

[@cristianalves7061]

Ficou PERFEITO❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@BarrigaDolores]

Emocionei, tem nem mais o que falar. Curti, curti muito

[@Melissa_oficial-g1s]

FİCOU LİNDOOOO COMO SEMPRE

[@kaja2963]

Krl!! Fico mto boaa... qisso irmão, amei ♡

[@victordossantossilva3925]

Mds bom dms kk lembrei ate do fandubextreme muito bom

[@Alexyz812]

MANO ISSO TA PERFEITO +1 inscrito

[@franciscoeric9211]

Ficou incrível, pra mim dentre todas as dublagens que fizeram nessa música, essa foi a melhor❤

[@Kafkafromhsr]

Ficou muito bom

[@byaa28]

PERFEIÇÃO ❤❤

[@_Moonrajo]

Faz tutorial de como vc faz seus covers🥺?

[@lafourniol]

parabens man ficou perfeitoo

[@thalitasilva1421]

Melhor q a oficial ❤

[@Moonzy-eb7sy]

Parabéns!! está incrível!!✨❤

[@samax_sx14]

mano, olha isso cara ta perfeito! parabéns, voce tem muito futuro

[@matheushenriquebuenodemour8416]

Mano que perfeito ❤❤❤❤

[@ericksonjmtut4883]

parabéns, ficou a melhor dublagem que eu vi

[@user-fp1ol2ev3n]

I love this 👍👏👌

[@filipequibe]

Lindooooo

[@alice-iy1zc]

Que incrível!!

[@witalosilva7373]

Fico muito foda essa adaptação ❤❤

[@Alex-tj5ee]

Caraca ficou muito bom a tradução e vc canta muito bem

[@lisittan]

QUE FODAAAAAAAA

[@m00nie_angel]

SENSACIONAL! As letras se encaixaram muito bem! Parabéns. Uma perguntinha: Pretendem dublar a música da Verosika no final do ep?

[@dlima4744]

Incrível mano

[@mini_deidara-fw7td]

Ficou incrívelll ,mano eu chorei vendo

[@MaixHoodie]

Moç, por favor, faz fandublagem dessa série, eu me apaixonei na dublagem desse canal 😭

[@Longz1t0]

@@MaixHoodie muito obrigado s2

[@misterytoon]

amei

[@yudieshiroi3982]

MT bommm

[@johnlucas9729]

Ficou otimo, pretendo fazer minha versão tbm

[@sophiamachado8499]

Muito foda

[@Grimmvz]

Mano me namora 😍 vc como stolas ficou incrível

[@afonsojuniorlocutor]

1% presente😂😂😂❤❤❤

[@PauloRicardo-ou4fn]

Q

[@EvandroSilva-zm7et]

Eles acertaram isso de só com stola se tratar de um musical, o erro de Hazbin hotel ele ter se tornado um musical completamente

[@MaixHoodie]

Hazbin tem um bilhão de erros, e ironicamente eu acho esse um dos poucos acertos kk

[@pisca-pisca]

Essa música bate de frente com todas as músicas de Hazbin Hotel e consegue ser melhor!!!!!!!!

[@AlliferSN77]

Uau😳😥

[@samoonss]

Essa dublagem ficou simplesmente incrível. Queria grupo do Discord

[@Ad00el]

#VIRA A DUBLAGEM ORIGINAL

[@kaiquealves4689]

CADE NO SPOTIFY?

[@kekkalig2074]

I love the intonation❤...but unfortunately I can't understand the lyrics 😢 cause I don't speak... Is it Spanish?.. Anyway if you'd like to, I made a quite accurate Italian translation...

[@Longz1t0]

is Portuguese from Brazil. Thank you very much for watching

[@DyonEuritico]

Ah, tiraram o palavrão central da música 😭

[@muryall3301]

É q n encaixaria… convenhamos brasileiro é mais versátil pra chingamento e acho q teve o msm impacto, se bem q se eu fosse fazer minha versão eu usaria @rr0mb@d0 nessa parte do refrão kkkkk

[@DyonEuritico]

@@muryall3301 Por que não encaixaria? Na versão espanhola da música coube direitinho

[@smbd_out_there]

CADE A VERSAO PRO SPOTIFY??? 😡😡

[@akemi-chanbr4116]

amei dms ❤❤❤, as vozes combinaram mas ficaria melhor se tivesse continuado com o "fdp"

[@PedroHenrique-ei7yx]

Faz Just look my way por favor 😢

[@ck-kk8dm]

Cco