Helvete -Historia o norweskim Black Metalu. Część 1. "To jest nic dla Norwegii" Napisy PL

Рет қаралды 11,284

3 ай бұрын

Jeden z najbardziej znanych zespołów w historii rocka rozpoczyna działalność w małym lofcie w Langhus. Niewielu jest zainteresowanych, ale ta ekstamalna muzyka rozprzestrzenia się w podziemiu.

Пікірлер: 50

@mateuszrogolski2804 2 ай бұрын

WRESZCIE NAPIISY!!!! BOŻE NAUKOCHAŃSZY, DZIĘKUJĘ!!!!

@olkaprzemek2009 2 ай бұрын

Wielkie dzięki za udostępnienie filmu napisami . Polowałem na ten film z polskim tłumaczeniem ponad 1.5 roku.

@marekstruski1702 3 ай бұрын

Super, dziękuje za tłumaczenie!

@cronos9660 3 ай бұрын

Wielkie dzięki za napisy !!!

@mblazynski1 3 ай бұрын

Niebawem następna część.

@cronos9660 3 ай бұрын

@@mblazynski1 Super. Nie mogę się doczekać

@tomaszadamus8807 2 ай бұрын

Dzięki kolego

@HEVNER83 3 ай бұрын

KOZAK

@sirazgar4586 2 ай бұрын

genialne

@DonRogalez 3 ай бұрын

Fajnie, że w końcu ktoś wrzucił ;) Ale napisy chyba nieładnie wrzucone w translator i nie poprawione - jak już zależy na tłumaczeniu większych tekstów na raz to polecam AI, tłumaczy bardziej "ludzko" bez dziwnej składni.

@mblazynski1 3 ай бұрын

Będę jeszcze nad tym pracował.

@mrowa3405 2 ай бұрын

@@mblazynski1 obczaj DeepL, nie ma obecnie lepszego tłumacza IA

@hasiokrecords 2 ай бұрын

I Helvete poszło z dymem

@PawelMlynarski-yu8du 2 ай бұрын

W pożarze prawdopodobnie nie ucierpiały unikatowe płyty i przedmioty z lat 90. Pożar był w części z ogólnodostępnymi płytami, głównie w piwnicy.

@johnnyeverest9756 2 ай бұрын

"Let it burn!" Ta obsrana kanciapa nie jest nawet pyłem w porównaniu do spalonego Fantoft Stavkirke. Wspaniała świątynia z 1150 roku. Diament dziedzictwa kulturowego nie tylko skandynawów, ale i całej Ziemii. Zniszczony na skutek knowania pryszczatych edgy' dzieciaków przesiadujacych w piwnicy. Zanim ktoś spróbuję nawijać o odwecie za inwazyjne Chrześcijaństwo i manifest odzyskiwania miejsc oryginalnego kultu Odyna, to wiem, też to słyszałem/czytalem, wyrabiałem opinię i srał ich pies. Mówiąc jako Rzymski Katolik, przywiązany mocno do swojej tradycji to nawet srał ich x2. Ale jestem poniekąd człowiekiem sprzeczności.. małym fascynatem I i początku II fali BM, oraz fanem Mayhem do okresu 91'. Z tej strony maniery, to z radości nie skaczę. Jednak jakiś tam kawałek historii z którą byłem związany od lat nastoletnich, jak wielu z was. Pozdr.

@syriuszBellgost 2 ай бұрын

22:29 co to za utwor?

@artursekowski7605 2 ай бұрын

Kurwa, jak Wy te napisy widzicie😂 dobra. Done.

@patrykkasprzyk4981 3 ай бұрын

Gdzie dalszy ciąg?

@mblazynski1 3 ай бұрын

W tym tygodniu część 2 /4

@Zekku-oo2li 3 ай бұрын

Co to za utwór 30:26?

@tadeoferrero7569 3 ай бұрын

Necrolust

@Zekku-oo2li 3 ай бұрын

@@tadeoferrero7569 dziękuję

@marcinz7244 2 ай бұрын

Gdzie napisy?

@mblazynski1 2 ай бұрын

Wystarczy włączyć.

@ireneuszkosinski84 2 ай бұрын

Gdzie te napisy???

@mblazynski1 2 ай бұрын

Trzeba włączyć.

@ireneuszkosinski84 2 ай бұрын

@@mblazynski1 jak?

@torment_in_hell5095 2 ай бұрын

U góry po prawej znaczek "cc"

@pawechmielowiec9625 2 ай бұрын

Super… ale norweskiego nie znam 😢

@Shagrath786 3 ай бұрын

A mógłbyś czytać?😅 wolę z lektorem😂

@mblazynski1 3 ай бұрын

Dobry pomysł.

@miszhardz1589 2 ай бұрын

Nie zmienia to faktu że Varg sam z jednym mikrofonem zrobił lepszą muzykę niż Mayhem w studiu :D

@Gopfs 2 ай бұрын

2024 a nadal są Polacy którzy nie znają angielskiego. to wstyd dla fanów black metalu

@robi7866 2 ай бұрын

Jaki ty kur...a mądry.Ile masZ lat?Moze ktoś urodził się w latach 70 tych .W szkole podstawowej i średniej uczył się rosyjskiego ,a na prywatne lekcje angielskiego nie było stać.W życiu dorosłym nie było czasu i możliwości.

@robi7866 2 ай бұрын

@superhiperekstramega7409 2 ай бұрын

A ty kuwa skąd się urwałeś?😁

@mblazynski1 2 ай бұрын

Film jest w ich ojczystym języku, norweskim. Nie znasz norweskiego? Wstyd dla fana Black Metalu? No, w drugim brat Dead'a mówi po Szwedzku, a w czwartym odcinku jest trochę angielskiego. Uczę się cały czas norweskiego, Sam to tłumaczyłem. Nie jest to perfekt, ale będę poprawiać swoje błędy tłumaczenia. Pewnie chodzi tobie o to, że jest ten film w wersji angielskiej z napisami i mało to kto ogarnia. W tych czasach angielski jest w szkołach itd. Osobiście wolę języki wszystkie inne niż te na siłę wprowadzone przez w szkołach. Wolę skandynawskie.

@vincentprice8412 2 ай бұрын

Masz jakiś kompleks języka ojczystego? Po co mi angielski w Polsce mówi się po polsku, nie rozumiem takich ludzi. Nie dbamy o polskość wszytko co inne lepsze Polska to zniknie z map za jakiś czas na własne życzenie ludzi w tym kraju.

@maciejsokoowski4764 3 ай бұрын

Historia ludzkiego idiotyzmu

@Dehumanizing-Lobotomy-Official 3 ай бұрын

I to wszystko w jednym komentarzu

@owner12 2 ай бұрын

Mentalnie to niczym się od murzynów z więzienia/getta nie różnili, ale prawda każdego "tru satanistę" boli. Idiotyzmem sie mocno Varg wyróżniał - to żadna tajemnica. Odsyłam do wywiadów i teorii o ufoludkach.

@karkonoszizerski1239 2 ай бұрын

Kiedy druga część??

@mblazynski1 2 ай бұрын

Za chwilę będą wszystkie. Napisy poprawię w "międzyczasie" . Będzie sub?

@karkonoszizerski1239 2 ай бұрын

@@mblazynski1 bardzo ładnie

@mariuszwanzke4557 2 ай бұрын

90 procent norweskiego bm to pozerstwo i festyniarstwo. Z wyjątkiem Burzum i Dark throne reszta to dzieci robiące groźne miny😂

@owner12 2 ай бұрын

Myślę, że 99%. "Krwawe" powstanie bm to nic innego jak kaprys zbuntowanych i zapryszczonych nastolatków z patologii. Mówię to jako wieloletni fan metalu. Niektórzy tu pewnie nawet wierzą w bajki o silencerze... Ps. Varg również śmierdział festyniarstwem, a przykładem wojenki z euronymousem o to kto jest bardziej "tru". Kolejna ciekawa sprawa - jak on wbił nóż w czaszkę i jak go później na klatce wyciągnął? 😂 Opieram sie na wywiadzie sprzed jakichś 10 lat.

@wojciechceda7729 2 ай бұрын

pozerstwo czy nie pozerstwo ale pierwsze wydawnictwa Mayhem,Burzum czy własnie Dark Throne robiło robote , w tamtych czasach byli wzorcami chyba wszędzie,jeżeli chodzi o Black Metal....