台灣人：我對你是有XX的… 大陸家人徹底懵了！ 台灣人這句話什麼意思？ 和台灣人說話，聽的懂但聽不懂！ 【CC繁中】SN:2024120

[@doma5275]

其實台灣的長輩對你說“其實我心裡一直對你感覺很愧疚”，在我的理解中，通常是長輩心疼妳，心疼你那麼遠嫁過來，心疼你遠離家鄉，心疼你熟悉的朋友家人都不在身邊；而他們深深覺得沒辦法不足你的這些，感覺你應該很辛苦，愧疚對你再好都沒辦法補足這些缺憾 總體來說，就是表達很愛你，把你當自己的女兒，想好好的慢慢的補償你

[@spotterq]

對，通常是這樣

[@user-sk3ft7or8w]

超認同，這種放軟是一種示好。

[@user-bs1cv4dj7f]

因為不知道對方的喜好，怕對方吃不慣，所以請吃buffet，這是怕招待不周的意思，其實我常請人去吃2~3000塊錢的自助餐(台北物價比較高、有些餐廳比較貴)，我通常也沒去拿菜幾次。不會一直站起來去拿菜吃不停。 您所敘述的狀況，不僅僅是兩岸差異、文化差異、還有代溝問題。我們面對我們的上一代也是有需要互相理解與互相溝通的地方。

[@pfen]

握手🤝同意。我先生也是喜歡請buffet, 他說因為點菜不一定點到客人喜歡吃的東西，客人常常客隨主便，往往就接受了。buffet 的話，就可以自由的拿自己喜歡的東西吃。

[@user-fashionband]

吃buffet還有一個好處是不用一直在那坐著、撐著，時間久了彼此尷尬還能多起來走動走動消食。

[@user-yz2sy7hy1n]

吃butffet ，一來是選擇多，二來是減少不用像吃合菜時沒話聊大眼瞪小眼，三來，可以快速了解對方喜歡的東西，四來，buffet在個人印象是高消費的地方，請吃butffet不失禮貌

[@herecomesuu]

原來是這樣呀

[@dotorabbit]

⁠@@herecomesuu台灣人喜歡吃到好吃的跟對方分享！比劃著盤裡食物激動開心地跟對方說：「這個好好吃啊！」的環境，這點很台灣！

[@feliciax.y.47]

(27歲上班族) 吃熱炒第一餐廳比較少高檔的，位置可能擁擠或是餐廳太熱無法掌握啊，菜也不是走精緻路線，第二比較吵無法好好說話，再來台式熱炒的菜你們如果不合胃口或是吃不飽呢? BUFFET的話餐廳高檔，坐的吃得舒適舒服，菜精緻有一定水準且西式中式日式多樣還有甜點跟各種飲料，一定會有你們喜歡吃的不用怕招待不週。台灣人是會考慮的比較多的，特別是長輩。 但我這年齡層的朋友同事熟的就隨便約熱炒、居酒屋、薑母鴨、燒烤或直接問想吃什麼、新開的餐廳之類的；不熟的話主要看對方想吃什麼，以對方為主。 如果我要花錢請人吃BUFFET一定是比較重要的朋友、父母、商業、重要場合，因為去高檔的飯店BUFFET 我可以確保不會失禮。 吃BUFFET通常就是裝一大盤放面前慢慢吃，這時候就可以邊吃邊聊天也可以討論哪邊裝了什麼超好吃的，不太會一直跑。 你又不是來健身怎麼會一直跑，當然是裝很多放著慢慢吃啊！🤣

[@user-in7yh6sf6h]

在台灣buffet、鐵板燒的高級餐廳挺多的，所以其實是算有檔次的 我女兒從小到大吃buffet都最多取餐三次，我都笑她「我女兒，貴著養沒關係」😅

[@user-zn3bk8ln5d]

當見面三觀不合話不投機時， 不用坐著尬聊可以拿菜猛吃... 至少能吃頓飽不白跑一趟。

[@AnS-gk4yo]

Buffet 一般來說場地比較高級點而且單價也不低，還可以選自己愛吃的，所以會選擇請客吃Buffet 😊！

[@user-to7qu1jm3p]

2:38 吃到飽 一開始就先吃 90%吃 10%聊天。中段50% 吃 50%聊天。後段5%吃 95%聊天。 聊到時間到聊到差不多，解散

[@shinyuanbai7746]

吃自助餐比較好可以選自己喜歡的，因為點菜的肉戓菜都有人不喜歡，而且會剩很多浪費，自助餐吃多少拿多少選自己喜歡的。

[@pfen]

我在台灣住在永和竹林路靠福和路的市場邊，每天車來車往，市場人聲鼎沸，突然搬到美國，耳朵一下子安靜了，沒有聲音卻感覺充滿聲音，我好久才適應。

[@horybell]

現在大陸人能來台自由行是透過第三國入境的，比如先前日本再到臺灣，但回去時也是要先去日本再進大陸，因為是買大陸往返日本的機票 在臺灣要能好好的聊不被打擾熱炒店也沒法的，熱炒店是最吵的吃飯地方，其他的單點菜餐廳也沒有多安靜，會去巴費是有這麼多菜總有你會喜歡的，而且也較安靜的多 以前的老人家總是擔心招待不周

[@user-ry2qx1jt3y]

應該我們覺得西式自助環境比較優雅，選擇比較多，比較不會因點餐而踩雷，進而引起客人的不適應。

[@w0157899]

以前阿嬤大嬸舅媽出席重大場合都要去～斯欸豆，頭髮吹的跟半屏山一樣。😝

[@chou5209]

自助餐的菜色多，有很多是有特色平常吃不到的意外菜色，可以幫大家拿一些，每個人都拿一些不一樣的大家一起分享交換著吃，邊吃邊聊也可以化解尷尬，你吃我的我吃你的又可增加彼此距離，且中國人建立關係的方式在吃飯，像圍爐在圓桌吃飯來自元朝蒙古人在蒙古包家人聚在一起的感覺，吃buffet這是一個不錯交誼選擇

[@tinab9360]

請吃自助餐各取所需是很好的呀，而且自助餐也不便宜的。 大陸跟台灣的文化差異還不是一般的大啊。 我曾經說過妳的婆婆很日本味，起初我還以為她是日本裔呢，但你們是客家人。

[@user-zn6dk8jr9p]

總是客從主便，老人家是把最澎拜的大餐獻給遠來的佳賓，只是兩岸文化真的差很大，台灣大部份傳統老人的心喜歡分享，把最好的招待遠來之客！

[@user-mp8ok1kk3b]

吃到飽有個好處，就是不必考慮所有人的口味問題，而且量多量少也不用考慮，而且都是同一桌要聊天都可以，只是不能喝大酒。

[@user-yp7tl7wd2c]

婆婆優雅漂亮~跟u媽不相上下~u爸真幸福

[@user-qv8hz7fg3g]

婆婆很優雅

[@user-yi5cs5ny3l]

如果不是難相處的婆婆，通常都會把媳婦當自己女兒來疼，我覺得可能所說的「愧疚」可能是指遠嫁來台，回娘家探親不方便，畢竟對臺灣人來說，女兒出嫁了都會告訴女兒，娘家是她最堅強的後盾，而妳的後盾這麼遠，如果受了委屈，也只能默默消化，所以想在「遠嫁」這方面對妳做些補償吧

[@user-rm4gk2kp9v]

我媽咪也是從來不是自己洗頭，出門也都套裝皮鞋。説話也是輕聲細語的

[@jackychen2680]

有個高中要好的同學，跟湖南的姑娘好上了，因老媽年紀大了身體欠安，舟車勞頓不方便，想帶她過來跟媽見個面。得知舍弟自個有貿易公司，就請舍弟"借個牌"出個證明，就是用商務簽竳的方式讓她來臺跟未來婆婆見面吃個飯。雖說事前講好朋友一場就幫個小忙而已，怛他事後還是很夠意思包了個不小的紅包給舍弟。如今夫妻小孩都四歲半了。

[@user-ui8zo4pz4j]

應該是酒桌文化的因素.台灣的家人聚餐.不勸酒不追酒.而點菜式的餐廳.更多都是喝酒方便.其實是沒吃到甚麼好東西.而台灣很多人去吃到飽.都是因為多樣化.並不是一定要吃飽.更多人只吃7分飽.一樣可以聊天.要喝酒的就小酌.想喝回家再喝

[@user-pn9rj3xt3d]

uu 好可愛😂 真希望可以介紹在台南的女兒姊妹給她認識也可以學鋼琴小提琴😅

[@user-uv3ub1pm1o]

按讚先，uu家族晚安安。🥰🥰🥰

[@herecomesuu]

謝謝你🙏

[@user-nq7ui2tc7v]

自助餐選擇多，是因為我不知道你喜好怕你委屈不好意思說出來喜好因此招待不周，像有些用語南部的用語更熱情些

[@peterwu711]

高雄的長輩對妳姊說感到愧疚，原因很單純的，有一種餓是長輩認為妳很餓，真的怕妳姊吃不飽，所以最後選了buffet,一定要讓妳姊吃飽，長輩才不會愧疚😅😅😅😅😅

[@pfen]

說「愧疚」有點太重的，我覺得改成「招待不周」會比較好。

[@peterwu711]

長輩可能愧疚的台語不會說吧！在南部我們常會用台語問候別人吃飽沒，請別人吃飯重點就是要吃飽，國語的愧疚是太沉重了點😂😂😂

[@christang2005ify]

😊😊😊台灣是有禮之邦有點像日本和大陸之豪氣待客不一樣。

[@user-iz8qm4im6m]

吃飯不是重點 就像吃圍爐一樣 就像有時候 去參加喜宴 整桌都是海鮮 對不吃海鮮的人 就會 不怎麼動筷子 所以 按照 每個人 喜好不同想吃的 吃到飽 最合適哪怕是燒烤 吃到飽 不然 有時候 遇到一個特例 就不怎麼好點菜 例如 吃純素的 跟 吃肉的 一起聚餐 限制就很難選擇 像去年圍爐 我家定了 一桌港式料理 結果 進去包廂 上菜都是海鮮 我就起身走人了 ，明知道我不不吃海鮮 然後叫我來 喝茶的 哪門子的圍爐

[@0502rs]

08:30的地方我一時還以為有蚊子飛過去。

[@tsaiw7175]

❤❤❤❤❤❤

[@58psm35]

按👍先

[@user-sn8ph6vx5t]

人文造就～風俗影響～ 最簡單的最有味道～ 像妳一樣～越素顏越美～ 相由心生～心隨運轉～ 內相改變外相～～ 內在改變外在～～ 人～就是如此～！ 長大了～瞭解了～U妹糟糕了！！ 😂

[@user-ky4wd2bs3p]

好像部分台灣人真的很喜歡穿著正裝 我父親和他的朋友六七十了每天早上湊在一起泡茶也都是襯衫西褲的……還有一個阿伯 喝完茶就去菜市場買菜 他老人家就穿著西裝和婆婆媽媽擠市場 買完又回來喝茶

[@cat-king]

未看片先按讚好的習慣~

[@herecomesuu]

謝謝😊

[@reedlin6547]

112年9月1日起旅居在第三地的中國大陸民眾，可向台灣的駐外使領館、代表處提出申請，申請案受理後就會送回國內的主管機關審查，審查通過後，移民署會核發入境證件。而大陸民眾收到證件後，可在3個月內來台旅遊。

[@user-ps3yt5rx4r]

😃🎉👍👍🎉😃

[@user-dc8bq1gp9s]

吃自助餐已經知道一人基本消費是多少 吃桌菜則是便宜到很貴的都有 比較不好拿捏 又怕個人口味不同 自助餐可以自己選擇自己愛吃的

[@randyteo6106]

great video👍亚洲人的代客之道是蛮不错的。所以才会有有朋自远方来，不亦乐乎。😊

[@herecomesuu]

就是希望客人能夠滿意

[@user-mw9iu6tb3l]

奶奶輩要真惜！有的是日本時代，跟解嚴時代！她們開心就好

[@wiiwii407]

客隨主便......我相信立場反過來的話你姐姐他們作東的話八成問都不問...豪爽的直接訂好餐廳...但你婆婆應該也不會在意.....應該就只是文化或想法不同而已~沒那麼多眉角..........(私投buffet+1....進可攻退可守不用圍在一圈尬聊灌酒...XD)

[@user-uq9ui3kn1s]

現在大陸到台灣還沒開放自由行，但是可以經由第三國入境台灣，所以有持續在看影片的人就知道這次的U媽的哥和姐是經由日本來到台灣，如果我沒猜錯他們應該已經移民日本了！

[@dollysanders]

有沒有可能一定的親等是可以來拜訪的嗎？

[@user-uq9ui3kn1s]

@@dollysanders 有阿！一等親的可以用探親的名義來呀！很多大陸配偶或來台灣讀書的陸生Yutube都有拍其父母或弟弟來台灣的影片呀！

[@horybell]

​@@dollysanders現在是三等親內可以來臺灣探親

[@user-xb9yj4ep5k]

會不會是因為不夠熟所以吃把費，比較不用大家坐在一起然後沒話聊很尷尬

[@user-kr5hi3rk7x]

很想問你先生 如何能娶到像你這麼好的老婆

[@user-hr4qu6lb7r]

台灣熱炒比較便宜😊😊吃到飽比較多菜色😊😊

[@smpy888]

長一輩的人真的很注意生活禮節。到年輕一代，就隨意許多了。 不曉得是不是年齡帶來的這種從容與敦厚。 和年輕世代真的很不一樣。

[@herecomesuu]

真的差別巨大啊

[@horybell]

可能是因為日據時代受日本人的影響

[@derekchen8477]

0451:吃把肺是菜色多樣,什麼式的餐點都有, 同時也希望客人真的能吃飽. 如吃太多旁邊就有現成的廁所, 從廁所出來後又可以再多戰個幾回. 0723: 没辦法, 老一輩的待客之道, 說話總是謙虛.

[@sarah-cb5mx]

UU媽跟婆婆 臉型有像(我跟別人的觀注點不同 哈哈哈)

[@ralosray]

你們是散裝，你婆婆是禮盒，哈哈哈哈😂

[@zonglee8439]

就是日本人的那套閱讀空氣～

[@user-iy7nn1fe6f]

說實話,也不是所有台灣媽媽是這樣的,我婆婆跟親媽都不是這樣的,嗯應該說我好像沒碰過

[@jacksevensea4770]

吃到饱有两个特色:想吃啥就吃啥,跟想吃多少就吃多少.台湾请客吃到饱你可想是为了

[@user-qm8zr2ov1p]

我在101饗宴86樓。一人4000多。無敵景。我也不優雅吃啊。哈哈大笑。

[@user-hr4qu6lb7r]

女人最懂女人的😊😊😊媳婦一定要懂婆婆😂😂😂

[@user-lh8lj6cn4k]

客隨主便，且老人家牙口也不好，熱炒年青人喝酒談事較喜歡吧！😅

[@user-fm6wb2zj3u]

薇薇晚安安🥰

[@crycrycn]

婆婆:我其實對妳是有愧疚的.... 媳婦:恩....會這樣說就好，妳還知到羞恥，以後對我好一點阿~

[@lichuchang4399]

千萬不要口口聲聲的台灣婆婆 你家的婆婆是另類婆婆少數的婆婆

[@eocosmos]

可能因為大陸人吃自助餐像是在戰鬥吧？記得之前郵輪新聞？

[@EIJIHS]

人家请吃饭， 还要挑？ 我新加坡人，但是比较怪，所以只能参考。。。 有人请吃什么都行呀。

[@user-hs9ob8gl4u]

uu奶奶年輕好美哦～ 因該是以前日本教育方式～

[@enzo0911]

悠悠幹嘛抿著嘴唇，牙還沒長好嗎～ 悠悠真可愛～🥰

[@ihavestoryyouhavecoffee1598]

所以到底為什麼說有愧疚？為什麼愧疚？

[@herecomesuu]

哈哈哈～其實我和姊至今也不懂

[@horybell]

若是U媽的婆婆說愧疚，我想 從U媽以前的影片來看，可能是沒給一個好環境的婆家，當時U媽她們住的房間應該是廚房清出來的，另一個是婆婆沒能給U爸該給的，幾乎所有的東西都被霸佔走了

[@KJason-oz1zj]

U媽晚上好

[@herecomesuu]

晚上好呀

[@80music24]

只要想入鄉隨俗就好了！

[@user-om5qj5zo2c]