Herman Finkers - Dialect

Uit zijn theatershow 'Kalm aan en rap een beetje'.

[@ietefiet]

Ik heb de complete DVD-box, alles honderd keer gezien maar blijft briljant

[@dani4ever92]

ghehe geniale tukker :P.. Twents en Achterhoeks zijn de mooiste dialecten :P.. maar goed, ik kom ook uit het Noord/Oosten van de Achterhoek, vandaar :P..

[@RuudHabets]

@lilivdkamp Och kiek doe bis d'r beëtes, doe moeëts noch Loeie heesje en roeë hoare han. Och kijk, jij bent gekke Bertje. Jij zou nog Loui moeten heten en rode haren (dan zou de "ramp" compleet zijn ...)

[@ruadeil_zabelin]

hij heeft een nieuwe show, "na de pauze" (2007)

[@bowelrupture]

In het Gronings betekend het woord slim: erg. "Is het erg?" wordt in het Gronings: "Is t slim?"

[@PaparazzodiKirchroa]

Adieë Wa, Jruss oes Kirchroa, doe Holländer, doe onjetappezeerd kellerloaoch.

[@nuuwnhuus]

keviin!! wie komp uit twentuu

[@jeanine1989]

limburgers en twentenaren allebei geweldig:P

[@HenkJanBakker]

Das weer mooi en bij mooi weer is west fries best weer mooi. Maar ik houd van mijn nedersaksisch.

[@janmetdepet14]

TOP! Ik raad trouwens iedereen aan om het filmpje WILFRIED FINKERS - DIA'S VAN THUIS te bekijken, dat is Herman zijn broer, die heeft diezelfde twentse humor:P

[@Focusonbehind]

in het Nederlands betekend erg erg en slim slim.

[@TheRPVIDEO]

AL-ME-LO

[@MrBalkellende]

BERGE 4 EVER

[@HenkJanBakker]

Ach ja. Nedersakisch is nogal doorspekt met woorden die wat anders betekenen dan in het nederlands. 'Slim' is ook zo'n woord. 'Nun machtig slim iemand' betekent 'een erg slecht persoon'. Hoewel soms ook slim wel slim betekend omdat het met nederlands word vermengd... Ja erg verwarrend.

[@MAINLINER25]

Jaaaa zo'n camera heb ik ook gehad.

[@k0pl0p3r1]

De Try-Out vond ik best zwaar, hopelijk heeft ie dat wat luchtiger gemaakt.

[@TheRPVIDEO]

@Angeldustification belt 06 lijnen..

[@MrBalkellende]

BERGE 4 EVER

[@Angeldustification]

@TheRPVIDEO We weten tenminste wel wanneer men een bezittelijk voornaamwoord gebruikt, en wanneer niet. :')

[@bertjanspeedfight2]

hij komt uit almelo.

[@Lottetm]

wheee, ik vind die laatste grap leuk. EN DIE BLIJFT LEUK! Almelooooo :D haha

[@HenkJanBakker]

Nou dat was mijn punt niet. Zeggen dat het 'uit het duits komt' is als of we het gestolen of geleend hebben uit het duits. Dat is dus echt niet het geval. Het is wat anders dan 'spaceshuttle' dat echt uit het engels komt maar 'slim' is gewoon ontwikkeld omdat we in dit taalgebied zitten.

[@robinkooten]

HEY:D uit enter?

[@NickAlmelo]

Waar heb jij het over dan, het is lik an de bek. Goed luisteren.

[@ruadeil_zabelin]

ik heb er nog niks van gezien maar hij zegt zelf dat het niet is wat iedereen verwacht van hem.. en dat er ook veel liedjes in zitten. Naja.. ik zie wel een keer hehe.

[@Brittfromholland]

stoer man

[@hollandkaas]

hahaha hij is geweldig een levende legende als je het mij vraagt hahaha Moei 'n lik ann de bek hebm'm?

[@SubaruBoy123]

Weet iemand van welke show dat is van dat hij met een groot scherm met een auto gaat rijden en dat voor hem een vrachtwagen word ingehaald door z'n trailer ik vond dit een pracht show!

[@martijn86]

Wel als je uit Wierden komt Woolters ;)

[@themasterjochem]

@patrick joajoa.... goa toch hen fietsn jong.

[@AmateurPROSkatersXD]

@SubaruBoy123 Geen spatader veranderd of EHBO is mijn lust en mijn leven. Ik weet niet meer zeker

[@TheMistery92]

Ik kom uit twente xD

[@hollandkaas]

Twents lijkt ook verdacht veel op het Drentse plat Ik kan 'm neameluk prima verstoan

[@TheMistery92]

Hahahah makkelijk te verstaan

[@Sjiiit]

@TheRPVIDEO Wat is er met volk uit Enschede?? :P

[@Jelledk]

ik dnek dat 0000nicky het over de imitatie van de man in kerkrade heeft?

[@mendytimmers7540]

Heeey

[@gimlley666]

wo'j 'n lik an de bek hebb'n

[@marien33]

@AmateurPROSkatersXD oh beetje scheef gelezen..... ik dacht dat hij dit stukje bedoelde :P

[@maartie1994]

kerkraads lijkt heel veel op kolch ( het dialect van keulen)

[@GreenDayLoverJulia]

@Agentbromsnor eej je hebt het wel over familie jaah:P (wel ergens ver weg, maar hy is familie:D)

[@TeunDijkers]

@Josiien666 Ik durf de discussie over het wel of niet beheersen van de Twentse taal wel aan op zich ;). Twents is in iedere plaats weer anders te 'vertalen'. Maar wanneer iemand mij vraagt 'of ik 'n lik an de bek wil hebb'n', dan verwacht ik geen liefdevolle lik/zoen;) Het is trouwens letterlijk ipv letterlek ;)

[@AmateurPROSkatersXD]

@marien33 Lees eerst ff de reactie van de gene waarop ik reageerde, danku.

[@deter83]

@Loupland als ge maar eene leuter het

[@Badj4s]

Uit het duits dusz..

[@MrStefanza09]

die blijft zo lol :P

[@Volgasmetdietroep]

Hey woi een lik an de bek hebm? hahaha

[@x3BobO]

en zo is het maar net! ken je dialect!

[@whitedevilowns]

ben jij dan een limburger als je een foutje ontdekt moet je het zeggen ;p

[@marien33]

@AmateurPROSkatersXD kalm aan en rap een beetje

[@NickAlmelo]

Woj 'n lik an de bek hem? :P Moet ik je er één oppompen? :P Almelóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

[@hhchardenberg54]

Heeeerlijk

[@whitedevilowns]

ie kin egt gen limburgs callen zeg

[@Devilm2n]

oh oke dan heb ik dat fout begrepen.

[@TheRPVIDEO]

Dat u nou daarom klapt, dat valt me een beetje van uw tegen.. Tjah, volk uit Enschede...

[@zoonvaneenmongool]

@PAULLONDEN Stap toch op met je ergerlijke taaltje , dialecten zijn hardstikke mooi als is 't Twents 't enigste dialect dat ik beheers.

[@Markeast93]

@DaantjuhBanaantjuh In het twents is dat een klap aan de bek :P

[@bifipowerrr]

KIRCHROAAA

[@yustme2]

wie hebt roepen op 'm moos. maar heel veel mensen zeggen moeps'n

[@yougotsprunkd]

dat zal de reden zijn waarom hij oorspronkelijk in TWENTE komt

[@Bremzie_]

Limbuuuuurg. :D ik vind het dialect van noord limburg toch wel echt leuker dan zuid limburg

[@BD-md6zr]

Nee, die praten allemaal alsof ze aan t praten en aan t zingen tegelijk zijn. Ik vind het dialect van Noord en Midden Limburg uitermate irritant.

[@vuzez]

opgenomen met een blikje cola zie ik?

[@daved8743]

Kirichroa de jikste.

[@hugojongen7995]

Sjun keël

[@seskimi]

@mogool1324 ligt eraan welke beuningen je bedoelt, die bij losser of die in gelderland, maar zij bedoelt dat ze zelf al een tijdje niet meer in twente woont, lezen, lezen, lezen

[@laydelie]

is ook mooi! Limburgs klinkt nooit nuchter! Limburgs klinkt enorm erotisch! xD

[@duelpunks]

kirchroa!!! ach kiek du bist der jekke (verder versta ik t ook niet eens LOL)

[@DaantjuhBanaantjuh]

Sorry hear, Moar He'j woj'n lik an de bek hebb'n is eigenlijk dat je een lik over je gezicht krijgt, en geen klap voor de duidelijkheid ^-^

[@HenkJanBakker]

Dezelfde humor? Niet echt verrassend als je bedenkt dat Wilfried veel materiaal voor Herman's shows heeft geschreven. ;^)

[@BassAgent]

En nou in het Nederlands? Ik vind het een briljant fragment, daar niet van ;)

[@Noxdude]

omdat ze alles inslikken hahahaha :P

[@ag15ui11na19ldo80]

ik kom uit het westen van het land, den haag wel te verstaan en ik versta er de ballen van van wat die man zegt. ik ben meer van harry jekkers en najib amhali

[@Pluiz2006]

wo'j 'n lik an de bek hebb'n

[@CoachKussenVuist]

niet :) net als het accent zijn er ook tig manieren van schrijven ligt eraan waar je precies bent of nog erger een twentenaar met dyslectie :P

[@Focusonbehind]

@donrien79 Oeps, je hebt gelijk. Mijn exuses. Aan de andere kant kan je van mij een heel eind ophoepelen. Je zit de laatste 20 minuten alleen maar mensen te verbeteren en uit te schelden. Dat zegt meer over jou als persoon dan heel jouw nederlandse taalbeheersing. # donrien79 12 minuten geleden @musicworldT # donrien79 9 minuten geleden @AskHandsomeThomas

[@woolters]

en dan Eanters en Riessens. Heb ieleu wal es oold Vjens eheurd? Doar maak iej echt niks van.

[@187Killerbee]

nee met een baksteen

[@HenkJanBakker]

Nou ja..'uit het duits'. Nedersaksisch en duits liggen zo dicht bij eljkaar dat in de grensgebieden het 'taaltje' bijna gelijk is aan beide zijden van de grens. MAAR dat het rechtsreeks uit het duits komt is wel erg beledigend. Eigenlijk.

[@Chartoise]

wat betekend agumelutet? verstaat er geen fuck van...

[@mrhenk007]

Als ge t maar leuk hebt Volgens mij En dan Als ge maar een leuter hebt

[@patrickboogert]

Reservemoffen,

[@zoonvaneenmongool]

twentsch kuier'n is altied mooi herman finkers geweldige keal met onmeunig goeie humor de groetn ui hengelooo

[@HenkJanBakker]

Ik heb enter op mijn toetenbord. :^)

[@lucavenlo]

Limburgs klinkt lekker al tans zuid limburg

[@HenkJanBakker]

Precies. Zelfde taal gebied eigenlijk. Slim betekent hier ook 'erg'. In Twente en Groningen hebben we dezelde 'spraakverwarring'. "Da's nie zo slim." kan twee dingen getekenen. Moar da's nie zo slim. ;^)

[@Bioflap]

haha ik ben een egte tukker maar in twente zijn ook weer verschillende talen..:P egt heel vaag.. maarjah hij is egt geweldig.. en ja ik versta ook drentsch..:P

[@JOHNNYSxMONKEY]

.. Dat was nutteloos.

[@StlyDutch]

Drenthe ook.. (ook wel logisch aangezien dat er tussen ligt maar ok)

[@Gigano]

Schitterende humor, verukkelijk!

[@rikkarsten9777]

Zeker

[@musicworldT]

haha, ben zelf uit limburg maar verstond niks van wat hij zei XD

[@whitedevilowns]

nee hoor;p

[@100gertje]

Geweldig!!

[@pacaskurban]

hahaha, zovaak gezien maar hy blijft leuk! =D

[@Volgasmetdietroep]

@Loupland Als je maar plezier hebt....

[@lolliestok]

Gewoon Briljant hij blijft goed

[@maikedulk]

Geweldig!!!!!