Herr, her-, nachher - нормальні слова німецької мови. Значення.

Чому німецька мова звучить часто грубо і вульгарно? Тому що багато слів співзвучні з нашими матюками.
- підготовка до співбесіди для роботи - 500 грн
- аудіо-курс для опікунок - 500 грн
пишіть у вайбер - 0986014751, НЕ ДЗВОНІТЬ!!!
4149 4390 4688 1003
Симонович Наталія Петрівна
ПриватБанк, то моє бивше прізвище

[@user-og9bj7ok5y]

Супер , пані Наталю! Тепер буду вживати цей nach her у спілкуванні. Так гарно красиво пояснили! Дякую за Вашу працю! Ви - прекрасна як викладачка і як людина! 💛💙

[@user-gq6pk7vp1f]

Я вчуся з вами вже другий рік і задоволена.Дякую вам за такі цікаві уроки і навіть вирішила їхати до Німеччини.

[@user-om2kk6vm4j]

Наталя, як колоритно у вас виходить пояснювати Важкопояснювальний матеріал! Спасибі вам велике! Таке гарне толмачення🎓💝💗💖🌷🌼🌺 Бережи вас Господь!!!

[@svitlananetreba6017]

Вітаю Вас Пані Наталю. Німці вимовляють це слово nachher як нахеа. Це так на слух. Я спочатку не могла зрозуміти навіть на слух це слово. Думала, вони вже мабуть навчилися матюкатися по російськи. Часом це було для мене комічно. Мені німецька видавалася, як одні матюки . Потім вже трохи привикала і ця мова стала для мене більш менш зрозумілою. І хочу сказати за що я поважаю німців.... Вони не матюкаються як наші. Тому що матюки від безсилля, слабкості людини. А німці дуже уважні і думають дуже швидко , і конкретні. Вислухають кожну твою думку, твою прозьбу. І так як народ гоноровий, не відмовляють в прозьбах. Дуже дякую за урок.

[@user-ox1hz4yi5c]

Дякую Наталия

[@natalialegka]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹!!!!

[@Irina-by3ny]

Гарне відео, бо все просто й легко!!!🇺🇦🧡💙❤️Дякую🙏Наталії Легкій😉

[@natalialegka]

Дякую 🇺🇦❤️!

[@user-wc8gf5rc6s]

Дякую Наталю.Німецька з Вами цікава і зрозуміла.Але цього разу дуже швидко ❤️

[@user-wj5ep4zp3o]

Дякую.Наталю це насправді потрібна інформація,почула вперше.Viele Dank Gut gemascht!

[@user-wh6wq2bn3e]

я теж

[@user-et9gj9bk5f]

Наталочка,як завжди 🌟

[@natalialegka]

🤩🤩🤩🤩🤩

[@Mannergeim]

Очень дипломатично, мне понравилось

[@user-mh6vw3bu4u]

Дуже важлива тема,дякую...Привіт з Мюнхена

[@user-jf1db6te8m]

😍💗🤩🥰😍💕

[@user-dt5iw5vo7u]

Danke schön!

[@user-yl9jl9bw2v]

Нахер у нас крутiше та зрозумiлiше😂

[@user-sp7zv3sy2y]

+

[@liubomyrkostetskyi8067]

Пані Наталю, українська мова має чіткі фонетичні відповідники німецьким літерам "h", "g","ch". І це власне є звуки "г", "ґ", "х". Я розумію, що тим, хто послуговується російською мовою, важко, а може й неможливо вимовити звук "г" , який українською мовою звучить глухо, а в російській звучить дзвінко і відповідає українському звуку "ґ" і відповідно німецькій літері "g".. Колись ми усі вчили німецьку мову за підручниками, що укладались московськими філологами, які не в стані вимовляти німецьку літеру h, яка в них інакше як х не вимовиться.. Тому варто добирати до німецьких літер відповідні українські літери, що набагато точніше передають звучання німецької мови, ніж літери російської. Як на мене, то приклади з цього відео будуть корисні для людей, які не знають української мови. І німецьке слово Herr, має читатись українською "гер", а не "хер" чи "ґер".

[@natalialegka]

Ні, це не так. На початку слова H/h вимовляється як "х", просто цей звук вимовляється більше в горлі, тому виникає відчуття звука "г", але не можна заставляти людей читати його ,як "г", бо це не так. Може в яких місцевостях, як діалект переважає... Ви включіть німецьку вікіпедію, введіть слова: heben, holen, heißen, Hüte, Hölle, heilen, Herr, - ви переконаєтесь!

[@liubomyrkostetskyi8067]

@@natalialegka Дякую за відповідь. Нажаль, не знаю як прослухати звучання вказаних Вами слів у Вікіпедії, але спробував це зробити в Ґуґл Перекладачі. Мої вуха чують щось середньє між "г" і "х". Але для того, щоб почути різницю між поданими Вами словами, в яких на моє переконання має хоч якось, навіть дуже слабо звучати українська літера "г" я вписав слово "Chemie" і звучання даного слова відрізняється від звучання слів, які починаються на "H/h" і сполучення "ch" звучить дуже близько і чисто до нашого "х", а літера "h" все ж таки чується як мікс "х" і "г" . Виходячи з даного експерименту, можу сказати, що звісно ж звучання німецьких літер не завжди може повторювати чисте звучання наших, ну і тим більше в різних людей може бути різне сприйняття будь-чого, не лише звуків, а й кольорів, які можуть бути досить складними до їх опису, подій і т.п. Проте, це не має особливого впливу на граматику, яку Ви доносите до тих, хто прагне її знати. Продовжуйте робити цікаві уроки, вони є необхідними для збагачення кожної людини, бо чим більше людина знає мов, тим насправді багатшою вона є.

[@nv7094]

@@natalialegka Наталiя, я з Вами погоджуюсь. Тiльки в кiнцi вимовляйте бiльш а. Хеа, наххеа. Вашi вiдео кориснi, а критика буде завжди, дякую Вам!

[@user-pe4pq9ql5o]

Чернівецька вища школа протилежного розуміння щодо букви Н і ch.

[@Coolobaru]

Ми вивчили німецьку

[@marinakondratiuk7035]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@user-lu2sq7dj6i]

❤🎉😂🎉❤

[@valentynadeputat]

Herr - геа, her - гєа. Звучання передаю українською мовою, щоб людям було зрозуміло, що це не матюки, а просто неправильна вимова у поясненні.

[@natalialegka]

kzbin.info/www/bejne/f4jIgJ-kf8eIfJI

[@nv7094]

В кiнцi слова а, це правильно, але не г на початку!

[@user-bo9df8sj7p]

Якщо 'nach' - це "після", то чому Drang nach Osten?

[@natalialegka]

nach має два значення: 1) в напрямку географічних місць: nach Deutschland, nach Kiew, nach Süden... 2) після: nach dem Essen, nach dem Konzert, nach der Arbeit... Дякую за питання 😉!!!

[@markovna69]

​@@natalialegka спасибо за объяснение, тоже хотела это узнать.

[@valentynadeputat]

in Ihrem Video

[@valentynadeputat]

nachher - на:хгєа

[@natalialegka]

kzbin.info/www/bejne/f4jIgJ-kf8eIfJI

[@nv7094]

Валентина, там никакой буквы г нет и быть не может, звук а произносить в конце это правильно, но г там нет!

[@user-gk9le4tk1p]

хто вивчає німецьку, зверніть увагу, що німецька Р дуже ослаблена, картава, її ледь чути. По чіткій букві Р ми видаємо своє походження. Багато слухайте німецьку і повторюйте так, як вони вимовляють.

[@natalialegka]

Я не соромлюся свого походження! Те що треба слухати і копіювати їхню вимову - це правильно! А от те, що ми видаємо себе, - ну й що! Ми прекрасні люди, розумні, працьовиті! Трохи влада нас підводить, але не треба зациклюватися на вимові німецької "Р". Від того, як ви її вимовлятимете, зарплату вам ні підвищать, ні знизять.

[@-Yasha-]

Потрібно відокремлюватись від совкових стереотипів. ХЕР в українській це нормальне слово. kzbin.info/www/bejne/fYOmgp6EqtSiqbc

[@natalialegka]

Ага, скажіть це директорам шкіл...

[@user-pe4pq9ql5o]

Ніяких міфів щодо букви Н і буквосполучення ch за радянських часів не було і правильно вважають науковці, що в ніякому випадку буква Н в німецькому алфавіті не читається як Ха. Сходіть на базари, на вулиці і вслухайтеся у вимови у вимови простих людей і тоді у вас складеться враження щодо цієї букви і буквосполучення німецької мови сh.

[@natalialegka]

Чому часто саме вчителі німецької мови страшно критикують своїх колег? Це якась хвороба... Я Вас не розумію.

[@user-wh6wq2bn3e]

або ще ворота і дурень мають різні артиклі

[@user-ol5yq7nz8n]

Да? Трындец!

[@user-dx6ew1mj2c]

Я бы даже сказал - "herдец".

[@valentynadeputat]

h wird Ihrem Video falsch ausgesprochen

[@natalialegka]

Sind Sie Deutschlehrerin? kzbin.info/www/bejne/f4jIgJ-kf8eIfJI

[@nv7094]

@@natalialegka надеюсь, что нет😁