⭐♫ «Херувимская песнь». Староболгарский распев в изложении игумена Силуана (Туманова)

МУЖСКОЙ ХОР ОПТИНА ПУСТЫНЬ * THE OPTINA PUSTYN MALE CHOIR
Художественный руководитель и регент Александр Семёнов
Alexander Semyonov - Artistic Director
www.optinachoir.com/
В октябре 2010 года я отснял в Софийском соборе эти кадры и целых десять лет они ждали своего часа. Православные святыни Византийской империи пережили непростую судьбу - они были изрядно переделаны и попорчены в период иконоборчества, затем разграблены рыцарями Четвертого крестового похода, да и в последствии их ждала незавидная судьба в период османского правления. Собор св. Софии также не избежал всех исторических катаклизмов империи и впоследствии был передан мусульманской общине и переделан под мечеть. До нашего времени сохранилось лишь крупицы первоначального декора, но даже те немногие фрагменты сохранившихся фресок, мозаик и икон производят неизгладимое впечатление. Этот трек является частью концертной программы и исследовательского проекта хора «Пение древней Церкви» и записан в октябре 2011 года в Закарпатской филармонии. А.С.
In October 2010, Artistic Director of choir took a trip to the Orthodox shrines of the Byzantine Empire. Unfortunately, not much has survived to this day, but even what can be seen today on the territory of modern Turkey and, especially, in Istanbul, makes an indelible impression. Filmed in Hagia Sophia, videos and photographs have been waiting for their time for 10 years and now, at last, they have seen the light of day. The video is edited on the basis of the track of the male choir "Optina Pustyn" - "Cherubic hymn" of the old Bulgarian chant as presented by Abbot Siluan (Tumanov), recorded in 2011 for the CD "Singing of the Ancient Church"

[@optinaspb]

Наш прп. старец Варсонофий Оптинский так писал: "Тоска о потерянном блаженстве сквозит в произведениях великих писателей и художников, но нигде эта скорбь, растворённая впрочем, утешением, не выражается так сильно, как в наших церковных песнопениях и молитвах. В них слышится то рыдание о потерянном рае, то глубокое сокрушение о грехах, то радостная и победоносная песнь о нашем Искупителе".

[@user-wn5li8vl5w]

ЕЩЕ КАКОЕ РЫДАНИЕ...

[@Alex-739]

Аминь

[@user-jg6qt7bw6f]

Это одна из немногих версий, где ощутима покорность... Слушала Сурландзиса - есть протест, что ли...

[@tanyatanya7507]

Как в точку сказано

[@user-ke5nr4qy2j]

Святая Блаженная Пелагея Рязанская говорила, что каждая пролитая слезинка на Херувимской это золото

[@user-ld5co7vl2s]

Это лучшее церковное песнопение из всех, что я слышала!. Такая скорбь, такое желание единения с Богом ...и торжественное обещание смиренным и верующим...Душа скорбит и радуется в надежде...и возносится ввысь...

[@user-fz6vz9pm2s]

Господи помоги всем православным народам обьединиться в одну семью,поги создать землю ,где неустанно будут воспевать имя твое и и возносить молитвы тебе.Да,будет так.❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-pr6xl8kn2f]

Какое исполнение, аж дух захватывает! И Собор Святой Софии великие иконописцы писали! Посмотрела росписи и Херувимскую песнь прослушала, словно Святое Небо предо мною открылось! Спасибо,и низкий поклон вам братия! Спаси Господи!💒💒💒

[@drid2987]

Сегодня её в нашем храме пели, чуть не остался с распахнутой челюстью, от того, как это красиво....

[@user-hs1yo3yf1t]

Это мозаика

[@margarita.aleksandrijskaja]

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !!! Староболгарская Херувимская неземная ~ от Духа! Мироздания тайна на Божией ладони! не знаю другой такой

[@moetocafe]

Благодаря за прекрасното изпълнение! От България поздрави.

[@vladgrig5409]

Очень красивая Херувимская песнь, слушая ее думаешь о вечном. Люблю слушать ее.

[@izzimileram1759]

Vera čista, vera večna, naša vera pravoslavna. Živi i srećni bili! Pozdrav iz Beograda, Srbija.🇷🇸❤🇷🇺

[@user-xc5fz8mm4d]

И Ангелы, заслушались этой красотой!!!

[@a.nadejdaa.768]

Господи Душа Моя Трепещет перед Святым Пением . Да Обрати Лик свой на нас . И 😞 Прости наши грехи . Помилуй нас Боже .

[@user-yk1xq5jx1c]

Слезы накатываются. Чувствуется вечность, скорбь, покаяние и в то же время любовь ко Творцу , надежда на спасение.

[@martinakim5719]

КРАСОТА БЕЗКОНЕЧНАЯ???? СПАСИБО ВАМ СВЯТЫЕ ОТЦЫ!!!!

[@elenamushchinina2071]

Какое прекрасное! И исон,и цепное дыхание,и окончание фраз-все прекрасно!благодарю сердечно.

[@user-eb1rj7lp6b]

СЛАВА БОГУ! ВСЕ СВЯТИИ, МОЛИТЕ БОГА О НАС! Краса рятує світ!

[@user-nr9mf1dy1m]

СЛАВА БОГУ ЗА ВСЕ! Низкий Поклон за молитвенную поддержку и замечательное Божественное песнопение!

[@user-qy3oz2hh1u]

Слава Исусу Христу-Господу Моему!

[@user-bg6ut5gd9u]

Просто душу уносит в небеса, не знаю даже что ещё можно сказать....

[@user-dp4pb8kv8w]

Без слов. Божественно спето

[@alekseyozimkov9459]

Это исполнение особенное, спасибо вам. Сложно словами передать, оно как будто очищено от всякого рода примесей и напрямую льётся насквозь наполняя

[@optinachoir]

Спасибо, Алексей! Из трех наших записей этой Херувимской мне тоже нравится именно эта

[@user-hs1yo3yf1t]

Настолько профессионально исполнено!

[@michelvernaz4705]

Christ est ressuscité! Quelle splendeur, merci beaucoup.

[@user-nw4uo1nv9l]

Помоги нам Господи ,помоги🙏🙏🙏🇷🇺

[@pandalv957]

Красота.

[@Alex-739]

Господи помилуй

[@user-fy1eo1om4n]

Самое лучшее исполнение!

[@user-go3yo9gk7o]

С праздником вас братья и сестры свознисением господа

[@Anna_Levakova]

Лучший распев херувимской...

[@alexndrorlovskiy3695]

Слава, хвала, благодарение Господу Богу Отцу и Сыну и Святому Ду́ху. Ами́нь.

[@muraynyymir4930]

Какой прекрасный собор... Как плохо что теперь это мечеть. Очень обидно, что никто из духовенства не вступился за него. А пение прекрасное..

[@optinachoir]

Духовенство пыталось, я помню множество официальных заявлений от иерархов, но весовые категории были неравны. А собор был фантастический; то, что сегодня осталось - это одна десятая часть прежнего великолепия. Разорять его начали крестносцы в 1204, да и в последующие эпохи пограбили. Так что имеем то, что имеем

[@vetvsakuri]

По пророчествам прп.Паисия Святогорца Турция исчезнет с лица земли как государство, Константинополь и собор будут возвращены Греции.

[@user-yg2fh6jm5b]

@@vetvsakuri Да будет Воля Его Святая!Аминь ,Господу Богу нашему Слава во веки!

[@valentinaderevianko3864]

​@@optinachoirскажите пожалуйста зачем коммунисты вели такую беспощадную борьбу с религией развязавгражданскуюиее последствия для народа.ведь это наша ДУША пусть и грешная

[@user-pg2ng4pp5i]

Бог с нас!❤️

[@veliko78velikodimitrov92]

Руски.език,ето старобългарски...Сърдечен поздрав от Варна

[@user-ot3cg4wb7s]

Вы правы.Божиих благословений!

[@olgay.lanskaya9576]

Волшебно! Спасибо!

[@SofiaSantos7]

This one is beautiful

[@OyvindSOyvindS]

Is it even possible to make more beautifull music?

[@user-wu1bz8pp6x]

Душа куда-то возвышается,безметежно и тихо хорошо ,всем рекомендую послушать очень хорошо.

[@sarijaatinen5569]

Волшебно! Спасибо!

[@user-pp5zd2lx9t]

Христос Воскресе! ☦️СПАСИ ГОСПОДИ 🙏❤️

[@user-pp5zd2lx9t]

Слава в Вышних Богу и на Земле Мир в Человецех Благоволение! ☦️❤️

[@user-bo7ur6qg9t]

🙏🙏🙏Господь собирает верных под крыло свое,наполняет душу радостью и своей благодатью,а дьявол- расточает,опустошает душу,растреливая ее на ходу и по ходу- какая разница- один созидает,творит ежесекундно,другой- портит,уничтожает- две стороны одной медали в каждом человеке- важно осознавать,каиться,исправляться,ведь душа для этооо в этот мир приходит, в вечной жизни она уже себе помочь не может!..)🙏🙏🙏Хорошее употребление времени делает время еще более драгоценным( Руссо Ж)🙏🙏🙏Ведь сейчас дни стали лукавыми!..)🙏🙏🙏

[@user-sy9cf6dl5e]

Да это правда, но бороться нужно......

[@sanjastanisic7583]

❤

[@user-kr4fy1wb5r]

Какое утонченное песнопение,, 😢плакать хочется,,и голоса великолепные!!! 👏👏👏

[@AexeyIII]

Κύριε Ιησού Χριστό * ελέησον ημάς, δεν συγχωρεί μας. Αμήν

[@dieterh.9342]

I am glad I played this music. Mystical quality is good for prayer.

[@user-rd7jx2jn9b]

Прошу труженика, убирающегт двор помолиться ожертвеннтй любви моей ко. Господу. Помолись,. Человек. Божий.. Баба. Валя. Христос. Воскресе! Добрый человек.

[@vetvsakuri]

Моя любимая Херувимская. Только пение почему-то быстрое ((..

[@optinachoir]

Наш хор ее трижды записывал; есть записи на 8.30 минут из Мирожского монастыря, 5.40 из Успенского храма подворья и эта запись 5.23 из Ужгородской филармонии . Каждый может выбрать любую запись по душе. Мне более всех нравится эта

[@user-rr1ow6ze9k]

Господи Иисусе Христе сыне Божий помилуй нас грешных рабов твоих Лилию и Александра спаси и сохрани отведи от нас испытания которые выше наших сил посылай нам Ангела Хранителя,останови и разведи нехристей и супостатов в разные стороны далеко навсегда положи конец этой скорбной войне, славим тя величаем и благодарим.Слава Отцу и Сыну и Святому Духу и ныне и присно и во веки веков.Аминь.

[@martinakim5719]

👍👍👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-kq1th3rn8b]

Прекрасное пение! Можно попросить у Вас ноты?

[@optinachoir]

Здравствуйте, Оксана! Ноты есть в открытом доступе - 1 минута поиска и ноты Ваши :))

[@user-kq1th3rn8b]

@@optinachoir Благодарю!

[@user-vu1lf4mq9j]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@borislavpavicevic7704]

AMIN☦️☦️☦️❤️❤️❤️💋💋💋

[@sonjastbogdanovic]

✨💛✨

[@carmepages268]

Christianus sum (Barcelona)

[@user-sy9cf6dl5e]

Спаси вас Господи братия, очень красивое пение а можно попросить ноты❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

[@optinachoir]

Спасибо! Ноты в открытом доступе - введите название в поисковик :))

[@daliborrasevic2336]

Slava Rodu Serbskome i zivjela Rasija 🙏🙏🌞🌞🌞

[@simwallace8262]

Бълг Арийа

[@dominicgrandon5903]

Is this chant Russian or from Bulgaria?

[@optinachoir]

From Bulgaria :)

[@user-gz3mb7ed4h]

Я не знаю староболгарский язык может стоит написать слова этого распева в коментариях.

[@vasil.kamdzhalov]

Много близък до църковен славянски. Старобългарски по принцип е бил създаден с тази цел да замести гръцки или Глаголицата в Българското царство през Средновековието. За Българите е едно и също, но има спорове защото дали от егоизъм или гордост няма съгласие във всички славянски страни по въпроса или се игнорира.

[@user-ol3cn1xg6m]

Ето церковно-славянскьии

[@optinachoir]

Здравствуйте! Это церковно-славянский. Перевод "Херувимской песни" есть в открытом доступе, но он мало что вам объяснит - лучше почитайте толкование

[@fernandomoreno2874]

¿Alguien sabe el nombre del compositor de este himno?

[@optinachoir]

Игумен Силуан

[@fernandomoreno2874]

Muy agradecido con ustedes.👍🏽

[@fernandomoreno2874]

Muy agradecido con ustedes.👍🏽

[@user-fg1yn3gn6s]

Здравствуйте, а можно пожалуйста ноты?

[@optinachoir]

Здравствуйте! Ноты есть в открытом доступе на разных ресурсах - забейте название в поиск.

[@user-vq1xq4ob4c]

Подскажите что за храм?

[@optinachoir]

Стамбул. Святая София. Это главный храм Восточной православной империи, построенный в Константинополе еще при императоре Юстиниане

[@rahimmisrabov8846]

Интересно как сегодня в Болгарии с религии

[@user-pk3fh3tn1b]

По промыслу Божию, мы, болгары, крещены со времен апостолов, а святой царь Борис-Михаил провозгласил христианство государственной религией в 865 году, и так по сей день. "Не бойтесь, малое стадо". Спасибо за ваш интерес, Рахим! Мы молимся за мир во всем мире.🙏🏻❤️☦️

[@user-nw4uo1nv9l]

ГОСПОДИ СПАСИ И ЗАЩИТИ НАШУ РОССИЮ И НАШИХ ВОИН,ПОДАЙ ИМ ПОБЕДУ .ЗАСТУПИСЬ ЗА ПРАВОСЛАВНЫХ ХРИСТИАН.НЕ ДАЙ ЭТОЙ НЕЧИСТИ РАЗМНОЖИТЬСЯ .АМИНЬ🙏🙏🙏🇷🇺😢

[@iraklikamkamidze8832]

მ

[@mariaangelova5819]

Божественный распев! Вообще то все изначально песнопения и литургии на староболгарском языке. Ведь Россия получила свои священне книги и писменность от болгар! Ведь Киприан ,патриарх принёсший все богослужебные книги и песнопения был болгаром. Кто и зачем придумал такое выражение как церковно-славянкий язык непонятно.

[@optinachoir]

Спасибо, Мария! Полагаю нет никакого "изначально". Болгары приняли христианство от греков. Греки приняли участие в формировании христианской культуры, но гораздо больше выдающихся песнопевцев дала Сирия. Русь приняла христианство и от болгар, и от греков и не только Киприаном единым стояло русское православие. А славянские языки - а это целая группа балканских языков - в домонгольский период имели много общего, а затем потихоньку стали расходиться, хотя даже сегодня мы в целом можем понять и поляков и болгар и сербов. Церковно-славянским же теперь называется язык церкви, так как со временем и русский язык отошел немного от славянских норм, а Церковь во многом сохранила древнерусские нормы языка.

[@user-nq2gx3on2n]

Как обычно, качество звукозаписи церковных хоров на низком уровне. Считается это неважным. К сожалению.

[@optinachoir]

Есть множество параметров звука - не могли бы уточнить что именно Вас не устроило в звуке данной записи?

[@hlukhi]

Красиво очень, но октава вся горловая.

[@user-wg3dn1pf8g]

Сам ты "горловой"))) Октавист то известный бас Миллер.

[@user-ic5xm1qd2u]

А ноты где достать?

[@optinachoir]

Есть в открытом доступе. В поиске введите название ролика :))