Hi Standard - Sunshine Baby

[@南雲巴]

When I first saw you, eye to eye with you 初めて会ったとき、あなたと目と目があって My heart jumped and started to fly to the sky 僕の心は飛び跳ねて、空に向かって飛んでいってしまったんだよ Over the heavy clouds 分厚い雲すらも突き抜けて Now I got the sun, you are the sunshine 僕は太陽を手に入れたんだ きみが僕の太陽なんだよ I have never felt like this こんな気持ちになったのは初めてだ You're one in a million 百万人の中からきみを見つけた Sunshine baby, I'm a lucky man サンシャインベイビー、僕は幸運な男だよ I'm living in the same age with you きみと同じ時代に生きている Don't you think it must be a miracle これって、奇跡だと思わない？ That we met in this wide, wide world? こんなにも広い世界で二人が出会えたなんてさ My knowledge to give, your love to receive 僕はすごい知恵があって、きみには素敵な愛がある Good times with the bad times, 調子の良い時も、調子の悪い時も Baby we can get through this life ベイビー、僕らならきっと乗り越えていけると思うんだ Sunshine baby, I'm a lucky man サンシャインベイビー、僕は幸運な男だよ I'm living in the same age with you きみと同じ時代に生きている Don't you think it must be a miracle これって、奇跡だと思わない？ That we met in this wide, wide world? こんなにも広い世界で二人が出会えたなんてさ Sunshine baby, I'm a lucky man サンシャインベイビー、僕は幸運な男だよ I'm living in the same age with you きみと同じ時代に生きている Don't you think it must be a miracle これって、奇跡だと思わない？ That we met in this wide, wide world? こんなにも広い世界で二人が出会えたなんてさ

[@milkhiromi6637]

とても素敵な和訳ですね❗️ 歌詞の意味が知れて嬉しいです😊 ますますこの曲が好きになりました🌈✨

[@泉-g1c]

この歌のライブ映像探してますー。

[@monos33]

RIP Akira