dal cd di Wouter leggo : "lui è vivo" nella traduzione, è una poesia in lingua olandese scritta durante una gioventù passata in carcere minorile...
Пікірлер: 71
@FracescaMaria10 жыл бұрын
vola via con me....mi strapiace,grazie!!
@lelamivi10 жыл бұрын
Te acompaño ....imaginemos...
@simona00100010 жыл бұрын
emozionante...molto x me ....mamma mia quante stelle in cielo....e quanti voli finalmente liberi....o almeno credo...
@7papaverirossi10 жыл бұрын
Ciaoooooo Simo, colgo l'occasione per lasciarti un sincero saluto,,, a presto..
@rinicche10 жыл бұрын
eri una delle poche a scrivere a Wouter, me lo ricordo:)...e lui mi sembrava buffissimo quando "salutava il suo pubblico". spero di essergli servito, magari anche poco, ad avere un po' di spinta in quel po' di vita che abbiamo condiviso. io lo spero che stiano volando liberi\e le persone che ci hanno preceduto:)
@simona00100010 жыл бұрын
***** ciao vale :)
@simona00100010 жыл бұрын
rinicche vero lo seguivo un po anche su f.b...era fuori dagli schemi e mi piace questo...ciao enzo....a.p
@rinicche10 жыл бұрын
simona001000 buon giorno :) sì, lui stava molto più sù fb che non qui..e aveva sempre problemi con la chiavetta. mi ricordo lo sguardo felice di quando si comprò il portatile nuovo:) ciao.
@grease5210 жыл бұрын
Libertà ed immensità...e la ballata struggente...
@rinicche10 жыл бұрын
grazie:)
@grease5210 жыл бұрын
rinicche ...io direi grazie a te per farci vivere queste emozioni :-)))
@rinicche10 жыл бұрын
grease52 stiamo provando a contattare la sorella di Wouter per avere qualche informazione in più sulle parole del testo...sarebbe un omaggio più completo. credo che se ci sono emozioni nel video, molto dipenda anche dalla sua voce:)
@vogliadivolare9910 жыл бұрын
Ho apprezzato ed amato subito il tuo video..esprime la poesia che ognuno di noi ha nella sua "vogliadivolare".Volare leggeri,tuffarsi nelle nuvole morbide e compiere cento piroette..con il vento che ci aiuta spiccare il volo.Grazie,gentile amico,sempre meravigliata della tua grande pazienza...lo porto via..Un abbraccio,Nina
@rinicche10 жыл бұрын
non sono rapidissime nella partenza :)...però poi "vanno con un filo di gas" . sono contento che tu lo abbia portato via:)
@missviolet184710 жыл бұрын
Questa pagina è una storia bella , un inno alla vita senza pregiudizi e al volo verso la libertà sognata e forse realizzata ; insieme tu e Wouter avete donato un momento e una lezione di amicizia e promessa . Con gli occhi al cielo , vi ringrazio :)))
@rinicche10 жыл бұрын
ce l'hai fatta commuovermi...o forse è solo il fumo della sigaretta negli occhi. hai visto i suoi video e quindi conosci anche Piccinina...nel primo periodo mi dicevano che era trasformata, stranamente aggressiva...ora è tornata quella che era, quindi splendida e se ne va' in giro (ferie comprese) col padre di Wouter:)...sicuramente parleranno di lui.
@missviolet184710 жыл бұрын
rinicche E volevo chiedere di Piccinina ...sono contenta di sapere con chi sta . Ce l'hai fatta anche tu :))
@rinicche10 жыл бұрын
missviolet1847 proprio ieri abbiamo ricevuto delle foto della signorina, appena tornata da tre mesi in spagna. forse lo sguardo non è quello che vedevo io, ma stà giocando con un legno ed ha messo sù qualche chilo:) buona giornata:)
@missviolet184710 жыл бұрын
Coincidenza con il tuo video ;? Non ti ha dimenticato , ci sono tante cose che non vediamo con gli occhi :) Sorrisi alla signorina ..
@rinicche10 жыл бұрын
missviolet1847 :)...lo sai che non è nemmeno così assurdo pensare che un giorno la possa rivedere...e allora glieli farò:)
@shadownsand10 жыл бұрын
Ecco !...mi vien voglia di costruirmi una casa su un albero...e osservare..e amare queste creature ! Ancora non ho ali per volare con loro...ma mi identifico ! E son Felice ! Splendido ed emozionante !!!
@rinicche10 жыл бұрын
come vedi avere tre canali non è da me...ti leggo solo ora:) ti ringrazio del passaggio e anche per esserti emozionata.
@gabriella28065910 жыл бұрын
Quante... che belle! Le stavo aspettando... :) Che emozione vederle volare... sembrano provenire da un altro mondo... in quel paesaggio fatto anche di pali di cemento e ciminiere. Perché anche se non capisco le parole, questa ballata mi commuove tantissimo?
@rinicche10 жыл бұрын
ti commuove perchè Wouter era un artista :) se non avessi avuto timore di esagerare e di togliere un po' di bellezza alle cicogne avrei usato un effetto con i soli contorni...non era male con le ciminiere e nemmeno con il volo. la cicogna in primo piano era "convalescente", una lungodegente potremmo dire...avevano tagliato l'albero dove lei era nel nido...se l'è cavata, ma non potrà volare...e un'amica del cinghiale:)
@gabriella28065910 жыл бұрын
rinicche No, secondo me hai fatto bene a non usare effetti in questo video, è così bello vederlo al naturale e con questi colori ... e poi è significativo quel contrasto fra i due 'mondi'. Mi chiedevo come avessi fatto a fare quell'incontro ravvicinato... così è stata adottata anche lei? ma come mai è stato tagliato proprio quell'albero???
@rinicche10 жыл бұрын
***** in effetti è il cinghiale che è ospite della cicogna :)...è un'oasi creata per il loro recupero. nel caso di quella cicogna nessuna cattiveria umana (credo), non avevano visto il nido...così mi è stata raccontata, ma la credo verosimile, altrimenti non si sarebbero nemmeno presi la briga di farla curare. comunque anche le altre non sono distanti...pensa che io non ho fatto appostamenti strani, sono arrivato con la macchina e le ho riprese...cercando solo di non spaventarle. buona giornata:)...indovina a che ore mi sono alzato:)
@7papaverirossi10 жыл бұрын
quante parte di un video Ti tieni nel cassetto !!! belle le cicogne... ricordo che mi erano piaciute allora anche se era un video più adato a sentimenti materni, oggi invece è esteticamente elegante quasi sofisticato. da come si apre a quando le immagini sono in contro luce oppure iniziano a volare su quello che sembra un canneto. Certo la musica e la voce del cantante aumenano le vobrazioni, le prime due volte l'ho guardato muto... era bello comunque... Notte caro Amico..
@rinicche10 жыл бұрын
queste sono addirittura in un posto diverso da quelle dell'altro video...poco distante. ma che non conoscevo. pensa che ho anche delle riprese dove seguono a piedi un trattore e cercano il cibo nel solco appena fatto...insomma, le andavo a trovare spesso:) ti dico un segreto...non sò assolutamente cosa stia cantando Wouter, però era la sua lingua e mi è sembrato giusto ricordarlo così. notte anche a te...stasera cercherò di fare il bravo anch'io e di farmi trovare a letto quando albeggia:)) ciao Amica vestita di rosso:)
@rinicche10 жыл бұрын
ti do' il buon giorno dalle cicogne...così ti obbligo a riguardarlo:))
@7papaverirossi10 жыл бұрын
rinicche mi pare giusto... mi piace tanto !!! . buon lavoro... anch'io sto faccendando in casa menre Lui dorme.... oggi CH.... ciaoooo !!!
@rinicche10 жыл бұрын
***** ciao anche da qua:)
@alicesole10 жыл бұрын
Nel nostro immaginario le cicogne sono portatrici di vita, non potevi scegliere immagini più appropriate per ricordare il tuo amico... Mentre guardavo i voli e ascoltavo la canzone, pensavo a questi versi " Ad est, ad est adesso si va, ad est, ad est là dove nasce il sole, ad est, ad est ritroverò la vita, ad est, ad est perché non è finita."
@rinicche10 жыл бұрын
...contro il vento di levante. hai dato un senso a cui non avevo pensato a questo video...forse era una cosa a cui aveva pensato l'inconscio, ma certamente non io. Grazie:)
@gabriella28065910 жыл бұрын
Ogni tanto ripasso per vederle volare e per riascoltare la voce e la chitarra di Wouter... l'ho 'portato' anche a Lidia... :) Non si fermano le cicogne qui, però ho avvistato le prime rondini in esplorazione, qualche sera fa. Vi lascio un saluto per quando tornate:) g.
@rinicche10 жыл бұрын
è piaciuto anche Lidia ? :))...ne sarei felice. ho fatto "la traversata appenninica" in solitaria, ma dovrò rifarla fra pochissimo...magari saremo in due stavolta. pensavo anch'io alle rondini l'altro ieri, ma senza vederle...in compenso un picchio è venuto a fare il suo lavoro sotto la finestra di camera...spero che non si affezioni troppo al "nocio" di mio padre...per ora ci si è solo arrampicato, ma se lo fà rischia di diventarmi antipatico:)) ciao:))
@gabriella28065910 жыл бұрын
rinicche bentornato anche se per il breve intervallo! Sì, le è piaciuto tanto, lo sapevo... e si è commossa anche lei:) Ahah... sarebbe il colmo... rischiamo di assistere al duello fra Enzo e il picchio!! No, dai, speriamo di no, che cambi idea e che trovi qualche altro posto:)) g.
@rinicche10 жыл бұрын
***** un abbraccio a Lidia. quel picchio è stata l'unica ripresa di questi giorni...ma chiaramente il cavalletto era nel baule della macchina:))...però era bello e dalla prossima volta terrò il cavalletto nella fondina...al massimo glielo tiro:)
@gabriella28065910 жыл бұрын
rinicche :))) ... ma è rosso?
@rinicche10 жыл бұрын
***** si è rosso...nonostante lo riprendessi dall'alto si vede benissimo la macchia:)...e si sente anche il rumore del suo lavoro.
@7papaverirossi10 жыл бұрын
sai c'è un mio vicino che ogni volta che diventa nonno realizza una composizione con legno, paglia. ceste. colori. cicogne intagliate, insomma belle cose davvero nastri. L'ultima volta mi è venuta in mente questo Tuo video.... Ciaooo.
@oznecinquantotto10 жыл бұрын
bello il tuo pensiero, ma anche quel nonno è da sogno:)) ciao:))
@nuvolafg10 жыл бұрын
Bellissimo questo volo .... che esseri magnifici.,. io penso che se esiste qualcuno felice è colui che riesce a volare. Libero leggero con pensieri leggeri,senza inutili zavorre... toccando le nuvole. Ciao fratello ;)) bravo!!!
@oznecinquantotto10 жыл бұрын
nuvolafg te lo ricordi Wouter? bello quello che hai scritto...dovresti farlo più spesso...mi avevi abituato male:) abbrazzos.
@nuvolafg10 жыл бұрын
Certo che loricordo molto bella anche la canzone .con l"entusiasmo per il volo delle cicogne io dimenticato di dirtelo era ravo .
@nuvolafg10 жыл бұрын
Non è colpa mia se tante volte perdo le parole
@gabriella28065910 жыл бұрын
... credo di aver capito ora il perché...
@rinicche10 жыл бұрын
ti scrivo il resto della descrizione della canzone che aveva fatto Wouter : "...racconta del primo contatto con Dio in una vita sbandata, cambiando il senso della vita, in particolare la mia. " e ora una cosa buffa per sdrammatizzare il tutto...quando Wouter mi invitò a mangiare a casa sua, per convincermi mi disse che era bravo, che aveva fatto anche la scuola...quando gli dissi che allora poteva sfruttarlo anche per lavorare mi rispose : "il problema è quando mi chiedono dove ho fatto la scuola " :) quella storia me la raccontò dopo un po' che ci conoscevamo...da ragazzo è stato il solo a pagare per una cosa che altri avevano ideato...solo che lui non fece mai i nomi degli adulti.
@gabriella28065910 жыл бұрын
rinicche grazie Enzo ricordare in questo modo un Amico. Ciao, Wouter...
@rinicche10 жыл бұрын
***** mi piacerebbe che la sorella traducesse le parole di Wouter, ma forse in fondo non ce n'è nemmeno bisogno.
@SALVOFITALY10 жыл бұрын
Penso di capirlo anch'io questo volo di cicogne......come tu sai, nella mia adolescenza ho avuto un'esperienza molto simile a quella dell'autore di questa malinconica invocazione; ciao e....grazie.Salvo.
@rinicche10 жыл бұрын
***** credo sia una risposta per Gabriella, ma come al solito mi intrometto:) Wouter ha pagato sin troppo il suo errore...non era tipo da lavoro fisso, ma viveva della sua chitarra...non amava chiedere senza dare in cambio. credo che alla fine chi comprava un suo cd o lasciava qualcosa nella custodia della chitarra facesse sempre un affare vantaggioso...era bello ascoltarlo. gli errori fanno parte di noi.