Siempre quise estudiar ahí y no pude. Hoy que soy madre sueño que mi hijo estudie ahí, para mi lejos es la mejor Universidad
@veronicapazmiquelesvasquez49564 жыл бұрын
Uy me acuerdo de niña escuchar este himno cuando terminaban las transmisiones del canal de la u de Chile ...mucha nostalgia...
@vvilches13122 жыл бұрын
Hola. Recién le acabo de decir lo mismo a mi mamá cuando el antiguo canal 9 y posteriormente 11, comenzaba y terminaba sus transmisiones. Siento un tremendo orgullo y nostalgia ahora que mi hijo entrará a estudiar a la única y verdaderamente gloriosa Universidad De Chile. 🙏🏻❤️🙌🏻👏🏻
@taloswagen Жыл бұрын
Y la radio también terminaba con el himno, cuando transmitía hasta las 11 de la noche
@Maricruz1913 жыл бұрын
Que emocion y orgullo oír el Himno de la más grande que me acogió!!!! Gracias Dios,por haberlo.permitido!!!!
@xheoman85937 ай бұрын
Egresado, maestro, estudiante, vibre entera la Universidad, bajo el blanco y ardiente estandarte que levanta la ciencia y la paz. I Madre nuestra, no sólo te amamos por tus muros de piedra y de sol. Tus cimientos de luz los llevamos enterrados en el corazón. II En ti canta la vida su coro nada muere pasando tu umbral. Juventud, como un río sonoro, agua fresca de la eternidad.
@brilletjhons80210 ай бұрын
Siento un orgullo inmenso ya que mi hija entra este año a estudiar a esta Gran Universidad ❤❤
@saramunozcelis5277 жыл бұрын
estudié en la u y lo primero fue aprender el himno 40 años después aún me emociona escucharlo
@vvilches13122 жыл бұрын
Siento un tremendo orgullo y nostalgia ahora que mi hijo entrará a estudiar a la única y verdaderamente gloriosa Universidad De Chile. Dios le bendiga 🙏🏻❤️👏🏻🙌🏻
@taniaespinoza7836 Жыл бұрын
De vez en cuando me gusta escuchar este hermoso himno y me da nostalgia,porque un dìa cualquiera ,allà por los años 68 o 69, fue nuestro ùltimo dìa de clases y nadie nos dijo adios, ni ningùn profesor, ni el jefe de carrera, ni el rector, ni fueron a nuestra sala a despedirnos ,ni nos citaron en la sala de cine que estaba en el primer piso de la universidad de Chile en Chillàn,para desearnos suerte.Cuando miro hacia atràs ,me conformo con escuchar el himno.
@saramunozcelis5277 жыл бұрын
Gracias por destacarlo. soy enfermera .hoy jubilada. Amante de mi alma Mater.👏👏💞😘🎶😂
@6jd.85 Жыл бұрын
¡Por Dios, cuánta belleza!... Esta es la mejor versión de este maravilloso himno. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷💐💐💐💐💐💐💐
@joel618911 жыл бұрын
Egresado maestro estudiaaaante (8) Vibra entera la Universi... (nudo en la garganta de orgullo) (8)
@suegonzalez5663 жыл бұрын
Canticos de los de avajo
@alejandrojerezmora64664 жыл бұрын
Mis padres estudiaron en la U de Chile, yo igual y durante años mi madre ponía el himno de la U en la radio de la U en la mañana. Aquellos que se formaron en sus aulas comprenderán el cariño que se tiene por esta alma mater.
@rorv13 жыл бұрын
Mi vieja fué docene y estudie "al lado del kike". En Compañía con Sótero del Rio
@pedroalbertosierraespinoza8654 жыл бұрын
HERMOSA VERSION......GRANDE NUESTRA UNIVERSIDAD DE CHILE.....CORAZON DE CHILE
@macarenaizaurieta847811 ай бұрын
Grande mi Alma Mater. Los mejores años de mi vida.
@gonzaloriquelme24248 жыл бұрын
El Himno mas hermoso de mi Alma Mater, Ayer, Hoy y Mañana la Universidad de Chile, cuna de los grandes profesionales, intelectuales, investigadores, Docentes, Ciencias, Letras, Artes, Medicina, Leyes, Ingenieria, Agronomia,.....Es unica, orgulloso como profesional de la U. de Chile,.....la U por siempre,....
@alejandrojerezmora64664 жыл бұрын
@@niko3g Leso
@fresiaedwin8 жыл бұрын
hermoso, aun me emociona escucharlo
@luisdissett56554 жыл бұрын
A mí también me emociona ... y yo estudié en la Católica.
@magonzalv7 жыл бұрын
Emocionante nuestro himno. Lo he cantado en algunas oportunidades. La última vez fue con motivo del 25 aniversario de la creación del coro de mi querida Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad.
@CLAUDITA29742 жыл бұрын
Emoción 🥺, que lindo recordar ❤️
@patriciorafaelriveraalarco1936 Жыл бұрын
Orgulloso de haber estudiado Pedagogía en educación musical en la universidad de Chile y cantado muchas veces el himno de nuestra universidad.
@5js8.61 Жыл бұрын
¡Una joya! ¡Una obra maestra! 👍👍👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌹🌹🌹🌹🌻🌻🌻🌻🌷🌷🌷🌷🌷💐💐💐💐💐💐
@VortexUPNTV3 жыл бұрын
0:29 es de la firma de Univerisidad de Chile Televisión / ChileVision.
@jwat70665 жыл бұрын
Esta canción me trae lindos recuerdos de infancia y de tertulia, lo escuchaba en la radio y televisión, muy lindos recuerdos
@EduardoAndradePeriodista Жыл бұрын
Zzzzzzzz
@nattylore25113 жыл бұрын
Universidad de Chile♥
@andresaspillaga7361 Жыл бұрын
Emociones a mil para todos quienes somos sus ex alumnos.
@germainkan8 жыл бұрын
Hermoso.
@mauriciogomezangla9781 Жыл бұрын
Que belleza
@SebastianBurgos-zs7wsАй бұрын
Cuando iniciaba y cerraba las transmisiones de Chilevisión cuando era canal 11
@carlosadrianriquelmearce7693 ай бұрын
Es la importancia de terminar una carrera y trabajar, sirviendo a Chile,de una manera disciplinada y conciente de su prójimo,con los valores éticos y morales , que implican el progreso y desarrollo técnico y humanista,de nuestra patria.
@fiorellagalliano11 ай бұрын
Coro Egresado, maestro, estudiante, vibre entera la Universidad, bajo el blanco y ardiente estandarte que levanta la ciencia y la paz. I Madre nuestra, no sólo te amamos por tus muros de piedra y de sol. Tus cimientos de luz los llevamos enterrados en el corazón. II En ti canta la vida su coro nada muere pasando tu umbral. Juventud, como un río sonoro, agua fresca de la eternidad. III No eres sólo el hogar de la ciencia, yunque nuevo de un nuevo metal. También eres la sangre y la fuerza, alas firmes de la libertad. IV Si la Patria en un tiempo dormía, escuchando tu voz despertó. Tus murallas quedaban heridas, pero alzabas tu espíritu en flor. V Ya ilumina tu claro destello, el perfil de la América nueva. Templo laico, a la sombra de Bello, se une un alto jardín de banderas.
@FedericoValenzuelaPérez4 ай бұрын
En el Coro de la Universidad de Chile, sede Talca...lo cantábamos con orgullo...1971 - 1976,
@milenamagana Жыл бұрын
Muy lindo lo que dice al iniciar, pero a los egresados y titulados ni nos pesca la U. Yo estuve en un magister en la UC y tuve que ir a la escuela de arquitectura a obtener una informacion desde biblioteca. Dije que era economista de la U y la persona a cargo me dijo: pero Ud no es regular por lo que no le puedo dar acceso. Dije que era regular del magister de la UC y me dieron la pasada. Despues hice un diplomado de tasaciones inmobiliarias en la U de Chile, y cuando fui a recibir mi titulo en la oficina administrativa me regalaron una chapita minuscula con el escudo de la U. Le dije a la administrativa, tuvieron que pasar 30 años para tener una chapita !!!! La U de Chile maltrata a sus titulados. La UC todavia me envia informacion casi semanal con ofertas de cursos diplomados y magister !!! Que diferencia......
@carlosadrianriquelmearce7693 ай бұрын
Un aplauso,a los egresados, que han pasado por esta universidad y han servido a Chile, con sus obligaciones y responsabilidades, con sus carreras.
@superguard198512 жыл бұрын
Este himno es muy bueno tambien
@TheSDogood12 жыл бұрын
Ya ilumina tu claro destello, el perfil de la América nueva. Templo laico, a la sombra de Bello, se une un alto jardín de banderas. Hermosa eres Alma Mater!!!
@xaruco10 жыл бұрын
No se preocupen, algún día el club volverá a ser de la U, y el "Romántico..." quedará relegado y sonará de nuevo el "Egresado, maestro, estudiante" en los estadios.
@memoheredia8 жыл бұрын
+xaruco pero si el himno del Romántico Viajero es de unos años más antiguo que el del "Egresado, maestro, estudiante". Además que fue la misma Casa de Bello fue quien creó el club y que si no hubiera sido por la dictadura aun sería dueña del equipo.
@albosolar8 жыл бұрын
Me importa una wea eso de los Clubes...La U de Chile, mi alma máter, trasciendo eso de la pelotita; es más..., soy de Cobreloa.
@fa.b.official8 жыл бұрын
+albosolar nadie te pregunto pero gracias por tu comentario, irá junto a toda la basura que leí hoy directo al papelero de reciclaje.
@albosolar8 жыл бұрын
Fabian Cabrera Imbécil !!!!!!
@arciarcade31505 жыл бұрын
JAMAS EL ROMANTICO VIAJERO ES UNICO Y ES EL MAS HERMOSO DE CHILE..NI MASON NI ILUMINATI
@constanzarodriguez82111 жыл бұрын
que bonito, que bonito :)
@kirimp47892 жыл бұрын
seeeeeer un romantiko viajero
@Rafael-si4xi9 ай бұрын
Quiero que se oiga mi llanto...MI universidad de Chile fue un establecimiento laico de educación superior donde aprender y crear fueron entrelazados de la mano.. Ahora mi llanto es que solo.se asocie este nombre a un club deportivo..Cuando yo estudie juntábamos las chauchas y arrendatarios el gimnasio Natalie y hacíamos ronda de equipos del Pedagógico.de Ingeniería y de Derecho y dasafiabamos a los establecimientos de las FFAA y Carabineros y esto fue recién establecido el gobierno militar y fue exquisito dar codazos con quejidos. Matarnos no podrían porque como universitarios la noticia habría dado vuelta al mundo....r después de un codo en mi clavícula solo de la barrra..r
@mariaines19410 жыл бұрын
¡Qué bonito!
@cpinto2011 Жыл бұрын
Simplemente Gracias gracias gracias, sin ti nada se hubiese logrado. Solo mis agradecimientos para la Universidad de Chile!
@conniesanhueza83797 жыл бұрын
Aguante la facultad de Humanidades y Artes 💘 . Viva la Universidad de Chile
@pantojajaja99139 жыл бұрын
hermoso el himno de la Universidad de Chile....y tranquilos no estoy confundiendo este himno con el del Romantico Viajero
@fa.b.official8 жыл бұрын
+thebr4ve ese es el autor del himno del club.
@clovergreen37 жыл бұрын
Seria bonito que en un partido de la U esté presente un lienzo con el Escudo de la Universidad
@hernandodelapena191 Жыл бұрын
tuve pasadas x la ut y la usach y las eludi mucho materialismo y polarizacion y el tiempo me dio la razon
10 жыл бұрын
Alguien sabe dónde se puede conseguir la versión completa? (con todas las estrofas)
@hidratodecloral12 жыл бұрын
Fuente?
@antovidal7363 Жыл бұрын
Yo pensé que era…. Ser un romántico viajero y el sendero continuar ir más allá del horizonte do remonta la verdad y en desnudo de mujer contemplar la realidad brindemos camaradas por la universidad en ánforas azules de cálida emoción…. 💙❤️💙❤️💙❤️💙❤️🦉🦁🦉🦁🦉🦁🦉🦁💙❤️💙❤️💙❤️💙❤️💙❤️🦉🦁🦉🦁🦉🦉 Los De Abajo
@gatoshstudios9999 Жыл бұрын
Nop,este es el humo de la universidad de Chile,tu te refieres al del club
@memoheredia2 ай бұрын
Ojo que el club nació precisamente en la Casa de Bello.
@ctapiacamu14 жыл бұрын
Debería haber alguna versión en la que canten todas las estrofas! Por qué nunca la cantan completa?
@danieltv1911 Жыл бұрын
Fui el único que la canto en la bienvenida mechona
@rodolfoalejandronorambuena46552 жыл бұрын
El himno de la Universidad Católica de Chile, que alguien más abajo enaltece, es un plagio literal de un himno mormón: "En el pueblo de Sión", y la música fue creada por el compositor George F. Root (1820-1895). Es muy sorprendente no sólo que la Universidad Católica de Chile no haya utilizado una música propia, sino que además haya utilizado esta música perteneciente al culto de una religión alternativa. El himno de la Universidad de Chile, fue creado en cambio en 1942, por el notable compositor chileno René Amengual.
@milenamagana Жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/d4CZhKCiodWHiJo A song by George Root, detailing the life of a Union prisoner in the Civil War.
@MathRaven19103 жыл бұрын
Vine de Mr Retro y ni soy Chileno pero tambien de el otro himno de La U de Chile que universidad perfecta y club de futbol tambien,arriba La U
@shalawea2 жыл бұрын
El Romantico viajero de la rama de futbol de la U.
@gigaya77712 жыл бұрын
yo aun no pillo esa version TT.TT
@kaloooh5 жыл бұрын
Seeer un romantico viajero
@tetch32024 жыл бұрын
Aquí en las clases online, no se escucha el himno (no sirvió el mutearse xd)
@kongtreras71634 жыл бұрын
puxa
@hernandodelapena191 Жыл бұрын
estudie en U en los 70 en temuco cuando esta u era libre y diversa no institutana
@hernandodelapena191 Жыл бұрын
tengo hermosos recuerdos d esas fiestas (10 mil personas) Mechonas multitudinarias sin ningun carabinero
@hernandodelapena191 Жыл бұрын
d los contenidos creditos y las facultades podias fracasar y retomar tu vida alojar en la U etc
@UrmelocalprontoChileno5562 жыл бұрын
La universidad de Chile tiene un canal de televisión es chv
@ElGuerreroSolitario2 жыл бұрын
Eso fue hasta Enero del 95 cuando los Cisneros (dueños de Venevisión) se quedan con la totalidad de las acciones de CHV (antes tenía el 49% de las acciones junto con la U. de Chile la cual tenía el 51% de las acciones del canal). No obstante, la "U" es la dueña de las concesiones televisivas que explota CHV, ya que estas fueron cedidas en usufructo por 25 años (1993-2018). A mediados del 2018, "La Casa de Bello" solicitó al CNTV (Consejo Nacional de Televisión) extender la concesión de sus frecuencias VHF para transmisiones analógicas por el plazo necesario para completar el proceso de migración a la televisión digital terrestre, de acuerdo a la preceptiva transitoria de la Ley N°20.750. Junto a ello, para el penúltimo día del 2020 (30 de Diciembre), se inician las transmisiones de pruebas de UChile TV. La nueva señal televisiva de la Universidad de Chile, que se transmite en acuerdo con Chilevisión a través de las señales digitales secundarias de las frecuencias administradas por RTU (Red de Televisión Universidad de Chile y/o Red Televisiva Universitaria) desde Arica a Punta Arenas. CHV actualmente es de Paramount Networks (antes desfilaron como dueños: Claxson, Sebastián Piñera con Bancard, Time Warner, Turner Broadcasting System y WarnerMedia)
@rosallanos97258 ай бұрын
Nop. Chilevision es de una empresa estadounidense, Paramount.
@emilio96062 жыл бұрын
grande la facso
@clovergreen36 жыл бұрын
Me pregunto si cuando juega la U en los partidos del futbol chileno alguien pone la bandera con el escudo de la Universidad
@shalawea2 жыл бұрын
No, porque la casa de bello dejo tirada a la corporacion luego de la dictadura, luego la quiebra inducida, y ahora la concecionaria. Donde lamentablemente la universidad, poco y nada hizo y ha hecho por mantener el vinculo. Y tambien la concecionaria que solo son negociantes.
@hellascris12 жыл бұрын
Entré a Arquitectura, ya me la aprendí :D
@rodrigocarvajal25 Жыл бұрын
Este es el verdadero himno de la universidad no como el himno de un nefasto club que se dice ser representativo de la casa de estudios fundada por don Andrés Bello
@memoheredia2 ай бұрын
El club nació en la Casa de Bello.
@sebaazul9412 жыл бұрын
mi sueño xd
@carlosadrianriquelmearce7693 ай бұрын
Soy el estandarte
@matiasjaraflores26719 жыл бұрын
Ojalá todo salga bien, aunque sea mufai comentario :( ojalá ojalaaaaa :(
@cnautic3 күн бұрын
Ya pasaron 9 años... Espero que finalmente todo haya salido bien...
@CaptainQuetzal14 жыл бұрын
Me parece haber escuchado esta canción en un comercial viejo...
@patriciocharly29175 жыл бұрын
Cuando canal 11 de televisión (hoy Chilevisión), era propiedad de la universidad de Chile, empezaba y terminaba sus transmisiones con el himno de la universidad.
@hernandodelapena191 Жыл бұрын
en la catolica tambien estudie mucha camaraderia status + homogeneo
@Rattleheadywea12 жыл бұрын
Todos los saben, los autores del himno del equipo de fútbol eran Estudiantes de Arquitectura de la Universidad. El equipo de fútbol perteneció a la Casa de Estudios hasta la década del 80 cuando Pinochet y sus secuaces quisieron desaparecer la Universidad de Chile, entre lo mucho que le quitaron está el equipo de fútbol ¿Porqué la Universidad le rindió un homenaje en Casa Central a jugadores del "Ballet Azul"?... Pffff, Insisto, hay harto hijo de Bello al peo que se las viene a dar de culto
@gustavoreyes7159 Жыл бұрын
Qué belleza de himno !
@hellascris12 жыл бұрын
Mi futura alma mater
@patitadelrosario49105 жыл бұрын
El himno fantástico! Pero por qué le agregaron a nuestra insignia ese circulo de una serpiente que contiene un triángulo con un ojo adentro? Aquí tb se metieron los iluminatis? Qué decepción! :(
@antoniocormatches67622 жыл бұрын
Viva la República independiente de bochef
@vitoko07025 жыл бұрын
Aguante la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. Ahí aprendí a entonar el Himno de esta Casa de Estudios.
@lilibarrenechea.suzuran_sumie Жыл бұрын
Y yo que esperaba que me dieran una beca cuando estudié ahí, porque soy descendiente de Julio Barrenechea y René Amengual... y difícil que vuelva a haber alguien con ambos apellidos 😅
@fabian97845 жыл бұрын
Por lo menos este no fue el himno del cd Universidad de Chile
@hidratodecloral12 жыл бұрын
Por algo le puse "fuente", amigo. Uno no puede andar despotricando contra los demás y asumir que uno tiene la razón bajo una argumentación tan superficial y facistoide como "todos lo saben". Si ud cree ser tan erudito, por lo menos deberá citar bibliografía adecuada, fuentes fidedignas, etc (como lo enseña la U. de Chile).Para validar su postura frente a los demás. Ud no pasa de ser alguien que tiene mucho tiempo libre que se siente superior sólo por tener a san google al lado.
@diegoovallemonsalve61745 жыл бұрын
OE PERO ESTA NO ES EL ROMANTICO VIAJERO PONGAN BIEN EL NOMBRE!!
@memoheredia4 жыл бұрын
Pero si el equipo de futbol de la U nació en la casa de estudios.
@Parrachuek4 жыл бұрын
El romántico viajero fue creado justamente por estudiantes de la universidad...
@leokeroack Жыл бұрын
A$ul A$ul asi se llama tu caga de equipo, nada que ver con la universidad
@Rattleheadywea12 жыл бұрын
Averigua si los Estudiantes de Arquitectura de la Universidad de Chile encontraban una tontera lo del "Romántico Viajero", Hijo de Bello al peo. Te guste o no el "Romántico Viajero" se creó por VOLUNTAD DE LA MISMA CASA DE ESTUDIOS, LA QUE ENSEÑA, LA QUE CREA LÍDERES (Como la U en el campeonato Chileno) ¿Cómo te quedó el ojo?
@xaruco13 жыл бұрын
Éste es el verdadero, no la tonterita del "Romántico Viajero"
@cobitilla4 жыл бұрын
Aguante el colo (?
@cristianalexisgarridogeldr429910 жыл бұрын
EL ESCUDO TIENE EL SIMBOLO ILLUMINATI EN EL MEDIO :O
@carlosalvearmartinez51419 жыл бұрын
cristian alexis garrido geldres de hecho ese logo pertenecia a la antigua facultad de teologia (cuando era real universidad de san felipe), y en estricto rigor ese simbolo es el ojo del creador, no necesariamente evoca a masones o iluminatis, tambien puede representar al ojo de Dios
@fa.b.official8 жыл бұрын
+ironwarrer de hecho lo único que no creo que posea simbolismo es el color del fondo de cada imagen ya que toda es referente a una temática que es englobada bajo un simbolismo.
@Sortega24018 жыл бұрын
ironwarrer El Centro representa el conocimiento, pero tb una de las 5 primeras Facultades: Teología
@pedrosebastianarayanavia44297 жыл бұрын
En si representa a la antigua y erradicada facultad de teología, pues la universidad partió con esas 5 facultades (siguiendo lo que llevaba siendo la Real Universidad de San Felipe) hasta que se decidió eliminar teología de la U. El escudo de la RUSF era de un leon con espada y san felipe con la cruz, parecido al de la Universidad de San Marcos, Perú... saludos!
@diegoovallemonsalve61746 жыл бұрын
ESTA MALO EL TITULO ESTA NO ES EL ROMANTICO VIAJERO POR FABOR ARREGLAR
@TheAdictoAzul6 жыл бұрын
Diego Esteban Ovalle Monsalve Amigo queda como ignorante. Este es el himno de la casa de estudios, en cambio el Romántico viajero es himno del club.
@leokeroack Жыл бұрын
Arriendan el chuncho y todos los simbolos son un chiste azul azul fc
@catalinaadriazolamoreno55223 ай бұрын
Es mas lindo el Himno de mi Univesidad, USACH
@lautarinocastrino48443 жыл бұрын
Oh la wea fome de puro escucharlo me dieron ganas de cambiarme de u jdjdj, no hay una versión cumbia o algo más memeable??
@pixula58274 жыл бұрын
Cambien el titulo esta guea es mosart o no c q guea pero no es el himno de la hermosa universidad de Chile esa se llama el romantico viajero
@ianaburto53764 жыл бұрын
este es el himno de la universidad. el club de futbol no tiene nada que ver aca
@memoheredia4 жыл бұрын
@@ianaburto5376 Pero el club de futbol nació precisamente en la casa de estudios. En la actualidad la casa de Bello sigue siendo dueña del nombre, la letra U de color rojo y la insignia del chuncho.
@cristianhormazabalinayao13702 жыл бұрын
Muy lindo su himno, pero es mucho más hermoso el himno de la Universidad Católica, ademas al compartir la UC el mismo himno con el equipo de futbol hace que muchos cantemos el himno por amor al club y otros por la casa de estudios pero el club lleva bien puesto y representado el nombre de la Católica.
@nicolasmunoz53149 жыл бұрын
madres sin identidad wujasksajksajsajas hasta el nombre lo arriendan JAJAJAJAJAJAJJAJA
@FranzieFranz9 жыл бұрын
XDXDXD Me cago!!! xdd
@thebr4ve9 жыл бұрын
+niko crxzado queeeeeeek es el himno de la Universidad.....
@ARIELG278 жыл бұрын
Tantos años de evolución y este aún no baja de los árboles
@haruchiqui54287 жыл бұрын
no sé, a mi me ha decepcionado bastante esta universidad, es más de lo mismo, falta más autocrítica y visión de futuro.