Рет қаралды 7,342
ぶいすぽっ!許諾番号:01208
隊伍名稱我看就叫「韓式拌飯與牛肉蓋飯」吧
비빔、비빔、비빔밥!
「ビビンバ(韓式拌飯)」
即是韓語的「비빔밥」,又稱作「골동반(骨董飯)」或「 교반(攪飯)」。由「비빔(混合)」和「밥(米飯)」組合而成,是韓國傳統米飯料理。儘管日語讀作「ビビンバ」、英語拼寫為「Bibimbap」,但實際上的發音較類似「 pibimpʼap̚ 」,如影片中Mondo先生和渡會先生所說,最後有個閉上雙唇的發音。
順帶一提,中文所說的「石鍋拌飯(돌솥비빔밥)」,日語通常是寫作「石焼きビビンバ」。
來源
【 Apex Legends 】今日もれんしゅう【ぶいすぽっ!/橘ひなの】
• 【 Apex Legends 】今日もれんし...
頻道
@hinanotachiba7
/ @hinanotachiba7
#V最協
#vtuber中文
#vtuber翻譯
#VSPO