君の毎日に僕は似合わないかな (키미노마이니치니보쿠와니아와나이카나) 너의 매일에 나는 어울리지 않을까? 白い空から雪が落ちた (시로이소라카라유키가오치타) 하얀 하늘에서 눈이 내렸어 別にいいさと吐き出したため息が (베쯔니이이사토하키다시타타메이키가) '딱히 나쁘지 않잖아' 라고 내뱉은 한숨이 少し残って寂しそうに消えた (스코시노콧떼사미시소우니키에타) 살짝 남아 외롭다는 듯이 지워졌어 君の街にも降っているかな (키미노마치니모훗떼이루카나) 네가 사는 곳에도 내리고 있을까 ああ今隣で (아아이마토나리데) 아아, 지금 옆에서 雪が綺麗と笑うのは君がいい (유키가키레이토와라우노와키미가이이) '눈이 예뻐' 라고 웃는 사람은 네가 좋아 でも寒いねって嬉しそうなのも (데모사무이넷떼우레시소우나노모) 하지만 '추워' 라며 기쁜 듯한 것도 転びそうになって掴んだ手のその先で (코로비소우니낫떼츠칸다테노소노사키데) 엎어질 것 같아서 꽉 잡은 손 끝에 ありがとうって楽しそうなのも (아리가토웃떼타노시소우나노모) '고마워' 라고 즐거워 보이는 것도 それも君がいい (소레모키미가이이) 그것도 네가 좋아 気付けば辺りはほとんどが白く染まって (키즈케바아타리와호톤도가시로쿠소맛떼) 깨닫고보니 주위는 거의 새하얗게 물들어서 散らかってた事忘れてしまいそう (치라캇테타코토와스레테시마이소우) 벌려진 일들도 잊어버릴 것 같아 意外と積もったねとメールを送ろうとして (이가이토츠못타네토메-루오오쿠로-토시테) '의외로 쌓였네' 고 메일을 보내려 打ちかけのままポケットに入れた (우치카케노마마포켓또니이레타) 입력 해 놓은 채로 주머니에 넣었어 好まれるような強く優しい僕に (코노마레루요-나츠요쿠야사시이보쿠니) 바라건대 강하고 상냥한 나로 変われないかな (카와레나이카나) 바뀔 수 없는 걸까? 雪が綺麗と笑うのは君がいい (유키가키레이토와라우노와키미가이이) '눈이 예뻐' 라고 웃는 사람은 네가 좋아 出しかけた答え胸が痛くて (다시카케타코타에무네가이타쿠테) 내놓은 답에 가슴이 아파서 渡し方もどこに捨てればいいかも分からずに (와타시카타모도코니스테레바이이카모와카라즈니) 건네는 방법도 어디에 버려야 좋을지도 모른 채 君から見えてる景色に (키미카라미에테루케시키니) 너로부터 보이는 풍경에 ただ怯えているんだ (타다오비에테이룬다) 다만 겁내고 있어 思えばどんな映画を観たって (오모에바돈나에-가오미탓떼) 생각해보면 어떤 영화를 보던 どんな小説や音楽だって (돈나쇼세쯔야온가쿠닷떼) 어떤 소설이나 음악이던 そのヒロインに重ねてしまうのは君だよ (소노히로인니카사네테시마우노와키미다요) 그 여주인공에 겹쳐버리는 건 너야 行ってみたい遠い場所で見たい夜空も (잇떼미타이토오이바쇼데미타이요조라모) 가고 싶은 먼 장소에서 보고 싶은 밤하늘도 隣に描くのはいつでも (토나리니에가쿠노와이츠데모) 옆에 있는 걸 상상하는 건 항상 見慣れたはずの街がこんなにも (미나레타하즈노마치가콘나니모) 눈에 익었을 길이 이렇게 馬鹿だなぁ僕は (바카다나-보쿠와) 바보네 나는 君の街に白い雪が降った時 (키미노마치니시로이유키가훗따토키) 네 동네에 하얀 눈이 내렸을 때 君は誰に会いたくなるんだろう (키미와다레니아이타쿠나룬다로-) 넌 누굴 만나고 싶어할까? 雪が綺麗だねって誰に言いたくなるんだろう (유키가키레이다넷떼다레니이이타쿠나룬다로-) '눈이 예뻐' 라고 누구에게 말하고 싶어할까? 僕はやっぱり僕は (보쿠와얏빠리보쿠와) 나는, 역시 나는 雪が綺麗と笑うのは君がいい (유키가키레이토와라우노와키미가이이) '눈이 예뻐' 라고 웃는 사람은 네가 좋아 でも寒いねって嬉しそうなのも (데모사무이넷떼우레시소우나노모) 하지만 '추워' 라며 기쁜 듯한 것도 転びそうになって掴んだ手のその先で (코로비소우니낫떼츠칸다테노소노사키데) 엎어질 것 같아서 꽉 잡은 손 끝에 ありがとうって楽しそうなのも (아리가토웃떼타노시소우나노모) '고마워' 라고 즐거워 보이는 것도 それも君がいい (소레모키미가이이) 그것도 네가 좋아
@146541564166 жыл бұрын
2019년 첫곡을 들으면서 많은 생각이 드네요. 2018년 순간순간마다 소중했던 추억도 떠오르고 안좋은 기억도 떠오르고 항상 좋은 추억만을 만들순 없지만 오늘도 함깨라 행복해요 따듯한 노래 들으며 오늘도 힐링해요~ 매 순간 포기하고싶고 지치고 힘들어도 언제나 화이팅입니다. 행복은 바로앞에 있어요. 달림누나 마발이형 항상 좋은 노래 감사합니다.~
@苗-e6s5 жыл бұрын
今まで聞き流してた曲とかも、ダリムさんが歌うと大好きになる
@Twitter-mq8jr6 жыл бұрын
3:37 여기 고음 쫙 올라가눈거 너무 조아여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ엉엉ㅠㅠㅠㅠㅠ너무조아
@x2ahz4 жыл бұрын
언제 들어도 좋다고만 생각했는데 오늘 듣다가 눈물이 흘러나왔어요, 일본에서의 추억과 왠지모를 가슴저림이 같이 밀려와서 추운 겨울 따뜻한 노래 잘 듣고 갑니다
@홍광섭-x8q6 жыл бұрын
君の毎日に 僕は似合わないかな (키미노 마이니치니 보쿠와 니아와나이카나) 네게 나는 어울리지 않는 사람인가 봐 白い空から 雪が落ちた (시로이 소라카라 유키가 오치타) 새하얀 하늘에서 눈송이가 내렸어 別にいいさと 吐き出したため息が (베츠니 이이사토 하키다시타 타메이키가) 어쩔 수 없는 일이라며 내뱉은 한숨이 少し残って 寂しそうに消えた (스코시 노콧떼 사비시소우니 키에타) 잠시 머물다 쓸쓸히 사라지네 君の街にも 降っているかな (키미노 마치니모 훗떼이루카나) 네가 있는 곳에도 눈이 내리고 있을까 ああ今隣で (아아 이마 토나리데) 아아... 지금 내 곁에서 雪が綺麗と笑うのは君がいい (유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이) 눈이 예쁘다며 웃는 게 너였으면 좋겠어 でも寒いねって嬉しそうなのも (데모 사무이넷떼 우레시소우나노모) 춥다며 베시시 웃는 것도, 転びそうになって掴んだ手のその先で (코로비소우니 낫떼 츠칸다 테노 소노 사키데) 넘어지지 않게 잡아준 내 손길에 ありがとうって楽しそうなのも (아리가톳떼 타노시소우나노모) 고맙다며 즐거운 듯이 말하는 것도 それも君がいい (소레모 키미가 이이) 너였으면 좋겠어 気付けば辺りは ほとんどが白く染まって (키즈케바 아타리와 호톤도가 시로쿠 소맛떼) 어느샌가 세상이 온통 새하얗게 물들어 散らかってた事 忘れてしまいそう (치라캇떼타 코토 와스레테시마이소우) 미처 정리하지 못한 것들도 새하얘져가는 듯해 意外と積もったねと メールを送ろうとして (이가이토 츠못타네토 메-루오 오쿠로우토시테) 눈이 생각보다 많이 쌓였다며 너에게 문자를 보내려 했지만 打ちかけのまま ポケットに入れた (우치카케노마마 포켓또니 이레타) 결국 끝맺지 못하고 주머니 속에 잠기네 好まれるような 強く優しい僕に (코노마레루요우나 츠요쿠 야사시이 보쿠니) 나는 네 마음에 들 만큼 강하고 좋은 사람이 変われないかな (카와레나이카나) 될 순 없는지 雪が綺麗と笑うのは君がいい (유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이) 눈이 예쁘다며 웃는 게 너였으면 좋겠어 出しかけた答え胸が痛くて (다시카케타 코타에 무네가 이타쿠테) 가슴이 저며와 미처 하지 못한 말 渡し方もどこに捨てればいいかも分からずに (와타시카타모 도코니 스테레바 이이카모 와카라즈니) 어떻게 전할지, 어디에 버릴지도 전혀 모른 채 君から見えてる景色にただ怯えているんだ (키미카라 미에테루 케시키니 타다 오비에테이룬다) 네게서 보이는 풍경에 그저 떨고 있을 뿐 思えばどんな映画を観たって (오모에바 돈나 에이가오 미탓떼) 무슨 영화를 봐도 どんな小説や音楽だって (돈나 쇼우세츠야 옹가쿠닷떼) 무슨 소설을 읽고 무슨 음악을 들어도 そのヒロインに重ねてしまうのは君だよ (소노 히로인니 카사네테시마우노와 키미다요) 그 안의 여주인공에게서 네 모습이 겹쳐보이곤 해 行ってみたい遠い場所で見たい夜空も (잇떼미타이 토오이 바쇼데 미타이 요조라모) 먼 곳으로 훌쩍 떠나 밤하늘을 올려다보는 상상을 할 때면 隣に描くのはいつでも (토나리니 에가쿠노와 이츠데모) 항상 내 옆에 그리는 건... 見慣れたはずの 街がこんなにも (미나레타하즈노 마치가 콘나니모) 익숙했던 거리가 이렇게나 낯설어보이는 건... 馬鹿だなぁ僕は (바카다나- 보쿠와) 왜 난 몰랐을까 君の街に白い雪が降った時 (키미노 마치니 시로이 유키가 훗따 토키) 네가 있는 곳에도 새하얀 눈이 내리면 君は誰に会いたくなるんだろう (키미와 다레니 아이타쿠나룬다로우) 너는 누구를 생각할까 雪が綺麗だねって誰に言いたくなるんだろう (유키가 키레이다넷떼 다레니 이이타쿠나룬다로우) 눈이 예쁘다는 말 누구에게 건네고 싶어할까 僕は やっぱり僕は (보쿠와 얍빠리 보쿠와) 난... 아무리 생각해봐도 난 雪が綺麗と笑うのは君がいい (유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이) 눈이 예쁘다며 웃는 게 너였으면 좋겠어 でも寒いねって嬉しそうなのも (데모 사무이넷떼 우레시소우나노모) 춥다며 베시시 웃는 것도, 転びそうになって掴んだ手のその先で (코로비소우니 낫떼 츠칸다 테노 소노 사키데) 넘어지지 않게 잡아준 내 손길에 ありがとうって楽しそうなのも (아리가톳떼 타노시소우나노모) 고맙다며 즐거운 듯이 말하는 것도 全部君がいい (젠부 키미가 이이) 다 너였으면 좋겠어
진짜 달마발님 영상 보면서 매일 느끼는거지만 달림님은 진짜 노래 각각의 느낌을 진짜 잘살리시는듯😭 코이때는 밝고 명랑하게, 레몬때는 절망한듯하면서 담담하게 토해내는 목소리로, 히로인은 진짜 먹먹하게 부르시는데 다 너무 잘 어울리심ㅠㅠ 정말 많은 매력을 가진 목소리ㅠㅠㅠ구독자 만명도 안될때부터 지켜본터라 더 많은 분들이 알았으면 좋겠다 ☺️
@yeon77484 жыл бұрын
아직도 들으러 오는.. 진짜 너무너무 좋아요 원곡도 좋지만 달림님의 그 섬세한 감성이 정말 가깝게 다가오는 거 같아요 노래 불러주셔서 너무 감사합니다 ㅜㅜ 이 노래만 들으면 힐링&일본에 가있는 것만 같은 느낌이 왕창 들어요 감사해요 달마발님♥️
@wasabi08016 жыл бұрын
あけましておめでとう!! 2019年も可愛い!💓👏🏻👏🏻
@letter94946 жыл бұрын
달마발 노래 너무 좋아요..ㅜㅜ 달림언니 목소리에 천공의 섬 라퓨타 키미오 노세테(너를 태우고) 정말 잘 어울릴 거 같아서 추천해드리고싶어요.. 언젠가 기회가 되면 커버해주세요!!!
君の毎日に 僕は似合わないかな 너의 매일매일에 나는 어울리지 않을까? 白い空から 雪が落ちた 하얀 하늘에서 눈이 내렸어 別にいいさと 吐き出したため息が '뭐, 됐어' 하며 토해낸 한숨이 少し残って 寂しそうに消えた 조금 머물고는 쓸쓸하게 사라졌어 君の街にも 降っているかな 네가 사는 곳에도 내리고 있을까 ああ今隣で 지금 옆에서 雪が綺麗と笑うのは君がいい 눈이 예쁘다며 웃는 건 너였으면 좋겠어 でも寒いねって嬉しそうなのも 하지만 춥다며 기뻐하는 것도 転びそうになって掴んだ手のその先で 넘어질 것 같은 순간 잡은 손, 그 다음 ありがとうって楽しそうなのも 고마워라며 즐거워하는 것도 それも君がいい 그것도 너이기를 気付けば辺りは ほとんどが白く染まって 문득 살펴보니 주변은 대부분이 하얗게 물들어서 散らかってた事 忘れてしまいそう 지저분했다는 사실을 잊어버릴 것만 같아 意外と積もったねと メールを送ろうとして '생각보다 많이 쌓였네'라고 문자를 보내려고 했지만 打ちかけのまま ポケットに入れた 내용만 쓴 채로 주머니에 넣었어 好まれるような 強く優しい僕に 네 마음에 들 만한 강하고 자상한 나로 変われないか 변할 수 없을까? 雪が綺麗と笑うのは君がいい 눈이 예쁘다며 웃는건 너였으면 좋겠어 出しかけた答え胸が痛くて 미처 꺼내지 못한 대답에 가슴이 아파서 渡し方もどこに捨てればいいかも分からずに 전할 방법도 어디에 버려야할지도 모르는 채 君から見えてる景色にただ怯えているんだ 너로 인해 보이는 풍경에 그저 떨고 있어 思えばどんな映画を観たって 생각해보면 어떤 영화를 본들 どんな小説や音楽だって 그 어떤 소설이든 음악이든 そのヒロインに重ねてしまうのは君だよ 그 히로인에 대입해버리는 건 바로 너야 行ってみたい遠い場所で見たい夜空も 가보고 싶은 머나먼 곳에서 보고 싶은 밤하늘도 隣に描くのはいつでも 곁에 그리는 건 언제나 見慣れたはずの 街がこんなにも 많이 봐서 익숙할 이 거리가 이렇게나 馬鹿だなぁ僕は 바보구나 나는 君の街に白い雪が降った時 네가 사는 곳에 흰 눈이 내렸을 때 君は誰に会いたくなるんだろう 너는 누가 보고 싶어질까 雪が綺麗だねって誰に言いたくなるんだろう 눈이 예쁘다고 누구에게 말하고 싶어질까 僕は やっぱり僕は 나는, 역시 나는 雪が綺麗と笑うのは君がいい 눈이 예쁘다며 웃는 건 너였으면 좋겠어 でも寒いねって嬉しそうなのも 하지만 춥다며 기뻐하는 것도 転びそうになって掴んだ手のその先で 넘어질 것 같은 순간 잡은 손, 그 다음 ありがとうって楽しそうなのも 고마워라며 즐거워하는 것도 全部君がいい 전부 너이기를 달마발 화이팅❤💙💚
@user-us3fi2vc1b6 жыл бұрын
@@BEEHIV3 🔥🔥
@user-us3fi2vc1b6 жыл бұрын
@@xst.0v 감사합니다 수정하겠습니다☺
@respiro30504 жыл бұрын
궁금한게 노래가 메인인 유튜브보면 가사댓글이 하나씩 꼭 있던데 이유가 뭡니까?
@김현-b1p4 жыл бұрын
@@respiro3050 음.... 저 같은 경우에는 (저만 그럴지도 모르지만) 노래들 가사 의미를 알아내는걸 정말 좋아해서 가사를 읽고 무슨 내용인지 알려고 하고, 그저 예쁜 가사들이 있으면 기분 좋게 읽는? 뭐 그런게 있거든요. 저는 그런게 좋더라고여 ㅎㅎ 이런식으로 가사를 좋아하는 사람들이 (아닐수도 있지만) 많아서 그런거 같아요.
@콩콩-i7n6 жыл бұрын
오늘 처음 보는데 약간 높은음 올라가실때 도라에몽 극장판 철인군단편에 나오는 삐요가 노래부르는 목소리 같애요 ㅜㅜ 너무 맑고 동심으로 빠질듯한 목소리 너무 좋다 ㅎㅎ (+특히 너의이름은 아무것도 아니야 영상에서)
알바끝나고 어두운 거리를 걸으며 듣고 있으니 뭔가 쓸쓸하네요 내일 고등학교 졸업식이라 더 그렇게 들릴지도 모르겠어요 ㅠㅠ 갑자기 이상한말만 해버렸네용 ㅋㅋ 2019년도 좋은노래 많이 불러주세요!! 언제나 좋은노래 감사합니다, 이번 노래는 정말 맘에 드네요 몇번이고 들어야겠어요
@김수민-x4j6 жыл бұрын
오늘도 레전드 곡 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ 일본 노래에 처음 입덕하게 된건 다 달림님 덕분이에요
@user-ib8ue4xd2p6 жыл бұрын
백넘버 노래 너무 좋아하는데 달림언니가 부르니깐 정말 체고에여ㅠㅠㅠㅠ💖💖>
@sayajapan2716 жыл бұрын
偶然みかけました!とっても上手でびっくりしています!!これからも動画たのしみにしています😃💕
@givemetwodotori3 жыл бұрын
달마발덕에 히로인, Happy End, 프롤로그에 푹 빠졌습네다,,,, 세 노래 다 감성 충만 ㅠ.ㅠ ✨
#달마발❤💛💚💙💜 2019년의 첫 노래!!👍전에 불러주셨던 backnumber의 happy-end가 슬픈 사랑노래였죠😢 전 무경험(?)이었는데도 불구하고 멜로디가 너무 좋아서그런지 별의별 감정이 다 나오더라고요 허허🤣😅그래서 백넘버의 노래를 계속 들었었다가 이 노래도 들었었는데 상당히 좋더라고요..❤불러주셔서 넘 고맙습니다!저의 히로인은 달림님인거 같습니다..ㅜㅜ 정말 달마발님 구독하면서 좋은 일본곡들을 많이 알아 가요!!목요일에는 특히나 더 힘이 나고 행복한거같아요☆ 2019년도에도 힘냅시다👊💥뒤에있는 글귀처럼 꽃길만 걸어요!!조금이라도 힘이 되는 하품달이 될게요🌸🌙🐾
@모가-r2w6 жыл бұрын
이분 노래유튜버분들영상에자주보이시네요
@XX-hq9il6 жыл бұрын
위 세분도 진짜 너무 감사해요💕다같이 달마발님 보며 힘내자고요👊💥
@user-ul4bu9jb3c6 жыл бұрын
팬심 쩐다 헤헿
@nezo68106 жыл бұрын
항상 이렇게 장문의 댓글을 ㄷㄷ 수고하세요!!
@ljh2039266 жыл бұрын
하나타바랑 애플파이도 좋아요 ㅋㅋㅋ
@김은별-f8o6 жыл бұрын
언니 목소리 너뭉 청아해💕💕💜
@tac_wsa6 жыл бұрын
本当に発音と声が綺麗だな~
@Love-hx2ou6 жыл бұрын
💙💚💛💜❤달마발❤💜💛💚💙 2019년 새해에도 이렇게 달마발의 노래를 들을 수 있어서 너무 행복해요😊🌸 back number 노래는 happy end의 그 슬프고 애절한 노래가 정말 인상적이였는데, 히로인도 비슷한 것 같으면서 뭔가 조금 다른 느낌 인 것 같아요 가사 읽으니까 살짝 짝사랑하는 느낌의 노래 같아요ㅎㅎ 그리고 오늘도 달림님 목소리 너무 청아해요ㅠㅠ💕 마음도 너무 편안해지고! 저의 히로인은 달림님이에요😭💕💕 항상 너무 감사드려요 (*´ε`*)チゥ 올해도 달마발 꽃길만 걸어요!!💌👣
Hi, I hope your year has been good so far. You are a very talented person and I really enjoy chilling with your great & relaxing channel. Best wishes to you for this year!
@青なめこ6 жыл бұрын
なんて綺麗な人なんだ🥰
@kentoon6 жыл бұрын
女性キーがまた良い♪♪ しかも綺麗な声で素晴らしいです!!
@apnnnn956 жыл бұрын
어휴;; ㅉㅉ새해라고 은은하게 시작하려는거 봐라. 훈훈하니 좋네 새해복많이받으세요^^
@ring646 жыл бұрын
기다렸어요!
@moonsun30696 жыл бұрын
미친 백넘버 이곡 커버도 해주셧나 하고 9시간을 9달로 읽었는데ㅠㅠㅠ 9시간 이였어ㅠㅠㅠ 아 너무좋아요 누나진짜 백넘버 곡 다해주세요ㅠㅠㅠㅠ 많이ㅠㅠㅠ많이ㅠㅠㅠㅠ카나데랑ㅠㅠㅠㅠ백넘버노래ㅠㅠ
@あーるぐれい-h9q6 жыл бұрын
すてきな声に癒される…♡
@sungsookim84534 жыл бұрын
달마발 언제나 화이팅입니다! 항상 응원하겠습니다!
@Dxraimxn6 жыл бұрын
개인적으로 백넘버 노래 되게 좋아하는데 달마발님이 불러주시다니 완전 좋아요ㅜㅜ💕💕💕 오늘도 잘 듣고 갑니다❤❤❤
@smartgreanpramoolvisitchai80525 жыл бұрын
スゴイ‼︎ 本当に結構な歌声ですよ。それに、歌手めっちゃかわええ〜〜😍
@佐藤慎羅-i7m6 жыл бұрын
まじで待ってました!!!
@apparent43086 жыл бұрын
2019년 첫노래네요 ! 2019년도 좋은노래 많이 들려주세요 ㅎ 새해 복 많이 받으세요 😊👍
@やかやか-u3x6 жыл бұрын
your voice is beautiful! your Japanese language is perfect!
우와 짱이에요.. 사실 일본노래 관심 없었는데 달림님 부르시는거 듣고 요즘엔 찾아서도들어요!
@kotosoke72096 жыл бұрын
やっぱり冬といえばback numberだな⛄ 素敵な歌声で癒されました❣️
@suah-o7r6 жыл бұрын
달마발 채널을 처음 접했을땐 구독자 5만명이실 때였는데, 그때 달림님 노래 듣고 그 덕에 일본 노래들에 관심이 많아졌어요, 달림님 목소리도 정말 고우시구요 :) 두분 다 올해도 행복하시고 즐겁게 보내시면 좋겠네요, 항상 힘내시고 곁에 있는 하품달들이랑 항상 함께해요, :D ❤️
@이창규-t4e6 жыл бұрын
요즘 들어 겨울인지라 추운데 요즘 달마발님 노래 듣고 따스해지고 포근해지는 것 같아요!! 요즘 불러주시는 노래들도 따스해지고 좋은데.. 달림님이 활짝웃으며 부르는 노래도 듣고 싶어요! 예전에 커버해주신 idea나 sun 같이 즐겁게 웃으며 부르신 것도 보고 싶네요..ㅎㅎ