【Hitorie】Rolling Girl (Wowaka Tribute)【English Sub】

[@Potato-sg6qr]

Wowaka's guitar just sitting there....

[@suita376]

thats so painful to look at

[@ena.inactiveacc9886]

it's gonna sit and..ch...il....chi....chile....not really.

[@hylophobix]

when i realized that was his guitar i cried even more tbh

[@someburntcereal10]

it’s so sad😢

[@cxrriecxnine]

you can tell how much pain it brings them to perform their dead bandmate's most known song, without him being there. you can feel how close the guitarist is to breaking into tears. i hope they're doing well and coping okay with such a heavy loss.

[@lelpato3327]

the crowd singing together "the overlapping voices blend together, they blend together". concerts always make me cry but this is on another level

[@5_marvelrinaldi621]

Their voices truly blend together

[@そこら辺の人-r2v]

wowakaさんが居なくなってしまって、打ちのめされて悲しみに呑まれてたであろうこの3人が、ヒトリエを続けようと決意してこのステージに立ったこの瞬間がヒトリエ史上1番かっこいい瞬間やったな。wowakaさんが居た時のヒトリエももちろん大好きやけど、こんなに尊い瞬間はこれからもこの先ももうないだろうな。ほんとにかっこよかった。 やめないで居てくれてありがとう

[@SilverXXIII]

The way you can feel the pain in every sound their instruments make, the grief in their voices. Wowaka, wherever you are, we miss you.

[@CenturianTale_Halo]

They played Rolling Girl as a tribute to him... and even had everyone I the audience sing with them... that's true love for a band member.. you can tell they truly love him, I couldn't help but start crying when he started sniffling. It felt like I was there with them. When I'd found out he died I cried, his songs helped me get through so much. I don't believe in a God, or a heaven. But I do hope their tribute reached him, wherever he is.

[@5_marvelrinaldi621]

Well said

[@subarusensei3685]

Hero's don't die, their work and legacy stays behind.

[@mda_0214]

We are so happy that Shinoda, yumao, and ygarshy continue their journey and honoring the life and legacy of their friend, wowaka. So proud of them.

[@danielwang1996]

thank you so much for uploading this. I hope that wherever he is, this song was able to reach Wowaka

[@MaidenHasegawa]

Rest In Peace, Wowaka. You were truly a legend.

[@joannamysluk8623]

You know they were as close as family when they performed this in his memory. Wowaka lives on through his music.

[@goldandcheese]

God, they look so done. With those looks on their faces, they don't give a care in the world anymore. And the vocalist, it felt like he would bawl out any moment his voice would so easily break. Imagine losing someone so close, whom you've been with for so long throughout hardships and good times, that's unbearable. Get these people each of their own private mansions with a swimming pool to soothe themselves.. I hope they move on and gain strength since they're doing great holding on their own. Wowoka would be proud.. So many people still follow this band. Best of luck from me, for their future. Thank you so much Hitorie

[@quinndaniels1928]

I think one part that really sticks out to me is how, once the song is over, you can see them trying to maintain their composure, and as they walk off the stage, you can see their pace gradually increase, as they were likely burstinog at the seams. This may just be projection on my part, but I don't think anyone would be able to do anything but sob after something like that

[@galaxydoesartz2395]

They're doing better now and I'm so glad they are. They've released about 3 new singles, 2 albums, toured, and have just announced a new album since his passing. They've been through so much, especially since everything wowaka had done has been passed down to the other members to do in his place. You should really give them a listen if you haven't already.

[@chumbusi8147]

The first Vocaloid song I listened to, performed so beautifully as one hell of a tribute to Wowaka, I love it. We miss you Wowaka-San.

[@chyuame]

It doesn't matter how long it's been... I will always cry to this. I could remember every detail when we first got the news and watching this live. I burst out sobbing when Shinoda-san said they wouldn't be disbanding. Cried even harder when they started singing Rolling Girl. It was definitely a rough few months, I was crying at random points whenever I would remember him, or even just normally listening to their music. But I can't deny the strength I feel now, carrying the love and honor I've had for Wowaka since the beginning, and to feel that through the rest of Hitorie's music have been a huge blessing. I'm so, so glad I'm a fan of them.

[@emet0526]

Wowaka died 4 years ago today. Rest in peace.

[@Fluminox-]

5 years now. R.i.p 🐐

[@darshan5044]

RIP

[@MFL422]

I’m here in this season to watch this video in order to remember Wowaka. I was there, in this live house, at that moment, while holding my broken heart since I had received the horrendous news about his death on 8th April 2019. I definitely won’t forget this live performance, those songs, our emotions toward Wowaka and Hitorie. And I am pleased that I found out that a lot of fans all over the world feel empathy with Wowaka’s songs so deeply in spite of the barriers of language. Yes, his word can reach us, our loneliness, our anger, our sadness, and stay with us. Thank you Hitorie.

[@yukkemisah]

世界中の色んな人から愛されてたんだなwowakaは 何より、最後の三人がほんとに見てて辛いし、それでもここまで出来ているって本当にすごいことだと思う いつ見てもすごいライブだ

[@justaperson3450]

I just joined the vocaloid community recently and have been learning about Wowaka and his work. His songs stand out so much and seem so impactful to everyone who have heard them. When I first discovered rolling girl, I felt truly connected to it. I had a really hard time last year and a few months ago. Dealing with loss, a break up, cancer in my family, pressure of work, losing friends, and being isolated during quarantine hurt me so bad. When hearing such emotion in a song, it made me feel almost comforted, like someone reached out to me and showed me that I’m not alone in my pain. And when I found out that wowaka had died, it hurt so much knowing an amazing artist was gone, and when I heard this version of his song, I broke down in tears. I will never experience what long term fans felt during the days after his death, but I know that it must’ve hurt so bad. Thank you Hitorie for honoring an amazing person. May he live on in his music that we all share. Thank you Wowaka

[@GweenOfTea]

I discovered Wowakas music way back in 2011 with Rolling Girl when I was only 12, as edgy as it sounds I really felt connected to the song too, I had moved schools, was being bullied, and just in an unhealthy household. Wowaka impacted so many lives all over the world, Vocaloid won't be the same without him. Amazing still, just not the same. As with Powapowa and Samfree. May they all rest in peace

[@yasmineh.1333]

@@GweenOfTea Not edgy at all. Lots of us went through similar things, that age is easily when kids can start becoming genuinely cruel. I hope you're doing better now

[@しろくまくん-i5z]

あの頃からずっとこの動画だけは見れなくて避けて通ってきたけど、今日だけは向き合ってみようと動画を見ました。 来年も健やかな4/5を過ごせますように、また来年ここに会いにきます。

[@cakestealer5983]

They’ve grown so much since then. I think wowaka would be proud.

[@beanbeater]

seeing ygarshy, a guy who is almost always calm and collected. burst into a frenzy of emotions made me lose it man.

[@user-RINGOAME]

本当に愛されてたんだな…なんかすごく嬉しい

[@Myrobloxadventures8292]

wowaka will be missed 5 years of support for him!

[@Myrobloxadventures8292]

Fine

[@j1xnkuu._.]

I cried when I saw they still had his guitar 😭

[@Bxu021]

The harmonies in the song....

[@yoruutaASMR]

Truly a beautiful tribute, I cried while watching this video. I'm not sure of the frontman's name who was talking, but he's phenomenal at preforming such a classic. Wish Hitorie the best and RIP Wowaka, may your memory live on.

[@felsics9441]

Missing him still :- ( What an outstanding musician, man….love you and am grateful for what you did, wowaka

[@Thespiderunderthebed]

Man I started crying, I didn’t really know who Wowaka was but I’ve grown to love his music lately and then seeing this my heart just breaks

[@angelhaerim]

genuinely couldn’t stop myself from crying. may he rest in peace 💜

[@5_marvelrinaldi621]

You know what…. When I die, I want my homies to sing this at the top of their lungs, so I can jam with them in heaven

[@goldandcheese]

I'm so sorry for them, I hope they find the strength to face the future.

[@사람-w3r4z]

Wowaka will be remembered forever and will remain a legend forever.

[@blackbublemusic2556]

damnt i miss wowaka dude..

[@galactic.cl0ud]

Rolling Girl always made me weep at ages 12/13., at that age, before I’d even looked up an English translation, something about the emotions behind it clicked for me, even more so once I knew the lyrics and realized just how much I related to the words. One song got me through so many times of locking myself in my room and sobbing not knowing why I despised myself so much. Rolling Girl always felt like a hug. A tiny glimmer that others felt that same way, and That there are so many other ‘rolling girls’ out there. I remember feeling so sad when hearing her Passed away. And now at 20, here I am crying over the same song, giving me that same hug, but with a new bittersweet tinge to it. I’m not religious, but, if there’s an afterlife I do hope Wowaka is able to be fulfilled knowing how the songs he wrote touched so many. Thank you Wowaka, may you rest peacefully. And from one Rolling Girl to the next, keep on rolling, you aren’t alone in all this. Keep on breathing.

[@Kori-_-.]

First Vocaloid song I’ve heard in my life. A bit new to the fandom, but this honestly brought tears to my eyes. Wowaka was such a big part of the Vocaloid fandom, and I loved his work so much. His songs were so great! I honestly wish I had joined this fandom so much earlier, but I’m glad I’m able to learn about it now. Wowaka is not really gone, his legacy and work is still here for us to enjoy and love.

[@jsrgr]

I haven’t cried in a while, thank you, I missed it.

[@blairettevibes4507]

I was too young to discovered him when he was active, maybe to immature when I got into vocaloid, but I realised how impactful his songs were when the news of his death reached me in my part of the world back in 2019. And today, I'm still crying over this rendition of this song because with it means so much more to the person I'm today, and I realise now how much those songs could have (and yet did) help me when I trully needed them. While I regret to never have been able to know and understand his work while he was alive, I'm still glad that his legacy will live on regardthless

[@galaxydoesartz2395]

Thank you for uploading this. RIP wowaka.

[@사람-w3r4z]

At first, I listened his vocaloid works, than recently listened Hitorie's cover versions(with wowaka)... and now I watch this video for the first time. It's so sad..

[@addiec497]

I actually started crying cause when I saw the guitar and noticed it was wowakas so then I started crying a few seconds after :(

[@an4ak]

Such a damn legend, I hope wherever he is hes doing amazing

[@acsilver2777]

Rest In peace wowaka 💕

[@Rokku-P]

I couldn’t stop myself from sobbing if I tried

[@hessien69]

I only listened to a little bit of hitorie a year ago and then a month ago i refound them and to find out wowaka died was a shock. Rip

[@izzatiqs9795]

Im crying

[@nt_md]

I play the flute by ears to this song, thank you Wowaka and we'll meet again... on a sunnier day.

[@Hasegawa_Takashi25]

Wowaka 😭

[@t.vampiro4800]

I got to see Wowaka before he passed. I got the news like 1 or 2 months after.

[@kisu_odd]

That's rough :( glad you got to see him though.

[@starglittersys]

rest in peace wowaka, you are deeply missed by so many people whose lives you touched

[@lolmanittakesguts]

This is honestly really beautiful

[@vizzyboi1829]

Sadge... Let's hear this one more time, shalle wl?

[@sillyphyllic]

I'm so glad this video doesn't have a single dislike...

[@uwuuuuuuuuu]

dang, my heart

[@Killerkat198]

Thank you for putting this back up

[@Mizuki_Akiyama25]

Rest in Peace wowaka. May this tribute find its way to you where ever you may be. Mo ikai.

[@ZeroRules]

😭 Beautiful tribute

[@sydneyd.5340]

This hurts... 🥲 The song's a banger but it hurts

[@invisible7393]

damn now i feel like crying

[@tired-p762]

Thank you for posting this :(

[@angieatenta6657]

*m o u i k a i 😭*

[@sillyphyllic]

Mou ikai..

[@tenshidraw19]

Man I would pay it with my life to live it for real

[@creppystar]

2:01 lets go

[@Sakurabreakisoffine]

😭😭😭😭 wowaka I miss you so much!!!

[@krinjx130xxe]

wowaka... I'm crying.

[@ryuhoutaru7274]

OMG... I'm Crying So Much Watching This....

[@oekk-tf1ie]

今じゃめっちゃ歌上手いけどこの時はまだそんなに上手くなく聞こえる(何様)あたり本当に本当に何も決まってなかったんだろうな

[@帯電ばなな]

というかもう見た感じ感情をこらえるのに必死でマトモに歌えてない、そりゃそうだよな。見てるこっちでさえもクソ涙こらえてんだ

[@arlbatross]

@@帯電ばなな感情に流されず必死で歌に専念しようって頑張りすぎて、逆にちゃんと歌えてない感が伝わってきて余計泣きそうになるわ

[@yorshkrun1018]

i cried

[@KoPhoenix]

Crying in the club rn

[@lilatune]

this is so touching.. made me tear up

[@eveez]

É uma das minhas músicas preferidas, tão triste :((

[@eveez]

@Murilo Infelizmente nunca tive a oportunidade de jogar os jogos, mas conheci a Hatsune e o mundo dos Vocaloids quando tinha mais ou menos uns 11/12 anos, hoje em dia já tenho 20 kkk mas Rolling girl foi uma das primeiras que ouvi, e eu nunca esqueci, sempre gostei muito e tem um lugar especial no meu coração, ele com certeza fez músicas muito boas que marcaram bastante o mundo vocaloid 💜

[@-kodama-5683]

自語りみたいなってるから 苦手な人はこのコメ開かないでくれ 神は才能あるものを手元に起きたがる しかもその上凄く気まぐれだから いつ盗られていくか分からない 別れの暇さえくれない 残酷なまでに自己中心的だから オレは神を恨んでるよ その一方で神が喉から手が出るまでに その才能を欲しがられたwowakaさんを 誇らしく思ってしまう、我ながら 歪んだ自分も恨んでる 人って歪みまくってるものなんだな wowakaさんには出会ってから12年間、 色々なこと気付かされてばっかりだよ ぐちゃぐちゃな文章なったけど ありがとう、wowakaさん その時が来たら貴方がそっちで 作った曲を聴きに行くよ

[@animan095]

Wowaka 4ever

[@iqw3650]

RIP

[@psykeee2049]

i think they are really stopping themselves from crying it hurts tbh but yeah they gotta move forward

[@cubedroid5087]

♥

[@Killerkat198]

Whys this unlisted now ?

[@itryen7632]

🖤

[@wintersspace2003]

One thing I’m happy about is that this video has 0 likes

[@serenatheresegonzalez1660]

Wait, Wowaka died?????

[@kisu_odd]

On April 5, 2019, at the age of 31, he died due to heart failure

[@sydneyd.5340]

@@kisu_odd How does that just happen? Did he have a bad heart or something?

[@put4280]

​@@sydneyd.5340 Not super sure, but I heard it was from overworking himself

[@5enbonz4kura]

:( .

[@iangomez4893]

The music start in 1:56