【TVB經典劇】大運河 60/60 大結局 | 梁朝偉(虯髯客)義助劉青雲(世民)；虯髯客會否遭劉兆銘(李淵)所害而死？ |梁朝偉、陳玉蓮、吳啟華、廖啟智 、陳秀珠|粵語 | TVB1987

[@JT-df1mr]

3:27-3:40. I haven't cried so much in a scene that is not meant to be a tearjerker. Loved this story when I first watched it in the 90s and loved this rewatch. It features two of my all time favorite characters and all time favorite acting performances. If SL and LL get tired of being king and queen of hearts, they would make great life coaches. Two of their lines make for great advice for surviving, thriving and embracing an existence on Earth. LL: 人生求平静過活，好唔容易。SL: 盡人事，應天明 。(A quiet peaceful life is hard to come by. All we can do is our best. Whatever happens is up to the heavens) The statements reflect a recognition and understanding of the nature of our world, of our place in it and of the prodigious power of the forces beyond our perception and control.

[@lobspc]

hope you also share this to our friend LLAKE VM as this channel is not avail for those in HK/China region.

[@JT-df1mr]

@@lobspc I did, I added to the video I have been commenting on.

[@el50000]

I cried when SL left LL too. Thanks Goodness they were able to be together at the end

[@PhuongTran-ey1bz]

@@el50000SL sometimes is crazy, how can he left LL😢?

[@Azmlik]

Terima kasih HK KLASIK,,,eps 60nya nggak di potong,,👏👍

[@Charsiupao]

Those portraits at the end were exquisite! Had to stifle a laugh as poor Yueman Farkup's came at the end after a break, almost like they forgot him!!

[@PainConsultation]

Nice show. Thank you HK Classic

[@Kaine-TA]

Đúng là 1 bộ phim hay. kết thúc hay và ý nghĩa . Tuyệt đẹp

[@kristianto-304]

This are favorite serials

[@beLIEve77]

The Grand Finale. Mostly butchered off from the DVD version. Thought I'd never live to watch the full version. Thanks HK Classic!

[@jerricamay881]

Yes, finally got the full episodes here. Tq again, HK Classic

[@lobspc]

yup, many got scammed with the official DVD version

[@datukr4061]

That's the official version because that was what screened on tv at that time of first airing. They had to cut some episodes because the ratings were so bad at that time.

[@orathaitrisurat7316]

ขอบคุณมากที่ได้เอาหนังเรื่อง大運河มาฉาย

[@natureshare.2024]

主要是為了看陳玉蓮和劉青雲，已償心願， 謝謝！

[@samtran1011]

Thank you for the upload

[@syarifanuraisyah1436]

happy ending Sanlang and Lanling princess ️💐♥️👸🤴

[@moming8]

你我肝膽相照, 終於睇到大運河大結局

[@aadikdik6381]

Admin. Minta tolong dong...terjemahan nya ke dalam bahasa indinesia

[@anitayu5787]

You are right. I get it. He thought he had no other choice, and probably didn't. I guess it was also an opportunity for the writers to again show what kind of person he was. And that LL would endure whatever for him. There are many compelling TV couples. Like the one in The Condor Heroes and many others. A lot of them are very good. But SL/LL is my favorite. The one in The Condo Heroes is close second. 🙂

[@theUnusualMomma]

There are a lot of fans of this couple on face 书 for 陳玉 Lien... come join us

[@carolyu6688]

好睇👍

[@Illinoi6081]

Berharap ada subtitle bahasa Indonesia..

[@beLIEve77]

After paying more attention to the ending, it seemed that Kau Yim Hak and Tong Taizong were keeping tabs on each other. Kau Yim Hak knew Li Jing's accomplishments while Tong Taizong knew Kau Yim Hak was ruling Fu Yu.

[@anitayu5787]

I knew Li arranged for them to be reunited. I just wonder why she didn't meet him at the dock. Minor detail. Not important. What was important to me was there was not any love triangles in the their story. The writers flirted with it. But they were not serious. I don't like love triangles. They can get tiresome quickly. And if not written well, it can damage all characters. And it can divide the fan base.

[@elaine682]

可以分享 決戰皇城 嗎？

[@kimngocnguyenthi9596]

Tăng Hoa Thiên đóng nhiều vai phim bộ cổ trang và xã hội hay Lương Triều Vĩ đóng phim cổ trang và xã hội kinh điển hay Tây Du ký của dài hay

[@baconvalley36]

พากษ์ภาษาไทย ตัดฉากสุดท้าย หลิวชิวหวินลาเหลียงเฉาเหล่ย ขอบคุณที่ให้ชมอีกครั้ง

[@David-wt3zp]

Please present subtitle indonesia

[@hk_classic]

Thanks for your opinion! We are sorry that the episodes could not provide the subtitles you request. If you're interested in viewing programs with English subtitles, we invite you to explore our TVB Pearl and News Channel. Thank you. 👉 kzbin.info/door/W77C9aYkZv_i4Rt6cQW_kA

[@David-wt3zp]

@@hk_classic ok thanks

[@David-wt3zp]

@@hk_classic or maybe this series the grand present english subtitle

[@kimngocnguyenthi9596]

Lưu Thanh Vân đóng phim cổ trang và xã hội hay nay ít đóng lại

[@sharonxue2781]

以前的演员妆容服饰都好靓

[@endahdwinur2550]

3:32 apa yg SL katakan kepada LL?? mereka terlihat manis sekali..

[@JT-df1mr]

人生得一知己，死而無憾。阿五呀，您我都應該無憾 (It's said that if one can find a soulmate in life, one can die without regrets. LL, both you and I should have no regrets) *Aww 🥲 in other words, he is saying that they have found soulmates in each other*

[@endahdwinur2550]

Ya, mereka adalah belahan jiwa dan cinta sejati,, sweet 💕

[@satricky999]

最後都呼應左唐人傳奇《虯髯客傳》的結局，虯髯客成為扶餘國主

[@ianbirdchan3553]

編劇真係唔得，完全靠梁朝偉，陳玉蓮，劉青雲的魅力撐完60集

[@lobspc]

yup, thanks goodness that the show got ones of the best cast

[@satricky999]

係中間集中係瓦崗寨太悶，將隋唐間的風雲大事略過晒，玄武門之變都唔講就草草結束

[@datukr4061]

@@satricky999 這個版本的李建成太弱了，根本撐不起最終大boss的角色，所以不顯示玄武門之變是明智的。

[@anitayu5787]

Why was LL on a different boat when they met up? Was it because it would be too late for him to object? And when he told one of the soldiers to start the boat, I thought I saw it on another video that he said something different. Maybe I got it mixed up.

[@theUnusualMomma]

Yes it was part of LiShiMan;s plans to have them meet up. moGau tried to tell Sam Long, but he stopped her so Sam Long would go away quickly as planned.

[@syarifanuraisyah1436]

SL and Lee Saiman chat is very sad it seems, reluctant to leave LL, and Lee Saiman must take care of him. and when SL leaves will board the ship like saying LL's name

[@anitayu5787]

I am kind of hung up on he was just going to leave without her. After everything they went through together, he was just going to walk away? I know his intentions or concerns were valid but still. If the situation were reversed, would he be ok with it if she did the same? Thankfully everything ends well. But it could easily have been a disaster.

[@theUnusualMomma]

Well i think he had no choice but to leave because he expected the emperor to kill him and if he took her with him, they would kill both of them... that is why he left her in the hands of LiShiMan. Not only was he not able to give her the peaceful and appropriate kind of life that she deserved as a princess but it was going to be a dangerous life too

[@theUnusualMomma]

Think of General Cao Cao's son who took over after his father died... he killed or made life miserable for every adversary to his kingdom he could think of, including every single one of his brothers... other than the one who escaped because he was able to write a poem about their brotherhood in 7 steps. This legend tells us that when one person overthrows another in a kingdom, they will do anything to ensure that they stay in power...

[@JT-df1mr]

I think the writers just wanted to pull your heartstrings one last time. They had no plans for a sad ending. In ep 14, they hinted at a happy ending with these three lines spoken consecutively by SuenWah, SL and a maid welcoming LL. SW: 將來唔知道邊位姑娘有福氣可以得到你一生嘅疼愛? SL: 世間嘅事邊有咁如意。Maid: 蘭花參見蘭陵公主

[@anitayu5787]

@JT. You think that was what the writers were hinting at? Aww. I thought the scene was just about SL telling SW that life can be disappointing. Hinting that he wished that things were better between him and LL.

[@JT-df1mr]

@@anitayu5787 Yes I do, I see this done in other dramas as well, where a character would ask a question and then the next scene or line would subtly feature the answer to the question. It's a form of foreshadowing. The three consecutive lines imply that an ideal life for SL is one that involves him loving LL and doting on her for life. And that he will get his wish.

[@kimngocnguyenthi9596]

Diễn viên đóng vai vua cũng đóng nhiều vai hay

[@FIRETrailRanger]

Can someone please explain why Sam Long has to leave forever? What does the stamp read at the end?

[@HONG38]

not very sure.

[@lobspc]

SL got himself a dynasty in some new land already - it's modern day North Korea region (eek) according to web wikis (???) - With his postiion as a King of his own land and dynasty, he won't kowtow to Lee Saiman nor Tang dynasty. According to this tv version, his character's portrayed as unbeatable in battlefields with smart tactics - he could be a threat to overthrow any leaders. The stamp read "扶餘國國主" Lord of Fuyu or Buyeo

[@FIRETrailRanger]

@@lobspc what position did the king offer SL? Why did he turn it down?

[@theUnusualMomma]

Sam Long was a threat and enemy to the current first emperor of Tang, Li SaiMan's father. If it was LiSaiMan, his aides would still tell him to get rid of SamLong before he overthrows him.

[@theUnusualMomma]

@@FIRETrailRanger basically like a Duke under the emperor with the intention of keeping an eye on SamLong and controlling him as a threat. SamLong does not want to be under his control or constant threat of death from the emperor.

[@kimngocnguyenthi9596]

Đào Đại Vũ đóng vai cảng sát Hồ sơ Công Lý và cổ trang hay

[@ooiroax5298]

终于上完60堂的香港历史课

[@theUnusualMomma]

Yes, this is the special HK TVB history

[@saburkenji9151]

Bahasa indonesia translate

[@anitayu5787]

He was going to leave her behind!! Was he trying to kill me? Ha, ha,ha. I know his intentions were admirable but come on. So much miseries in the world are caused by good intentions. Thankfully the princess was smarter than he was. I would have been really pissed if they didn't end up together.

[@theUnusualMomma]

You and everyone else... thank goodness they ended up together

[@JT-df1mr]

The writers needed a reason to pull your heartstrings one last time and to give you footage of a handsome, lonely wandering hero :) In ep 53, he promised to take care of her for life but he thought he couldn’t give her the life she deserves. She understood his sentiment and didn’t give him grief for it. If it were me, I would make him listen to the Chainsmokers’s Something Just Like This on a daily basis for the rest of his life :)

[@anitayu5787]

Ha,ha,ha JT. I am with you. I deleted an earlier post saying I thought she should slap him around for what he did. Good intentions or not.

[@JT-df1mr]

@@anitayu5787 a slap is too rough; a song on infinite loop is more fitting :)

[@anitayu5787]

Ha, ha, ha. Ok. I didn't mean an actual slap. An infinite loop is a good start. 😀 If I were her, I would be pissed. I am not a thing he can just pass on to someone else. However good his intentions were. Let me decide what kind of life I deserve or want, thank you very much.

[@JT-df1mr]

30:05 my favorite "wedding scene" disguised as not a wedding scene featuring festive, processional music, tying of a wedding knot, a groom picking up his bride, unspoken vows and embrace as two 鬚眉(soulmates) embark on a new life together.

[@anitayu5787]

Are there other scenes like that you are willing to share?

[@JT-df1mr]

@@anitayu5787 You mean scenes that have a hidden message or foreshadowing? Here is another one from one of my favorite eps (ep5). Very early on, the difference between SeungYee and LL can be seen in the scene where they attacked each other. LL attacked SY from the front and SY attacked LL from the back. Attacking someone from the back is generally considered to be more contemptible or lowly (卑鄙下流) and reflects the idea that SY is naturally/instinctively not a purely "good" person. This foreshadows all her sad injured puppy acts and other bad acts in later eps. LL would not go so low as to kill a pregnant woman but SY did. . I was glad that SL finally realized it after he had time to think clearly which led to their reconciliation in ep 43.

[@JT-df1mr]

@@anitayu5787 Here is another one which I think is more obvious. SL is such a compassionate guy, so willing to help and sacrifice his life for others which can make it hard for some people to discern the nature of his feelings (apparently there are some people who believe that he loves SY more which I think contradicts every single piece of evidence). This ep 51 scene shows the distinction between SL's feelings for LL vs SY very clearly. In the scene, when Lee Mutt threatened to hurt SY, SL told him if you hurt her, I will not let you get away with it (我唔會放過你). But when Lee Mutt held LL hostage, he used much stronger and more intense and personal language: if you hurt her, I will make sure you die without your corpse in intact (pulverize you!) (我要你屍骨無存).

[@lobspc]

their emotions were perfectly in sync in this "wedding" scene with your excellent point of foreshadowing when the soldier tying the sailing knots of 2 ships.

[@JT-df1mr]

@@anitayu5787 There are so many other scenes but here is one last example. This was actually a scene in ep 24 that got cut from the YT version. If you look at around the 20 minute mark, you will notice that something got cut. In this scene, SL and LL were arguing about Yeung Kwong. Both were anguished about being at odds due to their differing views, obligations and loyalties. Then LL asked the what-if question of: what if she was not a Sui princess and he wasn't 虯髯客(i.e. an adversary with ambitions to overturn the Sui dynasty). He gave a cheeky answer and indicated that perhaps, they would have been 恩愛夫妻 (a loving married couple), or 世仇 (life-long enemies) or brother and sister or father and daughter. Except for 世仇，all the other examples he cited are relationships where LL had experienced great love (with her father, with her brothers). Even 世仇 implies an intense relationship or entanglement. So essentially, he couldn't imagine a scenario where their feelings for each other would be casual, as in acquaintances or 普通朋友。The intensity of his feelings is revealed in his answer :) In ep 28, LL answered her what-if question in the woods scene. She said that if she was not a Sui princess and he wasn't 虯髯客, perhaps they would already be a very happily married ordinary couple. That seemed to have completely melted his heart. In the next scene, he essentially proposed to her and asked her to go with him to the western territories. He was willing to let Yeung Kwong be a bad king and basically abandon his 天下為己任 desires. But she said it wasn't a good time and she was right. She wasn't ready and he would not have been truly happy if they did that. They had to go through more trials and tribulations to get to the happy ending that they got, an ending that reflects not only the fulfillment of their love for each other but of their other personal ambitions and obligations.

[@theUnusualMomma]

25:44 just noticed that SamLong expected LL to continue to serve the people like he has, to serve the new Tang dynasty

[@lobspc]

yes, he's all about putting "the people and country first" , only if we have such leaders in our modern days .

[@FIRETrailRanger]

Why doesn't SL tell them where he has been living? What would be the problem?

[@theUnusualMomma]

The beginning of the Tang dynasty was full of conquests and battles and many of them lead and won by LiShiMan. Any other smaller nation would be smart to say off the Tang dynasty's radar. In the show here, Sam Long knew that Li's father was not easily going to let him off the hook...he wanted Sam long dead and threat erased, so it was best to go far away and stay quiet. Sam Long thought he could keep quiet, but the emperor already knew where he was ruling and has decided to leave him alone. But if his father was still on the throne, that may not be the case.

[@elaine682]

劉青雲演的不錯👍

[@lobspc]

Goodbye A5 阿五 and 3L三郎, Hello to 項羽(石修)偶遇美人虞姬(陳玉蓮) in 楚河漢界 09/30

[@adinunwongwaipairoj2638]

แปลเป็นภาษาไทยให้ด้วยครับ

[@orathaitrisurat7316]

และดูจึงจบบริบูรณ謝謝

[@jiawenkhoo4167]

我是进来看黄日华的，之前看这部戏的时候原来黄日华是演反派的。

[@fauzanpawon8177]

Kalo jodoh tak kan kemana😊

[@FIRETrailRanger]

Why didn't the oldest son become the next king, why did Simon become king next?

[@theUnusualMomma]

In history, SaiMan ambushed his older brother before he had a chance to kill SaiMan. Two months later his dad stepped down and gave him the throne; about 4 years into the new Tang dynasty

[@anitayu5787]

I wonder what you guys think is the core of the story? Is it SL/LL's love story? Is it SL's life story? Is it about the raise of the Tong Dynasty? Take The Condon Heroes for example. It is a love story. Very straightforward. If you asked a hundred people who watched the story, that is what they would say. What about if you asked people about The Grand Canyon? What would people remember?

[@theUnusualMomma]

If you looks at the comments here, you will see all 3. The people who complain that the story line doesn't follow history and how the characters ages are all wrong... the people who complain that SL did not treat LL well enough as his lover... and the people who complained that LiShiMan should have done this or that on his way to help start the Tang dynasty. One thing is for sure, this has ALMOST nothing to do with the Grand Canal at all hahaha

[@theUnusualMomma]

Personally I think their main focus is really Kau Yim Hak's story and his impact on the history of Sui and Tang dynasties. Since he was only a lengendary character, they could take as much liberty with his story as they wanted. I wish someone would write a script about Princess Lan Ling, even if it's the real historical LL it would be interesting enough.

[@JT-df1mr]

I say it's the SL/LL love story because it's the most well-developed, most compelling and memorable. It seemed like the writers put the most thought into this story. They had to tell it over 60 episodes so like a lot of other TVB dramas, there are a lot of filler content with less well-developed storylines and flat characters. Just take for example the thought put into the fight scene between SL/LL in episode 6. That one fight scene by itself is a great summary of the drama (especially the moment when SL hesitated to attack LL with his saber and LL did not duck). Similar to Return of the Condor Heroes, the last episode ended with both of the lead characters walking away hand in hand.

[@theUnusualMomma]

@@JT-df1mr i agree with you. I think the fictional nature of both LanLing and SamLong really lends TVB the chance to develop the love story for their two popular actors and actresses of the time. It's what the HK audience really likes, history with love plus a little bit of kungfu

[@anitayu5787]

I think the core is their love story. It was why I watched it. I also liked how much SL and his sister cared about each other. She knew how much he cared for LL despite him constantly saying otherwise. And you could tell how much she missed him in the last episode. I would argue that besides LL, she was the closest to him.

[@sharonxue2781]

主要看俊男美女，剧情忽略

[@ningkam4092]

If this was a real history, I will support him instead of Lee.

[@theUnusualMomma]

Haha that's why everyone on the Li family side was so afraid of Sam Long

[@endahdwinur2550]

@@theUnusualMomma what a smart opinion.. like it 😃

[@chunchen8565]

扶余国国主是什么？

[@文正-i3k]

黃日華演反派演的太壞

[@shawnlee9320]

以前覺得陳玉蓮似女神，由其是扮王語嫣時，現在再看就覺得沒以前靚，可能是眼界開左

[@羊皢徉]

年代不同，造型化妝差距很大，不能這樣比的，如果陳的容貌配上現今的化妝造型又如何呢？

[@李穆-x9u]

为什么我看的之前的版本，32分钟以后的都没有

[@klklf]

Thank you for upload@

[@carolyu6688]

好睇👍