آهنگ لری تی ترس از بانو آستاره بختیاری با ترجمه فارسی

آهنگ زیبای تی ترس از بانو آستاره بختیاری
همراه با ترجمه
ملودی کلام : فرهنگ بختیاری
شاعر : ربیع فرهمند
موسیقی و تنظیم : محمد محمدی
ضبط، میکس و مسترینگ : میلاد موسوی
نوازندگان :
نی : پویان چراغی
تار و سه تار : رضا کشاورز
عود : علی براتی
کمانچه و کمانچه آلتو : محمد مهدی مرادی
تنبک و دف : محمد رضا معتمدی
سنتور : محمد محمدی
تصاویر استفاده شده در کلیپ مربوط به قصه تصویری تی به ره با نویسندگی و کارگرانی جناب آقای سروش بختیار نیا می باشد
و از جناب آقای سروش بختیار نیا به خاطر مجوز استفاده از فیلم تی به ره و همچنین زحماتی که ایشان در حوزه فرهنگ و هنر بختیاری متحمل میشوند سپاسگزارم.
telegram : t.me/aastaareh
insta : @astareh.bakhtiari.official

[@mansoorfatemi5178]

درود فراوان فرشته این مرز و بوم آستاره صدای شما روح رو نوازش میده شما به معنای واقعی ستاره هستید یک دنیا سپاس از ترانه های پرمعنی و پر درد شما

[@astarehbakhtiari]

نظر لطف و مهربانی شماست. ممنوم. بزرگوارین

[@ربیعاللهخالدی-م4ر]

خدا شادت کنه با این صدای زیبات بانو ایل

[@astarehbakhtiari]

زنده باشین

[@somayehghorbani677]

هزار ماشالاه ب تو بانوی لر....

[@astarehbakhtiari]

زنده باشین

[@hourse_riding]

درود بر عزیزان بختیاری ایرانزمین ❤❤❤❤

[@سیدحجتاللهموسوی]

در این وانفسا که همه غمگین و افسرده اند فقط صدای آسمانی و بهشتی تو است که به این جمع پریشان دلداری میدهد وامید رو زنده میکند تا شاید دوباره شادی به این جامعه برگردنده شود خدا تو رو ای فرشته برای ایرانیان حفظ بفرماید آمین

[@farhadhabibi4902]

Khayemaaaaaaal.

[@ArefNowri]

ماشاالله اینقدر عالیه ❤

[@AbdulmajidSakimeetabar]

درودفراوان به بختیاری و همه اقوام ایران زمین

[@user-pt3vm4gl3e]

افتخار ایران زمین احسنت سربلند باشید انشاالله

[@astarehbakhtiari]

زنده باشین

[@sepideho7901]

بی نظییییییییییر بود زیر سایه خداوند باشی بانو⁦❤️⁩

[@EZI.Mom1345]

درود بانو آستاره بختیاری👍🌹❤ 🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹

[@astarehbakhtiari]

درود بر شما

[@user-ub9fs2pq8o]

صدای ملکوتی سوز صدا ❤❤❤❤❤

[@hafezsadi4206]

به به،بسیار زیباست

[@hojatmohseni-lz6vg]

ماشالله به این صدا هزاران آفرین

[@hooshangnaghiloo3303]

به به صدای لطیف وملکوتی موفق باشی بانوی عزیز

[@astarehbakhtiari]

نظر لطفتونه

[@user-gp9ds5ml2d]

عالی

[@brhnSlymany-kc3em]

ماشالله💚💙🌷💜

[@user-oo2ll3cp4s]

درود بر استاره بختیاری افرین به بانوی محترم خیلی خیلی عالیه عالیه

[@astarehbakhtiari]

درود و سپاس

[@mahanmoradi1593]

من آذری زبان هستم ،همسرم لر استان لرستان هست ،زبان لری رو متوجه میشم ،ولی عاشق صدای آسمانی این دختر بختیاری هستم ،و بیشتر اوقات صدایش رو گوش میدم ،امیدوارم ک هر لحطه زندگی ،موفق باشی گلم❤

[@sirosafarin9453]

درود پرچمه سه رنگ سرخ شیروخورشید ایران آریایی بنامت خواهر گلم درود تا آهنیگی درگر بار شادو پر توان پایند ایران و چهار لنگو هفت لنگ 🦁🦁🦁🐎🐎🐎

[@astarehbakhtiari]

ممنونم لطف دارین

[@user-zv1ny1bd7v]

انشاالاه به امید یزدان پاک و کمک ۱۴ معصوم خدا دک تا چشم قشنگ بهت هدیه کند

[@mohsenghanbari8697]

👌👌👌👌👏👏👏👏

[@somayehghorbani677]

محسن فنبری از خمه بالا.....محسن فرجی

[@robobbakan3122]

زنده باشید وسربلند آستاره جان ونی نواز بیهمتا آقای بهمنی ❤❤🎉🎉چه میکنیدبادل پردردما مانا باشیدوتوانا❤❤

[@عباسخنسیر]

درود درود فرشته سرزمینم

[@astarehbakhtiari]

درود ها بر شما

[@iraj4621]

قشنگ بود

[@abrahimaliizada7462]

جانم با این آهنک همشه شاد باشی

[@astarehbakhtiari]

ممنونم زنده باشین

[@mamani5002]

عااااااااااااااااااالی 🌷🌷🌷

[@maryamhatami5221]

درود بر بانوی عزیز* مثل همیشه بی نظیر

[@astarehbakhtiari]

ممنونم

[@AkramGhasemi-lh1ke]

بسیارصدای دلنوازی داری❤❤❤❤

[@rafiasilyousefi8352]

درودی چون نور دل پارسایان برشما تشکر از لطف شما سپاسگزارم از بانو استاره بختیاری فرهیخته و معزز ❤️

[@mahrzadafzali4440]

به سرزمین پارس سوگند بانو آستاره یکی از دلخوشی های ایل بختیاری و لر خواهد بود و همردیف علا الدین ❤

[@somayehghorbani677]

زیباترین بهاری.....

[@astarehbakhtiari]

ممنونم

[@nargesjafarian1168]

فرشته خوش صدا ❤

[@mehrida1047]

❤❤❤❤❤

[@saeeedi]

خیلی زیباست 🌹🌹

[@astarehbakhtiari]

زنده باشین

[@saeeedi]

@@astarehbakhtiari سلامت باشین خواهر خوبم 🌹🌹

[@user-oo2ll3cp4s]

سلام ودرود به شما بانوی استاره بختیاری متوجه شدم که شما نابینا هستتی کلی گریه کردم حیف شما هنرمندان افتخار ما ایرانیان درود برشما

[@astarehbakhtiari]

شاد پیروز و سربلند باشید

[@Delmusic-ww5cb]

❤❤

[@sabasatary-4381]

از تبریز عاشق صدای جادویی خانم آستاره هستم زنده باشن

[@mduser-vz1fb7jb2dm]

❤

[@پرویز-د6ض]

افتخارات لر ولرنشین هستی از بویراحمد

[@محمودمعصومی-ص3ز]

عشقی به مولا

[@astarehbakhtiari]

ممنونم

[@user-pt3vm4gl3e]

حبیب مزارعی از شیراز واقعا خیلی بااحساس وزیبا خونده حیف این دخت که بینایی نداره اسطوره هستب

[@astarehbakhtiari]

شما لطف دارین. نابینایی من هم پیش خدا حتما حکمتی داشته. راضیم به رضای دوست

[@user-pt3vm4gl3e]

@@astarehbakhtiari ببخشید من قصد ناراحت کردن شما راداشته احساس درونیم راگفتم خدا کمکت میکنه درهمه حال سالم وتندرست باشین

[@amirmohamadi1360]

​@@astarehbakhtiari بسیارزیباودلنشین اجراکردیدبرای شمابهترینهارو آرزو دارم

[@tooska1988]

آینده از آن توست براوو برای این صدای گرم نقست همیشه گرم

[@azarnikpouri694]

عالیه دلنواز .

[@astarehbakhtiari]

زنده باشین

[@اعظماسکندری-ع7ق]

دورود بر این بانوی خوش صدای بختیاری

[@gholamrezasohrabi6973]

درود بر تو بانوي گرانقدر

[@astarehbakhtiari]

درود ها بر شما

[@shahinamirian3783]

آستاره نازنینم ، صدات حرف نداره بهت میبالم نازنین من 🙏🙏🙏🔥🔥🔥

[@astarehbakhtiari]

مهربانو عزیزم لطف شما شرمندم میکنه . ممنونم

[@Deli_tava-23]

با افتخار اینجا در فنلاند صدای زیبایت طنین اندازه ❤با تشکر آدمین ❤

[@KhodakhastTavakoli]

آفرین 🔥🔥🔥🔥❣️❣️❣️❣️❣️💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🍀🍀🍀🍀🍀☘️🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀درود. وسپاس. از تمامی گروه ب ویژه بانو آستاره

[@mohammadbakhtiari-ky1kl]

باعث افتخار قوم بختیاری❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Deli_tava-23]

مثل همیشه عالی ❤

[@smohimani8489]

صدایی بسیارمحزون وارمش بخش ممنون خانم استاره

[@astarehbakhtiari]

لطف دارین . زنده باشین

[@alirasoolabadi933]

هزاران درود بر شما دختر زیبای ایل . نفست گرم و صدایت جاودان

[@user-zd2ed1er1s]

❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢

[@siminfarrokhi3646]

با اینکه نمی فهمم چی می خونی ولی خیلی لذت میبرم از صدای قشنگت موفق باشی عزیزم ❤❤❤

[@saeedkeshvari6231]

بینظیر خواندن وسبک آواز زنده باد

[@astarehbakhtiari]

🤔

[@azadazade376]

عزیزان لطفا لایک کامنت سابسکرایپ فراموش نشه لطفا پیچ رو در یوتیوب بالا ببرید حمایت کنید

[@salar-tanha-tr3rb]

زیباست ....خداوند نگهدارت باشه

[@user-zz7bk6sx1e]

آفرین نازبانو💖

[@user-oo2ll3cp4s]

درود برشما خانم استاره بختیاری افرین دختر ایران زمین به شما هنرمندان افتخار میکنم

[@پروانهنیکراد]

زیبا زیبا و عالی خدا نگهدارتون باشه

[@mohammadrezatorabi4137]

ایجان احسنت با صدایت زندگی میکنم از رشت

[@ali.bakhtiyari2699]

بیوی ز بیویل سر شاهی بخدا، دردت ب تیشنیم ک افتخارموی🙌😍💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@rmalekadeh9702]

استاره عزیزم! همیشه صدای بی همتای شما را گوش می کنم و برای خوانواده و دوستان به‌ ایران می فرستم و بهت افتخار میکنم وامیدوارم که همواره سالم و شاد باشی و فدات کاکا رستم ملک زاده از آمریکا!!

[@hz3613]

آفرین بر هنرمند روشندل، با احساس، بسیار خوش صدا، سرکارخانم "آستاره بختیاری"! و درود بر سایر هنرمندان عزیز و گرامی که خواننده ی به این خوبی را همراهی می کنند! بهترین آرزوها را از خداوند برایتان خواهانم! مؤیّد و منصور باشید!

[@astarehbakhtiari]

ممنون مهرتون هستم. سالم و شاد باشین

[@nargesjafarian1168]

آفرین بر بانوی صدا مخملی ❤

[@astarehbakhtiari]

فدای شما دوست عزیزم

[@user-xn4md9yc6e]

عالی ودلنشین و روحنواز. دمت گرم ..همواره سلامت وموفق باشی نازنین دخت لر درود ها تقدیمت باسپاس فراوان❤❤

[@m.sh.25.a]

مثل همیشه زیبا و دلنشین انشالله که همانند نام زیباتون استاره در اسمان بدرخشی از طرف همشهریت از فرسنگها دورتر ناوبان یکم تکاور دریایی اس بی اس m s

[@FN-tu4rc]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@babalseen2759]

تنهاترین بهانه ی دنیای من تویی در رو بروی آینه زیبای من تویی وقتی که از تمام جهان خسته میشوم آغوش دلنشین و پذیرای من تویی وقتی به شام آخر خود فکر می کنم احساس می کنم که یهودای من تویی بر لوح سرنوشت من امضای چشم توست مُهر نماز و خاتَمِ طُغرای من تویی وقتی که زیر گوش خدا حرف می زنم راز و نیاز و ناله و نجوای من تویی مجنون ترین حماسه‌ی دنیای تو منم شیرین ترین تغزل شیوای من تویی

[@عاشقانههایدنیایمن]

بخبه درود بر شما عالی

[@ebnk2950]

دوستت داریم ❤

[@astarehbakhtiari]

ممنونم

[@user-id9cg2jk7y]

بسیارزیبادرودبربانوی سرزمین آریاییم

[@astarehbakhtiari]

درود ممنونم

[@داوودیزدانیان]

سلام.خیلی.عالیه.بیست

[@astarehbakhtiari]

ممنونم

[@zeynabmahmudi1238]

سلام خواهر مهربونم و همه چی خوبم... احسنت که از از دله همه سخن داری ممنونم، دست بوسم 💙🌷

[@astarehbakhtiari]

شما لطف دارین زنده باشین

[@user-cy4vd2mk5r]

عاشق صدادتم خوا هر گلم

[@jamshidjam1240]

نفستگرم🌷🌷

[@astarehbakhtiari]

لطف دارین

[@nasrollahkhademhamzeh]

سلام امید وارم بخاطر دعای هشتاد میلیون جمعیت ایران خداوند متعال دید شمارا بهنام بر گرداند آمین یا رب العالمین صدای دل نشین شما باعث افتخار ملت ایران است سالم وتندرست باشید

[@hosseinpoor8626]

شما عالی هستین درود

[@astarehbakhtiari]

نظر لطف شماست

[@mohammadtabar9507]

دی خومی جواهر صدای اصیل و ماندنی.

[@hajarchaman912]

💖👏👏

[@alimrezanesari638]

خدا نگه دار ت باشه خواهر شیرزنم افتخاروپرچمم خین جسمم پردردم

[@astarehbakhtiari]

زنده باشین . سالم و شاد باشین ان شالله

[@jafarshabgard6926]

احسنت احسنت احسنت احسنت عالی عالی عالی موفق باشید از خوزستان جعفر شبگرد

[@astarehbakhtiari]

ممنونم جناب شبگرد . محبت دارین

[@taghigolzar9985]

20

[@ربیعاللهخالدی-م4ر]

سلام بنازم به بانوی ایلم

[@mansoorfatemi5178]

با درود فراوان سرکار خانم آستاره بختیاری نمیدونم آهنگ شیرعلی مردون را بازخوانی کردید یا نه ، من نشنیدم ، آیا در برنامتون هست ؟

[@astarehbakhtiari]

نه بازخوانی نکردم. فرصتی پیش بیاد چشم

[@mansoorfatemi5178]

@@astarehbakhtiari 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@fatemehsoleymani7272]

با دورد يه خانم بختيارى،وتشكر از كليه هنرمنداني كه با اين بانوى هنرمند همكارى دارند.عالي هستيد شما با احساس شعر را مي خواني واون حس خوب را منتقل مي كنيد.ارزوى موفقيت براى شما دارم. روز خوش

[@SasanAhmadian]

صدای شما آسمانیست. صدای بسیار زیبایی داری. تنها مشکلی که تو این فیلم وجود داره معنی آهنگ هست که مزخرف ترجمه شده. 😂😂 سبک ترجمه کار کدوم الاغ بوده آهنگو کلا خراب کرده. مثل آهنگ معنی ساده بنویسید

[@mozhganghiasi4829]

❤